Resumo em Português:

Este trabalho aborda aspectos da caracterização morfológica dos elementos traqueais dos órgãos vegetativos de quatro espécies de Portulacaceae (Portulaca hirsutissima Camb., P. halimoides L., P. werdermannii Poelln., e de P. mucronata Link.) ocorrentes na região Sudeste e Nordeste do Brasil. Os elementos de vaso observados são todos pequenos (< 25 μm) e com placa de perfuração simples. O padrão de espessamento da parede secundária varia de pontoado (mais comum em raízes) a escalariforme e helicoidal (mais comuns em caules e folhas). Testes estatísticos apontam para uma diferença significativa do diâmetro dos elementos de vaso entre os diferentes órgãos, sendo maior em raiz. Traqueídes foram observadas apenas em folhas de P. hirsutissima e P. werdermannii, semelhantes, morfologicamente, às traqueídes terminais ou aos idioblastos traqueoidais muito freqüentemente associados com as xerófitas. Características pedomórficas (juvenilismo) observadas neste trabalho podem, em parte, estar relacionadas com o transporte e estocagem de água como descrito em Cactaceae.

Resumo em Inglês:

This paper deals with the morphological features of the tracheary elements of the vegetative organs in four Portulaca species (Portulaca hirsutissima Camb., P. halimoides L., P. wedermannii Poelln. and P. mucronata Link.) occurring in Southeast and Northeast Brazil. The vessel elements are small (< 25 μm) and with simple perforation plate. The pattern of wall thickening varied from bordered pitting (in roots) to scalariform and helicoidal (stem and leaves). Statistical methods show variation in vessel-element diameter in different vegetative organs; wider elements were observed in roots. Tracheids occurring in leaves of P. hirsutissima and P.wedermannii, have morphological features that are similar to terminal tracheids or tracheoid idiolasts frequently associated with xerophytes. The paedomorphic features (juvenlism) observed here may be related, in part, to aspects of water transport and storage as described in Cactaceae.

Resumo em Português:

Para o estudo de espécies de Pilobolus, foram coletadas 168 amostras de fezes de animais herbívoros no Parque Zoológico da cidade de São Paulo. Dez espécies foram verificadas, ilustradas e descritas e uma chave de identificação é apresentada.

Resumo em Inglês:

A study of Pilobolus species from 168 dung samples of various herbivoresous animals, collected in the São Paulo Zoological Park, was carried out. Ten species were found, illustrated, described, and a key for their identification is provided.

Resumo em Português:

Frutos, sementes e plântulas de Crotalaria lanceolata, conhecida popularmente como guizo-de-cascavel, chocalho-de-cobra, xique-xique ou feijão-de-guizo, planta tóxica infestante que ocorre no Estado de São Paulo, foram estudadas morfologicamente e citogeneticamente. Os frutos são secos, deiscentes, polispérmicos e do tipo legume. As sementes são reniformes e o embrião é constituído de eixo embrionário e dois cotilédones. A testa pode apresentar variadas tonalidades de castanhos. A germinação é epígea e fanerocotiledonar. A espécie apresenta número cromossômico diplóide 2n = 16 com formulação cariotípica 12M + 4SM e comprimento cromossômico médio geral de 3,340 ± 0,689.

Resumo em Inglês:

Crotalaria lanceolata, known popularly as "guizo-de-cascavel", "xique-xique" or "feijão-de-guizo", is a toxic weed that occurs in the state of Sao Paulo. Fruits, seeds and seedlings were studied morphologically and cytogenetically. The fruits are dry, dehiscent, polyspermic legumes. The seeds are kidney shaped and the embryo consists of an embryonic axis and two cotyledons. The seed tegument comes in various chestnut tones. Germination is phanerocotylar and epigeal. The species has a mitotic chromosome number 2n = 16 with karyotype formula 12M + 4SM; overall mean chromosome length is 3.340 ± 0.689.

Resumo em Português:

Variações sazonal e nictemeral do microfitoplâncton foram estudadas em uma estação fixa (00º46'37,2''S-046º43'24,5''W), localizada em uma área costeira próxima à ilha Canela (Norte do Brasil), durante os meses de setembro e dezembro/2004 (período seco) e março e junho/2005 (período chuvoso). As amostras destinadas à análise qualitativa do fitoplâncton foram obtidas a partir da filtragem de 400 L de água, através de uma rede planctônica (65 μm de abertura de malha), durante marés de sizígia, em intervalos regulares de três horas, por um período de 24 horas. O material coletado foi fixado com formol neutro a 4%. Paralelamente a essas coletas foi medida a salinidade da superfície da água. A salinidade apresentou variação significativa ao longo do período de estudo, variando entre 26,1 (junho/2005) e 39,0 (dezembro/2004), caracterizando o ambiente como eualino-polialino. Foram identificados 130 táxons incluídos nas divisões Cyanophyta (dois táxons), Bacillariophyta (115 táxons) e Dinophyta (13 táxons). As diatomáceas dominaram o microfitoplâncton da área, sendo Asterionellopsis glacialis, Dimeregramma minor, Skeletonema sp. e Thalassiosira subtilis os táxons mais freqüentes e abundantes. Os altos valores de salinidade condicionaram a maior representatividade das espécies marinhas neríticas, polialóbias. Os processos de ressuspensão provocados pelos ventos e arrebentação das ondas promoveram intercâmbios entre as populações planctônicas e ticoplanctônicas, dentre as quais as espécies Dimeregramma minor, Triceratium biquadratum e T. pentacrinus representaram novas ocorrências para as águas costeiras do litoral amazônico.

Resumo em Inglês:

Seasonal and nyctemeral variations of the microphytoplankton were studied at a fixed station (00º46'37.2''S-046º43'24.5''W) on Canela Island (North Brazil) in September and December/2004 (dry season) and in March and June/2005 (rainy season). Samples for qualitative phytoplankton studies were obtained by filtering 400 L of surface water in the surf zone of the island through plankton nets (65 μm mesh size). Field work was carried out during spring tides and samples were collected every 3 hours during a 24-hour period. The collected material was fixed in neutral formaldehyde at 4%. Simultaneously, salinity of the water surface was also measured. Salinity showed significant variation throughout the study period, ranging from 26.1 (June/2005) to 39.0 (December/2004), characterizing the environment as euhaline-polyhaline. A total of 130 taxa were identified, belonging to Cyanophyta (two taxa), Bacillariophyta (115 taxa) and Dinophyta (13 taxa). Diatoms were the dominant group of microphytoplankton at Canela Island. Asterionellopsis glacialis, Dimeregramma minor, Skeletonema sp. and Thalassiosira subtilis were the most frequent and abundant taxa. High salinities favored the occurrence of polyhalobous neritic marine species. Resuspension processes caused by wind and wave surf zone were responsible for exchange between planktonic and ticoplanktonic populations, including species such as Dimeregramma minor, Triceratium biquadratum and T. pentacrinus which represented new occurrences for the Amazon coast.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta uma análise da morfologia do fruto e da sua superfície em 16 táxons de Cyperus L. subg. Cyperus ocorrentes na Região Sul do Brasil, visando à obtenção de caracteres úteis para a sua diferenciação. Na análise macromorfológica destacam-se caracteres como tamanho, forma e cor dos frutos e características relacionadas à base dos mesmos. Na micromorfologia destacam-se caracteres como a ornamentação da superfície do fruto, a distribuição e forma das células epidérmicas, a altura e os limites das paredes anticlinais, o tipo de corpos silicosos e a presença ou não de conexões entre estes e as paredes anticlinais. São fornecidas tabelas comparativas entre os táxons e discutida a importância diagnóstica dos caracteres analisados. Os resultados obtidos sustentam a separação de espécies já bem diferenciadas pela morfologia externa, porém apresentam uma importância limitada na separação de espécies macromorfologicamente semelhantes. Por outro lado, reforçam a proposição de sinonímias para alguns táxons específicos ou infra-específicos.

Resumo em Inglês:

A morphological analysis of the fruit and its surface was carried out in 16 taxa of Cyperus L. subg. Cyperus from Southern Brazil, aiming to obtain useful characteristics for differentiation. In the macromorphological analysis, characters like size, shape, color and those related to the base of the fruit are especially relevant. In the micromorphological analysis, the most important characters are surface ornamentation, distribution and shape of the epidermal cells, height and limits of the anticlinal walls, type of silica bodies and presence or absence of connections between these and the anticlinal walls. Comparative tables for the taxa are provided and the diagnostic value of each character is discussed. The results support the differentiation of species that can be separated by external morphology, but have limited value in the differentiation of similar species. On the other hand, the results support proposals of synonymy for several taxa at specific or infraspecific levels.

Resumo em Português:

Myrtaceae é uma das famílias com maior riqueza de espécies nas Restingas. O objetivo deste trabalho foi o levantamento das subtribos Eugeniinae e Myrtinae (Myrtaceae) nas diferentes formações vegetais da Restinga da Marambaia, no Estado do Rio de Janeiro (43º32' e 44º01'W; 23º01' e 23º06'S). Foram registrados 17 táxons para Eugeniinae e quatro para Myrtinae, sendo a subtribo com maior número de espécies Eugeniinae. Apresenta-se uma chave de identificação para as espécies, bem como descrições, ilustrações, dados relativos às épocas de floração e de frutificação e distribuição geográfica.

Resumo em Inglês:

The Myrtaceae is one of the most species-rich families in "restinga" vegetation. This study aimed to survey the subtribes Eugeniinae and Myrtinae (Myrtaceae) within the different vegetation types at Marambaia Restinga, in Rio de Janeiro state, Brazil (43º32' - 44º01'W; 23º01' - 23º06'S). Seventeen taxa of Eugeniinae and four of Myrtinae were found, the subtribe with greatest number of species being the Eugeniinae. A species key is presented, as well as descriptions, illustrations, data on flowering and fruiting periods, and the geographic distribution of these species.

Resumo em Português:

O levantamento do gênero Phacus Duj. (Euglenophyceae pigmentadas) desenvolvido em duas áreas localizadas na porção norte da Laguna dos Patos: a Lagoa do Casamento e ambientes associados (30º03'- 30º34'S e 50º25'- 50º47'W) e ecossistemas próximos ao Butiazal de Tapes (30º23'- 30º38'S e 51º16'- 51º29'W), resultou na identificação de 37 táxons específicos e infra-espécificos deste gênero. O estudo visou diminuir a lacuna do conhecimento de Phacus na Planície Costeira do Rio Grande do Sul. O clima local é subtropical úmido. As coletas de rede foram realizadas no outono e inverno e primavera/2003 nas margens de lagoas, banhados, alagado e açude. Dentre os táxons identificados nove são novas citações para o Estado e ainda, Phacus agilis Skuja var. inversa Bour., Phacus asymetricus Sokoloff, Phacus elegans Pochm., Phacus orbicularis Hübner f. communis Pop. e Phacus rostafinskii Drez. são novos registros para o Brasil. Todos os táxons são acompanhados das amplitudes máximas e mínimas de temperatura do ar e da água, pH e condutividade elétrica em que cada táxon ocorreu na área de estudo.

Resumo em Inglês:

A survey of the genus Phacus Duj. (pigmented Euglenophyceae) undertaken in two areas located in the northern portion of Patos Lagoon - Lake Casamento and associated ecosystems (30º03' - 30º34'S; 50º25' - 50º47'W) and ecosystems near Butiazal de Tapes (30º23' - 30º38'S; 51º16' - 51º29'W), revealed 37 specific and infra-specific taxa for this genus. The study aim was to increase knowledge of this genus in Rio Grande do Sul's coastal zone. The local climate is humid subtropical. The qualitative samples were collected in autumn and winter spring of 2003, on the banks of ponds, lakes, and marshes. Of the taxa identified, nine are new citations for the state while Phacus agilis Skuja var. inversa Bour., Phacus asymetricus Sokoloff, Phacus elegans Pochm., Phacus orbicularis Hübner f. communis Pop. and Phacus rostafinskii Drez. were reported for the first time in Brazil. All taxa are accompanied by maximum and minimum variations in air and water temperature, pH, and conductivity at the site where each taxon occurred.

Resumo em Português:

Este trabalho consiste no tratamento sinóptico da família Boraginaceae sensu lato no Estado de Alagoas, Nordeste do Brasil. Foram encontrados três gêneros e 23 espécies: Cordia, com 13 espécies e Heliotropium e Tournefortia, representados por cinco espécies cada. São fornecidas chaves para o reconhecimento de gêneros e espécies, bem como ilustrações, dados de distribuição e hábitat.

Resumo em Inglês:

This work consists of a synoptic treatment for the family Boraginaceae sensu lato in Alagoas state, located in Northeast Brazil. Three genera and 23 species were found: Cordia with 13 species, Heliotropium and Tournefortia with five species each. Keys for determining genera and species are given, as well as illustrations, distribution data and habitat.

Resumo em Português:

Foram realizadas coletas mensais de outubro/2002 a setembro/2003 em baixa-mar e preamar de um mesmo dia, para estudo da comunidade fitoplanctônica do estuário do rio Igarassu, relacionando-a aos parâmetros abióticos. Foram identificadas 210 espécies, distribuídas em cinco divisões. As Bacillariophyta tiveram maior representatividade, com 146 espécies, seguidas pelas Cyanophyta (26 espécies), Chlorophyta (15 espécies), Euglenophyta (12 espécies) e Dinophyta (11 espécies). As espécies dominantes foram Chaetoceros curvisetus Cleve (97,8%, na preamar da estação 02, em abril/2003), Thalassionema nitzschioides Grunow (93,67%, na estação 03, na baixa-mar, em agosto/2003), Microcystis aeruginosa Kützing (88,37%, maio/2003, na baixa-mar da estação 02), Rhizosolenia hebetata (Bailey) Gran (87,52%, na estação 03, na preamar de fevereiro/2003) e Thalassiosira rotula Meunier (84,18% na estação 02, durante a preamar do mês de junho/2003). A densidade microfitoplanctônica esteve associada à pluviosidade, tendo ocorrido um florescimento expressivo no fim da período chuvoso e inicio do período de estiagem. A diversidade específica e equitabilidade estiveram diretamente relacionadas à baixa-mar e período de estiagem. A partir da observação dos parâmetros ambientais e da estrutura da comunidade fitoplanctônica verificou-se que existe uma forte influência da água do mar no estuário do rio Igarassu, evidenciada pela presença de espécies neríticas e oceânicas, enquanto que, na época de maior pluviosidade ocorreu à presença dominante da Cyanophyta dulcícola Microcystis aeruginosa Kützing.

Resumo em Inglês:

Studies on the phytoplankton community and its relationship to abiotic parameters were carried out at the Igarassu River estuarine area. Plankton collections were made monthly from October/2002 to September/2003 during low and high tides on the same day. We identified 210 species, distributed in five divisions. Bacillariophyta was the most taxonomically diverse with 146 species, followed by Cyanophyta (26 species), Chlorophyta (15 species), Euglenophyta (12 species) and Dinophyta (11 species). The dominant species were Chaetoceros curvisetus Cleve (97.8%, high tide, station 2, April/2003); Thalassionema nitzschioides Grunow (93.67%, low tide, station 3, August/2003); Microcystis aeruginosa Kützing (88.37%, low tide, station 2, May/2003); Rhizosolenia hebetata (Bailey) Gran (87.52%, high tide, station 3, February/2003); and Thalassiosira rotula Meunier (84.18% high tide, station 2, June/2003). Microphytoplankton density was related to rainfall, with a bloom at the end of the rainy season. Higher species diversity and evenness were related to low tide and dry season. The phytoplankton community was structured by the marine flux during the dry season in the Igarassu River estuary with the presence of neritic and oceanic species. In the rainy season the community was structured by the freshwater flux, with the dominance of the Cyanophyta Microcystis aeruginosa Kützing.

Resumo em Português:

Reófitas são espécies vegetais confinadas aos leitos de rios e riachos de fortes corredeiras, crescendo acima do nível das inundações, mas não além do alcance da ocorrência regular das rápidas enchentes. A morfoanatomia foliar de Raulinoa echinata R.S.Cowan (Rutaceae) foi investigada objetivando compreender a adaptação às peculiaridades do hábitat reofítico. As folhas de R. echinata são dorsiventrais e hipoestomáticas. A epiderme é uniestratificada e os estômatos são anomocíticos. As células-guarda estão dispostas acima do nível das demais células epidérmicas (característica hidromórfica), mas com átrio externo conspícuo (característica xeromórfica). Aspectos mais marcantes relacionados ao hábitat reofítico são estenofilia e presença de suberina nas paredes periclinais internas das células epidérmicas. A área foliar varia com a intensidade de exposição ao sol, a densidade estomática varia com o fluxo do rio; as espessuras dos tecidos do mesofilo variam com ambas condições. Ductos secretores e idioblastos com cristais de fosfato de cálcio ocorrem no mesofilo. Os dados revelaram plasticidade da estrutura foliar às condições peculiares do ambiente reofítico e as condições sombreadas ou expostas ao sol.

Resumo em Inglês:

Rheophytes are plants confined to the beds of swift-running streams and rivers, growing above flood level but not beyond the normal reach of flash floods. Leaf morphoanatomy of the rheophyte Raulinoa echinata R.S.Cowan (Rutaceae) was investigated with a focus on understanding adaptation to the peculiarities of the rheophytic habitat. R. echinata leaves are dorsiventral and hypostomatic. The epidermis has a single layer of cells and the stomata are anomocytic. The guard cells rise above the level of the other epidermal cells (a hydromorphic characteristic), but with a conspicuous outer cavity (a xeromorphic characteristic). Prominent traits related to the rheophytic habitat are stenophylls and the presence of suberin on the inner periclinal walls of the epidermal cells. Leaf area varies with sun exposure while stomatal density varies with river flow. In R. echinata, mesophyll tissue thickness varies with light intensity and river flow. Secretory cavities and idioblasts with calcium phosphate crystals occur in the mesophyll. The data revealed leaf-structure plasticity in relation to the singular conditions of the rheophytic environment as well as to shade or sunlight.

Resumo em Português:

Banisteriopsis e Diplopterys apresentam em conjunto aproximadamente 100 espécies e ocorrem em todo o continente americano, especialmente na América do Sul. Pouco se conhece sobre a estrutura dos órgãos reprodutivos de Malpighiaceae e este trabalho objetiva analisar morfoanatômica e ontogeneticamente sementes de B. campestris, B. oxyclada, B. stellaris e D. pubipetala. Os óvulos são suspensos, subcampilótropos, bitegumentados e crassinucelados. O tegumento interno é mais curto que o externo, que forma a micrópila. O nucelo é muito amplo e se projeta pela micrópila, ficando em contato direto com o obturador funicular, estrutura menos conspícua em D. pubipetala. As sementes de Banisteriopsis e Diplopterys são pequenas, amarelo-escuras, com paquicalaza; na maturidade, o envoltório seminal encontra-se colapsado, distinguindo-se apenas a exotesta com compostos fenólicos e resíduos da vascularização; são sementes exalbuminosas e o embrião preenche toda a cavidade seminal; tem eixo embrionário reto e curto, com cotilédones carnosos bem desenvolvidos. A reserva embrionária é composta basicamente por lipídeos, havendo pequenos grãos de amido dispersos; muitas drusas também são observadas. A estrutura e desenvolvimento das sementes estudadas são muito semelhantes entre si e às demais Malpighiaceae já descritas. Constituem novos registros para a literatura a presença de obturador e de paquicalaza em Malpighiaceae.

Resumo em Inglês:

Banisteriopsis and Diplopterys together have ca. 100 species and occur throughout the Americas, especially in South America. The structure of the reproductive organs of Malpighiaceae is poorly known, so this work aims to analyze the morphology, anatomy and ontogeny of the seeds of B. campestris, B. oxyclada, B. stellaris and D. pubipetala. The ovules are suspended, subcampylotropous, bitegmic and crassinucellate. The inner integument is shorter than outer, and only the latter constitutes the micropyle. The nucellus is very large and projects through micropyle, coming in contact with the funicular obturator which is less conspicuous in D. pubipetala. Banisteriopsis and Diplopterys have small, dark yellow pachychalazal seeds; at maturity, the seed coat collapses, and only the exotesta with phenolic compounds and vascular residues can be distinguished; the seeds are exalbuminous and the embryo fills the seminal chamber; it has a short, straight embryo axis, with well-developed fleshy cotyledons. The embryo reserve is composed basically of lipids, with small, scattered starch grains; many druses are also observed. Structure and development of these seeds are very similar to one another and to other Malpighiaceae already described. This is the first report of obturator and pachychalaza in Malpighiaceae.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi realizar uma análise exploratória de padrões estruturais e de diversidade, relacionando-os com variáveis ambientais em uma área de floresta ribeirinha. A amostra 100 unidades amostrais (UAs), foi alocada nas margens do rio Uruguai, Parque Estadual do Turvo, Rio Grande do Sul (27º09' S e 53º53' W). Todos os indivíduos arbóreos com PAP >15 cm foram registrados. Para a descrição da vegetação foram estimados os principais parâmetros fitossociológicos, além do índice de diversidade de Shannon. Foram mensuradas variáveis ambientais edáficas, topográficas e a cobertura do dossel. As relações entre a abundância das espécies nas UAs e as variáveis ambientais foram avaliadas por meio de análises de correspondência canônica - CCA e CCA "parcial". Foram encontradas 82 espécies pertencentes a 30 famílias. A CCA exibiu um gradiente vegetacional nítido, relacionado hierarquicamente com a cota de elevação e, assim, com a suscetibilidade à inundação dos diferentes sítios. Três grupos de UAs foram delimitados por análise de agrupamento em função da cota de elevação e conseqüentemente suscetibilidade às inundações. Entre os grupos ocorreram diferenças estruturais, com maior área basal e altura máxima medianas nos sítios de elevação intermediária. A seletividade causada pelas inundações freqüentes sobre a composição de espécies modela a estrutura das áreas baixas, sendo a ausência de um dossel florestal típico, com no mínimo 10 m de altura, a característica mais expressiva. As áreas altas assemelham-se estruturalmente à floresta de interflúvio, compondo um trecho de transição. A diversidade medida pela riqueza específica e pelo índice de Shannon foi maior para áreas de elevação média, correspondendo com modelos existentes que associam a presença de um regime de distúrbios moderado, que gera maior heterogeneidade ambiental e, assim, diversificação de oportunidades para as espécies.

Resumo em Inglês:

We carried out an exploratory analysis of structural and diversity patterns and related them to environmental variables in a riverine forest. The sample, divided into 100 subplots, was placed on the banks of the Rio Uruguai, Turvo State Park, Southern Brazil (27º09' S; 53º53' W). All trees with the perimeter at breast height >15 cm were recorded. Vegetation description was based on phytosociological parameters and Shannon's diversity index. We measured edaphic and topographic environmental variables as well as canopy coverage. The relationship between species abundance in the subplots and environmental variables was assessed by canonical correspondence analysis - CCA and "partial" CCA. We found 82 species belonging to 30 families. The CCA showed a clear gradient, related hierarchically to mean elevation and thus to flooding susceptibility at different sites. Three groups of subplots were identified by cluster analysis based on mean elevation and flooding susceptibility. There were structural differences among these groups, with the highest basal area and maximum height medians at the middle elevation sites. Selectivity caused by frequent flooding on the species pool affects structure at the lower sites, with the most surprising difference being the lack of a typical forest canopy at least 10 m tall. On the other hand, the upper sites are structurally similar to interfluvial forest, thus constituting a transitional section. Diversity measured by species richness and by Shannon's index was higher for middle elevation sites. This pattern fits proposed models that relate moderate disturbance regime to the generation of environmental heterogeneity, and thus, opportunities of diversification for species.

Resumo em Português:

Este trabalho trata do estudo taxonômico do gênero Heliotropium L. no Brasil. Foram encontradas nove espécies e duas variedades: H. amplexicaule Vahl, H. angiospermum Murray, H. curassavicum L., H. curassavicum var. argentinum I.M. Johnst., H. elongatum (Lehm.) I.M. Johnst., H. elongatum var. burchellii I.M. Johnst., H. indicum L., H. leiocarpum Morong, H. nicotianaefolium Poir.,H. phylicoides Cham. e H. transalpinum Vell. São apresentadas descrições, ilustrações, comentários sobre afinidades baseados na morfologia e dados de distribuição para as espécies.

Resumo em Inglês:

The taxonomy of the genus Heliotropium L. in Brazil was studied, revealing nine species and two varieties: H. amplexicaule Vahl, H. angiospermum Murray, H. curassavicum L., H. curassavicum var. argentinum I.M. Johnst., H. elongatum (Lehm.) I.M. Johnst., H. elongatum var. burchellii I.M. Johnst., H. indicum L., H. leiocarpum Morong, H. nicotianaefolium Poir., H. phylicoides Cham. and H. transalpinum Vell. Descriptions, illustrations, comments on relationships based on morphology and data on species distribution are presented.

Resumo em Português:

As comunidades anfíbias pioneiras da bacia hidrográfica do Rio Sado (Setor Mariânico-Monchiquense, Subprovíncia Luso-Extremadurense e Setor Ribatagano-Sadense, Subprovíncia Sadense-Divisório Portuguesa) foram objeto do presente estudo. Destacando-se a composição florística de cada fitocenose, bem como os dados referentes à sua ecologia, corologia e sintaxonomia, são apresentadas as principais comunidades vegetais anfíbias identificadas: Junco capitati-Isoetetum hystricis Braun-Blanquet 1936, Junco pygmaei-Isoetetum velati Rivas Goday 1956, Periballio laevis-Illecebretum verticillati Rivas Goday 1954, Loto subbiflori-Chaetopogonetum fasciculati Rivas-Martínez & Costa in Rivas-Martínez, Costa, Castroviejo & E. Valdés 1980, Hyperico elodis-Rhynchosporetum rugosae Neto, Capelo, J.C. Costa & Lousã in Neto 1997, Anagallido tenellae-Juncetum bulbosi Braun-Blanquet 1967, Utriculario exoletae-Sphagnetum auriculati Neto, Capelo, J.C. Costa & Lousã 1996 e Cirsio palustris-Juncetum rugosi Neto, Capelo, J.C. Costa & Lousã 1996). Este estudo mostrou que essas comunidades vegetais são, em sua maioria, relictos, com áreas de distribuição restritas e encontram-se fortemente pressionadas pela crescente ação antrópica e pelas alterações climáticas. Embora com características claramente atlânticas, foram sendo invadidas por espécies mediterrânicas, cujo domínio foi progressivamente aumentando desde o período Atlântico (7800-5700 B.P.), durante o qual se verificou o seu ótimo.

Resumo em Inglês:

The pioneer amphibian communities of the Sado river basin (Marianic-Monchiquensean Sector, Lusitan-Extremadurean and Subprovince Ribatagan-Sadensean Sector, Sadensean-Divinding Portuguese Subprovince) were subject of the present study. The main plant communities were identified (Junco capitati-Isoetetum hystricis Braun-Blanquet 1936, Junco pygmaei-Isoetetum velati Rivas Goday 1956, Periballio laevis-Illecebretum verticillati Rivas Goday 1954, Loto subbiflori-Chaetopogonetum fasciculati Rivas-Martínez & Costa in Rivas-Martínez, Costa, Castroviejo & E. Valdés 1980, Hyperico elodis-Rhynchosporetum rugosae Neto, Capelo, J.C. Costa & Lousã in Neto 1997, Anagallido tenellae-Juncetum bulbosi Braun-Blanquet 1967, Utriculario exoletae-Sphagnetum auriculati Neto, Capelo, J.C. Costa & Lousã 1996 and Cirsio palustris-Juncetum rugosi Neto, Capelo, J.C. Costa & Lousã 1996) and its floristic composition presented, as well as other relevant data concerning to ecology, chorology and syntaxonomy of each community. We concluded that most vegetation communities are relict and have restricted distribution areas. The vegetation is under increasing stress due to antropic activities and climate change. This vegetation is dominated by Atlantic communities and species. However, since the Atlantic period (7800-6700 B.P.) the dominance of Mediterranean elements tends to increase.

Resumo em Português:

Foram estudados 21 táxons de Solanum L., com o objetivo de caracterizá-los palinologicamente e, assim, contribuir para a elaboração de um catálogo polínico da flora das restingas do Estado do Rio de Janeiro. Os táxons examinados foram Solanum affine Sendtn., Solanum americanum Mill. var. americanum,Solanum argenteum Dunal ex Poir., Solanum aturense Dunal, Solanum caavurana Vell., Solanum capsicoides All., Solanum carautae Carv., Solanum cordifolium Dunal, Solanum curvispinum Dunal, Solanum echidnaeforme Dunal, Solanum gardneri Sendtn.,Solanum indigoferum A. St.-Hil., Solanum insidiosum Mart., Solanum mauritianum Scop., Solanum paludosum Moric., Solanum paniculatum L., Solanum paratyense Vell., Solanum pseudoquina A.St.-Hil., Solanum sisymbriifolium Lam., Solanum torvum Sw., Solanum velleum Sw. Os grãos de pólen foram acetolisados, mensurados, descritos e fotomicrografados. A análise sob microscopia eletrônica de varredura foi utilizada, em grãos de pólen não acetolisados, para confirmar as descrições feitas sob microscopia de luz e, em alguns casos para confirmar as descrições de abertura e ornamentação. Constatou-se que os grãos de pólen são pequenos ou médios, isopolares, subprolatos a oblato-esferoidais, 3-colporados, sexina granulada, rugulado-granulada ou escabrada. Pela análise dos resultados obtidos pôde-se concluir que os táxons analisados apresentam certa heterogeneidade polínica, quanto à forma, aos atributos das aberturas e à ornamentação da sexina, podendo-se usar estes caracteres na taxonomia do gênero.

Resumo em Inglês:

In this study 21 taxa of Solanum L. were investigated for palynological characterization and to contribute to the Pollen Catalog of the Flora of the Rio de Janeiro restingas. The taxa analysed were Solanum affine Sendtn., Solanum americanum Mill. var. americanum,Solanum argenteum Dunal ex Poir., Solanum aturense Dunal, Solanum caavurana Vell., Solanum capsicoides All., Solanum carautae Carv., Solanum cordifolium Dunal, Solanum curvispinum Dunal, Solanum echidnaeforme Dunal, Solanum gardneri Sendtn.,Solanum indigoferum A. St.-Hil., Solanum insidiosum Mart., Solanum mauritianum Scop., Solanum paludosum Moric., Solanum paniculatum L., Solanum paratyense Vell., Solanum pseudoquina A.St.-Hil., Solanum sisymbriifolium Lam., Solanum torvum Sw. and Solanum velleum Sw. Pollen grains were measured, described and illustrated using light microscopy. Non-acetolysed pollen grains were analyzed using scanning electronic microscopy to confirm descriptions of aperture and sexine ornamentation. The pollen grains are small or medium sized, isopolar, subprolate to oblate spheroidal, tricolporate with granulate, rugulate-granulate or scabrate sexine. The results show that the pollen of these taxa are rather heterogeneous in shape and in attributes of aperture and sexine ornamentation which can be used in the taxonomy of the genus.

Resumo em Português:

O estudo palinológico de Mimosa L. teve por finalidade caracterizar as espécies do gênero ocorrentes na vegetação de caatinga do Nordeste brasileiro. Foram examinadas 39 espécies que tiveram seus grãos de pólen acetolisados, medidos, descritos e ilustrados sob microscopia óptica e eletrônica de varredura. Os resultados permitiram reconhecer seis tipos polínicos e dois subtipos com base na unidade de dispersão. Foi registrada a ocorrência de díades (M. adenophylla Taub., M. ursina Mart.) e mônades (M. ursina Mart.). A morfologia polínica das espécies (Mimosa lepidophora Rizzini e Mimosa pithecolobioides Benth.) Mimosa-Mimadenia mostrou similaridade com grupo Piptadenia enquanto a diversidade polínica observada em Mimosa-Batocaulon indicou o polimorfismo do grupo.

Resumo em Inglês:

Pollen studies of Mimosa L. sought to characterize the species of this genus occurring within the caatinga vegetation of northeastern Brazil. A total of 39 species were examined. The pollen grains were acetolyzed, measured, described, and illustrated using optical light microscopy and scanning electron microscopy. The results indicated the existence of six basic pollen types and two sub-types, based on dispersal units. The occurrence of dyads (Mimosa adenophylla Taub., Mimosa ursina Mart.) and monads (Mimosa ursina Mart.) was recorded.

Resumo em Português:

O gênero Cnidoscolus está representado no Estado de Pernambuco por oito espécies: C. bahianus (Ule) Pax & K. Hoffm., C. loefgrenii (Pax & K. Hoffm.) Pax & K. Hoffm., C. obtusifolius Pohl, C. oligandrus (Müll. Arg.) Pax, C. quercifolius Pohl, C. urens (L.) Arthur, C. urnigerus (Pax) Pax e C. vitifolius (Mill.) Pohl reconhecidas, principalmente, pela forma da folha, tipos de tricomas urticantes nos ramos, presença e morfologia das glândulas peciolares, união e forma do perianto e número e disposição dos estames. Cnidoscolus urens ocorreu em todas as zonas fitogeográficas; C. loefgrenii foi registrada na zona da Mata e das Caatingas; C. quercifolius,C. obtusifolius,C. vitifolius,C. bahianus e C. urnigerus foram registradas apenas na zona das Caatingas; C. oligandrus é exclusiva da zona da Mata.

Resumo em Português:

A fenologia reprodutiva, a morfologia floral e o sistema reprodutivo de Schinus terebinthifolius foram investigados em duas fisionomias de vegetação da restinga de Grussaí/Iquipari, Rio de Janeiro, no período de janeiro a dezembro/2004. Schinus terebinthifolius apresentou estratégia de florescimento do tipo cornucópia, com dois picos de floração ao ano na estação chuvosa, e frutificou no período seco. A análise morfológica das flores e os experimentos de polinização confirmaram que esta espécie é dióica e apresenta reprodução xenógama obrigatória. Ocorreu alta sincronia entre plantas masculinas e femininas, considerada importante estratégia para espécies dióicas. Não houve diferença entre a frutificação por polinização natural e polinização cruzada, nem entre as duas fitosionomias estudadas, sendo os valores encontrados menores do que os observados em outros trabalhos.

Resumo em Inglês:

Reproductive phenology, floral morphology and the reproductive system of Schinus terebinthifolius were investigated in two physiognomies of restinga vegetation at Grussai/Iquipari, Rio de Janeiro, from January to December/2004. Schinus terebinthifolius had cornucopia flowering strategy, with two flowering peaks during the year, both in the rainy season; fruit was set in the dry period. Morphological analysis of the flowers and pollination experiments confirmed dioicism and obligatory xenogamy in this species. High synchrony between male and female plants occurred, an important strategy for dioecious species. No difference in fruit set was found between natural and cross pollinations in the two physiognomies studied, indicating lower values than those observed in others studies.

Resumo em Português:

Após o estudo da coleção do herbário SP, foram encontradas 65 novas ocorrências de musgos para Goiás e Tocantins. Deste total, 44 táxons são primeiras referências (40 - Goiás e quatro - Tocantins) e 23 táxons tiveram a distribuição geográfica ampliada em cada um dos estados (19 - Goiás e quatro - Tocantins). As espécies Ptychostomum pallescens (Schleich. ex Schwägr.) Spence e Philonotis fontana (Hedw.) Brid. são novas citações para o Brasil e apresentam ilustração.

Resumo em Inglês:

Sixty-five moss taxa are new records for Goiás and Tocantins States. Of these, 44 are new records (40 - Goiás; four - Tocantins) and 23 are new sites in each of the states (19 -Goiás; four - Tocantins). Ptychostomum pallescens (Schleich. ex Schwägr.) Spence and Philonotis fontana (Hedw.) Brid. are new records for Brazil, and are illustrated.

Resumo em Português:

O trabalho apresenta o levantamento florístico da família Eunotiaceae do rio Guaraguaçu, um dos principais rios da bacia hidrográfica litorânea paranaense, região sul do Brasil. Amostras foram coletadas em abril e outubro de 2003 no plâncton e perifíton em seis estações ao longo do leito do rio. Identificaram-se 40 espécies, sendo 16 novos registros para o estado do Paraná: Eunotia anamargaritae, E. auriculata,E. batavica, E. convexa var. convexa f. impressa,E. dacostae, E. denticulata, E. fallax var. groenlandica, E. herzogii, E. meridiana, E. muscicola var. tridentula, E. nymanniana, E. pseudoindica, E. trinacria, Eunotia sp. 2, Eunotia sp. 3 e Eunotia sp. 4.

Resumo em Inglês:

The survey is a inventory floristic of Eunotiaceae family from Guaraguaçu river, one of the important lotic ecosystems of Litoranea watershed, State of Paraná, South Brazil. Samples were collected on April and October of 2003 from plankton and periphyton at six localities along the river. Forty species were identified and 16 taxa were registered for first time to State of Paraná: Eunotia anamargaritae,E. auriculata, E. batavica, E. convexa var. convexa f. impressa, E. dacostae,E. denticulata,E. fallax var. groenlandica, E. herzogii,E. meridiana, E. muscicola var. tridentula,E. nymanniana, E. pseudoindica, E. trinacria, Eunotia sp. 2, Eunotia sp. 3 and Eunotia sp. 4.

Resumo em Português:

A gravioleira, cujos frutos apresentam elevado potencial para exportação, é de fácil adaptação ao Semi-Árido nordestino, e a sua produção, economicamente importante, vem sendo estimulada. O uso de adubos orgânicos associados à inoculação com fungos micorrízicos arbusculares (FMA) pode ser útil na formação de mudas frutíferas, porém o efeito da adição de adubo na simbiose com gravioleira (Annona muricata L. 'Morada') não é conhecido. Foi investigado o efeito de FMA multiplicado em substrato com resíduo orgânico na formação de mudas de gravioleira mantidas em substratos com fertilizante. O delineamento foi inteiramente casualizado, em fatorial de 2×5: 2 substratos (solo sem ou com 10% de vermicomposto) e cinco tratamentos de inoculação (Acaulospora longula Spain & Schenck e Gigaspora albida Schenck & Smith produzidos em substratos com ou sem resíduo orgânico e controle não inoculado), com quatro repetições. Após 102 dias, avaliou-se: massa seca da parte aérea e radicular, altura, diâmetro do caule, taxa de crescimento, produção de esporos de FMA e de glomalina, atividade enzimática do solo, respiração microbiana, colonização micorrízica total, arbuscular e hifálica. Em geral, a inoculação com FMA estimulou o crescimento, mas no tratamento adubado as mudas em simbiose com G. albida não foram beneficiadas pela associação. O uso de vermicomposto estimulou a colonização micorrízica, a respiração microbiana, a atividade enzimática e a produção de glomalina no solo, porém reduziu a esporulação de A. longula. A utilização de FMA e vermicomposto pode constituir alternativa na produção de mudas de gravioleira, pois reduziu à metade o tempo de formação das mudas e pode reduzir em 75% a dose de adubo a ser aplicada. No entanto, a escolha de FMA compatíveis com o hospedeiro é indispensável para garantir respostas positivas. A aplicação conjunta de FMA e adubo orgânico também pode melhorar a qualidade do solo, contribuindo para a produção sustentável de mudas desta e de outras fruteiras.

Resumo em Inglês:

Annona muricata L. (soursop) easily adapts to irrigation in the semiarid Northeast. The economically important fruits have high exportation potential, so production has been encouraged. The use of organic amendments, together with arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) may be useful for production of seedlings. However, the effect of such amendments on the symbiosis established between AMF and soursop remains unknown. The effect of AMF multiplied in a substrate with earthworm manure on the formation of A. muricata seedlings maintained in fertilized substrate was investigated. The experimental design was entirely random, in a factorial of 2×5 = 2 substrates (with or without 10% organic manure) and five inoculation treatments (Acaulospora longula Spain & Schenck and Gigaspora albida Schenck & Smith, produced in substrates with or without organic residue and an uninoculated control), with four replicates. After 102 days, dry mass of shoots and roots, height, growth rate, production of AMF spores and glomalin, soil enzymatic activity, microbial respiration, total, arbuscular and hyphal colonization were evaluated. In general, seedling growth was stimulated by the inoculation with AMF, but in the fertilized soil, growth of seedlings in symbiosis with G. albida was not benefited. The use of organic fertilizer stimulated mycorrhizal colonization, microbial respiration, enzymatic activity and glomalin production, but inhibited A. longula sporulation. The application of AMF and organic manure may constitute an alternative for production of Annona muricata, since it reduced by half the period for seedling formation, and can reduce by 75% the dose of fertilizer to be applied. However, the choice of AMF compatible with the host is needed to assure positive results. The combination of both, AMF and organic amendment, can also improve soil quality, thus contributing to sustainable production of seedlings of A. muricata and other fruit trees.

Resumo em Português:

Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de caracterizar alguns estuários do Golfão Maranhense, através da análise da biomassa fitoplanctônica e das variáveis ambientais. As amostras bimestrais foram coletadas em quatro pontos fixos, na superfície, em maré de sizígia, durante a vazante, no período de maio/2002 a março/2003. A pluviometria anual durante o período amostrado foi de 1.898,5 mm; a salinidade variou entre 6 e 35; transparência de 18 a 61 cm; oxigênio dissolvido de 2,1 a 6,3 ml.L-1; taxa de saturação do oxigênio de 45 a 126%; amônia de 0,02 a 26,45 μM; nitrito de 0,01 a 0,25 μM; nitrato de 0,24 a 3,53 μM e fosfato de 0,13 a 0,58 μM. A concentração da clorofila a variou de 1,92 a 72,23 mg.m-3 caracterizando esta região como de alta produtividade e a fração <20 μm (nano e picofitoplâncton) foi considerada a mais representativa. AAnálise dos Componentes Principais (ACP) evidenciou que a clorofila a relacionou-se positivamente com a salinidade, transparência da água, velocidade do vento, fosfato e nitrato e inversamente com a pluviosidade, oxigênio dissolvido, taxa de saturação do oxigênio, temperatura e amônia. No Golfão Maranhense forçantes físicas como vento, macromaré e a alta turbidez são as principais causas da redução da zona eufótica e conseqüentemente da biomassa fitoplanctônica.

Resumo em Inglês:

Phytoplanktonic biomass and environmental parameters were investigated in order to characterize the estuaries of the Maranhense Gulf. The samples had been collected bimonthly at four fixed points, in the period of May/2002 to March/2003 in the surface, in ebb and spring tides. The annual pluviometry during the period was of 1.898,5 mm; the salinity varied from 6 to 35; transparency from 18 to 61 cm; dissolved oxygen from 2,1 to 6,3 ml.L-1; oxygen saturation from 45 to 126%; ammonia from 0,02 to 26,45 μM; nitrite from 0,01 to 0,25 μM; nitrate from 0,24 to 3,53 μM and phosphate of 0,13 to 0,58 μM. The total chlorophyll a from 1,92 to 72,23 mg.m-3 and the fraction of nano and picophytoplankton from 0,86 (15%) to 36,80 mg.m-3 (97%), characterizing this area as quite productive. The principal component analysis (PCA) demonstrated that the chlorophyll a had a direct relationship with the salinity, transparency of the water, speed of the winds, phosphate and nitrate and inverse correlation with the rain, dissolved oxygen, saturation of the oxygen, temperature and ammonia. In the Maranhense Gulf wind, macrotides and the high turbidity are the main causes in the reduction of the euphotic zone and consequently of the chlorophyll a.

Resumo em Português:

No presente trabalho, são compiladas as espécies de hepáticas ocorrentes no Estado de Alagoas, resultantes de informações disponíveis em catálogos e trabalhos anteriores e do inventário inédito de uma importante unidade de conservação do Nordeste, a Estação Ecológica (EsEc) Murici (9º11'05" - 9º16'48"S; 35º45'20" - 35º55'12"O). São referidas para Alagoas 116 espécies de hepáticas, tendo 106 delas ocorrido na EsEc Murici. Setenta e oito espécies são genuinamente novas ocorrências para o Estado de Alagoas, sete das quais são novas também para a região Nordeste do Brasil. São fornecidos dados sobre a distribuição geográfica das espécies no Brasil e no mundo, e adicionalmente, comentários taxonômicos e ecológicos das espécies que são novas ocorrências para o Nordeste.

Resumo em Inglês:

A list of liverworts from Alagoas State was compiled and is presented here. The list is based on catalogues and previous papers as well as the results of an unpublished survey carried out at the Murici Ecological Station (EsEc), an important protected area of the Brazilian Northeast (9º11'05" - 9º16'48"S; 35º45'20" - 35º55'12"W). One-hundred and sixteen liverworts have been recorded for the state of Alagoas, of which 106 occur at EsEc Murici. Seventy-eight are new occurrences for Alagoas, and seven of these are also new occurrences for northeastern Brazil. Data on geographic distribution in Brazil and worldwide is given here, in addition to ecological and taxonomic comments on the species that are new occurrences for the Northeast region.

Resumo em Português:

O presente trabalho avaliou os efeitos do tampão Tris (hydroxymethyl)-aminomethane (TRIS) e a interação com a concentração de nutrientes no desenvolvimento em Gracilaria birdiae, espécie presente no litoral brasileiro utilizada comercialmente na produção de ágar. As respostas às diferentes condições de cultivo foram avaliadas por meio das taxas de crescimento e conteúdo pigmentar (clorofila a, ficoeritrina, ficocianina e aloficocianina). A solução de nutrientes de Provasoli com e sem adição de TRIS foi testada nas concentrações de 12,5, 25 e 50%. O pH foi também monitorado. G. birdiae cresceu melhor em ausência de TRIS e em baixas concentrações de nutrientes, 12,5 e 25% (taxas de crescimento de 10,8-11,3%.dia-1). As maiores concentrações de ficoeritrina e clorofila a foram observadas na ausência de TRIS em 12,5 e 25% (Ficoeritrina, 649,6-698.0 μg g-1 de biomassa fresca; Clorofila a, 156,0-168,6 μg g-1 de biomassa fresca), evidenciando o efeito deletério do TRIS no crescimento e nos conteúdos de clorofila a e ficoeritrina. Os dados demonstram ainda a importância da utilização de concentrações de nutrientes adequadas em cultivos em laboratório, dependendo das características intrínsecas de cada espécie.

Resumo em Inglês:

This work evaluated the effects of Tris (hydroxymethyl)-aminomethane (TRIS) buffer and its interaction with nutrient concentration on the development of Gracilaria birdie, a common species on the Brazilian coast that has been exploited for agar production. Responses to different conditions were assessed through growth rates and pigment content (chlorophyll a, phycoerythrin, phycocyanin and allophycocyanin). Provasoli's nutrient solution with and without TRIS addition was tested at concentrations of 12.5, 25 and 50%. The pH was also monitored. G. birdiae grew better in the absence of TRIS and at low nutrient concentrations, 12.5 and 25% (growth rates of 10.8-11.3%.day-1). Higher contents of phycoerythrin and chlorophyll a were observed without TRIS at 12.5 and 25% (Phycoerythrin, 649.6-698.0 μg g-1 fresh biomass; Chlorophyll a, 156.0-168.6 μg g-1 fresh biomass). These findings highlight the deleterious effect of TRIS on growth and phycoerythrin and chlorophyll a content. They also demonstrate the importance of appropriate nutrient concentration for laboratory cultures, depending on the intrinsic characteristics of each species.

Resumo em Português:

O cedro (Cedrela odorata L.) e o ipê-amarelo (Tabebuia serratifolia Nichols.) são espécies arbóreas tropicais economicamente valiosas e que têm sido ameaçadas pela exploração madeireira predatória e pela fragmentação florestal. Ambas apresentam dispersão anemocórica e regeneram naturalmente em áreas de pastagem. Esse estudo comparou, para as duas espécies, a diversidade genética de indivíduos estabelecidos em pastagem e em floresta. Trinta indivíduos de ipê-amarelo foram genotipados com cinco locos isoenzimáticos e 54 de cedro, com quatro locos microssatélites. A diversidade genética foi elevada nas duas subpopulações. Para ipê-amarelo, a diversidade genética foi maior na pastagem. Para cedro, observou-se perda de alelos na pastagem (Â = 11,75 alelos/loco) em comparação à floresta (Â = 14,50). Além disso, 31% dos alelos de cedro foram exclusivos da floresta. Não houve divergência genética entre as subpopulações de ipê-amarelo, porém, para cedro, houve divergência significativa, embora baixa (2,2%). Os resultados mostraram que, para as duas espécies, a subpopulação da pastagem não passou por um gargalo genético severo. A colonização de áreas antrópicas mostrou-se eficiente, mas há necessidade de fluxo gênico contínuo, por sucessivas gerações, entre as áreas para restabelecer (cedro) e manter (ipê) os níveis de diversidade genética observados na área de vegetação primária.

Resumo em Inglês:

Spanish cedar (Cedrela odorata L.) and Yellow poui (Tabebuia serratifolia Nichols.) are economically valuable tropical tree species that have been threatened by predatory logging and by forest fragmentation. Their seeds are wind-dispersed and both the species colonize and grow-up in pastures. This study compared the genetic diversity in a pasture-established population to a forest population. Thirty yellow poui trees were genotyped with five isozyme loci and fifty four spanish cedar trees were genotyped with four microsatellite loci. Genetic diversity was high in both the populations. In yellow poui, genetic diversity was higher in the pasture population. It was observed loss of alleles in cedar pasture population (Â = 11,75 alleles/locus) in relation to the forest population (Â = 14,50).Moreover, 31% of the cedar alleles were private to the forest population. Genetic divergence was null in yellow poui populations, but significant in the cedar ones (2,2%). Pasture populations don't show evidence of severe genetic bottleneck for both the species. Colonization of anthropogenic areas by these species was efficient, but it requires continuous gene flow, through successive generations, in order to restore (for spanish cedar) and maintain (for yellow poui) the levels of genetic diversity observed in the forest population.