Resumo em Português:

Resumo Substâncias químicas auxiliares (SQA) são essenciais para o processo de limpeza e desinfecção dos canais radiculares, sendo utilizadas durante a instrumentação dos canais radiculares e, se necessário, como medicamentos intracanais. Diferentes SQA têm sido propostas e utilizadas, entre elas: hipoclorito de sódio (NaOCl), clorexidina (CHX), EDTA 17%, ácido cítrico, MTAD e solução de ácido fosfórico a 37%. CHX tem sido usada na endodontia como SQA ou medicação intracanal. CHX possui uma ampla gama de atividade antimicrobiana; substantividade (atividade antimicrobiana residual); menor citotoxicidade que NaOCl, demonstrando desempenho clínico eficiente; propriedades de lubrificação; ação reológica (presente na apresentação gel, mantendo os detritos em suspensão); inibe metaloproteinases; é quimicamente estável; não mancha tecidos; é inodora; solúvel em água; entre outras propriedades. CHX tem sido recomendada como uma alternativa ao NaOCl, especialmente em casos de ápice aberto, reabsorção radicular, perfuração radicular e durante a ampliação foraminal, devido à sua biocompatibilidade, ou em casos de alergia ao NaOCl. O objetivo deste trabalho é fazer uma revisão do uso da clorexidina na medicina e na odontologia; sua estrutura química; forma de apresentação e armazenamento; mecanismo de ação, atividade antimicrobiana, incluindo, substantividade, efeitos sobre biofilmes e endotoxinas; efeito sobre infiltração microbiana coronal e apical; capacidade de dissolução do tecido; interação com os irrigantes; efeitos sobre a união à dentina, metaloproteinases e fibrilas de colágeno; a sua utilização como medicamento intracanal e difusão nos túbulos dentinários; a sua utilização como agente desinfetante de cones de obturação; seus outros usos na terapia endodôntica, possíveis efeitos adversos, citotoxicidade e genotoxicidade.

Resumo em Inglês:

Chemical auxiliary substances (CAS) are essential for a successful disinfection and cleanness of the root canals, being used during the instrumentation and if necessary, as antimicrobial intracanal medicaments. Different CAS have been proposed and used, among which sodium hypochlorite (NaOCl), chlorhexidine (CHX), 17% EDTA, citric acid, MTAD and 37% phosphoric acid solution. CHX has been used in Endodontics as an irrigating substance or intracanal medicament, as it possesses a wide range of antimicrobial activity, substantivity (residual antimicrobial activity), lower cytotoxicity than NaOCl whilst demonstrating efficient clinical performance, lubricating properties, rheological action (present in the gel presentation, keeping the debris in suspension); it inhibits metalloproteinase, is chemically stable, does not stain cloths, it is odorless, water soluble, among other properties. CHX has been recommended as an alternative to NaOCl, especially in cases of open apex, root resorption, foramen enlargement and root perforation, due to its biocompatibility, or in cases of allergy related to bleaching solutions. The aim of this paper is to review CHX's general use in the medical field and in dentistry; its chemical structure, presentation form and storage; mechanism of action; antimicrobial activity including substantivity, effects on biofilms and endotoxins, effects on coronal and apical microbial microleakage; tissue dissolution ability; interaction with endodontic irrigants; effects on dentin bonding, metalloproteinases and collagen fibrils; its use as intracanal medicament and diffusion into the dentinal tubules; its use as disinfectant agent of obturation cones; other uses in the endodontic therapy; and possible adverse effects, cytotoxicity and genotoxicity.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo ex vivo avaliou o efeito antibacteriano de medicações intracanal em canais radiculares contaminados com Enterococcus faecalis. Cinquenta dentes humanos unirradiculares foram contaminados com E. faecalis (ATCC 29212) e incubados a 37°C durante 21 dias. Os espécimes foram aleatoriamente divididos em diferentes grupos de acordo com a medicação intracanal utilizada: PG-OZ: propilenoglicol ozonizado; HC/PMCC: hidróxido de cálcio/paramonoclorofenol canforado; PG-OZ/CH; CP: controle positivo (sem medicação); e CN: controle negativo (sem contaminação). As amostras foram coletadas após 7 dias (pós-medição) e 14 dias (final). O crescimento bacteriano foi verificado através da contagem das unidades formadoras de colônias (UFC). PG-OZ e HC/PMCC reduziram estatisticamente o número de bactérias quando comparados com o CP nas amostras pós-medição e final, sem diferenças estatísticas entre si. Por outro lado, PG-OZ/HC não reduziu significativamente o número de bactérias em comparação com o CP. Em conclusão, entre as medicações avaliadas, PG-OZ e HC/PMCC foram as mais eficazes contra E. faecalis.

Resumo em Inglês:

This ex vivo study evaluated the antibacterial effect of intracanal medications in root canals contaminated with Enterococcus faecalis. Fifty single-rooted human teeth were contaminated with E. faecalis (ATCC 29212) and incubated at 37°C for 21 days. The specimens were randomly divided into 5 groups according to the intracanal medication used: OZ-PG: ozonized propylene glycol; CH/CPMC: calcium hydroxide/camphorated paramonochlorophenol; OZ-PG/CH ozonized PG/CH; PC: positive control group (no medication); and NC: negative control group (no contamination). The samples were collected after 7 days (post-medication) and 14 days (final). Bacterial growth was checked by counting the colony-forming units (CFU). OZ-PG and CH/CPMC reduced significantly the CFU counts compared with PC in the post-medication and final samples, with no statistically significant differences among them. On the other hand, OZ-PG/CH did not reduce significantly the number of bacteria compared with PC. In conclusion, among the evaluated medications OZ-PG and CH/CPMC were the most effective against E. faecalis.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro, a influência da vibração sônica e ultrassônica no selamento marginal proporcionado pelo MTA. Trinta e quatro dentes humanos tiveram seus canais radiculares instrumentados e obturados com cimento Sealapex® pela técnica da condensação lateral ativa. Os dentes foram impermeabilizados e seccionados os 3 mm apicais. Retrocavidades (3 mm de profundidade e 1,4 mm de diâmetro) foram preparadas com pontas ultrassônicas diamantadas. As retrocavidades foram preenchidas com Pro-Root MTA® com auxílio da vibração ultrassônica, com auxílio da vibração sônica e sem vibração alguma. O grupo controle positivo não recebeu material retrobturador, enquanto que o negativo foi totalmente impermeabilizado. Após a presa do material, os espécimes foram mergulhados em Rodamina B por 15 min em vácuo, permanecendo nesta solução por mais 24 h. Em seguida, foram lavados, secados e clivados longitudinalmente para avaliação da infiltração do corante na interface dentina/material retrobturador. Os dados foram analisados utilizando a análise de variância e o teste de Tukey (p<0,05). Observou-se que apenas a vibração sônica foi diferente apresentando os menores índices de infiltração. Pode-se concluir que vibração sônica contribui com a melhora da capacidade de selamento marginal proporcionado pelo MTA quando empregado como material retrobturador.

Resumo em Inglês:

Despite the excellent properties of mineral trioxide aggregate (MTA), the condensation technique may have some influence in its sealing ability. The purpose of this study was to compare the sealing ability of sonic and ultrasonic setting of MTA. Thirty-four extracted human teeth had their canals prepared and filled with Sealapex sealer and gutta-percha using the active lateral condensation technique. The teeth were rendered waterproof and apicoectomy performed at 3 mm from the apex. Root-end cavities (3.0 mm deep and 1.4 mm diameter) were prepared with diamond ultrasonic tips. The root-end cavities were filled with Pro-Root MTA® with ultrasonic vibration, sonic vibration or no vibration. The positive control group did not receive any material while the negative control group was totally rendered waterproof. After material set, the specimens were immersed in Rodhamine B for 24 h, under vacuum in the first 15 min, then washed, dried and split longitudinally for evaluating the infiltration at the dentin/material interface. Data were analyzed using ANOVA and Tukey's tests at 5% significance level. Sonic vibration promoted the lowest infiltration values (p<0.05). It was concluded that sonic vibration could be considered an efficient aid to improve the sealing ability of MTA when used as root-end filling material.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi comparar a citotoxicidade in vitro de agregado trióxido mineral (MTA) branco, MTA Fillapex® e cimento Portland (PC) em cultura de fibroblastos de ligamento periodontal humano. A cultura de fibroblastos de ligamento periodontal foi estabelecida e as células foram utilizadas para os testes citotóxicos após a quarta passagem. A densidade celular foi ajustada em 1,25X104 células/poço em placas de 96 poços. Extratos dos materiais endodônticos foram preparados por meio da inserção de corpos de prova dos cimentos (5 X 3 mm) em 1 mL de meio de cultura durante 72 h. Os extratos foram diluídos serialmente na razão de ½ e inseridos aos poços contendo as células por 24, 48 e 72 h. Ensaio de MTT foi realizado para a avaliação da viabilidade celular. O sobrenadante das células foi testado em relação à presença de óxido nítrico utilizando o sistema de reagentes de Griess. O MTA apresentou efeito citotóxico quando o extrato era aplicado sem diluição durante 24 e 72 h. O MTA Fillapex apresentou os maiores níveis de citotoxicidade com importante redução da viabilidade celular quando o extrato foi aplicado puro e em diluições de ½ e ¼. Neste estudo, PC não induziu alterações na viabilidade de fibroblastos. Óxido nítrico foi detectado no sobrenadante de células tratadas com os extratos e ainda nos extratos somente, o que sugere a presença de nitrito no conteúdo solúvel dos materiais testados. No presente estudo, MTA Fillapex foi o material que demonstrou o maior efeito citotóxico sobre fibroblastos de ligamento periodontal seguido do MTA branco e do PC.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to compare the in vitro cytotoxicity of white mineral trioxide aggregate (MTA), MTA Fillapex® and Portland cement (PC) on human cultured periodontal ligament fibroblasts. Periodontal ligament fibroblast culture was established and the cells were used for cytotoxic tests after the fourth passage. Cell density was set at 1.25 X104 cells/well in 96-well plates. Endodontic material extracts were prepared by placing sealer/cement specimens (5X3mm) in 1mL of culture medium for 72 h. The extracts were then serially two-fold diluted and inserted into the cell-seeded wells for 24, 48 and 72 h. MTT assay was employed for analysis of cell viability. Cell supernatants were tested for nitric oxide using the Griess reagent system. MTA presented cytotoxic effect in undiluted extracts at 24 and 72 h. MTA Fillapex® presented the highest cytotoxic levels with important cell viability reduction for pure extracts and at ½ and ¼ dilutions. In this study, PC did not induce alterations in fibroblast viability. Nitric oxide was detected in extract-treated cell supernatants and also in the extracts only, suggesting presence of nitrite in the soluble content of the tested materials. In the present study, MTA Fillapex displayed the highest cytotoxic effect on periodontal ligament fibroblasts followed by white MTA and PC.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência à fadiga cíclica de instrumentos rotatórios de níquel-titânio após simulação de uso clinico em canais curvos (curvatura de 40° e raio de 5 mm). Trinta e seis instrumentos, calibre n° 25 conicidade 0,04, foram divididos em três grupos: o Grupo A com um ciclo de uso; Grupo B, três ciclos de uso e grupo C, cinco ciclos de uso. Um cronômetro digital aferiu em segundos o tempo até a fratura do instrumento que, posteriormente, foi convertido em número de ciclos para fratura. Os dados foram analisados por ANOVA e teste de Tukey (p<0,05). O grupo que utilizou o instrumento por cinco ciclos (grupo C) atingiu significativamente menores números de ciclos antes da fratura (média = 197,5 ciclos) quando comparado com os instrumentos utilizados em um ciclo (média = 309,2) e três ciclos (média = 287,5). Os resultados mostraram que o número de uso de instrumentos RaCe para modelar canais curvos afeta negativamente a resistência à fadiga cíclica dos instrumentos após cinco usos.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to assess cyclic fatigue resistance in rotary nickel-titanium instruments after simulated clinical use in curved root canals (40-degree, 5-mm radius curve). Thirty-six RaCe rotary NiTi files, size #5, taper 0.04, were divided into 3 groups: Groups A, B and C with one, three and five cycles of use, respectively. Time to failure was recorded with a stopwatch in seconds and subsequently converted to number of cycles to fracture. The data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test (α=0.05). Five sets of clinically used files (group C) reached significantly lower cycle-numbers before fracture (mean=197.5 cycles) when compared with one set of clinically used files (mean=309.2) and three sets (mean=287.5). Results showed that the number of simulated clinical uses of RaCe instruments for shaping curved canals affects adversely the fatigue resistance of these instruments after five uses.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente estudo foi avaliar o possível efeito protetor de soluções fluoretadas aplicadas sobre o esmalte dentário frente à citotoxicidade trans-amelodentinária de um gel clareador com 16% de peróxido de carbamida (PC). O gel de PC foi aplicado sobre discos de esmalte/dentina adaptados a câmaras pulpares aiciais (8 h/dia) durante períodos de 1, 7 ou 14 dias, seguido de aplicação de soluções fluoretadas (0,05% ou 0,2%) durante 1 min. Os extratos (meio de cultura em contato com a dentina) foram aplicados sobre células MDPC-23 durante 1 h, seguido de análise do metabolismo celular (teste do MTT), atividade de fosfatase alcalina (ALP) e danos à membrana celular (citometria de fluxo). A microdureza Knoop do esmalte dental foi avaliada. Os dados foram analisados pelos testes de ANOVA e Kruskal-Wallis. Para o teste do MTT e atividade de ALP, redução significante entre os grupos controle e clareados foram observados (p<0,05). Nenhuma diferença entre os grupos clareados foi observada (p>0,05), independente da aplicação das soluções fluoretadas ou tempo de tratamento. A análise por citometria de fluxo demonstrou lesão à membrana celular em torno de 30% para todos os grupos clareados. Após 14 dias de tratamento, os espécimes clareados e fluoretados apresentaram aumento significante na microdureza do esmalte (p<0,05). Pôde-se concluir que apesar do aumento na dureza do esmalte decorrente da aplicação das soluções fluoretadas, este tratamento não preveniu os efeitos tóxicos causados pelo gel com 16% de PC sobre as células odontoblastóides.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the possibility of fluoride solutions applied to enamel to protect pulp cells against the trans-enamel and transdentinal cytotoxicity of a 16% carbamide peroxide (CP) bleaching gel. The CP gel was applied to enamel/dentin discs adapted to aicial pulp chambers (8 h/day) during 1, 7 or 14 days, followed by fluoride (0.05% or 0.2%) application for 1 min. The extracts (culture medium in contact with dentin) were applied to MDPC-23 cells for 1 h, and cell metabolism (MTT assay), alkaline phosphatase (ALP) activity and cell membrane damage (flow cytometry) were analyzed. Knoop microhardness of enamel was also evaluated. Data were analyzed statistically by ANOVA and Kruskal-Wallis tests (α=0.05). For the MTT assay and ALP activity, significant reductions between the control and the bleached groups were observed (p<0.05). No statistically significant difference occurred among bleached groups (p>0.05), regardless of fluoride application or treatment days. Flow cytometry analysis demonstrated 30% of cell membrane damage in all bleached groups. After 14 days of treatment, the fluoride-treated enamel presented significantly higher microhardness values than the bleached-only group (p<0.05). It was concluded that, regardless of the increase in enamel hardness due to the application of fluoride solutions, the treated enamel surface did not prevent the toxic effects caused by the 16% CP gel to odontoblast-like cells.

Resumo em Português:

Resumo Como os cães são um bom modelo para estudos in vivo, é interessante avaliar o comportamento de fibroblastos gengivais de cão (CGF) in vitro, para que essas células possam ser cultivadas em uma matriz e estudadas in vivo posteriormente. O objetivo do presente estudo foi realizar uma análise morfológica, funcional e bioquímica de CGF, comparando-os a fibroblastos gengivais humanos (HGF), bem como avaliar as alterações dessas características ao longo de várias passagens. Usando fibroblastos gengivais de 3 cães e 3 indivíduos na subcultura (Sub), primeira (P1), terceira (P3), quinta (P5) e sétima (P7) passagens, os seguintes parâmetros foram avaliados: morfologia, espraiamento, adesão, viabilidade e conteúdo de proteína total. Os resultados mostraram não haver diferenças significativas quanto à morfologia e espraiamento, e uma tendência a maior adesão e viabilidade para HGF, quando comparados a CGF. O conteúdo de proteína total foi significativamente maior para HGF. HGF exibiram maior atividade funcional e bioquímica in vitro quando comparados a CGF. Maiores valores na Sub foram observados para ambos, CGF e HGF, em todos os parâmetros avaliados. As diferenças não impedem o uso de CGF na engenharia tecidual, contudo, seu uso é mais apropriado na subcultura ou primeira passagem.

Resumo em Inglês:

As dogs are good models for in vivo studies, it is interesting to evaluate the behavior of canine gingival fibroblasts (CGF) in vitro, so that these cells could be seeded on a matrix and later studied in vivo. The aim of this study was to perform a morphological, functional and biochemical analysis of CGF, comparing it with human gingival fibroblasts (HGF), as well as to evaluate the change of their characteristics over several passages. Using gingival fibroblasts from 3 dogs and 3 humans in the subculture (Sub), first (P1), third (P3), fifth (P5) and seventh (P7) passages, the following parameters were assessed: cell morphology, spreading, adhesion, viability and total protein content. The results showed no major differences between the passages in terms of morphology and spreading, and a tendency of greater adhesion and viability for HGF when compared with CGF. The total protein content was significantly higher for HGF. HGF exhibited greater functional and biochemical activity in vitro compared to CGF. Higher numbers at Sub were observed for both CGF and HGF in all evaluated parameters. The differences do not prevent the use of CGF for tissue engineering, but its use seems to be more appropriate in the subculture or first passage.

Resumo em Português:

Resumo O índice de sucesso em implantodontia varia significantemente entre indivíduos apresentando história prévia de periodontite. O objetivo deste estudo foi avaliar se pacientes com história de periodontite crônica (CP) são mais susceptíveis ao desenvolvimento de doença peri-implantar (PID) do que pacientes sem história de CP. Duzentos e quinze indivíduos, sob manutenção periodontal, apresentando 754 implantes osseointegrados, foram selecionados para este estudo. Os pacientes foram divididos em 2 grupos de acordo com o estado peri-implantar: Grupo Controle (pacientes sem PID, n=129) e Grupo PID (pacientes com PID, n=86). Todas as regiões peri-implantares foram clinicamente avaliadas, incluindo análise da inflamação na mucosa, edema e mobilidade do implante. Radiografias periapicais avaliaram a presença de perda óssea peri-implantar. De acordo com as características clínico/radiográficas, pacientes nos Grupos Controle e PID foram diagnosticados como tendo CP ou não. As variáveis nominais foram avaliadas pelo teste do qui-quadrado. A distribuição das variáveis numéricas foi avaliada pelo teste de Shapiro-Wilk. O Teste t e o teste de Mann-Whitney foram utilizados para analisar a significância dos dados, em caso de distribuição normal e não-normal, respectivamente. Valor de p<0,05 foi considerado significante. Os resultados mostraram que há correlação altamente significativa entre história de CP e presença PID (p<0,0001), com risco 4 vezes maior de desenvolver PID para pacientes com CP. Pacientes com CP também mostraram maior sangramento à sondagem (p=0,002) e perda óssea peri-implantar (p=0,004) quando comparados a pacientes sem CP. Concluímos que história de periodontite crônica é um fator de alto risco ao desenvolvimento de doença peri-implantar, independente do gênero ou região de instalação do implante.

Resumo em Inglês:

The success rates in implant dentistry vary significantly among patients presenting previous history of periodontitis. The aim of this study was to evaluate if patients with history of chronic periodontitis (CP) are more susceptible to peri-implant disease (PID) than those without history of CP. Two hundred and fifteen individuals, under periodontal maintenance, presenting 754 osseointegrated implants, were selected for this study. The patients were divided into two groups according to the peri-implant status: Control group (patients without PID; n=129) and PID group (patients with PID; n=86). All peri-implant regions were clinically evaluated, including analyses of mucosa inflammation, edema and implant mobility. Periapical radiography assessed the presence of peri-implant bone loss. According to the clinical/radiographic characteristics, patients in Control and PID groups were diagnosed as having CP or not. Nominal variables were evaluated by the chi-square test. The distribution of numeric variables was analyzed by Shapiro-Wilk test. Student's t-test and Mann-Whitney test were used to analyze significant differences for parametric and non-parametric data. A p-value <0.05 was considered significant. There was a highly significant correlation between CP history and PID (p<0.0001). Patients with CP had 4 times more chance of developing PID than patients with healthy periodontal tissues. Also, CP patients showed higher bleeding on probing (p=0.002) and bone loss around implant (p=0.004) when compared with patients without CP. In conclusion, history of CP is a high risk factor for the development of PID, irrespective of gender or region of implant placement.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente trabalho foi estimar a ingestão de flúor de derícios utilizados por crianças de 2 a 6 anos de idade (n=87) atendidas em um hospital de médio porte (Campina Grande, PB) na região nordeste do Brasil. Os dados envolveram características sócio-demográficas e escovação dentária das crianças através de uma entrevista com formulário específico, aplicado aos pais/responsáveis, e a quantidade de flúor utilizada na escovação da criança, por meio de balança de precisão, para avaliação do risco de fluorose dentária, considerando o ponto de corte 0,07 mgF/kg peso corporal/dia. O conteúdo de flúor nos cremes dentais foi analisado utilizando eletrodo específico. Os dados foram trabalhados sob a forma de estatística descritiva e inferencial usando o testes do Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher (α= 0,05). Levando-se em consideração o uso do derício, o risco de fluorose das crianças pesquisadas foi 19,5%. Houve associação significativa entre o risco de fluorose, a frequência de escovação, o tipo de derício e quem realiza a higiene bucal da criança (p<0,05). Concluiu-se que elevada parcela das crianças usavam o derício de forma inadequada e apresentaram risco de fluorose.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to estimate the intake of toothpaste fluoride used by children aged 2 to 6 years (n=87) treated at a hospital of a medium-sized city (Campina Grande, PB) in the Northeastern region of Brazil. Data regarding sociodemographic characteristics of families and children's toothbrushing were collected from questionnaire-based interviews with parents/guardians, and the amount of fluoride used during toothbrushing was estimated using a precision scale for assessment of the risk of dental fluorosis, considering a cutoff value of 0.07 mgF/kg body weight/day. Fluoride content in the toothpastes was analyzed using a specific fluoride electrode. Data were analyzed using descriptive and inferential statistics using the chi-square and Fisher's exact tests (α=0.05). Considering the use of the derice, the risk of fluorosis in the children was 19.5%. There was significant association (p<0.05) between the risk of fluorosis, brushing frequency, type of derice and who performed the child's oral hygiene. It was concluded that a high percentage of children in the studied sample used toothpaste inappropriately and were at risk of developing dental fluorosis.

Resumo em Português:

Resumo A falta de passividade tem sido associada a problemas biomecânicos em próteses implantossuportadas. A proposta deste estudo foi avaliar, por meio da fotoelasticidade, a influência de três diferentes de fabricação de infraestrutura em liga de Co-Cr na passividade destas. O modelo foi obtido a partir de uma matriz de aço simulando uma mandíbula edêntula com 4 análogos de implantes de hexágono externo com plataforma padrão. Neste modelo, foram confeccionados cinco amostras para cada grupo: infraestruturas em monobloco, infraestruturas soldadas a laser e soldadas a TIG. O modelo fotoelástico foi feito com uma resina epóxi flexível (GIII, Polipox Industria e Comercio Ltda.). Na análise fotoelástica, as infraestruturas foram aparafusadas no modelo para a verificação da tensão de cisalhante máxima em 34 pontos selecionados ao redor dos implantes e 5 pontos na região média do modelo. Foram comparadas as tensões em todo o modelo fotoelástico, entre as regiões direita, esquerda e centro e também entre as regiões cervical e apical. Os valores foram submetidos à análise de variância a dois critérios, seguido pelo teste de Tukey (α=0,05). Os resultados não mostraram diferença significativa entre as tensões presentes nos grupos e nas áreas estudadas. Conclui-seque as tensões geradas ao redor dos implantes foram semelhantes entre as diferentes técnicas de confecção e entre todas as regiões analisadas.

Resumo em Inglês:

Lack of passivity has been associated with biomechanical problems in implant-supported prosthesis. The aim of this study was to evaluate the passivity of three techniques to fabricate an implant framework from a Co-Cr alloy by photoelasticity. The model was obtained from a steel die simulating an edentulous mandible with 4 external hexagon analog implants with a standard platform. On this model, five frameworks were fabricated for each group: a monoblock framework (control), laser and TIG welding frameworks. The photoelastic model was made from a flexible epoxy resin. On the photoelastic analysis, the frameworks were bolted onto the model for the verification of maximum shear stress at 34 selected points around the implants and 5 points in the middle of the model. The stresses were compared all over the photoelastic model, between the right, left, and center regions and between the cervical and apical regions. The values were subjected to two-way ANOVA, and Tukey's test (α=0.05). There was no significant difference among the groups and studied areas (p>0.05). It was concluded that the stresses generated around the implants were similar for all techniques.

Resumo em Português:

Resumo O estudo avaliou a alteração de cor, rugosidade de superfície e força de flexão de espécimes de resina acrílica após imersão em peróxido alcalino e hipoclorito alcalino, simulando um ano e meio de uso seguindo a imersão noturna. Sessenta espécimes circulares (16 X 4 mm) e oitenta retangulares (65 X 10 X 3,3 mm) de resina acrílica termopolimerizável (Lucitone 550) foram distribuídos em 4 grupos (n=20): C1: sem imersão, C2: 8 h de imersão em água destilada; PA: 8 h de imersão em pastilhas efervescentes de peróxido alcalino; HS: 8 h de imersão em hipoclorito de sódio a 0,5%. As propriedades foram avaliadas antes e após as imersões. Os dados de alteração de cor também foram calculados de acordo com o National Bureau of Standards (NBS). Os dados foram analisados estatisticamente pelo teste ANOVA e Tukey HSD (α=0,05). O PA (2,34 ± 0,41) causou alteração de cor significativamente maior que C2 (0,39 ± 0,30) e SH (1,73 ± 0,2). A média ΔE foi classificada como indicial para C2 (0,36 ± 0,29) e perceptível para PA (2,12 ± 0,39) e HS (1,59 ± 0,48). HS (0,0195 ± 0,0150) causou significantemente maior ΔRa (p=0) do que os demais (C2: 0,0005 ± 0,0115 e PA: 0,0005 ± 0,0157). Não houve diferença estatisticamente significante (p=0,063) entre as soluções para a resistência à flexão (C1: 105,43 ± 14,93; C2: 100,30 ± 12,43, PA: 97,61 ± 11,09, HS: 95,23 ± 10,18). A imersão noturna em soluções higienizadores de próteses simulando um ano e meio de uso não alterou a resistência à flexão da resina acrílica, porém causou alterações perceptíveis de cor, sendo maiores com o peróxido alcalino. O hipoclorito de sódio a 0,5% causou aumento da rugosidade de superfície.

Resumo em Inglês:

This study evaluated color stability, surface roughness and flexural strength of acrylic resin specimens after immersion in alkaline peroxide and alkaline hypochlorite, simulating a period of one and a half year of use of overnight immersion. Sixty disc-shaped (16X4 mm) and 80 rectangular specimens (65X10X3.3 mm) were prepared from heat-polymerized acrylic resin (Lucitone 550) and distributed into 4 groups (n=20): C1: without immersion, C2: 8 h immersion in distilled water; AP: 8 h immersion in alkaline peroxide effervescent tablet; SH: 8 h immersion in 0.5% NaOCl solution. Properties were evaluated at baseline and after the immersion. Color data were also calculated according the National Bureau of Standards (NBS). Results were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's HSD test (α=0.05). AP (2.34 ± 0.41) caused color alteration significantly higher than C2 (0.39 ± 0.30) and SH (1.73 ± 0.52). The mean ΔE values were classified as indicial for C2 (0.36 ± 0.29) and noticeable for AP (2.12 ± 0.39) and SH (1.59 ± 0.48). SH (0.0195 ± 0.0150) caused significantly higher ΔRa (p=0.000) than the C2 (0.0005 ± 0.0115) and PA (0.0005 ± 0.0157) groups. There was no statistically significant difference (p=0.063) among the solutions for flexural strength (C1: 105.43 ± 14.93, C2: 100.30 ± 12.43, PA: 97.61 ± 11.09, SH: 95.23 ± 10.18). In conclusion, overnight immersion in denture cleansing solutions simulating a year and a half of use did not alter the flexural strength of acrylic resin but caused noticeable color alterations, higher for alkaline peroxide. The 0.5% NaOCl solution caused increase in surface roughness.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi relatar a frequência e os achados clínico-radiográficos dos casos de depressão cortical mandibular lingual diagnosticados em radiografias panorâmicas e em tomografias computadorizadas realizadas pela técnica de feixe cônico consecutivas em uma população brasileira. A metodologia incluiu uma análise retrospectiva de radiografias panorâmicas consecutivas, dos registros dos pacientes da clínica de estomatologia e tomografias computadorizadas consecutivas realizadas pela técnica do feixe cônico. Todos os casos com diagnóstico de depressão cortical mandibular lingual foram selecionados e as informações clínico-radiográficas foram obtidas a partir dos prontuários dos pacientes e da análise dos exames imaginológicos. Um total de 20 casos de depressão cortical mandibular lingual foi diagnosticado em 18 pacientes, incluindo 2 casos em 3.000 radiografias panorâmicas (0,07%), 6 em 2.421 pacientes da clínica de Estomatologia (0,25%) e 10 em 1.684 pacientes do grupo submetido a tomografia computadorizada (0,59%). Os 18 pacientes mostraram uma média de idade de 51,5 anos e 13 eram do gênero masculino. Dois pacientes apresentaram imagens bilaterais. Quatorze imagens (70%) foram classificadas como bem definidas; dezoito acometeram a região posterior da mandíbula e dois casos acometeram a região anterior da mandíbula. O tamanho das lesões foi maior em pacientes mais jovens. Em conclusão, existe uma considerável heterogeneidade na expressão radiográfica das imagens e parece haver uma diminuição do tamanho das imagens com o aumento da idade dos pacientes.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to report the frequency and clinical-radiological features of cases of lingual cortical mandibular bone depressions (LCMBD) diagnosed in consecutive panoramic radiographs and cone-beam computed tomography (CBCT) scans from a Brazilian population. The methods included a retrospective analysis of consecutive panoramic radiographs, charts from the Oral Medicine clinic and consecutive CBCT scans. All cases diagnosed as LCMBD were selected and clinical-radiological data were retrieved from the clinical charts and by the analysis of the image exams. Twenty LCMBD cases diagnosed in 18 patients were found, including 2 from 3,000 consecutive panoramic radiographs (0.07%), 6 from 2,421 Oral Medicine patients (0.25%) and 10 from 1,684 CBCT scans (0.59%). The 18 patients had a mean age of 51.5 years and 13 were males. Two patients presented bilateral lesions. Fourteen images (70%) were classified as well-defined. Eighteen affected the posterior area of the mandible and two affected the anterior mandible. Size of the lesions was larger in younger patients. In conclusion, there seemed to be a considerable radiological heterogeneity when comparing the LCMBD cases and it seemed that the images decreased in size with the increase of patient's age.

Resumo em Inglês:

Two cases are reported in which incomplete placement of 4 mm mineral trioxide aggregate (MTA) plug was performed unintentionally at the apical third of permanent immature teeth with open apex and apical periodontitis. As confirmed radiographically, there were gaps between MTA and dentinal walls along the MTA-dentin interface. After setting of MTA was confirmed, endodontic treatment was completed and access was sealed with composite resin. At 6 to 16 months follow-up examinations, formation of dentin in contact with the MTA surface, as well as apical closure and periapical healing were ideied radiographically for both cases. The results of these cases showed that apical barrier formation and complete periapical healing is possible despite the incomplete apical placement of the MTA plug. This might be due to the biological properties of the MTA. Even so, an incomplete three-dimensional placement of the filling material is not advocated.

Resumo em Português:

Resumo A má oclusão de Classe III esquelética, com sua imprevisibilidade e natureza potencialmente desfavoráveis, caracteriza um padrão de crescimento com duvidoso prognóstico à mecânica ortodôntica, ainda que esta seja realizada precocemente. Durante muito tempo, a Classe III foi considerada sinônimo de prognatismo mandibular, independente das estruturas esqueléticas comprometidas. O crescimento mandibular, determinado essencialmente por fatores genéticos, dificilmente seria controlado pela intervenção ortodôntica precoce. Assim, optava-se por aguardar o crescimento e então realizar a intervenção ortodôntica associada à cirurgia ortognática. A constatação de envolvimento da maxila como etiologia primária na má oclusão de Classe III foi decisiva para a mudança da terapêutica. O crescimento maxilar, de origem intramembranoso, responderia melhor ao tratamento por meio do controle e direcionamento do crescimento, contribuindo para o sucesso da intervenção precoce. Em muitos casos, excelentes resultados são obtidos com a expansão rápida e protração da maxila. O presente trabalho objetiva descrever e discutir o tratamento de uma paciente com má oclusão de Classe III, cujo plano de tratamento consistiu de duas fases: interceptora, realizada com aparelhos ortopédicos mecânicos e corretiva, com aparelho ortodôntico fixo. Os resultados deste caso clínico demonstraram que a má oclusão de Classe III deve ser interceptada o mais precoce possível, com vistas a redirecionar o crescimento. Esta abordagem deve acontecer, especialmente, quando a maxila é o fator etiológico primário ou quando fatores dentários e/ou funcionais estiverem envolvidos na determinação desta má oclusão. O diagnóstico, o plano de tratamento e o prognóstico dependem da idade do paciente, do potencial de crescimento e da severidade da má oclusão. A intervenção precoce, a indicação de aparelhos adequados e a colaboração do paciente constituem fatores determinantes para a obtenção do sucesso desejado.

Resumo em Inglês:

Skeletal Class III malocclusion, with its unpredictable and unfavorable nature, has been characterized by a growth pattern with doubtful prognosis regarding orthodontic mechanics, even when performed early. For a long time, Class III malocclusion was regarded as a synonym of mandibular prognathism, regardless of the affected skeletal structures. Mandibular growth, essentially determined by genetic factors, could barely be controlled by early orthodontic interventions. Therefore, the treatment choice was to wait for the patient to grow, and then make an orthodontic intervention associated with an orthognathic surgery. Maxillary involvement in the etiology of Class III malocclusion was conclusive to change orthodontic therapeutics. Maxillary intramembranous growth has a better response to orthopedic treatment, based on growth control and redirection, thus contributing for early intervention success. In several cases, excellent results have been achieved with rapid maxillary expansion and protraction. The aim of this study was to describe and discuss the treatment of a patient with Class III malocclusion, whose treatment planning comprised two phases: interceptive (mechanical orthopedic appliances) and comprehensive (fixed orthodontic appliance). The results of this case showed that Class III malocclusion should be intercepted as early as possible to permit growth redirection, mainly when the maxilla is the primary etiologic factor or dental and/or functional factors are involved. Diagnosis, treatment planning and prognosis depend on patient age, growth potential and severity of malocclusion. Early intervention, adequate indication of appliances, and patient compliance are key factors for good outcomes.

Resumo em Português:

Resumo A oligodontia é uma doença rara, congênita, caracterizada pela ausência de seis ou mais dentes. Este relato de caso descreve uma abordagem terapêutica multidisciplinar de um adolescente de 12 anos de idade com ausência de 11 dentes permanentes. Antes de qualquer procedimento, todos os dentes decíduos foram extraídos devido à pobre relação coroa-raiz. O plano de tratamento foi constituído por duas fases: 1. terapia ortodôntica e fonoaudiológica com o objetivo de ajuste de sobre-mordida e mordida aberta anterior, bem como melhoria da posição da língua, e 2. tratamento reabilitador protético através da instalação de próteses parciais removíveis provisórias. A abordagem multidisciplinar envolvendo os tratamentos ortodônticos, fonoaudiológico e protético reestabeleceram a função mastigatória e a estética, melhorando a autoestima e aceitação social do paciente.

Resumo em Inglês:

Oligodontia is a rare congenital disorder consisting in the absence of six or more teeth. This case report describes a multidisciplinary treatment approach for a 12-year-old male with absence of 11 permanent teeth. Prior to any procedure, all primary teeth were scheduled for extraction due to poor crown-to-root ratio. The treatment plan comprised two phases: 1. orthodontic and speech therapy aimed at overbite and anterior open bite adjustment, as well as tongue position improvement; and 2. prosthetic treatment by insertion of removable temporary partial dentures. The multidisciplinary treatment involving orthodontics, speech and prosthetic therapies have reestablished the masticatory function and aesthetics, allowing the patient to achieve greater self-esteem and better social acceptance.