Resumo em Português:

Objetivou-se, com este trabalho, determinar os teores de extrativos e lignina total e suas variações radiais e longitudinais na madeira do clone de Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden x Eucalyptus urophylla S. T. Blake, aos seis anos de idade. Foram retiradas amostras no sentido longitudinal a 2, 10, 30 e 70% da altura comercial da árvore, e no sentido radial de cada posição longitudinal, sendo que o número de amostras dependeu do diâmetro do disco. Pelos resultados obtidos, concluiu-se que: os teores de extrativos e lignina total na madeira apresentaram, em geral, variação decrescente com a distância da medula e tenderam a uma maior concentração nas regiões mais próximas à base das árvores.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to determine concentrations of extractives and total lignin along with their radial and longitudinal variations in wood from a clone of Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden x Eucalyptus urophylla S. T. Blake at age six years. Longitudinal samples were taken at 2%, 10%, 30% and 70% of the commercial height of trees, and radial samples were taken from each longitudinal position, the number of samples depending on the diameter of each disk. Results led to the conclusion that, overall, concentrations of extractives and total lignin in the wood tended to decrease with increasing distance from the pith and tended to increase in portions closer to the tree base.

Resumo em Português:

Neste estudo, objetivou-se estudar o potencial de enraizamento de estacas lenhosas de 20 espécies florestais nativas. Dois experimentos distintos foram conduzidos. Em ambos, as estacas caulinares apresentavam em média de 15 a 20 cm de comprimento. No primeiro, estacas de nove espécies foram selecionadas em quatro classes de diâmetro, com média de 5,0; 9,0; 14,5 e 24 mm. No segundo, estacas de 20 espécies foram tratadas com ácido indolbutirico (AIB). Cada tratamento foi avaliado em quatro repetições com 10 estacas por parcela arranjadas aleatoriamente. Nos dois ensaios, os propágulos foram estaqueados em tubetes preenchidos com vermiculita e casca de arroz carbonizada na relação 1:1 (v:v). Após 45 dias em casa de vegetação, as porcentagens de enraizamento, número e comprimento de raízes por estaca foram computados. No primeiro experimento, seis apresentaram taxas de enraizamento que variaram de 2 a 88%. Estacas com diâmetro médio de 14,5mm apresentaram melhores resultados em relação ao enraizamento e a qualidade do sistema radicular. Já no segundo, nove espécies enraizaram e o percentual variou de 0,5 a 88%, sendo que não foi verificada influência significativa do tratamento com AIB.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the rooting potential of lignified cuttings from 20 native forest species. Two different experiments were conducted and in both cases stem cuttings were about 15 to 20 cm in length. In the first experiment, cuttings from nine species were selected in four diameter classes, 5.0 mm, 9.0 mm, 14.5 mm and 24 mm on average. In the second experiment, cuttings from twenty species were treated with indolebutyric acid (AIB). Each treatment was replicated four times, with 10 randomly arranged cuttings per plot. In both experiments, propagules were placed in seedling tubes containing vermiculite and scorched rice husk at a 1:1 ratio (v:v). They were kept in a greenhouse for 45 days, after this measurements were taken of rooting percentage, number of roots and length of roots per cutting. In the first experiment, six cuttings rooted and rooting rates ranged from 2% to 88%. Best rooting and root system quality results were provided by cuttings 14.5mm in average diameter. As for the second experiment, nine species rooted and rooting percentage ranged from 0.5% to 88%, there being no significant influence of the treatment using AIB.

Resumo em Português:

Objetivou-se, com este trabalho, a seleção de genótipos superiores para a eficiência de utilização de fósforo em mudas de Eucalyptus urophylla, correlacionando-as com o crescimento inicial em altura no campo, aos oito meses de idade. O delineamento usado no viveiro foi o de blocos inteiramente casualizados, com oito clones, três repetições e quatro plantas por parcela. O delineamento utilizado no campo também foi de blocos inteiramente casualizados, com oito clones, quatro blocos e nove plantas por parcela. Os dados coletados no viveiro aos 120 dias de idade foram: concentração de fósforo na parte aérea (CPPA); concentração de fósforo na raiz (CPR); conteúdo de fósforo na parte aérea (CtPPA); conteúdo de fósforo na raiz (CtPR); conteúdo de fósforo total na muda (CtPT); eficiência de utilização do fósforo na parte aérea (EUP-PA); eficiência de utilização de fósforo na raiz (EUP-R) e eficiência de utilização do fósforo total (EUP-T). As análises de variância mostraram que existem diferenças genéticas significativas entre clones para todas as características e, tendo em vista os altos valores de herdabilidade encontrados, os ganhos genéticos estimados foram de grande magnitude. No estudo de previsão de ganho genético indireto, verificou-se que a seleção, em mudas no viveiro, para todas as EUP propiciou os maiores valores de ganho indireto em altura das mudas no campo.

Resumo em Inglês:

The objective of this study is to select superior genotypes for efficiency of phosphorus use in seedlings of Eucalyptus urophylla, correlating them with initial height growth in the field, at age eight months. Acompletely randomized block design was used in the nursery, consisting of eight clones, three replicates and four plants per plot. The same design was used in the field, consisting of eight clones, four replicate blocks and nine plants per plot. Data being collected in the nursery at age 120 days included: phosphorus concentration in shoot (CPPA); phosphorus concentration in root (CPR); phosphorus content in shoot (CtPPA); phosphorus content in root (CtPR); total phosphorus content in seedling (CtPT); phosphorus use efficiency in shoot (EUP-PA); phosphorus use efficiency in root (EUP-R) and total phosphorus use efficiency (EUP-T). Analyses of variance showed significant genetic differences among clones for all traits and, given the high heritability values found, estimated genetic gains were generically very high. As regards predicted indirect genetic gain, it was noted that selection on nursery seedlings for all EUPs provided the highest values of indirect gain in height of field seedlings.

Resumo em Português:

Verificando a necessidade de aperfeiçoar o planejamento da colheita e transporte de madeira, já que estas atividades são as que mais influenciam no custo final da madeira posta em fábrica, neste trabalho, objetivou-se desenvolver uma nova proposta metodológica que utiliza ferramentas de geotecnologia e pesquisa operacional visando à determinação de melhores locais para o empilhamento de madeira e a quantidade de madeira alocada em cada pilha selecionada. As análises foram feitas, utilizando dois softwares de sistema de informação geográfica (SIG) e de pesquisa operacional (PO), respectivamente. As análises espaciais no SIG foram realizadas a partir de layers da área de estudo pertencente à Votorantim Celulose e Papel, localizada no município de São José dos Campos, visando à obtenção de três variáveis: graus de dificuldade de movimentação de máquinas florestais, grau de dificuldade para o empilhamento de toras e a distância das áreas para empilhamento em relação às estradas existentes. Para a obtenção dessas variáveis, foram combinadas as layers contendo informações sobre a inclinação do terreno e estradas existentes em uma nova análise denominada sobreposição ponderada. Posteriormente, os resultados foram filtrados e inseridos em ambiente de pesquisa operacional que visou à maximização do volume de madeira em cada pilha selecionada. Por meio dos resultados obtidos pelo sistema de informação geográfica foram selecionados 80 locais potenciais para as pilhas de madeira. Com a utilização da pesquisa operacional eliminaram-se 59 destes locais, com uma redução de 73%, restando como locais ótimos 21 pilhas para o armazenamento da madeira. Para cada uma das 21 pilhas, foi determinada a quantidade de madeira ideal a ser alocada em cada uma.

Resumo em Inglês:

In view of the need to improve the planning of timber harvest and transportation, with both activities being the most influential in determining the final cost of timber delivered to the mill yard, this work aims to develop a new methodological proposal using operations research and geotechnology tools in order to determine optimal locations for log stacking and also the amountof timber to be allocated to each selected stack. Analysis was performed using two software applications, geographic information system (GIS) and operations research (OR). GIS spatial analyses were based on layers of the study site, which is a property owned by Votorantim Celulose e Papel, located in the municipality of São José dos Campos, in order to obtain three variables: degree of difficulty in operating forestry equipment, degree of difficulty in log stacking, and distance between log stacks and existing roadways. To obtain these variables, layers containing information on terrain inclination and existing roadways were combined in another analysis named weighted overlay. Results were then filtered and inserted into an operations research environment for maximizationof the timber volume in each selected stack. With results obtained from the geographic information system, 80 potential sites were selected for log stacking. By using operations research, 59 of these sites were ruled out, a 73% reduction in the number of potential sites, with only 21 sites remaining as potentially optimal for log storage. For each of these 21 sites, an optimal amount of timber wasdetermined to be allocated to each one of them.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho, com os objetivos de desenvolver métodos de beneficiamento e análise de raios X, e estudar o padrão de embebição de sementes de candeia (Eremanthus incanus). As sementes foram colhidas em 2001 e 2002, respectivamente, em Morro do Pilar e Lavras, beneficiadas e guardadas em câmara fria (5ºC/60%UR) até o início dos experimentos. Para identificar sementes vazias, foi desenvolvido um protocolo utilizando raios X combinando potência de radiação e tempo de exposição. Para a eliminação das sementes vazias foi realizado um experimento utilizando soprador tipo South Dakota, combinando aberturas do aparelho e tempo de ventilação. Os lotes originais e as categorias encontradas pelas radiografias foram testadas por testes de germinação, no qual as sementes foram lavadas em hipoclorito de sódio e distribuídas sobre papel, em gerbox, levadas para germinadores com temperatura alternada 20-30ºC, com 10 horas de luz, por até 15 dias. Foram determinadas as curvas de embebição, nas condições de 30ºC, 20-30ºC/10 horas de luz e 30-20ºC/10 horas de luz. O protocolo de raios X que melhor permitiu a visualização das estruturas internas da semente foi 30Kv por 45 segundos. A separação das sementes no soprador na abertura 3,0 por 30 segundos elevou o número de sementes com embrião para valores superiores a 99%, tendo como consequência, a elevação das taxas de germinação. O padrão de embebição é trifásico e o processo de germinação se completa em 72 horas. Sob temperatura alternada, o crescimento da raiz primária é favorecido.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to develop a methodology for seed processing and X-ray analysis and to study imbibition pattern in seeds of candeia (Eremanthus incanus). Seeds were gathered in 2001 and 2002 in Morro do Pilar and Lavras respectively, processed and stored in a cold chamber (5ºC/60%RH) until the start of experiments. In order to identify unfilled seeds, a protocol was developed for X-ray use combining radiation energy (Kv) and exposure time (seconds). For elimination of unfilled seeds, an experiment was conducted using a South Dakota seed blower whereby different opening settings and ventilation times were combined. Original seed lots and categorized lots following radiograph viewing were tested by germination tests, with seeds being cleansed in sodium hypochlorite and scattered over blotting paper in 'gerboxes' and then taken to germinators with alternating temperatures of 20º-30ºC and 10 hours of light, for up to 15 days. Imbibition curves were determined under the conditions 30ºC, 20º-30ºC/10 hours of light and 30º-20ºC/10 hours of light. The X-ray protocol that best allowed viewing of internal seed structures was 30Kv for 45 seconds. Seed separation using the blower setting at a 3.0 opening for 30 seconds raised the number of embryonic seeds to values exceeding 99%, also raising the germination rates as a consequence. The imbibition pattern is three-phased and the germination process is completed in 72 hours. Under alternate temperatures, primary root growth is favored.

Resumo em Português:

O tamanho adequado e a forma das parcelas experimentais para candeia é uma alternativa para garantir interpretações corretas e conclusões bem fundamentadas sobre o cultivo dessa espécie. Assim, neste trabalho, objetivou-se definir o tamanho ótimo, tamanhos convenientes e forma adequada de parcelas experimentais para Eremanthus erythropappus, para avaliação das principais características dendrométricas em plantios experimentais. Para isso, foi utilizado um ensaio de uniformidade contendo 400 plantas, as quais tiveram a circunferência, a altura e o volume determinados. Foram simuladas 31 combinações de tamanho/forma de parcelas experimentais. Para a determinação do tamanho ótimo, foram utilizados três métodos de curvatura e um método baseado no modelo linear segmentado com platô. A forma adequada foi determinada a partir do critério de informação relativa e coeficiente de variação. O tamanho conveniente foi estimado pelo de método Hatheway. Os resultados e as conclusões obtidas foram as de que o tamanho de parcelas experimentais para candeia, de modo a permitir análise das principais características dendrométricas, deve ser de 60 plantas úteis, sendo a conformação retangular 2×30 (linhas × plantas) a forma mais adequada. O tamanho conveniente é muito flexível e permite adequação do tamanho da parcela experimental com as condições, características e limitações do experimento.

Resumo em Inglês:

Defining a suitable size and shape for experimental plots of candeia is an alternative for ensuring correct interpretations and consistent conclusions about the cultivation of this species. The objective of this work was to define optimal size, convenient sizes and suitable shape for experimental plots of Eremanthus erythropappus, for evaluation of main dendrometric characteristics in experimental plantations. To attain that, a uniformity trial was used containing 400 plants, all of which had circumference, height and volume measured. 31 combinations of size/shape were simulated for experimental plots. For determination of optimal size, three curvature methods and one method based on the segmented linear plateau model were used. For determination of suitable shape, the criterion of relative information and coefficient of variation was used. Convenient size was estimated by the Hatheway method. Results led to the conclusion that the size of experimental plots of candeia capable of allowing analysis of main dendrometric characteristics should be 60 useful plants, the most suitable shape being a rectangular configuration of 2×30 (rows × plants). Convenient size is a very flexible parameter and allows adaptations depending on the conditions, characteristics and limitations of the experiment in question.

Resumo em Português:

A Mata Atlântica brasileira foi intensamente degradada, restando hoje cerca de 7% a 8% de sua área original, índices que tornaram crescente a preocupação com a conservação, principalmente, a dos espécimes em extinção. Ao todo, são 276 espécies de árvores e arbustos ameaçados e, dentre esses, a pesquisa em questão optou por estudar alternativas de resguarde ao Pau-Brasil (Caesalpinia echinata Lam.). Nesse sentido, a maioria dos estudos desenvolvidos, ou avalia o efeito das citocininas sobre a indução de calogênese, ou preocupa-se em aperfeiçoar metodologias de criopreservação. Visando a ampliar a gama de conhecimentos em relação às técnicas biotecnológicas que viabilizam a conservação da C. echinata, no presente trabalho avaliou-se o efeito do 6-benzilaminopurina (BAP) e do tipo de explante sobre a indução de brotações em Pau-Brasil. Para isso, os explantes foram inoculados em meio MS básico e em MS suplementado com 2,5; 3,5; e 4,5 µM de BAP e mantidos em sala de crescimento, durante 40 dias sob condições controladas de fotoperíodo e temperatura. O delineamento fatorial adotado foi o 2x4, com três repetições. As variáveis analisadas foram o percentual de brotações, calogênese e oxidações, sendo suas médias comparadas por Tukey a 5% de probabilidade. Os resultados mostraram que houve influência significativa do BAP apenas na indução de brotações e do tipo de explante nessa e nas demais variáveis. Dessa forma, concluiu-se que, in vitro, o explante do tipo nodal é mais responsivo à ação do BAP e que a concentração de 2,5 µM é a indicada para induzir brotações em Pau-Brasil.

Resumo em Inglês:

The Brazilian Atlantic forest has been subjected to intense degradation, with only about 7% to 8% of its original area remaining today. This situation has raised concerns over the conservation of species threatened with extinction. In all, 276 tree and bush species are under threat, out of which this study chose to evaluate alternatives for protecting brazilwood 'Pau-Brasil' (Caesalpinia echinata Lam.). Most studies performed so far on this subject either evaluate the effect of cytokinins on induction of callogenesis or focus on improving cryopreservation methodologies. In an attempt to expand knowledge about biotechnological techniques enabling conservation of C. echinata, this work evaluated the effect of 6-benzylaminopurine (BAP) and explant type on induction of shoots in brazilwood. To attain that, explants were inoculated into basic MS medium and into MS medium supplemented with 2.5 µM, 3.5 µM and 4.5 µM of BAP, and kept in a growth room for 40 days under controlled photoperiod and temperature conditions. A 2x4 factorial design was adopted, with three replicates. Analyzed variables included shoot percentage, callogenesis and oxidations, and means were compared by the Tukey test at the 5% probability level. Results showed a significant influence of BAP only on shoot induction, and of explant type on that variable and on other variables too. It was concluded that, under in vitro conditions, the nodal type of explant is more responsive to BAP action and that 2.5 µM is the recommended concentration for shoot induction in brazilwood.

Resumo em Português:

Com o presente trabalho, objetivou-se descrever os sintomas de deficiência de nitrogênio (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca), magnésio (Mg), enxofre (S) e avaliar o efeito da omissão desses nutrientes na composição mineral das folhas de mudas de sangra d'água (Croton urucurana). O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação, em blocos ao acaso, com três repetições e sete tratamentos, empregando-se a técnica da diagnose por subtração. Foram observados os sintomas das deficiências e medidos os parâmetros biométricos, a produção de matéria seca e determinados os teores foliares. A omissão dos macronutrientes resultou em alterações morfológicas traduzidas em anormalidades visíveis, sendo que, os primeiros sintomas surgiram nos tratamentos com omissão de N, K, Ca e Mg, seguindo-se os tratamentos com omissão de P e S. A omissão de N, Ca e Mg provocou a maior redução no desenvolvimento em altura, no diâmetro do caule e no número de folhas e ramos. A produção de biomassa das mudas mostrou-se pouco influenciada pelos tratamentos, não apresentando diferença significativa na produção de matéria seca.

Resumo em Inglês:

This study had the objectives of inducing and describing deficiency symptoms of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium and sulfur, and evaluating the effect of nutrient omission on the foliar mineral composition of "sangra d'água" (Croton urucurana) young plants. The experiment was carried out in a green house and used the technique of diagnosis by subtraction. The experimental design was of randomized blocks, with seven treatments and three replicates. Macronutrient omission led to morphological alterations expressed by visual symptoms being the first symptons occurring on the treatments with omission of N, K, Ca and Mg treatments, and later on the treatments with omission of P and S. Growth parameters, namely height, diameter, number of leaves and of branches were affected by the treatments with omission of N, Ca and Mg. Dry matter yield was not significantly decreased by the omission of macronutrients.

Resumo em Português:

No presente estudo, objetivou-se quantificar a biomassa e o estoque de carbono da cultura de Jatropha curcas no município de Viçosa - MG aos três anos de idade. Para a quantificação da biomassa foi utilizado o método direto ou destrutivo, aplicado às plantas-amostras selecionadas segundo medidas de altura, diâmetro de copa e número de ramos. A determinação da biomassa seca no campo foi obtida pelo método da proporcionalidade. O teor de carbono total foi determinado no laboratório de solos florestais da Universidade Federal de Viçosa e a estimativa do CO2 equivalente pelo fator 3,67. O estoque de carbono encontrado para o terceiro ano da cultura do pinhão manso foi de 4,182 tC.ha-1 (15,349 tCO2-e.ha-1) e o incremento médio anual (IMA) de 1,394 tC.ha-1.ano-1. Os resultados encontrados evidenciam que a cultura apresenta um incremento potencial de carbono próximo à outras culturas e às florestas naturais, entretanto, abaixo de plantios de eucalipto.

Resumo em Inglês:

This study aims to quantify the biomass and carbon stock in a crop of physic nut Jatropha curcas in Viçosa-MG at age three years. For biomass quantification, the direct or destructive method was applied to sample plants selected according to height, crown diameter and number of branches. For the determination of dry biomass in the field, the proportionality method was used. The determination of total carbon content was done in the Laboratory of Forest Soils of the Federal University of Viçosa, and the estimation of CO2 equivalent was based on the 3.67 factor. The carbon stock found in the third year of cultivation was 4.182 tC.ha-1 (15.349 tCO2-e.ha-1) and the mean annual increment (MAI) was 1.394 tC.ha-1.year-1. Results revealed that the potential carbon increment in the physic nut crop is similar to values found in other crops and natural forests yet lower than in eucalyptus crops.

Resumo em Português:

Embora possam ser atribuídas ao bambu inúmeras possibilidades de utilização, duas grandes desvantagens são apresentadas por esse material. A primeira refere-se à baixa durabilidade natural da maioria das espécies, em razão da presença de amido em suas células parenquimáticas. A outra desvantagem, não menos importante, é a tendência apresentada pelo bambu de apresentar variações dimensionais, quando exposto a mudanças ambientais. Na busca da minimização de tais inconvenientes, taliscas (ripas) de Dendrocalamus giganteus Munro foram coletadas de diversas partes do colmo e foram submetidas, em condições de laboratório, na ESALQ-USP, a diversas temperaturas: 140 ºC, 180 ºC, 220 ºC, 260 ºC e 300 ºC. Dependendo da temperatura, o processo de termorretificação foi realizado em ambientes de atmosfera não inerte e inerte (com nitrogênio). A seguir, os corpos-de-prova foram submetidos a ensaios de caracterização físico-mecânica, buscando-se avaliar as condições ideais da termorretificação e que, ao mesmo tempo, não implicassem em redução acentuada das características originais do bambu. Os resultados permitiram detectar a existência de uma faixa ótima de temperatura, de 140 ºC a 220 ºC, na qual o bambu termorretificado não perde significativamente suas características mecânicas e, ao mesmo tempo, apresenta maior estabilidade dimensional em presença da umidade.

Resumo em Inglês:

Despite countless use possibilities for bamboo, this material has two major disadvantages. One drawback is the low natural durability of most bamboo species due to presence of starch in their parenchyma cells. The other equally important drawback is the tendency bamboo has to present dimensional variations if subjected to environmental change conditions. In an attempt to minimize these inconveniences, strips (laths) of Dendrocalamus giganteus Munro were taken from different portions of the culm and subjected to several temperatures, namely 140 ºC, 180 ºC, 220 ºC, 260 ºC and 300 ºC under laboratory conditions, at the ESALQ-USP college of agriculture. The thermal treatment process was conducted in noninert and inert atmospheres (with nitrogen), depending on temperature Specimens were then subjected to physicomechanical characterization tests in order to determine optimum thermal treatment conditions in which to preserve to the extent possible the original bamboo properties. Results revealed that there is an optimum temperature range, between 140 º and 220 ºC, whereby thermally treated bamboo does not significantly lose its mechanical properties while at the same time showing greater dimensional stability in the presence of moisture.

Resumo em Português:

Neste trabalho, objetivou-se analisar a relação dos reguladores de crescimento GA3 e BAP na lignificação e, consequentemente no diâmetro das fibras de plantas de Eucalyptus grandis aos seis meses de idade. Estudos anatômicos, bioquímicos e genéticos em decorrência da aplicação exógena de reguladores de crescimento na fase de desenvolvimento do vegetal, têm sido cada vez mais enfatizados. Alguns desses estudos têm obtido avanço no que se refere à interação dos hormônios vegetais em relação à anatomia e ao processo de lignificação. A aplicação dos reguladores de crescimento GA3 e BAP foi realizada isoladamente ou combinados nas respectivas concentrações: GA3 (49,13 µM e 98,26 µM); BAP (111 µM e 222 µM), em mudas de Eucalyptus grandis até seis meses de idade. Análises químicas e anatômicas foram realizadas com o segmento caulinar das plantas tratadas. Para quantificar o teor de lignina pelo método Klason, as amostras foram livres para a retirada de extrativos e proteínas. Para a mensuração do diâmetro das fibras, as amostras, após sua dissociação, foram analisadas por microscopia ótica. O teor de lignina variou entre 23,37 a 29,64% e o diâmetro de fibra variou entre 13,33 a 20,39 µm. Também, pelos resultados, foi possível visualizar, com o tratamento G[1] (49,13 de GA3 com 111µM de BAP) que o teor de lignina reduziu em 21,2% em relação ao controle, e o C[1] diâmetro de fibra obteve o menor aumento em relação aos outros tratamentos.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to analyze the influence of growth regulators GA3 and BAP on lignification and consequently on the diameter of fibers in Eucalyptus grandis plants at age six months. Anatomical, biochemical and genetic studies after exogenous application of growth regulators during the development phase have been increasingly explored. Some of these studies have achieved progress regarding the interaction of plant hormones with the anatomy and the lignification process in plants. The application of growth regulators GA3 and BAP was done separately or combined in the following concentrations: GA3 (49.13 µM and 98.26 µM), BAP (111 µM and 222 µM), using seedlings of Eucalyptus grandis at age up to six months. Chemical and anatomical analyses were performed on the stem segment of plants subjected to treatment. To quantify lignin content by the Klason method, samples were subjected to removal of extractives and proteins. To measure fiber diameter, once dissociated, samples were analyzed by optical microscopy. The lignin content ranged between 23.37% and 29.64% and fiber diameter ranged between 13.33 µm and 20.39 µm. From results it was possible to visualize, with the G[1]treatment (49.13 µM of GA3 with 111µM of BAP) that lignin content dropped C[1] by 21.2% in relation to the control treatment, and that fiber diameter had the smallest increase in relation to other treatments.

Resumo em Português:

Conduziu-se este estudo, com o objetivo de avaliar o benefício da inoculação com o fungo micorrízico arbuscular, Glomus clarum, sobre o crescimento inicial da gabiroba (Campomanesia cambessedeana), baru (Dipterix alata), jatobá (Hymenaea courbaril), ingá (Inga laurina), caroba (Jacaranda cuspidifolia) e chichá (Sterculia striata), espécies arbóreas nativas do Bioma de Cerrado, em solo não esterilizado com baixo (0,02 mg L-1) e alto (0,2 mg L-1) teor de P na solução do solo. Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação, em vasos de 1,5 kg, por até 120 dias. O delineamento experimental para cada espécie arbórea foi inteiramente casualizado com dez repetições, em esquema fatorial 2x2 (mudas inoculadas e não inoculadas e dois níveis fósforo (P) na solução do solo). As plantas arbóreas do Cerrado apresentaram incremento na colonização micorrízica pela inoculação com Glomus clarum, exceto o chichá que apresentou colonização da comunidade indígena alta não diferindo da promovida pelo fungo inoculado. A inoculação proporcionou aumento no crescimento do baru, gabiroba, ingá, caroba e chichá, assim como da matéria seca da parte aérea (MSPA) e a matéria seca de raízes (MSR), sendo que, para a caroba, o efeito foi sinérgico com a aplicação de P ao solo. O baru e o jatobá apresentaram apenas incremento da matéria seca com à aplicação de P ao solo. A micotrofia (dependência micorrízica) das espécies e suas respostas à inoculação e ao fósforo são discutidas. Recomenda-se para produção de mudas, de qualidade, de caroba, gabiroba, chichá e ingá a inoculação com Glomus clarum conjuntamente com a fertilização fosfatada do solo e para o jatobá e baru apenas aplicação de P ao solo.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the benefit of inoculation with arbuscular mycorrhizal fungi, Glomus clarum, for the initial growth of some native arboreal species of the Cerrado biome, namely gabiroba (Campomanesia cambessedeana), baru (Dipterix alata), jatobá (Hymenaea courbaril), ingá (Inga laurina), caroba (Jacaranda cuspidifolia) and chichá (Sterculia striata), in unsterilized soil with low (0.02 mg L-1) and high (0.2 mg L-1) concentrations of P in the soil solution. Experiments were conducted in a greenhouse, using 1.5 kg vases, for up to 120 days. The experimental design for each arboreal species was completely randomized, with ten replicates in a 2x2 factorial design (inoculated and noninoculated seedlings, and two levels of phosphorus (P) in the soil solution). Arboreal plants of the Cerrado biome showed increased mycorrhizal colonization from inoculation with Glomus clarum, except chichá, as this species showed a high indigenous colonization, not differing from the colonization promoted by inoculated fungi. Inoculation promoted increased growth in baru, gabiroba, ingá, caroba and chichá, increasing shoot dry matter (MSPA) and root dry matter (MSR). In caroba, this effect was synergistic with application of P to the soil. Baru and jatobá showed increased dry matter with application of P to the soil only. The mycotrophy (mycorrhizal dependence) of species and their response to inoculation and to phosphorus are discussed. In order to produce quality seedlings of caroba, gabiroba, chichá and ingá, combining inoculation with Glomus clarum and phosphate fertilization of the soil is recommended, while for jatobá and baru only the application of P to the soil is recommended.

Resumo em Português:

A Kielmeyera coriacea Mart., conhecida popularmente como "pau-santo", é mencionada na literatura como principal espécie arbórea do Cerrado brasileiro produtora de cortiça. Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de descrever o aspecto morfológico das células da cortiça de Kielmeyera coriacea (pau-santo), por meio da estrutura microscópica e comparar com a morfologia celular do Quercus suber (sobreiro), a principal espécie mundial produtora de cortiça. Foram coletadas, aleatoriamente, cortiça de 3 árvores, na posição do diâmetro a 1,30 m do solo, com 4 repetições por amostra, provenientes de povoamentos nativos, localizados no município de Luminárias - MG, Brasil. O estudo das características morfológicas foi realizado pela contagem dos lados e de mensurações das células, utilizando o software LEOUIF nas imagens obtidas em microscópio eletrônico de varredura (MEV). As células de cortiça da Kielmeyera coriacea Mart., em relação à distribuição de poligonidade, apresentaram 4; 5; 6; 7 e 8 lados, com predominância de células hexagonais, similares as da espécie de Quercus suber. A altura e espessura médias das paredes das células foi de 40 a 70 µm e 1,5 a 2,0 µm, respectivamente, este último indicando células de início de estação. Tanto a altura quanto a espessura médias foram superiores quando comparadas ao Quercus suber.

Resumo em Inglês:

Kielmeyera coriacea Mart., known as "pau-santo", is mentioned in the literature as the main tree species which produces cork of the Brazilian Cerrado. The purpose of this study was to describe the morphological aspect of Kielmeyera coriacea ("pau-santo") cork cells through its microscopic structure and to compare it with the cellular morphology of Quercus suber (cork oak), which is the main cork producing species worldwide. The bark from three trees of the species Kielmeyera coriacea Mart. was collected randomly at points 1.30 m above the ground, with four repetitions per sample. Samples came from native stands situated in the region of Luminárias - MG, Brazil. The study of morphological characteristics was conducted by counting the number of sides of the cells, and measuring the dimensions of the cells from images obtained by scanning electron microscopy (SEM). Images were analyzed using the LEOUIF software. The distribution in faces and edges of cork cells from Kielmeyera coriacea, was observed to have from 4 to 8 sides, with a predominance of hexagonal cells, similar to Quercus suber. The averages of height and thickness of the cell walls were 40 to 70 µm and 1.5 to 2.0 µm respectively, indicating cells from an early growth season. Both height and thickness were observed to be greater than those present in Quercus suber.

Resumo em Português:

Projetos estão sujeitos a condições de incerteza, que dificultam o processo de tomada de decisão. As incertezas nos projetos florestais são ainda maiores, pois estão aliadas ao tempo de retorno do capital investido, sendo de médio a longo prazo. Para o sucesso do planejamento florestal, é preciso quantificar as incertezas, convertendo-as em riscos. A decisão de reformar ou de conduzir o povoamento florestal é influenciada por diversos fatores, entre os quais se destacam a disponibilidade de terras para novos plantios, as alterações da finalidade do empreendimento, as variações na demanda e o avanço tecnológico. Nesse trabalho, analisou-se a viabilidade econômica da reforma e da condução da brotação de povoamentos de eucalipto, em condições determinísticas e de risco. Foram utilizadas informações de custos e receitas da produção de carvão vegetal para construir o fluxo de caixa usado para a análise econômica, realizada pelo método do Valor Presente Líquido (VPL). A avaliação do risco foi feita com base em simulações realizadas pelo método de Monte Carlo. Concluiu-se que: a reforma é viável economicamente, mesmo que o novo povoamento a ser implantado tenha produtividade igual a do povoamento original; a talhadia é uma opção viável economicamente mesmo que a sua produtividade seja de apenas 70% da do povoamento original (ou alto fuste); a opção de melhor relação risco-retorno é a substituição (reforma) do povoamento por outro 20% mais produtivo; a análise probabilística, realizada pelo método de Monte Carlo, permitiu verificar que, nas diversas opções de reforma e talhadia estudadas, ocorrerá sempre viabilidade econômica, diminuindo as incertezas e, consequentemente, aumentando a segurança para a tomada de decisões.

Resumo em Inglês:

Projects are by their very nature subject to conditions of uncertainty that obstruct the decision-making process. Uncertainties involving forestry projects are even greater, as they are combined with time of return on capital invested, being medium to long term. For successful forest planning, it is necessary to quantify uncertainties by converting them into risks. The decision on whether to adopt replacement regeneration or coppice regeneration in a forest stand is influenced by several factors, which include land availability for new forest crops, changes in project end use, oscillations in demand and technological advancement. This study analyzed the economic feasibility of replacement regeneration and coppice regeneration of eucalyptus stands, under deterministic and under risk conditions. Information was gathered about costs and revenues for charcoal production in order to structure the cash flow used in the economic analysis, adopting the Net Present Value method (VPL). Risk assessment was based on simulations running the Monte Carlo method. Results led to the following conclusions: replacement regeneration is economically viable, even if the future stand has the same productivity as the original stand; coppice regeneration is an economically viable option even if productivity is a mere 70% of the original stand (high-tree planted stand), the best risk-return ratio option is restocking the stand (replacement regeneration) by one that is 20% more productive; the probabilistic analysis running the Monte Carlo method revealed that invariably there is economic viability for the various replacement and coppice regeneration options being studied, minimizing uncertainties and consequently increasing confidence in decision-making.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de avaliar o efeito fadiga por meio de diferentes ciclos de carregamento (20.000, 40.000 e 80.000 ciclos) na deformação e nas propriedades de flexão estática de painéis comerciais de medium density fiberboard (MDF) e medium density particleboard (MDP). Cada ciclo de carga teve a duração de 2,2 segundos (0,45 Hz) e a carga aplicada foi correspondente a 25% do módulo de ruptura de cada painel. Após os ensaios, foi avaliada a deformação com (final) e sem carga (residual), e realizados ensaios de flexão estática para determinação das propriedades de flexão dos painéis. De acordo com os resultados, não houve efeito deletério nas propriedades de flexão para ambos os tipos de painel para os diferentes ciclos de carregamento. Entretanto, foi identificado o efeito dos ciclos de carregamento na deformação residual dos painéis MDF.

Resumo em Inglês:

This paper aimed at evaluating the effect of fatigue through different loading cycles (20,0000; 40,000 and 80,000 cycles) on deflection and flexural properties of commercial MDF and particleboard panels. A 2.2 seconds (0.45 Hz) cyclic loading was employed and the applied load about 25% of modulus of rupture was used. After the tests, final deflection (with load), residual deflection (without load) and flexural properties of the panels were evaluated. According to the results, the flexural properties for both kinds of panels were not affected by the loading cycles tested. However, it was identified that the MDF residual deflection was affected between 20,000 and 80,000 loading cycles.

Resumo em Português:

A análise subpixel é capaz de gerar campos contínuos que representam a variabilidade intrínseca das classes temáticas. Neste trabalho, objetivou-se desenvolver um modelo numérico para representar a variabilidade de cobertura de dossel e de superfície exposta dentro de cada formação florestal. Este estudo foi conduzido em área de amortecimento ao longo da sub-bacia no médio São Francisco em MG, Brasil. Foram usados imagens dos satélites Landsat TM, e IKONOS, e o algoritmo GUIDE para ajustes dos modelos. Os resultados foram duas imagens índices, uma de cobertura arbórea e outra de superfície exposta para toda a área estudada, utilizando o modelo de árvore de regressão. O uso de modelos não-paramétricos e não-lineares por árvore de regressão apresentou resultados satisfatórios na representação de padrões de formações florestais aluviais, deciduais e savânicas.

Resumo em Inglês:

Sub-pixel analysis is capable of generating continuous fields, which represent the spatial variability of certain thematic classes. The aim of this work was to develop numerical models to represent the variability of tree cover and bare surfaces within the study area. This research was conducted in the riparian buffer within a watershed of the São Francisco River in the North of Minas Gerais, Brazil. IKONOS and Landsat TM imagery were used with the GUIDE algorithm to construct the models. The results were two index images derived with regression trees for the entire study area, one representing tree cover and the other representing bare surface. The use of non-parametric and non-linear regression tree models presented satisfactory results to characterize wetland, deciduous and savanna patterns of forest formation.

Resumo em Português:

Nesse estudo, objetivou-se estabelecer o custo de produção da unidade energética gerada pela biomassa do eucalipto (Eucalyptus sp.), em diferentes tratamentos silviculturais, e pela biomassa do capim-elefante (Pennisetum sp.), e aplicar uma análise de sensibilidade para verificar as influências de fatores como o tratamento silvicultural do eucalipto, a produção volumétrica de cada espécie, o custo da terra e a taxa de juros nos custos de produção analisados. Foi demonstrado que o tratamento do eucalipto em plantio adensado e em curtíssima rotação de dois anos, com reforma do povoamento a cada seis anos, teve um custo médio de produção (CMPr) superior ao sistema convencional com rotação a cada seis anos e reforma aos 18. Observou-se, também, que o eucalipto apresenta, em média, um CMPr de R$ 4,41/Gj, inferior ao do capim-elefante, que, em média, é de R$ 5,44/Gj, mesmo com a capacidade que o último tem de produção anual superior de matéria seca. O capim-elefante tem a possibilidade de competir com o eucalipto quando um conjunto de condições se forma como taxa de juros igual ou superior a 8% a.a., preço da terra elevado e volume do capim-elefante igual ou acima de 35 toneladas de matéria seca por hectare por ano.

Resumo em Inglês:

This work established the unit energy cost generated from biomass of eucalyptus (Eucalyptus sp.) and elephant grass (Pennisetum sp.) and applied a sensitivity analysis to verify the influences of factors such as the silviculture of eucalyptus, production volume of each species, the cost of land and the interest rate. It was shown that the treatment of eucalyptus in very short rotation of 2 years with reform of stand every 6 years has a average cost of production higher than the traditional treatment of short rotation of 6 years with reform only at the age of 18. It was also observed that eucalyptus has a Production Cost on average of R$ 4,41 /Gj, lower than the elephant grass which is on average of R$ 5,44/Gj, which however has a higher annual capacity of dry matter production. The elephant grass has the possibility to compete with eucalyptus when a set of conditions is met: discount rate higher than or equal to 8%, High price of land, and elephant grass high volume production, greater than or equal to 35 tonnes of dry matter per hectare and year.

Resumo em Português:

Conduziu-se este estudo, com a finalidade de avaliar o efeito da introdução de variáveis ambientais introduzidas como modificadores da inclinação do modelo de Chapman-Richards, para a projeção de altura dominante. Para isso foram utilizados 1507 pares de dados de IFC provenientes de plantios clonais de eucalipto, localizados nos Estados do Espírito Santo e sul da Bahia. As variáveis ambientais foram introduzidas no modelo de altura dominante por ser essa variável chave em todo o sistema de prognose. O ajuste dos modelos foi realizado com 1360 pares de dados, sendo que o restante dos dados foram reservados para a validação do modelo. A escolha das variáveis ambientais foi feita pelo método de construção de modelos Backward. As variáveis ambientais indicadas pelo método Backward e inseridas no modelo de projeção foram: precipitação mensal média e radiação solar média. O ganho com a inclusão das variáveis climáticas na precisão das projeções da altura dominante foi de 19,8% em relação ao modelo sem variável ambiental. A metodologia de modelagem utilizada neste trabalho apresenta a vantagem de poder atualizar inventários com base no histórico climático e estimar produtividade em locais sem histórico de plantios.

Resumo em Inglês:

This study investigated the behavior of climatic variables inserted as inclination modifiers of the Chapman-Richards model for estimating dominant height. Thus, 1507 data pairs from a Continuous Forestry Inventory of clonal eucalyptus stands were used. The stands are located in the States of Espírito Santo and southern Bahia. The climatic variables were inserted in the dominant height model because the model is a key variable in the whole prognosis system. The models were adjusted using 1360 data pairs, where the rest of the data was reserved for model validation. The climatic variables were selected by using the Backward model construction method. The climatic variables indicated by the Backward method and inserted in the model were: mean monthly precipitation and solar radiation. The inclusion of climatic variables in the model resulted in a precision gain of 19.8% for dominant height projection values when compared with the conventional model. The advantage of the method used in this study is the actualization of inventory data contemplating climatic history and productivity estimates in areas without prior plantation.