Resumo em Português:
Foi realizado um estudo sobre o tempo de endurecimento de três cimentos de Grossman com diferentes tamanhos de partículas do pó (malhas 60, 100 e 150), utilizando a Especificação nº57 da AMERICAN DENTAL ASSOCIATION1 (1983). O cimento cujas partículas foram obtidas a partir da malha 150 apresentou o mais longo tempo de endurecimento (22 minutos), que diferiu do daqueles cujas partículas foram obtidas a partir das malhas 60 (17 minutos) e 100 (17 minutos).Resumo em Inglês:
A study was conducted on the hardening time of three Grossman's cements with different powder particle sizes (60, 100 and 150 mesh) using Specification n. 57 of the AMERICAN DENTAL ASSOCIATION1 (1983). The cement obtained from mesh 150 particles showed the longest hardening time (22 minutes), which was different when compared to mesh 60 (17 minutes) and 100 (17 minutes) particles.Resumo em Português:
Avaliou-se in vitro, em 25 caninos humanos restaurados em nível coronário com resina composta fotopolimerizável após sofrerem intervenção endodôntica, a formação de projeções de resina ("tags") quanto a sua uniformidade e quantidade, variando-se o modo de aplicação, e a influência do ataque ácido e do uso de adesivos dentinários nas superfícies restauradas. Através da avaliação qualitativa por 3 observadores de fotomicrografias obtidas ao microscópio eletrônico de varredura, observou-se que houve formação de "tags" com melhor uniformidade no grupo em que se aplicou a resina fluida com bolinhas de algodão e imediata colocação da resina composta, sendo os dois materiais polimerizados conjuntamente, e com maior quantidade no grupo em que a resina fluida foi homogeneizada com jateamento de ar. A ausência de ataque ácido ou a não aplicação do sistema de adesão à dentina podem prejudicar a formação dos "tags" de resina.Resumo em Inglês:
Twenty-five human canines restored at the coronal level with photoactivated composite resin after endodontic procedures were evaluated for the following factors: a) resin tags formation, uniformity and amount, while varying the application method; b) acid etch and dentin adhesives importance on restored surfaces. Through qualitative evaluation by 3 examiners of photomicrographs obtained by SEM, it was observed that resin tag formation with best uniformity was found in the group where the bond was applied by cotton pellets with the immediate placement of the composite resin, being both materials polymerized together. Greater amount of tags was found in the group where the bond was homogenized with air spray. The absence of acid etch or the lack of application of the dentin adhesion system can hinder the formation of resin tags.Resumo em Português:
Instrumentações manual, ultra-sônica e com Canal Finder foram utilizadas para retratamento de 30 dentes com canais obturados com guta-percha e óxido de zinco e eugenol. Avaliaram-se: 1. tempo gasto para a penetração inicial até o ápice; 2. tempo para completar a limpeza; 3. extrusão de material e 4. limpeza dos canais. O Canal Finder foi a técnica que propiciou melhor limpeza, seguida da manual e da ultra-sônica. A parede palatina do canal foi constantemente mais limpa do que a vestibular. Quanto à extrusão, a técnica de ultra-som foi a que propiciou mais extravasamento de material obturador.Resumo em Inglês:
Endodontic retreatment of 30 teeth filled with guta percha and zinc oxide-eugenol was carried out using manual instrumentation, ultrasonic scaler, and the Canal Finder System. The following variables were evaluated: time spent to reach the apex; time spent to complete cleaning of the canal; apical extrusion of material; and cleanliness of the canals. Results showed the Canal Finder System as providing the highest level of cleanliness of the canal system; lingual walls were constantly cleaner than buccal walls; ultrasonic technique presented a greater degree of apical extrusion of filling material.Resumo em Português:
Objetivou-se avaliar a confiabilidade do bastão de gelo e do gás refrigerante tetrafluoroetano na detecção da vitalidade pulpar em 2420dentes humanos íntegros de 148pacientes de ambos os sexos, com idade variável entre 20 e 30anos. Pôde-se concluir que o tetrafluoroetano, em relação ao bastão de gelo, produziu índice de acerto maior e estatisticamente significante (p < 0,01) na determinação da vitalidade pulpar em todos os grupos de dentes testados. Relativamente ao tetrafluoroetano, foi o seguinte o grau de confiabilidade em ordem decrescente: incisivos inferiores, caninos inferiores, pré-molares superiores, pré-molares inferiores, molares superiores, incisivos superiores, caninos superiores, molares inferiores. Com respeito ao bastão de gelo, o grau de confiabilidade, em ordem decrescente, assim se portou: incisivos inferiores, incisivos superiores, pré-molares superiores, caninos superiores, caninos inferiores, pré-molares inferiores, molares superiores, molares inferiores.Resumo em Inglês:
The aim of this study was to verify the ability of ice and tetrafluoroethane in detecting pulp vitality in 2,420healthy human teeth from patients with ages between 20 and 30years. The data obtained allow the following conclusions: tetrafluoroethane was significantly (p<0.01) more reliable when compared with ice stick for detecting dental pulp vitality. Reliability of tetrafluoroethane according to region was, in decreasing order: lower incisors, lower canines, upper bicuspids, lower bicuspids, upper molars, upper incisors, upper canines, lower molars. Ice stick reliability, in decreasing order, was: lower incisors, upper incisors, upper bicuspids, upper canines, lower canines, lower bicuspids, upper molars, lower molars.Resumo em Português:
Uma grande variação de prevalência de bruxismo infantil é relatada na literatura (5% a 81%), dificultando o estabelecimento de parâmetros comparativos. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de bruxismo excêntrico noturno (BEN) e suas características em 213 crianças de 2 a 11 anos, sendo 130 crianças atendidas na Clínica de Odontologia Infantil da FOP-UNICAMP e 83 crianças atendidas em consultório particular. Os dados foram coletados mediante entrevista dirigida ao responsável pela criança e ao seu dentista e analisados estatisticamente através dos testes e de Kruskal-Wallis. Os resultados mostraram uma prevalência de BEN de 28,64% (n=61). A diferença de freqüência entre crianças bruxômanas e não bruxômanas não foi significativa em relação ao local de atendimento (FOP versus consultório) (p>0,05). Considerando o tipo de dentição, 39,34% das crianças com dentadura decídua e 24,34% com dentição mista eram bruxômanas (p<0,05). Entre os bruxômanos (n=61), 27,87% eram crianças ansiosas e 31,15% eram hiperativas. Cinqüenta e um por cento das crianças com BEN tinham problemas respiratórios e/ou alérgicos. Em relação à idade, observou-se uma maior prevalência de BEN em crianças de 2 a 5anos e de 10 a 11 anos.Resumo em Inglês:
Epidemiological studies have reported a wide range of incidence of bruxism in children (5% to 81%), which makes difficult the establishment of comparative parameters. The aim of this study was to record the prevalence of nocturnal bruxism (NB) and its features in two hundred and thirteen 2-11-year-old children. Interviews were performed with 130children receiving dental treatment at a school of dentistry (FOP-UNICAMP) and 83 children attended at private dental offices. A structured questionnaire was used to interview the children's parents/relatives and dentist. Data were analyzed by test and Kruskal-Wallis test. Prevalence of NB was 28.64% (n=61). Difference between frequencies of bruxers and non-bruxers was not significant concerning the place of dental treatment (p>0.05). In relation to dentition, 39.34% of the children with primary teeth and 24.34% with mixed dentition were bruxers (p<0.05). Among the bruxers (n=61), 27.87% were anxious and 31.15% were hyperactive children. Fifty-one per cent of the bruxers had respiratory problems and/or allergy. High prevalence of NB was recorded for 2-5-year-old and 10-11-year-old children.Resumo em Português:
A hiperplasia gengival tem sido relatada em pacientes tratados com vários anticonvulsivantes, sendo geralmente associada a presença de placa, inflamação gengival e predisposição genética. As autoras avaliaram, em 117 crianças de 4 a 19 anos do setor escolar da Associação de Assistência à Criança Defeituosa (AACD), o uso de drogas anticonvulsivantes por grupo etário, associando-as com o grau de hiperplasia gengival e de higiene bucal. Das crianças avaliadas, apenas 29,05% (34 crianças) utilizavam medicação, sendo que, destas, 8,82% (3 crianças) apresentavam hiperplasia gengival. Dentre os três grupos etários analisados, podemos inferir que uma eficiente higienização auxilia no controle e pode influir na presença de hiperplasia gengivalResumo em Inglês:
Gingival hyperplasia has been described in patients treated with various anticonvulsants and is generally associated to presence of plaque, gingival inflammation, and genetic predisposition. The authors assessed the use of anticonvulsant drugs per age bracket, associating same with the degree of gingival hyperplasia and oral hygiene in 117 children, 4 to 19years of age, from the AACD ("Associação de Assistência à Criança Defeituosa") school. Of the children evaluated, only 29.05% (34 children) utilized medication, and of these, 8.82% (3 children) presented gingival hyperplasia. Of the three age groups analyzed, we may infer that efficient oral hygiene assists in the control and may have a bearing on the presence of gingival hyperplasia.Resumo em Português:
Amostras de saliva não estimulada de 50 crianças e de suas mães foram analisadas, objetivando-se determinar a prevalência das espécies do grupo mutans. Alíquotas de saliva, pura e após diluição decimal seriada, foram semeadas no meio SB20 modificado, com bastão angulado em L, e incubadas em microaerofilia durante 72 horas a 37ºC. Após a contagem do número de ufc do grupo mutans, colônias características foram transferidas para o meio tioglicolato, incubado a 37ºC - 24 horas, e submetidas à identificação bioquímica. Estreptococos do grupo mutans foram detectados na saliva de 47 (94,0%) crianças e de 50 (100,0%) mães. Verificou-se que 31 (62,0%) pares mãe/filho albergavam a(s) mesma(s) espécie(s), sendo que 15 (30,0%) crianças e 24 (48,0%) mães estavam multicolonizadas (S. mutans + S. sobrinus), com uma média de ufc/ml correspondente a 1,28 x 106 e 3,57 x 106, respectivamente.Resumo em Inglês:
The aim of this study was to determine the prevalence of species of the mutans group in samples of non-stimulated saliva from 50 children and their mothers. Aliquots of pure saliva were submitted to seriate decimal dilution, plated with the aid of the L glass rod onto SB20 modified medium, and incubated in a candle jar for 72 hours at 37ºC. After the count of the cfu of the mutans group, the characteristic colonies were transferred to thioglycolatte medium, incubated for 24hours at 37ºC and submitted to a biochemical identification scheme. Streptococci of the mutans group were detected in the saliva of 47 (94.0%) children, and in 50 (100.0%) mothers. S. mutans and S. sobrinus were detected in 15 (30.0%) children, and in 24 (48.0%) mothers who were multicolonized, with the cfu number corresponding to 1.28 x 106 and 3.57 x 106, respectively. The same species of the mutans group were harbored by 31 (62.0%) mother-child pairs.Resumo em Português:
O estudo abrangeu a identificação das anomalias dentárias mais freqüentes observadas através da análise radiográfica de 324 pacientes (04-12 anos), de ambos os sexos, atendidos na FO-UFF entre 1992 e 1996, relacionando-as com sexo, localização, tipo de tratamento realizado e complicações associadas. Uma prevalência de 11,4% foi observada, afetando crianças de 08 a 11 anos, sem diferença entre os sexos. A anomalia de número foi a mais encontrada (6,5%), com a região ântero-superior concentrando a maioria dos casos (46%). As complicações associadas mais comuns foram impactação (41%), perda de espaço (36%), giroversão (18%) e desvio do trajeto eruptivo (5%). A maior porcentagem dos casos foi tratada cirurgicamente com posterior tratamento ortodôntico (48,7%). Enfatiza-se a importância do uso da radiografia no diagnóstico precoce dessas anomalias em crianças.Resumo em Inglês:
This study embraced the identification of the most frequent dental anomalies observed by X-ray analysis of 324 patients (04-12 years old), of both sexes, treated at the Fluminense Federal University, School of Dentistry, between 1992 and 1996, related with: sex, site of occurrence, treatment, and clinical complications. A prevalence of 11.4% was found, affecting 08 to 11 year-old children, with no difference between sexes. Anomaly of number was the mostly observed type (6.5%). The great majority of cases (46%) were in the premaxillary region. The most common clinical complications were: tooth impaction (41%), loss of space (36%), inverted teeth (18%), and atypical paths of eruption (5%). Surgical intervention followed by orthodontic treatment was the mostly recommended treatment (48.7%). The importance of X-ray use on the early diagnosis of these anomalies in children is stressed.Resumo em Português:
O autor desenvolveu em silicona uma escala de tonalidades de pele humana. Foram confeccionados vinte e sete corpos-de-prova em silicona acética (Silastic 732 RTV), pigmentados com óxidos de ferro e dióxido de titânio. A quantidade de silicona acética manteve-se constante (dois gramas) em todos os corpos-de-prova, e os pigmentos foram misturados a ela em várias proporções até a obtenção de vinte e sete diferentes tonalidades. Através da comparação da cor dos corpos-de-prova com a cor da pele de quarenta e um indivíduos, foram selecionados os cinco corpos-de-prova com as tonalidades que mais se igualavam à cor da pele dos pacientes, compondo, assim, um guia de tonalidades. Com a metodologia empregada, foi possível desenvolver uma escala de tonalidades de pele que poderá facilitar a definição do tom da pele do paciente quando da confecção de próteses faciais em silicona, permitindo economia de tempo e de material no momento da seleção da cor.Resumo em Inglês:
The author developed a scale in silicone of shades of human skin. Twenty-seven samples were produced in acetic silicone (Silastic 732 RTV), pigmented with iron oxides and titanium dioxide. The amount of acetic silicone was kept constant (two grams) in all of the samples, and the pigments were mixed to it in varying proportions, until twenty-seven different shades were obtained. By comparing the color of the samples with the skin color of forty-one individuals, five samples were selected of the shades that best matched a patient's color of skin to form a shade guide. With the methodology employed, it was possible to develop a shade guide that will facilitate a definition of a patient's skin color in producing facial prostheses in silicone, to afford economy in time and in material at time for selecting the color.Resumo em Português:
Inúmeros métodos de classificação de arcos parcialmente edentados têm sido propostos e vêm sendo utilizados até a presente data. A análise da literatura revelou grande controvérsia entre os autores devido aos inúmeros parâmetros envolvidos na tentativa de se estabelecerem métodos classificatórios. Em relação às variações graduais entre suporte mucoso e dental e aspectos anatômicos e topográficos, a posição dos retentores diretos e indiretos ainda permanece muito confusa. Tentando compreender melhor esses problemas, realizamos uma análise de todos os aspectos relacionados com essas classificações, discutindo-as e comentando-as. Pudemos verificar que nenhuma das classificações da literatura, aplicadas isoladamente, é plenamente satisfatória na indicação e no planejamento do tratamento protético. O ensino das classificações dos arcos parcialmente edentados deve ser incentivado nas escolas de Odontologia por constituir um valioso meio auxiliar nas dificuldades iniciais do trabalho protético, facilitando o planejamento das Próteses Parciais Removíveis (PPRs). Em função dos aspectos analisados, ficou clara a necessidade de serem utilizadas simultaneamente, no mínimo, três classificações, uma topográfica, outra com bases mecânico-funcionais e uma terceira com as características do tipo de transmissão de esforços aos elementos dentais e ao rebordo residual. As sistematizações com parâmetros fisiopatológicos, embora importantes pelos seus conceitos e fundamentos, mostraram-se extremamente complexas, limitando sua total utilização. Assim, considerações metodológicas envolvendo os sistemas de classificação são elementos importantes quanto a apresentação, discussão e planejamento de casos clínicos, bem como fundamentais na elaboração de pesquisas relacionadas à Prótese Parcial Removível.Resumo em Inglês:
Up to the present day a great amount of classification methods for partially edentulous arches have been proposed and are being used. The literature reviewed reveals substantial discussion and controversy. There is a great deal of confusion in relation to the gradual variation between dental and fibromucous support, represented by the edentulous and remaining teeth regions, the anatomical and topographical factors, and the position of the direct and indirect retainers. In an attempt to clarify the current understanding of these problems, the present review presents a critical discussion analyzing and evaluating all classification systems comparatively. We concluded that, at this time, a completely satisfactory classification system is not available. The use of classification systems in dental schools must be fostered to help students to understand the several approaches to the treatment plan. On the other hand, classifications associated with biological knowledge have enriched dental sciences and Removable Partial Denture (RPD) as well. Methodological considerations involving RPD classifications are, thus, important for discussion, assessment, design, and research purposes.Resumo em Português:
O comportamento da fratura do arco zigomático no período de crescimento foi avaliado através de mensurações cefalométricas. Fratura com desvio medial no lado direito foi realizada em ratos com um mês de idade. Foi verificada tendência de retorno do arco fraturado à sua posição original, porém, com diferença estatisticamente significante para a profundidade da fossa infratemporal. Entretanto, não houve diferença significante para a distância entre o arco zigomático e a mandíbula, o que pode ser explicado pela presença de desvio significante da mandíbula.Resumo em Inglês:
The behavior of the zygomatic arch fracture in the growth period was analyzed by means of cephalometric measurements. Medially displaced fracture of the right side was provoked in one-month-old rats. There was a tendency of the fractured arch to return to its original position, but with statistically significant differences as to the depth of the infratemporal fossa. However, there was no significant difference regarding the distance between zygomatic arch and mandible, which can be explained by the presence of significant deviation of the mandible.Resumo em Português:
Este estudo avaliou in vitro, durante 28 dias, a propriedade de liberação de flúor de cimentos de ionômero de vidro (CIV) restauradores e outros materiais que contêm flúor. Os resultados mostraram que o padrão de liberação de flúor foi semelhante para todos os CIV testados, sendo que houve uma liberação inicial acentuada, seguida por um rápido declínio, tendendo a uma estabilização após 7 dias. Os CIV liberaram mais flúor do que uma resina composta e um selante de cicatrículas e fissuras. Dentre todos os materiais, o Vidrion R foi o que mais liberou flúor.Resumo em Inglês:
The aim of this study was to determine the fluoride release from six fluoride-containing materials over 28 days. The results showed that the fluoride release patterns were similar for all glass ionomers tested, i.e., a large initial release was followed by a rapid decline in the amount released within the second day but became relatively stable after seven days. The release from glass ionomer cements was clearly greater than that from a sealant and a composite resin. Vidrion R released the largest amount of fluoride among all tested materials.