Resumo em Português:

Este estudo in vivo avaliou o potencial irritativo do EDTA, EGTA, ácido cítrico e soro fisiológico (controle) durante a fase exsudativa do processo inflamatório. Aplicou-se, intravenosamente na veia caudal lateral de 32 ratos machos da linhagem "Wistar", variação albina, 20 mg/kg de azul de Evans 2%. Em seguida, no tecido subcutâneo da região dorsal dos animais injetou-se 0,01 mL das soluções testes. Após os intervalos de ½, 1, 3 e 6 horas, os animais foram sacrificados, suas peles dorsais foram excisadas e submetidas à análise do corante extravasado pela espectrofotometria de absorção de luz. Os dados obtidos foram avaliados pela análise de variância a 2 critérios e teste de Tukey. Em todos os períodos de tempo estudados, os maiores valores de corante extravasado foram observados no grupo do EDTA seguido pelos grupos do EGTA e ácido cítrico, em comparação ao grupo controle. Houve diferença estatisticamente significante entre todas as soluções testadas (p<0.01). Quando considerado o fator tempo, notou-se diferença significante entre os grupos de 3 e 6 horas (p<0.05). Entretanto, não houve diferença entre os grupos de tempo de ½ e 1 hora. Dentre os ácidos orgânicos avaliados, os resultados demonstraram que o ácido cítrico apresentou o menor potencial irritativo.

Resumo em Inglês:

This in vivo study evaluated, through the physicochemical assay method for quantification of enhanced vascular permeability, the irritating potential of EDTA, EGTA, citric acid and saline. Thirty-two male Wister rats were anesthetized and four experimental sites were demarcated on their backs. Injections of 2% Evans blue (20 mg/kg) were administered intravenously into the lateral caudal vein. The test solutions were immediately injected intradermally (0.01 mL) into the experimental sites. The animals were killed 30 min, 1, 3 and 6 h after injection of the solutions and each piece of skin was submerged in formamide and incubated at 45ºC for 72 h. After filtration, the optical density was measured in a spectrophotometer and the total amount of dye extracted from the samples was calculated by means of a standard calibration curve. Data were analyzed statistically by two-way ANOVA and Tukey's HSD test. Compared to control, EDTA had the greatest volume of dye followed by EGTA and citric acid, for all time periods. There were statistically significant differences between all solutions (p<0.01). Considering the periods assessed, a significant difference was observed between the 3- and 6-h groups (p<0.05), but not between the 30-min and 1-h groups. Among the organic acids evaluated in this study, citric acid yielded the lowest amount of extracted dye. This indicates that the citric acid was the least irritating solution.

Resumo em Português:

Foi propósito deste trabalho observar o processo de reparo de dentes de cães após obturação dos canais com dois cimentos diferentes, fazendo ou não a patência apical. Após uma sobreinstrumentação, os canais receberam um curativo de uma solução de corticosteróide-antibiótico por 7 dias, com o objetivo de obter invaginação de tecido conjuntivo para dentro dos canais. Após esse período, esse tecido foi totalmente removido em metade dos casos (grupos com patência apical) e preservados no restante dos casos (grupos sem patência apical). Os canais foram obturados pela técnica da condensação lateral empregando um cimento a base de hidróxido de cálcio (Sealer Plus) ou um cimento de Grossman (Fill Canal). Os animais foram sacrificados por overdose anestésica 60 dias após o tratamento endodôntico e as peças anatômicas foram obtidas e preparadas para análise histológica. Os dados obtidos foram analisados com base em diversos parâmetros histomorfológicos. Os resultados foram melhores nos grupos sem patência apical (p=0,01) do que nos grupos com patência. Dentre os cimentos estudados, os melhores resultados foram observados com o cimento Sealer Plus (p=0,01). Em conclusão, tanto a patência apical (presença ou ausência) quanto o tipo de material obturador de canal influíram no processo de reparo apical de dentes de cães com polpas vitais após tratamento endodôntico. O emprego de um cimento a base de hidróxido de cálcio em dentes sem patência apical promoveu os melhores resultados, dentre as condições experimentais propostas.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to investigate the periapical healing process of dogs' teeth with or without apical patency and after root canal filling with two types of sealers. Forty roots of premolars and incisors were utilized. The root canals were overinstrumented and dressed with a corticosteroid-antibiotic solution for 7 days to obtain ingrowth of periapical connective tissue into the canals. After this period, the tissue was removed in half of the specimens (groups with patency) and preserved in the other half (groups without patency). Canals were filled by lateral condensation technique with gutta-percha points and either a calcium hydroxide-based sealer (Sealer Plus) or a Grossman's cement (Fill Canal). The animals were killed by anesthetic overdose 60 days after the endodontic treatment and anatomic pieces were obtained and prepared for histologic examination. Data were evaluated in a blind analysis on the basis of several histomorphologic parameters. The groups without patency had better results (p=0.01) than those in which the ingrown connective tissue was removed. Comparing the sealers, Sealer Plus had significantly better results (p=0.01) than Fill Canal. In conclusion, both the apical patency (presence or absence) and the type of root canal filling material influenced the periapical healing process in dogs' teeth with vital pulp after root canal treatment. The use of a calcium hydroxide-based sealer in teeth without apical patency yielded the best results among the experimental conditions proposed.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar microscopicamente, em reimplantes tardios de dentes de rato, os efeitos do tratamento da superfície radicular com diferentes soluções. Foram utilizados 30 ratos Rattus norvegicus albinos da linhagem Wistar que tiveram seus incisivos centrais extraídos e deixados sobre a bancada por 6 h. As polpas foram extirpadas e os canais irrigados com solução de hipoclorito de sódio a 1%. Após o preparo endodôntico, a superfície radicular de cada dente foi tratada com solução de hipoclorito de sódio a 1% por 10 min (trocada a cada 5 min) seguida de soro fisiológico por 10 min, e os dentes foram divididos em três grupos com 10 espécimes em cada um. Nos Grupos I, II e III, respectivamente, a superfície radicular foi tratada com fluoreto de sódio fosfato acidulado a 2%, vitamina C e vitamina C efervescente (2 g, Redoxon®). Após obturação com pasta de hidróxido de cálcio os dentes foram reimplantados e os animais foram sacrificados aos 10 e 60 dias. O Grupo I apresentou maiores áreas de reabsorção por substituição e anquilose. Comparando as formas de vitamina C utilizadas, a efervescente (Grupo III) foi a que apresentou resultados mais favoráveis com mais áreas de anquilose e reabsorção por substituição que áreas de reabsorção inflamatória.

Resumo em Inglês:

This study evaluated microscopically the effects of root surface treatment with three different solutions in delayed rat teeth replantation. Central incisors from 30 rats (Rattus norvegicus, albinus Wistar) were extracted and left on a bench for 6 h. The pulps were extirpated and root canals were irrigated with 1% sodium hypochlorite. After endodontic treatment, the root surfaces of all teeth were submitted to a 10-min treatment with 1% sodium hypochlorite, changed every 5 min. The teeth were then rinsed with saline for 10 min and assigned to 3 groups with ten specimens each. Groups I, II and III were treated, respectively, with 2% acidulated-phosphate sodium fluoride, vitamin C solution and effervescent vitamin C (2 g, Redoxon®). After root surface treatment, the teeth were filled with calcium hydroxide and replanted. The animals were sacrificed after 10 and 60 days. Group I (fluoride) presented the largest areas of replacement resorption and ankylosis. Comparing both vitamin C groups, Group III (effervescent vitamin C) yielded better results, showing more areas of ankylosis and replacement resorption than areas of inflammatory resorption.

Resumo em Português:

Avaliamos radiograficamente o número de canais da raiz vestibular de 1º pré-molares superiores com sulco longitudinal vestibular, e comparamos com microscopia eletrônica de varredura (MEV) quanto ao número de forames apicais (FA). As coroas e raízes palatinas de 39 dentes foram amputadas e os canais radiculares (C) explorados com lima endodôntica fina até suas pontas serem visualizadas apicalmente. As raízes foram radiografadas com as limas em seu interior e classificados pelo critério a seguir: 1C/1FA; 2C/2FA; 1C/2FA; 2C/1FA. Os ápices da raiz vestibular foram seccionados e preparados para MEV. Os números de FA (>80 µm) foram obtidos. A avaliação radiográfica demonstrou que 17,1% (n=6) das raízes apresentaram 1C/1FA 77,2% (n=27) tinham 2FA, sendo 42,9% (n=15) oriundos de 2C, e 34,3% (n=12) de 1C; 5,7% (n=2) apresentaram 2C terminando no mesmo FA. Em MEV, 46,1% (n=18) dos ápices apresentaram 2FA; 23,1% (n=9), apenas 1FA; 23,1% (n=9), 3 FA; e 7,7% (n=3), 4 FA. Houve correlação entre o diagnóstico radiográfico e MEV quanto ao número de FA em 62,8% dos casos. O sulco longitudinal vestibular no primeiro pré-molar superior predispõe à bifurcação total (42,9%) ou apical (34,3%) do canal radicular; sendo o método radiográfico estatisticamente inferior (p<0.01) à MEV no diagnóstico de FA.

Resumo em Inglês:

In the present study, periapical radiographs were analyzed to investigate the number of canals of the buccal root of maxillary 1st premolars with longitudinal sulcus, and compare the number of apical foramina observed on the radiographs to that revealed by scanning electron microscopy (SEM). Thirty-nine human maxillary 1st premolars had their crowns and palatal roots removed and the root canals (C) were explored with endodontic files until the tip of the instrument was visualized exiting the apical foramen/foramina (AF). Radiographs were taken with files inside the root canals and the specimens were classified as follows: 1C/1AF; 2C/2AF; 1C/2AF; 2C/1AF. Apices were examined under SEM and the number of apical foramina (considering those measuring >80 µm in diameter) was recorded. Only 17.1% (n=6) of the specimens had 1C/1AF; 77.2% (n=27) had 2AF in which 42.9% (n=15) had 2C and 34.3% (n=12) had 1C; 5.7% (n=2) had 2C/1AF. SEM examinations showed that 46.1% (n=18) of the specimens had 2AF; 23.1% (n=9) had 1AF; 23.1% (n=9) had 3AF; 7.7% (n=3) had 4AF. Radiographic and SEM findings for the number of AF coincided in 62.8% of the cases. A buccal longitudinal sulcus in the maxillary 1st premolar is usually accompanied by total bifurcation (42.9%) or apical bifurcation (34.3%) of the root canal. SEM identified a statistically higher number of apical foramina than radiographs (p<0.01).

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do pré-alargamento cervical na determinação do instrumento apical inicial em raízes vestibulares de pré-molares superiores. Foram selecionados 50 primeiros pré-molares superiores apresentando duas raízes. Após a cirurgia de acesso e determinação do comprimento de trabalho 1mm aquém do ápice, os dentes foram divididos aleatoriamente em 5 grupos distintos, de acordo com o tipo de alargamento realizado no terço cervical e médio de cada canal: Grupo 1- sem alargamento cervical; Grupo 2 - brocas Gates-Glidden (90, 110); Grupo 3 - instrumentos K³ Orifice Openers; Grupo 4 - instrumentos ProTaper; Grupo 5 - brocas LA Axxess. Os canais foram explorados com uma lima tipo K inserindo-se passivamente uma lima 08 no comprimento de trabalho. Limas de diâmetros maiores foram sucessivamente introduzidas no canal radicular até obter a sensação de travamento no comprimento de trabalho, e o diâmetro desse instrumento foi registrado. As secções transversais realizadas no comprimento de trabalho foram observadas por microscopia eletrônica de varredura e a diferença entre o menor diâmetro do canal e o diâmetro do instrumento apical inicial foi calculada para cada amostra. Houve diferença estatisticamente significante entre os grupos experimentais (p<0,001). A maior discrepância foi revelada pelo grupo em que não realizou-se o pré-alargamento (média: 157.8 µm). As brocas LA Axxess proporcionaram a menor diferença entre o diâmetro anatômico e o instrumento apical inicial (média: 0.8 µm). As brocas Gates-Glidden e os instrumentos Orifice Opener foram estatisticamente semelhantes (média: 83.2 µm e média: 73.6 µm, respectivamente). Os instrumentos ProTaper apresentaram uma média de 35.4 µm para os valores de discrepância. Pode-se concluir que a técnica de determinação do instrumento apical inicial não é precisa. O pré-alargamento dos terços cervical e médio do canal torna mais fiel a determinação do diâmetro anatômico no comprimento de trabalho. O pré-alargamento do canal realizado com brocas LA Axxess evidenciaram maior precisão do travamento das limas no diâmetro anatômico.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to investigate the influence of cervical preflaring on the determination of the first file that binds at working length (WL) in buccal roots of maxillary premolars. Five groups (n=10) were formed at random and, after standard access cavities, the WL was determined 1 mm short from the apex. In group 1, the initial apical file was inserted without preflaring of cervical and middle thirds of the root canals. In groups 2 to 5, the cervical and middle thirds were enlarged with sizes 90 and 110 Gates-Glidden drills, K³ Orifice Opener instruments, ProTaper instruments and LA Axxess burs, respectively. Canals were sized manually with K-files, starting with #08 K-files inserted passively up to the WL. File sizes were increased until a binding sensation was felt at the WL and the size of the instrument was recorded. Transversal sections of the WL regions were examined under scanning electron microscopy and the discrepancies between the canal diameter and first file to bind at the WL were assessed. Significant differences (p<0.001) were found between the groups. The major discrepancy was found without preflaring (mean 157.8 µm). LA Axxess burs produced the smallest discrepancy (mean 0.8 µm). Gates-Glidden drills and K³ Orifice Opener instruments showed no significant differences (p>0.05) between their results (83.2 µm and 73.6 µm, respectively). The discrepancy for ProTaper instruments was 35.4 µm on average. In conclusion, the instrument binding technique for determination of the anatomical diameter at the WL was not precise. Preflaring of the cervical and middle thirds improved the determination of the anatomical diameter at the WL, and the type of instrument played a major role. Canals preflared with LA Axxess burs showed a more accurate binding of the files to anatomical diameter.

Resumo em Português:

Este estudo in vitro avaliou a microinfiltração marginal em cavidades classe V preparadas com jato de óxido de alumínio e restauradas com diferentes sistemas ionôméricos. As cavidades foram preparadas nas superfícies vestibular e lingual de 15 terceiros molares hígidos e foram divididas em três grupos com 10 cavidades cada um. Os seguintes materiais foram utilizados: no grupo I, cimento de ionômero de vidro convencional (Ketac Fil) e nos grupo II e III, cimentos de ionômero de vidro modificado por monômeros resinosos (Vitremer e Fuji II LC, respectivamente). O preparo cavitário foi realizado por meio da aplicação do jato de óxido de alumínio (Kreativ Mach 4.1; New Image), com partículas de 27,5 µm. Após a restauração das cavidades, os dentes foram armazenados durante 24 h em água destilada a 37ºC, polidos e então submetido a termociclagem (500 ciclos), imersos em Rodamina B a 0,2% por 24 h, incluídos e seccionados. A análise da microinfiltração marginal foi realizada por meio de um microscópio óptico acoplado a uma câmera e a um computador. As imagens obtidas foram digitalizadas e analisadas utilizando um software que permite uma análise quantitativa padronizada da microinfiltração, em milímetros. As médias (%) obtidas foram: oclusal - I: 25,76 ± 34,35; II: 20,00 ± 42,16; III: 28,25 ± 41,67; cervical I: 23,72 ± 41,84; II: 44,22 ± 49,69; III: 39,27 ± 50,74. Os dados foram submetidos à análise estatística, utilizando os testes de Kruskall-Wallis e Wilcoxon. Não houve diferença estatisticamente significante (p>0.05) entre os materiais testados nem entre as margens oclusal e cervical. Conclui-se que em cavidades classe V preparadas com ar abrasão e restauradas com cimentos de ionômero de vidro convencional e modificados por monômeros resinosos não houve completo vedamento marginal.

Resumo em Inglês:

This in vitro study assessed the marginal microleakage on class V cavities prepared with aluminum oxide air abrasion and restored with different glass ionomer cements. The cavities were prepared on the buccal and lingual surfaces of 15 sound third molars with an air- abrasion device (Kreativ Mach 4.1; New Image) using a 27.5-µm aluminum oxide particle stream, and were assigned to 3 groups of 10 cavities each. The restorative materials were: group I, a conventional glass ionomer cement (Ketac-Fil); groups II and III, resin-modified glass ionomer cements (Vitremer R and Fuji II LC, respectively). After placement of the restorations, the teeth were stored in distilled water at 37ºC for 24 h, polished and then submitted to a thermocycling regimen of 500 cycles, isolated, immersed in 0.2% Rhodamine B solution for 24 h, included and serially sectioned. Microleakage was assessed by viewing the specimens under an optical microscope connected to a color video camera and a computer. The images obtained were digitized and analyzed for microleakage using software that allows for a standard quantitative assessment of dye penetration in millimeters. Statistical analysis was done using the Kruskall-Wallis and Wilcoxon tests. Means of dye penetration (%) were: occlusal - I: 25.76 ± 34.35, II: 20.00 ± 42.16, III: 28.25 ± 41.67; cervical - I: 23.72 ± 41.84; II: 44.22 ± 49.69, III: 39.27 ± 50.74. No statistically significant differences (p>0.05) were observed among either the glass ionomer cements or the margins. In conclusion, class V cavities restored with either conventional or resin-modified glass ionomer cements after preparation with aluminum oxide air abrasion did not show complete sealing at the enamel and dentin/cementum margins.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou a rugosidade superficial (Ra, µm) de 2 resinas compostas microparticuladas (Durafill; Perfection), 1 híbrida (Filtek Z250) e 2 compactáveis (Surefil; Fill Magic), antes (baseline) e após a realização de 8 técnicas de acabamento e polimento. A rugosidade foi avaliada com rugosímetro. Dez espécimes de cada resina foram submetidos aos seguintes procedimentos: A - brocas cabide; B - pontas diamantadas fina/extrafina; C - sistema Sof-Lex; D - sistema Super-Snap; E - pontas de borracha + pastas de polimento; F - pontas diamantadas + pontas de borracha + pastas de polimento; G - pontas diamantadas + Sof-Lex; H - pontas diamantadas + Super-Snap. Os dados foram submetidos à análise de variância a dois critérios e teste de Tukey. Foi observada diferença estatisticamente significante (p<0.05) tanto entre as resinas compostas quanto entre as técnicas de acabamento/polimento. Para todas as resinas, a maior rugosidade foi produzida com o emprego das pontas diamantadas (Ra: 0.69-1.44 µm). O menor valor de rugosidade foi obtido com o sistema Sof-Lex (Ra: 0.11- 0.25 µm). A Durafill apresentou melhor lisura que a Perfection e a Z250, que apresentaram melhor lisura que as resinas compactáveis. A seqüência completa de discos Sof-Lex produziu a melhor lisura para todas as resinas. Em áreas sem acesso aos discos, as pontas de borracha e pastas de polimento produziram lisura de superfície satisfatória para as resinas híbridas enquanto as brocas carbide produziram polimento adequado para as resinas compactáveis.

Resumo em Inglês:

This study examined the average surface roughness (Ra, µm) of 2 microfilled (Durafill and Perfection), 1 hybrid (Filtek Z250) and 2 packable composite resins (Surefil and Fill Magic), before (baseline) and after eight different finishing and polishing treatments. The surface roughness was assessed using a profilometer. Ten specimens of each composite resin were randomly subjected to one of the following finishing/polishing techniques: A - carbide burs; B - fine/extrafine diamond burs; C - Sof-Lex aluminum oxide discs; D - Super-Snap aluminum oxide discs; E - rubber polishing points + fine/extrafine polishing pastes; F - diamond burs + rubber polishing points + fine/extrafine polishing pastes; G - diamond burs + Sof-Lex system; H - diamond burs + Super-Snap system. Data were analyzed using two-way ANOVA and Tukey's HSD test. Significant differences (p<0.05) were detected among both the resins and the finishing/polishing techniques. For all resins, the use of diamond burs resulted in the greatest surface roughness (Ra: 0.69 to 1.44 µm). The lowest Ra means were obtained for the specimens treated with Sof-Lex discs (Ra: 0.11 to 0.25 µm). The Ra values of Durafill were lower than those of Perfection and Filtek Z250, and these in turn had lower Ra than the packable composite resins. Overall, the smoothest surfaces were obtained with the use the complete sequence of Sof-Lex discs. In areas that could not be reached by the aluminum oxide discs, the carbide burs and the association between rubber points and polishing pastes produced satisfactory surface smoothness for the packable and hybrid composite resins, respectively.

Resumo em Português:

Tem-se observado na área odontológica a utilização de dentes naturais para a realização de pesquisas diversas (in vivo, in situ e/ou in vitro ). O comportamento mecânico de dentes, sujeitos aos esforços mastigatórios, geralmente é utilizado como variável de resposta. Durante uma condição de maloclusão, a componente mais relevante para a integridade da estrutura dental é a não-axial (de flexão). Esta, quando atua em um dente em função na cavidade bucal, gera uma situação semelhante à de uma viga em equilíbrio suportando uma carga concentrada na extremidade livre. Com base nessa configuração, foi desenvolvida uma metodologia para o estudo do comportamento de dentes sujeitos a esforços dessa natureza. A metodologia leva em consideração aspectos particulares do dente analisado, tais como área de secção transversal, momento de inércia, etc. Na determinação da área da secção transversal, descreveu-se a utilização de um analisador de imagens. Para a determinação das demais variáveis, implementou-se um programa em linguagem de programação C++ utilizando o compilador Borland C++ Builder, versão 1.0, para ambiente Windows (Borland International, EUA). Os resultados mostraram que, com o emprego da metodologia desenvolvida, alcançam-se resultados mais precisos, sendo sua utilização adequada a pesquisas que utilizam o comportamento à flexão de dentes extraídos como variável de resposta.

Resumo em Inglês:

The use of natural teeth for performing in vivo , in situ and/or in vitro studies has been widely observed in the dental field. The mechanical behavior of teeth subjected to masticatory efforts is commonly used as a variable of response. In conditions of malocclusion, the most relevant component accounting for the integrity of the dental structure is non-axial (flexural). This force, while acting on a tooth in function in the oral cavity, generates a similar situation as that of a beam in balance supporting a load concentrated on its free extremity. Based on this configuration, a methodology has been developed to investigate the behavior of teeth subjected to this kind of efforts, taking into consideration specific aspects of the tested teeth, such as the transversal section area and the moment of inertia. For determination of the transversal section area an image analysis program was used. For assessment of the other variables, a C++ language program was implemented utilizing the Borland Compiler C++ Builder, version 1.0, for Windows (Borland International, USA). The applicability of the developed methodology is illustrated in this article using bovine teeth. Our findings indicate that more accurate data can be obtained with the application of this methodology and that it is suitable for studies testing the flexural strength of extracted teeth, as a variable of response.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi comparar a fusibilidade de ligas de Co-Cr-Mo-W (Remanium 2000), Ni-Cr (Durabond) e Co-Cr-Mo (Vera-PDI), incluídas em revestimentos à base de fosfato, sílica ou utilizando uma técnica mista. Uma rede de nylon quadrada (10 X 10 mm) com 100 espaços abertos serviu de modelo para construção de padrões de cera, que foram incluídos com revestimento à base de sílica, revestimento fosfatado e técnica mista (camada de revestimento fosfatado com 2 mm de espessura + revestimento à base de sílica). Quarenta e cinco espécimes (5 para cada condição experimental) foram fundidos sob chama de gás-oxigênio e a seguir jateados com óxido de alumínio. O número de segmentos fundidos completos foi contado para obter uma percentagem designada como "valor de fusibilidade", representando a precisão da liga em reproduzir os detalhes do molde. A análise estatística por meio de ANOVA a dois critérios e teste Tukey mostrou que, comparando-se as ligas, a Remanium 2000 teve fusibilidade estaticamente semelhante (p>0,05) à da Vera PDI e inferior à da liga Durabond (p<0,05). Considerando os resultados da técnica mista, a liga Remanium 2000 teve menor valor de fusibilidade (p<0,05) que as ligas Durabond e Vera PDI, que apresentaram valores estatisticamente semelhantes entre si (p>0,05). Concluindo, a fusibilidade da liga de Co-Cr-Mo-W (Remanium 2000) foi comparável à da liga de Co-Cr (Vera PDI) e inferior à da liga de Ni-Cr alloy (Durabond). À exceção da liga Remanium 2000, a técnica de inclusão mista aumentou consideravelmente a capacidade das ligas testadas de reproduzir os detalhes do molde, quando comparada à técnica de inclusão em revestimento fosfatado. A técnica de inclusão mista representa uma alternativa para melhorar a fusibilidade de ligas de metais básicos sem afetar a qualidade superficial das peças metálicas.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to compare the castability of Co-Cr-Mo-W (Remanium 2000), Ni-Cr (Durabond) and Co-Cr-Mo (Vera PDI) alloys invested with either conventional (phosphate- and silica-based) or mixed investing techniques. A 10 X 10 mm square-shaped nylon net containing 100 open squares served as a template for construction of wax patterns, which were invested with phosphate-based investment (Termocast), silica-based investment (Refrafil) and mixed investing technique (2-mm layer phosphate investment plus filling with silica investment). Forty-five cast specimens (5 per experimental condition) were obtained and sandblasted with aluminum oxide. The number of completely reproduced cast segments was counted to obtain a percentage designated "castability value", which indicated the accuracy of the alloy to reproduce mold details. Statistical analysis using two-way ANOVA and Tukey's test showed that, comparing the alloys, Remanium 2000 had statistically similar castability (p>0.05) to Vera PDI and lower than Durabond (p<0.05). Considering the mixed technique results, Remanium 2000 yielded lower castability value (p<0.05) than Durabond and Vera PDI alloys, which showed similar results to each other (p>0.05). In conclusion, the castability of the Co-Cr-Mo-W alloy (Remanium 2000) was comparable to that of the Co-Cr alloy (Vera PDI) and worse than that of the Ni-Cr alloy (Durabond). Except for Remanium 2000, the mixed investing technique considerably improved the accuracy of the alloys to reproduce cast details, compared to the phosphate-based investment. The mixed investing technique appears as a viable alternative to improve castability of base metal alloys without decreasing the surface quality of the metallic pieces.

Resumo em Português:

Nesse estudo, a expressão do antígeno nuclear de proliferação celular (PCNA) e da proteína p53, foi analisada em 16 casos de ameloblastoma e 8 casos de tumor odontogênico adenomatóide (TOA). Os casos de ameloblastoma eram do tipo sólido e, do ponto de vista morfológico, apresentavam-se nos diferentes subtipos histológicos. Em alguns casos, contudo, havia mais de um subtipo histológico na mesma lesão. As lesões foram então categorizadas em função da predominância dos achados histológicos, tendo sido identificados 7 casos de ameloblastoma com padrão folicular, 4 plexiformes, 3 foliculares + acantomatosos e 2 de células basais.Todas as lesões exibiram positividade para o PCNA e para a proteína p53, embora a expressão imunoistoquímica para o PCNA tenha sido mais forte nos casos de ameloblastoma folicular, enquanto a expressão da proteína p53 tenha se apresentou mais forte em ameloblastomas do subtipo plexiforme. A análise estatística (ANOVA e Teste de Tukey) não revelou diferença signficante (p>0.05) entre os tipos histológicos do ameloblastoma. Estes achados sugerem que os padrões histológicos do ameloblastoma não apresentaram correlação direta com o comportamento clinico e, conseqüentemente, com o prognóstico destas lesões. Os resultados também indicam que o ameloblastoma tem maior potencial proliferativo do que o TOA, o que contribui para explicar sua característica mais agressiva e invasiva.

Resumo em Inglês:

In this study, proliferating cell nuclear antigen (PCNA) and p53 protein expressions were analyzed in 16 cases of ameloblastoma and 8 cases of adenomatoid odontogenic tumor (AOT). The cases of ameloblastoma consisted of solid type tumors and histologic arrangements of different subtypes were observed. In some specimens, more than one histologic subtype was identified in the same lesion, and each tumor was categorized according to the predominant cell pattern. The odontogenic tumors were grouped as follows: follicular ameloblastoma (n=7), plexiform ameloblastoma (n=4), acanthomatous + follicular ameloblastoma (n=3), basal cell ameloblastoma (n=2), adenomatoid odontogenic tumor (n=8). PCNA immunohistochemical expression revealed stronger quantitative labeling index for the follicular ameloblastoma, while for p53 protein the strongest quantitative labeling index was detected in the plexiform type. Nevertheless, statistical analysis using ANOVA and Tukey's test did not detect significant differences (p>0.05) among the histologic subtypes of ameloblastoma. The findings of this study suggest that the different histologic patterns of ameloblastoma did not show a direct correlation with their clinical behavior and consequently with the prognosis of the cases. The results also indicated that the ameloblastoma has greater proliferative potential than the AOT, which can contribute to explain its more aggressive and invasive characteristics.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos da fumaça de cigarros sobre o desenvolvimento da cartilagem mandibular (cartilagem de Meckel) do embrião de rato. Quando inalado por ratas Wistar, entre o 9º e o 12º dia de prenhez, a fumaça de cigarros (5/dia) provocou retardo do crescimento intrauterino, com fetos e placentas menores. Nos fetos do grupo experimental, o exame histopatológico revelou uma cartilagem de Meckel pouco desenvolvida, com condroblastos menores apresentando citoplasma escaso com núcleos mais pálidos, esféricos e centrais, assim como uma matrix cartilaginosa mais abundante. A análise morfométrica revelou que as lacunas da cartilagem de Meckel eram menores nos fetos do grupo experimental, não apresentando alteração significativa de sua forma. Os resultados sugeriram que a fumaça de cigarros inalada pelas ratas prenhes durante o período de organogênese induziu retardo tanto do crescimento quanto da diferenciação celular na cartilagem de Meckel dos fetos.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to investigate the effects of cigarette smoke on the development of the embryo mandible (Meckel's) cartilage in rat fetuses. When inhaled by female Wistar rats between the 9th and the 12th day of pregnancy, cigarette smoke (5 cigarettes a day) caused intrauterine growth retardation, providing smaller fetuses and placentas. In fetuses from the experimental group, the histopathologic examination revealed a poorly developed Meckel's cartilage with smaller chondroblasts showing a scanty cytoplasm with spherical and paler central nuclei, as well as more abundant cartilage matrix. Morphometric analysis revealed that Meckel's cartilage lacunae were smaller in the fetuses from the experimental group, although not showing any remarkable alteration in shape. The results suggested that inhalation of cigarette smoke by pregnant rats during the organogenic period induced growth retardation and delayed cellular differentiation in rat fetal Meckel's cartilage.

Resumo em Português:

A proposta desse estudo foi avaliar histologicamente a eficácia de um vidro bioativo com pequena variação de tamanho de partículas (Biogran) na cicatrização periodontal de defeitos infra-ósseos de 2 paredes em macacos. Os defeitos foram feitos na mesial dos segundos pré-molares direito e esquerdo de 4 macacos, a seguir foram preenchidos com guta-percha e, após 15 dias, foram debridados e preenchidos naturalmente com coágulo (controle) ou com vidro bioativo (teste). Nos sítios-controle, o epitélio juncional migrou até a base do defeito. A formação de novo cemento foi mais significante nos defeitos-teste. Ambos os tipos de defeitos, controle e teste, apresentaram formação de novo osso na área da base dos defeitos. Os defeitos-teste apresentaram deposição de novo osso ao redor e dentro de partículas de vidro bioativo localizadas no terço médio, distantes das paredes do defeito. A análise histológica demonstrou que o vidro bioativo com partículas de 300 a 355 µm favoreceu nova inserção periodontal. Concluiu-se que o vidro bioativo testado teve melhor potencial de cura que o debridamento. O material enxertado mostrou promissora inibição da migração apical do epitélio junctional e maior deposição de cemento na superfície radicular em defeitos infra-ósseos A substituição das partículas de vidro bioativo por novo osso ocorreu devido não apenas a uma atividade osteo-condutora, mas também a uma capacidade osteo-estimuladora. Futuras investigações devem avaliar esse potencial comparativamente a outros materiais de enxerto, técnicas regenerativas e modificadores biológicos, assim como, avaliar longitudinalmente a estabilidade dessa nova inserção.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was the histomorphologic analysis of the efficacy of bioactive glass particles with a narrow size range (Biogran) in the periodontal healing of 2-wall intrabony defects in monkeys. The 2-wall defects were made in the mesial area of the left and right second premolars of four monkeys, filled with gutta-percha and, after 15 days, they were debrided and either naturally filled with coagulum (control) or implanted with bioactive glass (test). In the control sites, the junctional epithelium migrated up to the base of the defect. The presence of newly formed cementum was more significant in the test defects. Both control and test sites showed newly formed bone at the base of the defect. The test defects presented foci of newly formed bone around and within the glass particles localized in the middle third, distant from the defect walls. Histologic analysis showed that the 300- to 355-µm bioactive glass particles aided new periodontal insertion. In conclusion, the tested bioactive glass had better healing potential than debridement only. The graft material showed a promising inhibition of apical migration of the junctional epithelium and greater cementum deposition on the radicular surface of the intrabony defects. The replacement of bioactive glass particles by new bone occurred due not only to an osteoconductive property, but also to an osteostimulatory capacity. Future investigations should evaluate this potential comparatively or together with other grafting materials, regenerative techniques and biological modifiers, as well as assess the longitudinal stability of the new attachment.

Resumo em Português:

Este estudo comparou in vivo a performance de implantes orais rosqueáveis fabricados em titânio comercialmente puro (Ti cp) e implantes recobertos com hidroxiapatita (HA) estequiométrica pelo processo de eletroforese. A camada recoberta foi caracterizada por microscopia eletrônica de varredura, espectroscopia de energia dispersiva e espectroscopia de infravermelho com transformada de Fourier. Foram obtidas camadas de carbonato-apatita bem aderidas ao substrato metálico, com espessura variando de 4 a 8 µm. Testes in vivo foram realizados por meio da inserção de implantes em tíbias de coelho por períodos de 8 ou 12 semanas. A análise histomorfométrica foi realizada quantificando-se imagens obtidas em microscopia eletrônica de varredura e com o auxílio de um software de processamento de imagens. Os resultados mostraram que a porcentagem de contato direto osso-implante foi significativamente maior para os implantes recobertos (p<0,05) do que para os implantes de titânio cp. A comparação da quantidade de osso no interior das roscas não mostrou diferença significativa para os dois tipos de implantes (p>0,05), embora os implantes de titânio cp tenham apresentado valores de porcentagem numericamente maiores que os implantes recobertos. Concluiu-se que os implantes recobertos com hidroxiapatita tiveram melhor performance em relação à área de contato osso-implante que os implantes de titânio cp. O processo de eletroforese parece ser uma alternativa simples e viável para se recobrir implantes de titânio com material osteocondutivo, como a hidroxiapatita.

Resumo em Inglês:

This study compared in vivo the performances of commercially pure titanium (cp Ti) screw dental implants either uncoated or coated with synthetic hydroxyapatite (HA) by electrophoresis. The HA coating was characterized by scanning electron microscopy, energy dispersive spectroscopy (EDS) and Fourier-transform infrared (FT-IR) spectroscopy. Well-adhered carbonated-hydroxyapatite layers (4- to-8-µm-thick) were obtained. In vivo tests were carried out by insertion of both uncoated and HA-coated implants into rabbit tibiae for 8 or 12 weeks. Histomorphometric analysis was performed by scanning electron microscopy with the aid of image-processing software. Results showed significantly greater bone-implant contact for HA-coated implants (p<0.05) than cp Ti implants. Comparison of bone content inside the screw implants showed no significant differences (p>0.05) between both types of implants, although cp Ti had numerically higher percentage of bone content than HA-coated implants. In conclusion, the HA-coated implants had better performance regarding the bone-implant contact area than the uncoated implants; coating by electrophoresis proved to be a valuable process to coat metallic implants with an osteoconductive material such as hydroxyapatite.