Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo avaliar o comportamento germinativo de Vellozia gigantea N.L. Menezes & Mello-Silva, Vellozia glandulifera Goethart & Henrard e Vellozia variabilis Mart. ex Schult. & Schult. Os experimentos de germinação foram realizados em câmaras de germinação sob luz e escuro contínuos, nas temperaturas constantes de 15, 20, 25, 30, 35 e 40ºC. As sementes das espécies estudadas apresentaram altas percentagens de germinação na presença de luz nas temperaturas de 20 a 40ºC, sendo que V. glandulifera foi a única espécie cujas sementes germinaram na temperatura de 15ºC. No escuro, as sementes de V. glandulifera germinaram nas temperaturas de 20 a 40ºC, apresentando percentagens de germinação inferiores a 30%. As sementes de V. variabilis e V. gigantea germinaram em faixa mais estreita de temperatura no escuro, apresentando altas percentagens de germinação nas temperaturas mais elevadas (35 e 40ºC). As espécies de Vellozia apresentaram comportamento germinativo preferencialmente fotoblástico positivo em ampla faixa de temperatura, o que indica adaptação destas espécies ao seu hábitat, uma vez que as mesmas crescem em ambientes abertos e suas sementes podem estar sujeitas a altas intensidades de luz.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the germinative behaviour of Vellozia gigantea N.L. Menezes & Mello-Silva, Vellozia glandulifera Goethart & Henrard and Vellozia variabilis Mart. ex Schult. & Schult (Velloziaceae). The germination experiments took place in germination chambers at continuous light and dark, and constant temperatures of 15, 20, 25, 30, 35 and 40ºC. The seeds of the studied species presented high percentages of germination in light at 20 to 40ºC, and V. glandulifera was the only species that the seeds germinated in the temperature of 15ºC. In the dark, the seeds of V. glandulifera germinated at 20 to 40ºC, showing germination percentages lower than 30%. The seeds of V. variabilis and V. gigantea germinated in a strict of the dark, presenting elevated germination percentage in higher temperatures (35 to 40ºC). The species of Vellozia are positive photoblastic in a wide range of temperatures, which indicates a adaptation of these species to their habitats, once they grow in fields and their seeds might be subjected to high light intensities.

Resumo em Português:

As florestas higrófilas são formações ribeirinhas caracterizadas por ocorrerem em solo permanentemente encharcado e restritas a pequenos fragmentos junto a outros tipos vegetacionais. Neste trabalho caracterizaram-se a florística e a estrutura do componente arbustivo-arbóreo (plantas com DAP>5cm) de uma área de 0,36ha de floresta higrófila localizada em Brotas (48º06'W 22º16'S, 470m.s.m.), Estado de São Paulo, usando-se método de parcelas (total de 24 parcelas). No total foram amostrados 735 indivíduos, distribuídos em 32 famílias e 51 espécies. As espécies que se destacaram na comunidade devido aos elevados valores de importância foram Calophyllum brasiliense Camb., Protium almecega L. Marchand, Podocarpus sellowii Klotzch., Tapirira guianensis Aubl. e Dendropanax cuneatum DC. Decne. & Planch. O índice de diversidade de Shannon foi igual a 2,81, valor pouco superior aos descritos para florestas semelhantes. Na comunidade, as espécies generalistas com relação ao encharcamento do solo e as de solo drenado contribuíram na riqueza total (juntas 62% do total de espécies amostradas), enquanto as espécies de solo encharcado tiveram maior contribuição na composição da dominância (66% da dominância total) e densidade (67% da densidade total) relativas. A diversidade de situações topográficas e a entrada de espécies da vegetação do cerrado adjacente permitiram que espécies com diferentes exigências hídricas se estabelecessem na área relativamente pequena da floresta e influenciaram fortemente a florística e estrutura da comunidade.

Resumo em Inglês:

Swamp forests occur in permanently flooded small forest fragments in southeastern Brazil. We studied the floristic composition and community structure (plants with DBH>5cm) of a swamp forest in Brotas municipality (48º06'W 22º16'S, 470m high), São Paulo State, Brazil. A total of 735 individuals, 32 families, and 51 woody species were recorded in the area. The most important species were Calophyllum brasiliense Camb., Protium almecega L. Marchand, Podocarpus sellowii Klotzch., Tapirira guianensis Aubl. and Dendropanax cuneatum DC. Decne. & Planch. The Shannon diversity index (2,81) was greater than that of similar forests. With respect to soil humidity, the majority of species (62%) are either generalists or prefer dry soils. However, dominant species (66% of total dominance) and species in high densities (67% of total density) prefer waterlogged soils. Differences in soil topography and the strong influence of surrounding savanna guaranteed the occurrence of species with different soil humidity requirement and determined the floristics and structure of the swamp forest.

Resumo em Português:

Fruto da ocupação desordenada de Brasília, o Recanto das Emas é uma das mais recentes cidades criadas no entorno da capital. Localizada a 25,8km do Plano Piloto, conta com área de 101.476km². O Recanto das Emas foi criado em 1993 e hoje conta com população de aproximadamente 100.000 habitantes. Foram selecionados vários pontos de coleta procurando abranger toda a cidade e diferentes áreas. Foram encontrados relativamente poucos representantes da brioflórula, com predomínio de espécies ruderais. A divisão Bryophyta conta com 10 espécies e sete famílias, destacandose a família Bryaceae com três espécies. Barbula indica (Hook.) Spreng. é citada pela primeira vez para a região Centro-Oeste. Os resultados explicam-se pelo pouco tempo de existência da cidade, que conta com poucos substratos para fixação das populações de briófitas e não permitiram ainda o estabelecimento de nova cobertura vegetal.

Resumo em Inglês:

As a result of a disordered occupation of Distrito Federal, Recanto das Emas is one of the most recent cities that has been created around Brasilia, located at 25.8km from the Plano Piloto and founded in 1993, the city has an area of 101,476km² with a today's population around 100.000 habitants. Several points of collect were chosen trying to cover all city and different areas. Very few specimens of Brioflora were found. Bryophyta has 10 species, distributed within seven families. The most representative is the family Bryaceae, with three species. Barbula indica (Hook.) Spreng. is the first occurrence to the Centro-Oeste region. The results is explained by the few years of existence of the city and the lack of substrata which has not allowed the establishment of a new vegetable covering.

Resumo em Português:

Durante os estudos taxonômicos das Thelypteridaceae da região Sudeste do Brasil foi constatada a ocorrência de Thelypteris polypodioides (Raddi) C. F. Reed e Thelypteris villosa (Link) C. F. Reed., espécies consideradas raras e pouco conhecidas. A vinculação destas espécies a subgêneros de Thelypteris é controversa na literatura. Sendo assim, neste trabalho são apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações e dados acerca da distribuição geográfica das espécies, bem como comentários relativos às afinidades taxonômicas destas espécies com os subgêneros de Thelypteris.

Resumo em Inglês:

During the taxonomic study of the Thelypteridaceae from southeastern Brazil was founded Thelypteris polypodioides (Raddi) C. F. Reed and Thelypteris villosa (Link) C. F. Reed, two rare and poorly known species. The taxonomic position of these species is uncertain. This study presents key, descriptions, illustrations, data on geographical distribution, and comments for both species, as well as comments on taxonomic affinity between the two species and Thelypteris subgenera.

Resumo em Português:

Neste estudo verificou-se o comportamento germinativo de sementes de Lavoisiera cordata Cogn. e Lavoisiera francavillana Cogn. (Melastomataceae), espécies que ocorrem em hábitats com características hídricas e nutricionais diferentes nos campos rupestres da Serra do Cipó, Sudeste do Brasil. Sementes coletadas no ano de 2000 foram postas para germinar em quatro réplicas de 25 nas temperaturas de 15, 20, 25 e 30ºC, sob fotoperíodo de 12h. A percentagem de germinação foi mais alta para L. cordata do que para L. francavillana (t=11.803, gl = 30, p<0.01), assim como a velocidade de emergência de radícula (t=6.71, gl=30, p<0.01). L. cordata apresentou maiores velocidades de emergência (ANOVA, F=14.282, r²=0.78, p<0.01) a partir da temperatura de 20ºC, sendo que nessa mesma temperatura foi observada tendência a maiores percentagens de germinação (p>0.05, N.S.). As percentagens de germinação correlacionaramse positivamente com as velocidades de emergência para esta espécie (r²=0.63, p<0.05, y=1.48x+1.97). L. francavillana apresentou as maiores taxas de germinação (ANOVA, F=3.388, r²=0.46, p<0.05) e tendência a maiores velocidades de emergência na temperatura de 25ºC (p>0.05, N.S.), sendo que as percentagens de germinação se correlacionaram positivamente com as velocidades de emergência (r²=0.90, p<0,01, y=4.32x0.01). Os resultados indicam que as diferenças fisiológicas na germinação das sementes podem ser reflexo de adaptações às condições ecológicas às quais essas duas espécies estão sujeitas.

Resumo em Inglês:

In this study, the seed germination behavior of two sympatric plant species that occur in habitats under diferent nutritional and moisture conditions at Serra do Cipó, Southeastern Brazil, was evaluated. Seeds collected in the year of 2000 were placed to germinate in four replicates of 25 seeds under the temperatures at 15, 20, 25 and 30ºC, and at 12 hour photoperiod. L. cordata showed higher germination percentage than L. francavillana (t=11.803, gl=30, p<0.01) as well as the radicle emergency rate (t=6.71, gl=30, p<0.01). L. cordata showed the highest radicle emergency rate (ANOVA, F=14.282, r²=0.78, p<0.01) under temperatures of 20ºC and above. Under 20ºC this species showed a tendency of higher germination percentages (p>0.05, N.S.). The germination percentages were correlated with the the radicle emergency rate for this species (r²=0.63, p<0.05, y=1.48x+1.97). L. francavillana showed the highest germination percentages (ANOVA, F=3.388, r²=0.46, p<0.05) and a tendency for higher the radicle emergency rate under 25ºC (p>0.05, N.S.). The germination percentages were also correlated with the radicle emergency rates (r²=0.90, p<0,01, y=4.32x-0.01). Our results indicate fisiological diferences in the seed germination of L. cordata and L. francavillana. Those diferences may reflect adaptations to the diferent microhabitat conditions which the two species are subjected.

Resumo em Português:

O Cerrado ocupa aproximadamente 23% do território brasileiro e 70% do bioma correspondem a cerrado stricto sensu (s.s.), sendo relevantes os estudos que buscam o entendimento da estrutura da vegetação nessas áreas. Com esse objetivo, foram estudadas cinco parcelas (10×25m) em um hectare de cerrado s.s., amostrando-se todos os indivíduos com perímetro no nível do solo igual ou acima de 3cm (exceto lianas e indivíduos mortos). Alguns parâmetros fitossociológicos foram analisados, assim como a distribuição de classes de diâmetro dos indivíduos amostrados e a estrutura vertical. Foram amostradas 1.747 indivíduos, distribuídos em 75 espécies, pertencentes a 31 famílias. A densidade total absoluta encontrada foi de 13.976 ind.ha-1 e a área basal total, de 4,902m². Leguminosae foi a família com o maior número de espécies (16). As espécies que apresentaram os maiores valores de Índice do Valor de Importância (IVI) foram Anadenanthera falcata (Benth.) Altschul, Myrcia guianensis (Aubl.) DC., Xylopia aromatica (Lm.) Mart., Ouratea spectabilis (Mart.) Engl. e Pouteria ramiflora (Mart.) Radlk. O Índice de Shannon encontrado foi de 3,623. A distribuição de classes de diâmetro apresentou curva na forma de "J" invertido, estando a maioria dos indivíduos na primeira classe. A área estudada não apresentou estratos bem definidos, estando a maioria dos indivíduos entre 1 e 3m de altura.

Resumo em Inglês:

The cerrado covers about 23% of the Brazilian territory, and 70% of the cerrado area is stricto sensu physiognomy. To promote a better understanding of its physiognomic structure the cerrado s.s. study is of vital importance. Therefore, five plots (10×25m) were established in one hectare area of cerrado s.s. and all vascular plants with stem perimeter at ground level ³ 3cm (except vines and dead individuals) were sampled. The distribution of diameter classes and vertical structure, as well as the phytosociological parameters were analyzed. We recorded 1,747 individuals, distributed in 75 species belonging to 31 different families were sampled. The absolute density and the basal area were 13,976 ind.ha-1 and 4,902m², respectively. Leguminosae showed the highest number of species (16). The species Anadenanthera falcata (Benth.) Altschul, Myrcia guianensis (Aubl.) DC., Xylopia aromatica (Lm.) Mart., Ouratea spectabilis (Mart.) Engl. and Pouteria ramiflora (Mart.) Radlk. showed the highest VI. The Shannon's Index was 3,623. The distribution of diameter classes showed a curve in reverted-"J", most of the individuals being in the first class. There were no well defined vegetation strata, showing most of the individuals between 1 and 3m in height.

Resumo em Português:

A sorva ou sorvinha (Couma utilis (Mart.) Muell. Arg., Apocynaceae) é espécie amazônica de valor econômico, tanto como produtora de látex não elástico como de fruto comestível. O conhecimento de sua fenologia pode ajudar no planejamento e no manejo do plantio, bem como na comercialização dos frutos. Dez árvores de sorva num plantio homogêneo (plantadas em 1980) foram observadas de 1984 a 1990. A floração iniciou-se em 1984, intensificando-se a partir de 1985, chegando a 8.000 flores por árvore em 1988. No período ocorreram duas safras importantes durante o ano, embora em 1989 tenham ocorrido três. Em quatro dos sete anos de observações, a safra maior ocorreu durante o período das chuvas, e nos outros anos ocorreu no início do período seco. O vingamento médio anual de frutos variou de 10% no primeiro ano (1984) até 25% em 1989. Em 1986, as 10 sorveiras produziram, em média, 2.500 frutos, com peso médio de 15,5g, permitindo uma estimativa de quase 40kg de frutos/árvore/ano e 15t/ha, numa densidade de 400 plantas/ha.

Resumo em Inglês:

The "sorva" or "sorvinha" (Couma utilis (Mart.) Muell. Arg., Apocynaceae) is an Amazonian tree of minor economic importance, from which a non-elastic gum and edible fruits are obtained. Knowledge of its phenology can help plan plantation management and fruit commercialization. Ten "sorva" trees in a monoculture plantation (planted in 1980) were observed from 1984 to 1990. Flowering started in 1984, became significant in 1985, and reached 8,000 flowers/tree in 1988. There were generally two important harvests during the year, although there were three in 1989. In four of the seven years of observations the main harvest occurred during the rainy season, in the others it occurred at the beginning of the dry season. Mean annual fruit set varied from 10% in the first year (1984) to 25% in 1989. In 1986, the 10 sorva trees produced an average of 2,500 fruits, each weighing on average 15.5 g, permitting yield estimates of nearly 40 kg of fruits/tree/year and 15 t/ha at a density of 400 plants/ha.

Resumo em Português:

Foram selecionados seis açudes que margeiam a Estrada do Feijão (BA 052), nos municípios de Feira de Santana e Angüera, entre as coordenadas 39º30'-39º00'W e 12º00'-12º30'S. Com a finalidade de se conhecer a flora vascular dos mesmos, esses tipos de plantas foram coletadas de agosto/1996 a dezembro/1997. Registraram-se 121 espécies distribuídas em 46 famílias. As famílias mais representativas foram: Cyperaceae, com 18 espécies (14,9%), Poaceae, com 13 (10,7%), Asteraceae, com 10 (8,3%), Scrophulariaceae e Fabaceae, com 6 (5,0%). As espécies que ocorreram em todos os açudes foram Pistia stratiotes L. (Araceae), Echinochloa colona (L.) Link (Poaceae), Nymphaea ampla (Salisb.) DC. (Nymphaeaceae) e Oxycarium cubense (Poepp. & Kunth.) Lye (Cyperaceae).

Resumo em Inglês:

Six ponds were studied between August/1996 and December/1997 at the edge of State Highway BA 052, in the municipalities of Feira de Santana and Angüera, 39º30'-39º00'W and 12º00'-12º30'S.With the aim to know their vascular flora, one hundred and twenty-one species of vascular plants were collected, representing 46 families. The most frequent families were: Cyperaceae with 18 species (14.9%), Poaceae with 13 (10.7%), Asteraceae with 10 (8.3%), Scrophulariaceae and Fabaceae with 6 (5.0%). The species which were recorded in all lakes were: Pistia stratiotes L. (Araceae), Echinochloa colona (L.) Link (Poaceae), Nymphaea ampla (Salisb.) DC. (Nymphaeaceae) and Oxycarium cubense (Poepp. & Kunth.) Lye (Cyperaceae).

Resumo em Português:

A flora do Cerrado é de enorme riqueza, mas somente 1,5% de sua extensão é protegida por lei. Em vista disto, é preciso valorizar os recursos que ela oferece e que estão sob forte pressão de extinção, como as espécies medicinais. Assim, o presente estudo faz uma revisão bibliográfica aprofundada de trabalhos que indiquem as informações das espécies medicinais do cerrado mato-grossense, com intuito de se estabelecer uma base de dados regionais e, conseqüentemente, iniciar uma discussão em nível nacional. A revisão da flora medicinal constatou o total de 509 espécies, distribuídas em 297 gêneros e 96 famílias. As famílias com maior número de espécies foram Asteraceae e Fabaceae (7% das espécies) e os gêneros foram Hyptis e Tabebuia (oito espécies). As espécies com maior número de citações bibliográficas foram Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville e Anemopaegma arvense (Vell.) Stelf. O predomínio foi de espécies arbóreas (31%). Os valores relatados superaram, em muito, estimativas anteriores e, em vista das áreas que ainda não foram cobertas por pesquisas mato-grossenses, acredita-se que o presente resultado poderá ser significativamente ampliado no futuro.

Resumo em Inglês:

The Cerrado flora has an enormous richness, but only 1,5% of its area is protected by law. Therefore, it is necessary to take care of the resources it offers which are under heavy risks of extinction, like the medicinal species. Thus, the present study is a review of the information on medicinal species of Mato Grosso, Brazil, aiming to establish a regional data base and consequently start a discussion at national level. A review of the medicinal flora has shown a total of 509 species, belonging to 297 genera and 96 families. The families with the greatest number of species were Asteraceae and Fabaceae (with 7% of the species) and the genera were Hyptis and Tabebuia (eight species). The species with the greatest number of citations were Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville and Anemopaegma arvense (Vell.) Stelf. The preponderance was of arboreal species (31%). The reported values greatly overcome the previous estimates and, considering the areas which have not been covered by regional research in Mato Grosso, it is believed that the present results could be much amplified in the near future.

Resumo em Português:

Manguezais caracterizam-se por apresentarem amplas variações ambientais (principalmente de salinidade, irradiância e teor de oxigênio) e possuírem substrato relativamente instável, o que exige adaptações específicas dos organismos para habitar com sucesso este ambiente. O presente estudo procura, principalmente, contribuir com o conhecimento da biodiversidade, através da realização do levantamento da flora de cianobactérias habitantes de Manguezais do Estado de Pernambuco. Foram realizadas amostragens quinzenais em quatro pontos distintos do Manguezal do rio Paripe, entre agosto e dezembro/1998, totalizando 27 amostras coletadas. A identificação das principais cianobactérias componentes das comunidades revelou a presença de 16 espécies, distribuídas em 11 gêneros, sete famílias e duas ordens. O gênero Phormidium revelou o maior número de espécies (quatro) e alguns táxons não puderam ser identificados em nível específico (Myxohyella sp. e Oscillatoria sp.). Observou-se a dominância de Oscillatoriales sobre as demais, em termos de número de espécies, bem como a ausência de organismos heterocitados, concordando com a tendência constatada em trabalhos similares. Do ponto de vista biogeográfico, a maioria dos táxons observados tem ocorrência registrada em ambientes salobros, ou mesmo marinhos, de outras regiões, demonstrando a ampla distribuição geográfica e a adaptabilidade desses organismos. Algumas espécies encontradas, como Microcoleus chthonoplastes Gomont, são amplamente distribuídas em ambientes marinhos ou salobros de todo o mundo, enquanto outras são limitadas a regiões geográficas mais restritas.

Resumo em Inglês:

Mangroves are characterized by their wide environmental variations (mainly of salinity, irradiance and oxygen content) and by the relatively unstable substratum. These conditions demand specific adaptations of the organisms to successfully inhabit this environment. The main objective of the present study was to contribute with the knowledge of the biodiversity, focusing the cyanobacteria flora of some mangrove areas of Pernambuco State. Fortnightly samplings were carried out in four different sites along Paripe River, between August and December/1998, totaling 27 collected samples. The identification of the most representative cyanobacteria of the communities revealed the presence of 16 species, distributed in 11 genera, seven families and two orders. The genus Phormidium revealed the highest species number (four) and some taxa could not be identified at specific level (Myxohyella sp. and Oscillatoria sp.). The dominance of Oscillatoriales over other orders, in terms of number of species, was observed as well as the absence of heterocytous organisms, agreeing with the tendency verified in similar studies. Considering biogeographical aspects, most of the found taxa has been recorded in brackish or even marine environments from other areas, evidencing the wide geographical distribution and adaptability of these organisms. Some species found, as Microcoleus chthonoplastes Gomont, are worldwide distributed in marine or brackish habitats, while other taxa are limited to more restricted geographical areas.

Resumo em Português:

Foi realizado o levantamento florístico das pteridófitas ocorrentes no Refúgio Ecológico Charles Darwin, município de Igarassu, Pernambuco, Brasil. A área é um remanescente de Floresta Atlântica que está em processo de preservação há aproximadamente 40 anos. Visando contribuir para o conhecimento das pteridófitas e seus aspectos ecológicos em Pernambuco, foram realizadas 13 excursões, no período de um ano e meio, para observação e coleta das plantas, acompanhando as estações chuvosa e seca. Foram registradas 21 espécies, distribuídas em 16 gêneros e 12 famílias: Thelypteridaceae (5 spp.), Polypodiaceae (3 spp.), Schizaeaceae (3 spp.), Blechnaceae (2 spp.), Aspleniaceae (1sp.), Cyatheaceae (1 sp.), Davalliaceae (1 sp.), Dennstaedtiaceae (1 sp.), Dryopteridaceae (1 sp.), Pteridaceae (1sp.), Selaginellaceae (1 sp.) e Vittariaceae (1 sp.). Foi registrada uma nova referência para o Nordeste do Brasil: Schizaea subtrijuga Mart. Predominam as espécies herbáceas, terrícolas, hemicriptófitas, ciófilas, encontradas principalmente no interior da mata. Apesar da maioria das espécies registradas serem amplamente distribuídas no Estado, a presença de espécies não muito frequentes em áreas de Floresta Atlântica em Pernambuco, como Cyclodium meniscioides (Willd.) C. Presl, Salpichlaena volubilis (Kaulf.) J. Sm., Polypodium aureum L. var. aureum e Selaginella dendricola Jenman e o registro de uma nova referência para o Nordeste, evidenciam a importância desta pteridoflora.

Resumo em Inglês:

This paper presents a floristic survey of the pteridophytes of the "Refúgio Ecológico Charles Darwin", located at the municipality of Igarassu, Pernambuco State, Brazil. This area is a remnant of the Atlantic forest, which has been preserved during the last 40 years. In order to contribute to the knowledge of the ferns and its ecological traits in Pernambuco, 13 field expeditions were made during a period of one year and a half. Thus observations and collection of plants were carried out, during the rainy and the dry seasons. Twenty one species were registered, distributed in 16 genera and 12 families: Thelypteridaceae (5 spp.), Polypodiaceae (3 spp.), Schizaeaceae (3 spp.), Blechnaceae (2 spp.), Aspleniaceae (1 sp.), Cyatheaceae (1 sp.), Davalliaceae (1 sp.), Dennstaedtiaceae (1 sp.), Dryopteridaceae (1 sp.), Pteridaceae (1 sp.), Selaginellaceae (1 sp.) and Vittariaceae (1 sp.). It was registered a new reference for the northeastern Brazil: Schizaea subtrijuga Mart. The local pteridophyte species are preferentially herbaceous, terrestrial, hemicryptophyte, inhabiting the interior of the forest, as ciophilous. Despite most of the species is widely distributed in the state, the occurrence of species not frequently registered in remnants of Atlantic forest in Pernambuco, as Cyclodium meniscioides (Willd.) C. Presl, Salpichlaena volubilis (Kaulf.) J. Sm., Polypodium aureum L. var. aureum and Selaginella dendricola Jenman, and the new reference for the northeastern Brazil enhance the importance of this pteridoflora.

Resumo em Português:

Uma nova espécie de Rubiaceae, Galium shepherdii Jung-Mendaçolli, procedente da Serra da Mantiqueira, Estado de São Paulo, Brasil, é descrita e ilustrada.

Resumo em Inglês:

A new species of Rubiaceae, Galium shepherdii Jung-Mendaçolli, from Serra da Mantiqueira, São Paulo State, Brazil, is described and illustrated.

Resumo em Português:

As sementes foram acondicionadas em sacos de papel, de algodão e plástico de natureza permeável, em ambiente frio e seco (15ºC e 40% de UR) por quatro meses. Inicialmente, testou-se a influência da presença e ausência contínua de luz branca e fotoperíodo de 12 h, a fim de determinar o fotoblastismo das sementes, na temperatura de 25ºC. Verificou-se a influência das temperaturas constantes de 10, 15, 20, 25, 30, 35 e 40ºC na germinação e determinou-se as temperaturas cardeais (mínima, ótima e máxima). Testou-se a viabilidade das sementes aos 60, 90 e 120 dias de armazenamento, empregando-se teste de germinação, e a velocidade de embebição aos 30, 60 e 90 dias, utilizando-se amostras provenientes de cada tipo de embalagem. As embalagens utilizadas no armazenamento não afetaram significativamente as variáveis estudadas. A espécie em estudo pode ser classificada como fotoblástica neutra à 25ºC, com percentagem média de germinação alta, variando de 88 a 98%. A temperatura ótima de germinação foi de 35ºC, a mínima de 20ºC e a máxima de 40ºC, na ausência de luz. As embalagens utilizadas no armazenamento mantiveram a viabilidade das sementes por até 120 dias, com altos percentuais de germinação, variando de 88 a 97%. As sementes apresentaram velocidade de embebição rápida atingindo 100% a partir das quatro horas de embebição.

Resumo em Inglês:

The seeds were conditioned in paper, cotton and permeable plastic bags, in cold and dry environment (15ºC and 40% RU) for four months. Initially, was tested the influence of the presence and absence continuos of white light and photoperiod of 12 h at 25ºC. The effect of constant temperatures (10, 15, 20, 25, 30, 35, and 40ºC) on germination was evaluated and cardinal temperatures were determined (minimum, optimum and maximum). Viability of the seeds was evaluated through germination tests at 60, 90, and 120 days. Imbibition velocity tests were carried out using samples proceeding from each storage package, at 30, 60, and 90 days. The storage packages utilized had no significant effect on the studied variables. The species studied was classified as neutral photoblastic at 25ºC, with a high average germination percentage, varying from 88 to 98%. Optimal germination temperature was of 35ºC, with a minimum at 20ºC and a maximum at 40ºC, in the absence of light. The utilized storage packages extended the viability of the seeds up to 120 days, with high germination percentages, varying from 88 to 97%. The seeds showed accelerated velocity of imbibition, reaching 100% from four hours of imbibition exposure on.

Resumo em Português:

O líquen Gyalectidium aurelii é descrito como novo, tendo sido encontrado sobre folhas de Meliaceae na Chapada dos Guimarães, no Estado do Mato Grosso, Brasil. O novo táxon caracteriza-se por apresentar hifóforos marginais muito largos, com escamas projetando-se horizontalmente sobre o substrato. G. aurelii distingue-se de espécies semelhantes, como G. fantasticum e G. paolae, por seus hifóforos, os quais são incurvados (seguindo o contorno do talo) e têm a margem inteira, assim como pelo talo irregularmente verrucoso e não areolado. O gênero Gyalectidium contém agora 37 espécies.

Resumo em Inglês:

The new species Gyalectidium aurelii is described from leaves of Meliaceae collected in Chapada dos Guimarães, in the State of Mato Grosso, Brazil. The new taxon is characterized by very broad, marginal hyphophores with scales that project horizontally from the leaf margin and are closely appressed to the substrate. G. aurelii is distinguished from similar species, such as G. fantasticum and G. paolae, by its hyphophores being incurved (following the thallus outline) and having an entire margin, and further by its irregularly verrucose rather than areolate thallus. The genus Gyalectidium now comprises 37 species.

Resumo em Português:

A lagoa de Jijoca de Jericoacoara situa-se no litoral do Ceará, Nordeste do Brasil (2º50'10'' e 2º55'32''S - 40º28'32'' e 40º24'09''W), sendo bordejada em sua extremidade Norte por dunas e por vegetação de tabuleiro nas demais faces. Realizou-se o levantamento da composição florística e da estrutura da comunidade de macrófitas aquáticas presentes na lagoa. As amostras das plantas foram coletadas e depositadas no herbário EAC. Densidade, freqüência e cobertura das espécies foram amostradas em 10 transectos plotados em áreas com boas condições de conservação de suas margens, evitando-se áreas urbanas e de atividade agropecuária adjuntas à lagoa. Apresenta-se a lista de 45 espécies ocorrentes, suas formas biológicas e dados da estrutura da comunidade. As espécies com maior índice do valor de importância (IVI) foram Eleocharis mutata (L.) Roem. & Schult., Paspalidium geminatum Stapf, Eleocharis atropurpurea (Retz.) Kunth, Nymphoides indica (L.) Kuntze e Echinodorus tenellus (Mart.) Buchen. A forma de vida predominante foi "plantas enraizadas ao substrato - anfíbias tolerantes à seca". Em relação à profundidade, ocorre aumento da diversidade de espécies de áreas mais profundas para 0-0,5m de espessura da lâmina d'água.

Resumo em Inglês:

The Jijoca of Jericoacoara lake is located at Ceará Coastal Zone, Northeast of Brazil (2º50'10'' e 2º55'32''S - 40º28'32'' e 40º24'09''W), and it has sand dunes on the Northern shore and arboreal semi-deciduous vegetation around the other lakesides. A floristic and communities structure survey of aquatic flora was conducted. Plant samples were collected and included in the EAC Herbarium. The density, frequency, and cover were measurements used in describing communities by intercept transect sampling. Sampling was carried out in Jijoca of Jericoacoara lake at 10 localities, except areas with human impact, such as urban and agricultural areas. A list of 45 species, their life forms and vegetation structure are presented. The higher importance value index (IVI) species were Eleocharis mutata (L.) Roem. & Schult., Paspalidium geminatum Stapf, Eleocharis atropurpurea (Retz.) Kunth, Nymphoides indica (L.) Kuntze, and Echinodorus tenellus (Mart.) Buchen. The most common life-form was "emergent bottom-rooted plants with amphibious habit". In relation to depth, species diversity increased from the deeper areas and peaked at 0-0,5 m above water level.