Resumo em Português:

Avanços no diagnóstico da doença periodontal levam a métodos nos quais o risco e atividade da doença periodontal podem ser identificados e quantificados por biomarcadores. Pacientes com periodontite podem apresentar elevados níveis circulatórios de marcadores inflamatórios específicos que podem ser correlacionados com a severidade da doença. Portanto, o objetivo desse estudo foi avaliar as diferenças nos níveis séricos de biomarcadores inflamatórios em pacientes saudáveis e com doença periodontal. Foram incluídos no estudo 25 pacientes (8 saudáveis e 17 com periodontite crônica). Uma amostra de 15 mL de sangue foi obtida para identificar os marcadores inflamatórios simultaneamente utilizando Array de proteínas através de citometria de fluxo. De 24 citocinas inflamatórias analisadas, apenas 3 (RANTES, MIG e Eotaxina) apresentaram diferenças estatisticamente significantes (p<0,05) entre os dois grupos. Conclui-se que alguns marcadores inflamatórios selecionados apresentam diferença de concentração em pacientes com periodontite e saudáveis. A análise do perfil de citocinas pode ser utilizada tanto para distinguir pacientes periodontais de pacientes saudáveis, como para medir o risco à doença. Contudo, mais estudos com número maior de amostras são necessários para validar os achados sobre os biomarcadores específicos.

Resumo em Inglês:

Advances in diagnostic research are moving towards methods whereby the periodontal risk can be identified and quantified by objective measures using biomarkers. Patients with periodontitis may have elevated circulating levels of specific inflammatory markers that can be correlated to the severity of the disease. The purpose of this study was to evaluate whether differences in the serum levels of inflammatory biomarkers are differentially expressed in healthy and periodontitis patients. Twenty-five patients (8 healthy patients and 17 chronic periodontitis patients) were enrolled in the study. A 15 mL blood sample was used for identification of the inflammatory markers, with a human inflammatory flow cytometry multiplex assay. Among 24 assessed cytokines, only 3 (RANTES, MIG and Eotaxin) were statistically different between groups (p<0.05). In conclusion, some of the selected markers of inflammation are differentially expressed in healthy and periodontitis patients. Cytokine profile analysis may be further explored to distinguish the periodontitis patients from the ones free of disease and also to be used as a measure of risk. The present data, however, are limited and larger sample size studies are required to validate the findings of the specific biomarkers.

Resumo em Português:

Com o objetivo de contribuir para um melhor entendimento na etiopatogenia da doença periodontal, um análise imuno-histoquímica da densidade das células inflamatórias mononucleares e da quantidade das células dendríticas foi realizada utilizando os anticorpos anti-CD4, anti-CD20, anti-CD25, anti-CD68 and anti-proteína S-100 em 17 casos de gengivite crônica (GC) e 25 casos de periodontite crônica (PC). As células CD4+ e CD68+ exibiram distribuição difusa no tecido conjuntivo, enquanto que a distribuição das células CD20+ foi predominantemente em grupos, e as CD25+ exibiram distribuição ora difusa ora focal. As células S-100+ foram identificadas no epitélio e na lamina própria, exibindo morfologia e números distintos. A análise estatística não demonstrou diferenças estatisticamente significativas em relação a densidade das células CD4+ e CD20+ e no número de células S-100+ entre os casos de CG e PC. Entretanto, houve diferenças em relação a densidade das células CD25+ e CD68+ entre os grupos (p<0,05). A densidade dos macrófagos foi maior em GC e o nível de ativação celular do infiltrado linfocítico foi maior em PC, não havendo diferenças em relação a densidade de linfócitos T e B, bem como no número de células dendríticas entre as condições anteriormente mencionadas.

Resumo em Inglês:

In order to contribute to the knowledge of the pathogenesis of periodontal disease, an immunohistochemical analysis of the density of inflammatory mononucleated cells and the number of dendritic cells was performed using anti-CD4, anti-CD20, anti-CD25, anti-CD68 and anti-protein S-100 antibodies in 17 cases of chronic gingivitis (CG) and 25 of chronic periodontitis (CP). The CD4+ and CD68+ cells exhibited a diffuse distribution in the connective tissue. CD20+ cell distribution was predominantly in groups and the CD25+ cells exhibited a diffuse or focal distribution. The S-100+ cells were identified in the epithelium and the lamina propria, exhibiting distinct morphology and number. The statistical analysis showed no significant differences (p>0.05) between CG and CP regarding the density of the CD4+ and CD20+ cells and the number of S-100+ cells. However, significant differences (p<0.05) were found between the groups in the density of CD25+ and CD68+ cells . The density of macrophages was greater in CG and the level of cellular activation of the lymphocyte infiltrate was greater in CP. No differences were detected between the aforementioned conditions regarding the density of the T and B lymphocytes and to the number of the dendritic cells.

Resumo em Português:

O objetivo desse estudo foi avaliar a resposta do tecido ósseo à superfície de titânio (Ti) enriquecida com Ca e P obtida por anodização (BSP-AK). Três cilindros de Ti (4,1 x 12 mm) BSP-AK ou usinado (controle) foram implantados bilateralmente nos úmeros de dois cães de raça indefinida. Oito semanas após a implantação, os fragmentos ósseos contendo os implantes foram removidos e processados para análises histológica e histomorfométrica. A formação óssea foi observada na região cortical e no canal medular até aproximadamente um terço da extensão do implante. Na maioria dos casos, feixes de fibras colágenas dispostos paralelamente à superfície do implante foram observados na região medular. Nessa região observaram-se também áreas focais de formação de matriz mineralizada e osteoblastos ativos. Os implantes do grupo BSP-AK apresentaram média de contato osso-implante 2,3%, com medidas variando de 0,0 a 7,2% e os do grupo controle tiveram média 0,4%, com medidas variando de 0,0 a 1,3%. Apesar do teste de Mann-Whitney não mostrar diferença estatisticamente significante entre os grupos, nossos resultados indicaram uma tendência para a ocorrência de osteogênese de contato na superfície BSP-AK em um modelo experimental que resulta em baixos valores de contato osso-implante.

Resumo em Inglês:

This study evaluated bone response to a Ca- and P- enriched titanium (Ti) surface treated by a multiphase anodic spark deposition coating (BSP-AK). Two mongrel dogs received bilateral implantation of 3 Ti cylinders (4.1 x 12 mm) in the humerus, being either BSP-AK treated or untreated (machined - control). At 8 weeks postimplantation, bone fragments containing the implants were harvested and processed for histologic and histomorphometric analyses. Bone formation was observed in cortical area and towards the medullary canal associated to approximately 1/3 of implant extension. In most cases, in the medullary area, collagen fiber bundles were detected adjacent and oriented parallel to Ti surfaces. Such connective tissue formation exhibited focal areas of mineralized matrix lined by active osteoblasts. The mean percentages of bone-to-implant contact were 2.3 (0.0-7.2 range) for BSP-AK and 0.4 (0.0-1.3 range) for control. Although the Mann-Whitney test did not detect statistically significant differences between groups, these results indicate a trend of BSP-AK treated surfaces to support contact osteogenesis in an experimental model that produces low bone-to-implant contact values.

Resumo em Português:

Tendo em vista que os modelos atuais de ciclagens de pH não diferenciam o potencial anti-cárie de dentifrícios com baixa concentração de fluoreto (F), dois modelos foram desenvolvidos e testados. Blocos de esmalte bovino foram submetidos aos modelos e tratados com soluções de concentrações crescentes de F (70 a 280 mig F/mL) para validar os modelos em termos de dose-resposta. A seguir, os modelos foram testados avaliando o potencial anti-cárie dos dentifrícios Colgate Baby (500 mig F/g, dentifrício de baixa concentração), Tandy (1.100 mig F/g, como controle ativo) e Crest (1.100 mig F/g, como controle positivo). Perda ou ganho de mineral pelo esmalte foi avaliada por microdureza e profundidade de lesão de cárie foi avaliada por microscopia de luz polarizada. Os modelos de ciclagens de pH desenvolvidos mostraram efeito do F dose-resposta quer seja na redução da desmineralização como na remineralização do esmalte. O dentifrício de baixa concentração de F mostrou ter potencial anti-cárie, o qual não foi equivalente aos dentifrícios contendo 1.100 mig F/g. Os resultados sugerem que os modelos desenvolvidos são capazes de avaliar o potencial anti-cárie de dentifrício de concentração reduzida de F, quer seja na sua capacidade de aumentar a resistência do esmalte a desmineralização como na ativação da remineralização.

Resumo em Inglês:

Since the currently available pH-cycling models do not differentiate the anti-caries potential of dentifrices with low fluoride (F) concentration, two models were developed and tested in the present. Bovine enamel blocks were subjected to the models and treated with F solutions containing from 70 to 280 mug F/mL in order to validate them in terms of dose-response effect. The models were also tested by evaluating the dentifrices Colgate Baby (500 mug F/g, as a low fluoride dentifrice), Tandy (1,100 mug F/g, as an active F-dentifrice) and Crest (1,100 mug F/g, as positive control). Enamel mineral loss or gain was assessed by surface and cross-sectional microhardness, and lesion depth was analyzed by polarized light microscopy. The pH-cycling models showed F dose-response effect either reducing enamel demineralization or enhancing remineralization. The low F dentifrice presented anti-caries potential, but it was not equivalent to the dentifrices containing 1,100 mug F/g. These data suggest that the models developed in this study were able to evaluate the anti-caries potential of low F dentifrice either on resistance to demineralization or on enhancement of remineralization.

Resumo em Português:

O objetivo do estudo foi avaliar, in vitro, a efetividade antimicrobiana da clorexidina gel 2% (CHX) e hidróxido de cálcio, isoladamente e associados com iodofórmio e pó de óxido de zinco como medicamentos intracanais frente a microrganismos e medidos pHs das diferentes medicações. A atividade antimicrobiana foi determinada pelo método de difusão em ágar. As áreas de inibição de crescimento foram medidas e os resultados estatisticamente analisados utilizando-se o teste de Kruskal-Wallis (p<0,05). O pH das pastas foi mensurado após a manipulação, após 24 h e após uma semana. Os resultados mostraram que a maior zona de inibição foi da CHX gel 2%, seguida pelo Ca(OH)2 + 2% CHX gel, Ca(OH)2 + 2% CHX gel + iodofórmio, Ca(OH)2 + 2% CHX gel +óxido de zinco, Ca(OH)2 + água. A média de pH de todos os medicamentos intracanais foi de 12 durante todo o experimento, exceto com CHX gel 2% (pH=7,0). Estes resultados permitiram concluir que todos os medicamentos tiveram atividade antimicrobiana, no entanto, a maior foi da CHX gel 2%, seguido da associação com o Ca(OH)2. e iodofórmio.

Resumo em Inglês:

The purposes of this study were to evaluate the effectiveness of 2% chlorhexidine (CHX) gluconate gel, calcium hydroxide [Ca(OH)2] and their combination with iodoform and zinc oxide powder as intracanal medications against select microorganisms, and to measure the pH changes caused by these medications. Antimicrobial activity was determined by the agar diffusion method. The zones of growth inhibition were measured and the results were analyzed statistically by Kruskal-Wallis test (p<0.05). The pH of the pastes was measured right after preparation, after 24 h and 1 week later. The largest mean zones of microbial inhibition were produced by 2% CHX gel, followed by Ca(OH)2 + 2% CHX gel + iodoform, Ca(OH)2 + 2% CHX gel, Ca(OH)2 + 2% CHX gel + zinc oxide, and Ca(OH)2 + water. The mean pH of all medications stayed above 12.0 during the whole experiment, except for CHX gel (pH=7.0). The results of this study showed that all medications had antimicrobial activity, but the most effective against the tested microorganisms were 2% CHX gel, followed by its combination with Ca(OH)2 and iodoform.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência e os fatores de risco da periodontite apical (PA) em dentes com tratamento endodôntico em seleta população adulta do Brasil. Um total de 1.372 radiografias periapicais de dentes com tratamento endodôntico foi analisado, considerando-se a qualidade da obturação, o estado da restauração coronária e a presença de pinos intrarradiculares, associados com a PA. Os dados foram analisados estatisticamente empregando-se odds ratio, intervalos de confiança e teste do qui-quadrado. A prevalência de PA associada a tratamento endodôntico adequado foi baixa (16,5%). Este número reduziu-se a 12,1% quando se considerou obturação e restauração coronária adequadas. Os dentes com tratamento endodôntico adequado, porém com restauração coronária inadequada apresentaram prevalência de PA igual a 27,9%. A PA aumentou para 71,7% nos dentes com tratamento endodôntico e restauração coronária inadequados. Quando o tratamento endodôntico inadequado foi combinado com restaurações coronárias adequadas encontrou-se 61,8% de PA. A prevalência de PA foi baixa quando associada com a elevada qualidade técnica do tratamento endodôntico. A restauração coronária deficiente aumentou o risco de PA mesmo na presença de adequado tratamento endodôntico. A presença de pinos intrarradiculares não influenciou a prevalência de PA.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to assess the prevalence and risk factors of apical periodontitis in endodontically treated teeth in a selected population of Brazilian adults. A total of 1,372 periapical radiographs of endodontically treated teeth were analyzed based on the quality of root filling, status of coronal restoration and presence of posts associated with apical periodontitis (AP). Data were analyzed statistically using odds ratio, confidence intervals and chi-square test. The prevalence of AP with adequate endodontic treatment was low (16.5%). This percentage dropped to 12.1% in cases with adequate root filling and adequate coronal restoration. Teeth with adequate endodontic treatment and poor coronal restoration had an AP prevalence of 27.9%. AP increased to 71.7% in teeth with poor endodontic treatment associated with poor coronal restoration. When poor endodontic treatment was combined with adequate coronal restoration, AP prevalence was 61.8%. The prevalence of AP was low when associated with high technical quality of root canal treatment. Poor coronal restoration increased the risk of AP even when endodontic treatment was adequate (OR=2.80; 95%CI=1.87-4.22). The presence of intracanal posts had no influence on AP prevalence.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar histologicamente o efeito da associação do formocresol com endotoxina (LPS) em tecido conjuntivo de camundongos. Noventa camundongos foram divididos em três grupos de 30 camundongos cada. Cada camundongo recebeu um implante subcutâneo de tubo plástico contendo solução de endotoxina (10 mg/ml), formocresol (fórmula original), ou uma mistura de formocresol com endotoxina. Os grupos da endotoxina e formocresol foram considerados grupos controle. Os períodos de análise foram 7, 15 e 30 dias. Após os períodos experimentais, os tecidos foram removidos e submetidos a processamento histológico. Os resultados obtidos indicam que a endotoxina e o formocresol produzem necrose e inflamação tecidual crônica aos 7 e 15 dias e aos 30 dias o grupo da endotoxina não mostrava necrose e no grupo do formocresol a necrose persistiu. A combinação formocresol e endotoxina mostrou necrose e inflamação crônica com resultados semelhantes ao do grupo formocresol para todos os períodos experimentais. Pode-se concluir que o formocresol parece não ser capaz de inativar os efeitos tóxicos da endotoxina.

Resumo em Inglês:

This study performed a histological analysis of the effect of formocresol associated to endotoxin (LPS) in the subcutaneous connective tissue of mice. Ninety mice were randomly assigned to 3 groups (n=30). Each animal received one plastic tube implant containing endotoxin solution (10 mg/mL), formocresol (original formula) or a mixture of endotoxin and formocresol. The endotoxin and formocresol groups served as controls. The periods of analysis were 7, 15 and 30 days. At each experimental period, tissue samples were collected and submitted to routine processing for histological analysis. Endotoxin and formocresol produced necrosis and chronic inflammation at 7 and 15 days. At 30 days, the endotoxin group showed no necrosis, while in the formocresol group necrosis persisted. The formocresol-endotoxin association produced necrosis and chronic inflammation in the same way as observed with formocresol at all experimental periods. In conclusion, formocresol seems not to be able to inactive the toxic effects of endotoxin in connective tissues.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi avaliar a adesividade do cimento Epiphany à dentina radicular previamente tratada com hipoclorito de sódio a 1% e EDTA a 17%, em comparação ao cimento AH Plus, pelo método do "push-out". Foram preparados sessenta cilindros de raízes de caninos superiores humanos que foram distribuídos em 3 grupos (n=20) de acordo com o tratamento da dentina: GI água destilada (controle), GII hipoclorito de sódio 1% e GIII EDTA 17 %. Esses grupos de corpos-de-prova foram distribuídos em 2 subgrupos para receber os cimentos obturadores a serem testados: Ephiphany e AH Plus. Foi realizado o teste do "push-out" e os resultados (em kN) foram analisados estatisticamente por ANOVA e o teste "post-hoc" de Tukey. A análise demonstrou diferença estatisticamente significativa entre os cimentos (AH Plus: 0,78 ± 0,13; Epiphany: 0,61 ± 0,19; p < 0,01) e entre as soluções testadas (água destilada: 0,58 ± 0,19; NaOCl: 0,71 ± 0,12; EDTA: 0,80 ± 0,17; p<0,05). Conclui-se que o cimento AH Plus apresentou valores de adesividade superiores aos obtidos pelo cimento Epiphany, independente do tratamento realizado nas paredes dos canais radiculares.

Resumo em Inglês:

This study evaluated comparatively the adhesion of Epiphany and AH Plus endodontic sealers to human root dentin treated with 1% NaOCl and 1% NaOCl+17% EDTA, using the push-out test. Sixty root cylinders obtained from maxillary canines had the canals prepared and were randomly assigned to 3 groups (n=20), according to root dentin treatment: GI - distilled water (control), GII - 1% NaOCl and GIII - 1% NaOCl+17% EDTA. Each group was divided into 2 subgroups (n=10) filled with either Epiphany or AH Plus. Bond strength push-out test data (kN) were obtained and analyzed statistically by ANOVA and Tukey's post-hoc test. There was statistically significant difference between sealers (AH Plus: 0.78 ± 0.13; Epiphany: 0.61 ± 0.19; p<0.01) and among root dentin treatments (distilled water: 0.58 ± 0.19; 1% NaOCl: 0.71 ± 0.12; 1% NaOCl+17% EDTA: 0.80 ± 0.17; p<0.05). In conclusion, AH Plus sealer presented greater adhesion to dentin than Epiphany, regardless of the treatment of root canal walls.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou o efeito da aplicação de uma resina flow na resistência de união (RU) (microtração) de sistemas adesivos à dentina. Superfícies oclusais de terceiros molares humanos foram abrasionadas para formar superfícies dentinárias planificadas. As coroas foram seccionadas no sentido ocluso-gengival em quatro partes de tamanhos similares com disco diamantado sob refrigeração. Os sistemas adesivos (Scotchbond Multipurpose; Single Bond; Adper Prompt e Clearfil SE Bond) foram aplicados nas superfícies dentinárias, de acordo com as instruções dos fabricantes, sendo cada um deles em uma das quatro partes de um mesmo dente. Os grupos experimentais e controle receberam o mesmo tratamento, porém a resina flow (Filtek Flow) foi aplicada e fotoativada sobre os sistemas adesivos nos espécimes dos grupos experimentais. Um bloco de compósito (Filtek Z250) foi confeccionado em incrementos sobre as superfícies tratadas com o sistema adesivo e fotoativado por 20 s. Os dentes restaurados foram armazenados em água a 37ºC por 24 h e seccionados longitudinalmente para obtenção de espécimes com formato de paralelepípedo, com 0,9 mm² na área de união. O ensaio de tração foi realizado em máquina universal de ensaios e os valores de RU foram expressos em MPa. Os dados foram analisados pela ANOVA (dois fatores) e teste de Tukey (5%). A aplicação da resina flow na dentina previamente hibridizada aumentou a RU para todos os sistemas adesivos, entretanto, foi estatisticamente significativa somente para o adesivo Clearfil SE Bond (p<0,05). Quando as restaurações foram confeccionadas sem a resina de baixa viscosidade, o Clearfil SE Bond obteve maior valor de RU que o adesivo Adper Prompt (p<0,05). Para os grupos com a resina flow, o Clearfil SE Bond resultou no maior valor médio de RU à dentina. Conclui-se que o efeito da aplicação da resina flow foi depende do sistema adesivo utilizado e indicou um aumento na RU para todos os sistemas adesivos testados, entretanto, somente para o adesivo Clearfil SE Bond o aumento foi significativo.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the effect of flowable composite resin application on the microtensile bond strength (muTBS) of adhesive systems to dentin. Occlusal surfaces of human third molars were ground to obtain flat dentin surfaces. The crown of each tooth was sectioned occluso-gingivally into four quarters with a water-cooled diamond saw. One of the following adhesive systems was applied to dentin surface in each quarter of the same tooth, following manufacturers' instructions: Scotchbond Multipurpose, Single Bond Adper Prompt and Clearfil SE Bond. Experimental and control groups received the same treatment, except for the fact that a layer of flowable composite (Filtek Flow) was placed and light-cured on top of the adhesive layer in the specimens of the experimental groups. Resin composite (Filtek Z250) crown buildups were then made on the bonded surfaces and incrementally light-cured for 20 s. The restored teeth were stored in water at 37ºC for 24 h. Each tooth quarter was serially cut in a longitudinal direction in order to obtain several bonded sticks (0.9-mm² in cross-section). Maximal microtensile stress (in MPa) at failure was recorded using a universal testing machine. Data were analyzed by two-way ANOVA and Tukey's test at 5% significance level. Placement of a low-viscosity resin to the hybridized dentin increased the muTBS for all tested adhesive systems. However, such increase was significant only for Clearfil SE Bond (p<0.05). When the restorations were placed without low-viscosity resin, Clearfil SE Bond presented higher muTBS than Adper Prompt (p<0.05). For the groups treated with flowable composite, Clearfil SE Bond produced the highest muTBS means to dentin. In conclusion, the effect of the addition of an intermediate flowable composite layer on muTBS to dentin was material-dependent and resulted in an increased adhesion for all tested materials, though with significance only for Clearfil SE Bond.

Resumo em Português:

A tecnologia a laser tem sido estudada como uma ferramenta potencial para uso em odontologia devido à sua habilidade em remover tecido ósseo com um mínimo ou nenhum dano aos tecidos vizinhos. O objetivo deste estudo é comparar in vitro a resistência à tração do sistema adesivo em esmalte tratado com ácido fosfórico a 37 %, laser Er:YAG (lambda=2,94 mim) com energia total de 16 J (80 mJ/pulso, 2 Hz, 200 pulsos e largura de pulso de 250 ms) e com a combinação laser Er:YAG seguido por ácido fosfórico. O teste de resistência à tração foi usado para comparar a resistência à tração em cada grupo. Foi também realizada microscopia eletrônica de varredura para permitir a análise das diferenças morfológicas entre os grupos. Foram obtidos os seguintes valores médios de resistência para os grupos tratados com: laser (6,1 MPa), ácido fosfórico (8,2 MPa) e laser mais ácido (11,7 Mpa). Amostras tratadas com laser e ácido apresentaram valores maiores de resistência do que amostras com laser ou ácido isoladamente. A análise da microscopia eletrônica revelou diferenças que corroboram os resultados, demonstrando que diferenças de resistência entre os grupos são devidas às diferenças entre os padrões superficiais resultantes. Nossos resultados sugerem que a combinação do laser Er:YAG com ácido fosfórico pode ser usada como um método para aumentar a resistência à tração do sistema esmalte resina.

Resumo em Inglês:

Er:YAG laser has been studied as a potential tool for restorative dentistry due to its ability to selectively remove oral hard tissue with minimal or no thermal damage to the surrounding tissues. The purpose of this study was to evaluate in vitro the tensile bond strength (TBS) of an adhesive/composite resin system to human enamel surfaces treated with 37% phosphoric acid, Er:YAG laser (lambda=2.94 mum) with a total energy of 16 J (80 mJ/pulse, 2Hz, 200 pulses, 250 ms pulse width), and Er:YAG laser followed by phosphoric acid etching. Analysis of the treated surfaces was performed by scanning electron microscopy (SEM) to assess morphological differences among the groups. TBS means (in MPa) were as follows: Er:YAG laser + acid (11.7 MPa) > acid (8.2 MPa) > Er:YAG laser (6.1 MPa), with the group treated with laser+acid being significantly from the other groups (p=0.0006 and p= 0.00019, respectively). The groups treated with acid alone and laser alone were significantly different from each other (p=0.0003). The SEM analysis revealed morphological changes that corroborate the TBS results, suggesting that the differences in TBS means among the groups are related to the different etching patterns produced by each type of surface treatment. The findings of this study indicate that the association between Er:YAG laser and phosphoric acid can be used as a valuable resource to increase bond strength to laser-prepared enamel.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou a influência da aplicação de uma pressão definida antes da polimerização sobre a resistência à tração de dois sistemas adesivos à dentina molhada e perfundida. Os sítios de adesão foram analisados em microscopia eletrônica de varredura (MEV) a fim de determinar a ocorrência de alterações morfológicas. Discos de dentina de 120 terceiros molares humanos foram preparados de tal forma a simular a pressão intrapulpar. Os espécimes foram alocados aleatoriamente em 6 grupos (n=20), de acordo com as diferentes condições experimentais propostas. Os sistemas adesivos (Syntac® e ScotchbondTM Multi-Purpose) foram aplicados sobre a dentina molhada ou perfundida. Nesta última, compressão (7 N) foi aplicada antes da polimerização do sistema adesivo. A resistência à tração foi registrada em máquina universal de ensaios. A análise qualitativa dos sítios de adesão foi realizada em MEV após dissolução da dentina em 50% de ácido nítrico. A aplicação da pressão antes da polimerização do sistema adesivo resultou em diminuição significativa da resistência à tração do Syntac®, ao passo que para o ScotchbondTM MP nenhuma alteração significativa foi observada. A análise em MEV não mostrou aumento considerável do tamanho dos tags de resina após a aplicação da pressão. Esses achados sugerem que a aplicação de sistemas adesivos à dentina sob pressão previamente à polimerização não teve efeito positivo sobre a resistência à tração.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the influence of defined pressure application before light-curing on the tensile bond strength (TBS) of two adhesive systems to wet and perfused dentin. Bonding sites were analyzed by scanning electron microscopy (SEM) to assess morphological changes. Dentin discs from 120 human third molars were prepared in such a way to allow simulation of intrapulpal pressure. The specimens were randomly assigned to 6 groups (n=20) according to different experimental conditions. The adhesive systems (ScotchbondTM Multi-Purpose and Syntac®) were applied either to wet or perfused dentin. In the latter, compression was applied before adhesive light-curing . TBS was recorded using an universal testing machine. Qualitative examination of the bonding sites was performed by SEM after dissolving the dentin with 50% nitric acid. Pressure application prior to light-curing resulted in a remarkable decrease of TBS for Syntac®, while no significant change was observed for ScotchbondTM MP. SEM analysis showed no considerable lengthening of the resin tags after pressure application. These findings suggest that application of adhesive systems to dentin under pressure before light-curing had no positive effect on TBS.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou a nanodureza, módulo de elasticidade e rugosidade de superfície do esmalte humano após contato com bebidas ácidas. Amostras de esmalte humano foram divididas em três grupos de acordo com o tipo de bebida utilizada: refrigerante gaseificado, suco de laranja e água potável (controle). A rugosidade de superfície foi avaliada usando-se um perfilômetro e a nanodureza/módulo de elasticidade utilizando-se um nanoindentador. O pH das bebidas foi medido antes e após a exposição das amostras por 5 semanas. Os valores médios (DP) foram: Refrigerante Gaseificado: o módulo de elasticidade diminuiu de 111,6(14,5) para 62,3(10,3) GPa; a nanodureza diminuiu de 4,62(0,67) para 1,28(0,46) GPa, a rugosidade de superfície aumentou de 5,30(2,39) para 6,86(2,56) mim, e o pH sofreu uma alteração de 2,69(0,35) para 2,29(0,24); Suco de Laranja: módulo de elasticidade sofreu alteração de 115,15(12,94) para 92,11(13,82) GPa; a nanodureza de 5,54(1,48) para 3,18(0,64) GPa, a rugosidade de superfície de 5,26(2,27) para 6,73(2,25) mim, e o pH sofreu uma alteração de 3,46(0,20) para 3,03(0,14); Água Potável (Controle): módulo de elasticidade sofreu alteração de 117,87(22,3) para 107,91(20,05) GPa; a nanodureza de 4,35(1,66) para 4,28(0,93) GPa, a rugosidade de superfície de 5,76(3,11) para 6,11(2,65) mim, e o pH de 7,97(0,28) para 8,11(0,21). Como conclusão, a exposição ao refrigerante provocou uma diminuição significante na nanodureza e no módulo de elasticidade do esmalte. O pH do refrigerante foi o mais ácido entre 5ºC e 37ºC. A exposição ao suco de laranja mostrou uma tendência similar, contudo o seu efeito sobre a nanodureza, módulo de elasticidade e rugosidade de superfície foi menos pronunciado.

Resumo em Inglês:

This study evaluated nanohardness, elastic modulus and surface roughness of human enamel after contact with citric beverages. Human enamel samples were assigned to 3 groups according to the type of beverage used: carbonated drink, orange juice and tap water (control). Surface roughness was assessed using a profilometer, and nanohardness and elastic modulus were recorded using a nanoindenter. The pH of the beverages was measured before and after citric contact during 5 weeks. Means(SD) were as follows: Carbonated drink: elastic modulus decreased from 111.6(14.5) to 62.3(10.3) GPa, nanohardness decreased from 4.62(0.67) to 1.28(0.46) GPa, roughness increased from 5.30(2.39) to 6.86(2.56) mum, and the pH changed from 2.69(0.35) to 2.29(0.24); Orange juice: elastic modulus changed from 115.15(12.94) to 92.11 GPa (13.83), nanohardness from 5.54(1.48) to 3.18 GPa (0.64), roughness from 5.26(2.27) to 6.73(2.25) mum, and pH from 3.46(0.20) to 3.03(0.14); Tap water (control): elastic modulus changed from 117.87(22.3) to 107.91(20.05) GPa, nanohardness from 4.35(1.66) to 4.28(0.93) GPa, roughness from 5.76(3.11) to 6.11(2.65) mum, and pH from 7.97(0.28) to 8.11(0.21). In conclusion, soft drink exposure caused a significant decrease in nanohardness and elastic modulus. The pH of the soft drink was more acidic from 5ºC to 37ºC. Orange juice showed a similar trend but, surprisingly, it had less effect on hardness, elastic modulus and roughness of enamel than the carbonated drink.

Resumo em Português:

Um efeito colateral comum da radioterapia usada no tratamento de câncer na cavidade oral é a ocorrência de alterações estruturais e fisiológicas sobre as glândulas salivares por exposição à radiação ionizante, como demonstrada em situações com decréscimo do fluxo salivar. O presente estudo teve por objetivo avaliar as alterações ultra-estruturais de glândulas parótidas de ratos que receberam uma dose fracionada (1500 - cGy) de radiação emitida por uma fonte de Césio 137 e ratos que não receberam a radiação ionizante. Após o sacrifício, as glândulas parótidas foram removidas e examinadas por microscopia eletrônica de transmissão. Lesões das organelas citoplasmáticas, como dilatação do retículo endoplasmático, destruição das mitocôndrias e formação das vacuolizações citoplasmáticas, além de lesão da membrana celular das células acinares foram observadas. Portanto, a radiação ionizante promove alterações no parênquima glandular, o que está diretamente relacionado com a dose de radiação absorvida. Determinados fenômenos que surgem no citoplasma e material nuclear são indicadores de que a radiação ionizante leva a célula acinar a morte programada (apoptose).

Resumo em Inglês:

A common side effect of radiotherapy used in the treatment of oral cancer is the occurrence of structural and physiological alterations of the salivary glands due to exposure to ionizing radiation, as demonstrated by conditions such as decreased salivary flow. The present study evaluated ultrastructural alterations in the parotid glands of rats receiving a fractionated dose (1,500-cGy) of radiation emitted by a Cesium-137 source and rats that were not subjected to ionizing radiation. After sacrifice, the parotid glands were removed and examined by transmission electron microscopy. Damage such as cytoplasmic vacuolization, dilatation of the endoplasmic reticulum and destruction of mitochondria, as well as damage to the cellular membrane of acinar cells, were observed. These findings lead to the conclusion that ionizing radiation promotes alterations in the glandular parenchyma, and that these alterations are directly related to the dose level of absorbed radiation. Certain phenomena that appear in the cytoplasm and nuclear material indicate that ionizing radiation causes acinar cell death (apoptosis).

Resumo em Português:

Este trabalho teve por finalidade quantificar a protrusão mandibular necessária para diminuir significativamente a energia vibratória da articulação temporomandibular (ATM), verificada por meio da eletrovibratografia, como um meio auxiliar de diagnóstico da recaptura do disco articular deslocado anteriormente. Dezoito pacientes com diagnóstico de deslocamento anterior do disco com redução e estalos na ATM foram submetidos ao exame eletrovibratográfico na consulta inicial e tratados com placa oclusal estabilizadora e placa reposicionadora anterior com protrusão variando de 1 a 5 mm, checando-se a energia vibratória em cada uma destas posições. Os dados obtidos na consulta inicial foram usados como grupo controle. Na consulta inicial, os pacientes apresentaram vibrações com intensidades mais elevadas no meio e final da abertura bucal. Em uma única sessão, a protrusão era realizada a partir de 1 mm por meio de placa reposicionadora anterior e realizado novo exame de imediato, até atingir 5 mm. Após a mandíbula ser protruída 5 mm, apenas 2 pacientes apresentavam alguma vibração, com uma média de 0,6 a 2,8 Hz. A análise estatística foi realizada por análise de variância e teste de Tukey (a=0,05). Os resultados indicaram que 3 mm seria a protrusão mínima necessária para reduzir significantemente a energia vibratória e recapturar o disco articular.

Resumo em Inglês:

This study quantified by, electrovibratography, the amount of mandible protrusion required to decrease significantly temporomandibular joint (TMJ) vibratory energy as an aid in the diagnosis of the recapture of anteriorly displaced disk. Eighteen patients diagnosed as having anterior disk displacement with reduction and TMJ clicking were submitted to electrovibratographic examination at the first appointment and treated with a stabilizing appliance and anterior positioning appliance with 1 to 5 mm protrusion. Vibratory energy was checked in each of these positions. Baseline data were used as control. At the first appointment, the patients had vibrations with more elevated intensities at the middle and late phases of the mouth opening cycle. At only one clinical step, mandible protrusion was obtained with the anterior repositioning appliance, ranging from 1 to 5 mm protusion. At each new position, a new electrovibratographic exam was made. After the 5-mm mandibular projection, only 2 patients presented vibration, with means between 0.6 and 2.8 Hz. Data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test (alpha=0.05). The outcomes of this study indicate that 3 mm is the minimum amount of mandible protrusion to significantly decrease the TMJ vibratory energy and to recapture the displaced articular disk.

Resumo em Português:

O propósito deste estudo foi avaliar a experiência de cárie entre escolares indígenas (Naporunas) e escolares não-indígenas (colonizadores recentes de origem étnica variada) com idades entre 6 e 12 anos, residentes na bacia amazônica do Equador. Os dados transversais foram obtidos a partir de 1.449 exames clínicos realizados de acordo com os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS). Nove (7,6%) crianças indígenas e 3 (4,5%) crianças não-indígenas não tiveram experiência de cárie na dentição decídua aos 6 anos. O valor médio do ceo-d (SD) entre os escolares indígenas e não-indígenas com idade de 6 anos foi de 6,40 (3,36) e 8,36 (3,93), respectivamente. Sessenta e quatro (54,2%) escolares indígenas e 29 (43,3%) escolares não-indígenas não tiveram experiência de cárie nos primeiros molares permanentes aos 6 anos. Apenas 7 (6,26%) entre as crianças indígenas e 2 (2,6%) entre as não-indígenas não apresentaram cárie aos 12 anos. Os valores médios de CPO-D para os escolares aos 12 anos foram de 4,47 (2,85) entre os escolares indígenas e 5,25 (2,89) entre os escolares não-indígenas. As restaurações foram praticamente ausentes. A incidência de cárie foi alta nos dois grupos, com predominância de lesões não tratadas em todas as idades. Os dados referentes aos escolares indígenas sugerem a adoção de uma alimentação não tradicional. Torna-se necessária uma resposta adequada de saúde oral, baseada principalmente na prevenção e promoção de saúde.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to evaluate the caries experience among 6-12-year-old indigenous (Naporunas) and non-indigenous (recent settlers of mixed ethnic origin) schoolchildren, living in the Amazon basin of Ecuador. Cross-sectional data were obtained from 1,449 clinical exams according to the World Health Organization criteria. Nine (7.6%) indigenous and 3 (4.5%) non-indigenous children had no caries experience in their primary dentition at the age of 6. The mean dmft value (SD) among indigenous and non-indigenous children aged 6 was 6.40 (3.36) and 8.36 (3.93), respectively. Sixty-four (54.2%) indigenous and 29 (43.3%) non-indigenous children had no caries experience in their permanent first molars at the age of 6. Only 7 (6.26%) indigenous and 2 (2.60%) non-indigenous children were caries-free at the age of 12. The mean DMFT values (SD) for 12-year-olds were 4.47 (2.85) among indigenous and 5.25 (2.89) among non-indigenous children. Fillings were almost non existent. Caries rates were high among both groups, with untreated carious lesions predominating in all ages. The data of indigenous children suggest adoption of a non-traditional diet. An appropriate oral health response based primarily on prevention and health promotion is needed.