Resumo em Português:

Este trabalho teve por objetivo avaliar a influência do tipo de vedação e substrato na pré-aclimatização e os aspectos sintomatológicos na aclimatização de Ipê-roxo. Para pré-aclimatização, plantas de Ipê-roxo obtidas in vitro por meio de cultura de embriões zigóticos foram inoculadas assepticamente em tubos de ensaio contendo diferentes tipos de vedação (algodão, tampa plástica + parafilme e tampa plástica) e diferentes substratos (ágar, vermiculita e Plantmax®) suplementados com meio de cultivo WPM acrescidos de 1 gL-1 de carvão ativado, 10 mgL-1 de ácido cítrico e 30 gL-1 de sacarose. Para a aclimatização, plantas de Ipê-roxo obtidas in vitro foram transplantadas para tubetes de 56 cm³; contendo vermiculita e Plantmax®na proporção 2:1, previamente autoclavado a 121ºC e 1 atm, por 20 minutos. Após o transplantio, as plantas foram irrigadas com diferentes concentrações do meio MS (25%, 50%, 75%, 100% e 150%), sendo utilizada como controle água destilada. Após 30 dias, foram verificados efeitos do tipo de vedação e substrato na pré-aclimatização. O algodão pode ser recomendado quando se utiliza Plantmax®ou vermiculita como substrato. Na aclimatização, verificou-se que as plantas quando irrigadas com água destilada e concentrações < 50% apresentaram sintomas de deficiência nutricional. Foram observados sintomas semelhantes com a utilização de MS em concentração igual ou superior a 100%. A concentração 75% do meio MS foi a mais eficiente na manutenção do vigor nutricional de mudas de Ipê-roxo em processo de aclimatização.

Resumo em Inglês:

This work evaluated the influence of seal type and substrate type on pre-acclimatization, and symptomatological aspects relating to acclimatization of ipê-roxo. For the pre-acclimatization, ipê-roxo plants obtained through an in vitro zygotic embryo culture were aseptically inoculated in test tubes with different types of seal (cotton plug, plastic cap + parafilm and plastic lid) and different substrates (agar, vermiculite and Plantmax®) supplemented with a WPM culture medium with 1 gL-1 of activated charcoal, 10 mgL-1 of citric acid and 30 gL-1 of sucrose added. For the acclimatization, in vitro ipê-roxo plants were transplanted into 56-cm³plastic tubes containing vermiculite and Plantmax®at a 2:1 ratio which had been previously autoclaved at 121ºC and 1 atm for 20 minutes. Once transplanted, the plants were irrigated with different concentrations of the MS medium (25%, 50%, 75%, 100% and 150%), using distilled water as control. After 30 days, the effects of seal type and substrate type on pre-acclimatization were examined. Cotton can be recommended where Plantmax®or vermiculite is used as substrate. In the acclimatization it was noted that where plants were irrigated with distilled water and concentrations < 50% they showed symptoms of nutritional deficiency. Similar symptoms were observed when using MS medium at a concentration equal to or greater than 100%. The 75% MS concentration was found to be the most effective at maintaining the nutritional vigor of ipê-roxo seedlings in the process of acclimatization.

Resumo em Português:

Com este trabalho, objetivou-se fazer a avaliação de 15 procedências de espécies de Eucalyptus cloeziana,Eucalyptus grandis e Eucalyptus saligna, com idade de 31 anos, sendo que esse teste foi instalado no campus da Universidade Federal de Lavras. Foram fabricados 6 painéis aglomerados para cada procedência, a partir dos resíduos gerados pela laminação desse material. Foi utilizado o adesivo uréia-formaldeído com 8%, e parafina a 1%, ambos com base nos seus respectivos teores de sólidos. Os painéis foram prensados à temperatura de 160ºC, pressão específica de 3,92MPa por tempo de 8 minutos. A partir dos resultados concluiu-se que: em absorção de água, destacou-se a espécie Eucalyptus saligna; em inchamento em espessura, a procedência 43 mostrou melhor desempenho dentro da espécie de Eucalyptus grandis; foram obtidos resultados superiores para Eucalyptus cloeziana no que se refere à compressão e MOE; para Eucalyptus grandis, a procedência de número 10695 apresentou melhores propriedades de MOE e MOR. De forma geral, a procedência 10.695 e as espécies de Eucalyptus grandis foram as que apresentaram maiores potenciais para a produção de painéis aglomerados.

Resumo em Inglês:

This work aimed the evaluation of 15 (fifteen) provenances of three eucalypt species: Eucalyptus cloeziana, Eucalyptus grandis and Eucalyptus saligna. The trees were 31 years old and the test was developed in the campus of the Universidade Federal de Lavras. Six particleboards for each provenance were made by using the residues generated in the veneer production of this material. It was used urea-formaldehyde at 8% resin level and paraffin at 1%, both according to their respective solid content. The boards were produced by using a pressing cycle with temperature of 160 ºC, specific pressure of 40kgf/cm² and pressing time of 8 minutes. From the results, it was concluded that the specie Eucalyptus saligna was the best one in terms of water absorption. The 43 provenance of Eucalyptus grandis showed the best development of thickness swelling. Superior results of compression and elastic modulus were found to Eucalyptus cloeziana. The provenance of number 10695 of the specie Eucalyptus grandis presented the best results for elastic and rupture modulus. In general, the provenance 10695 and species of Eucalyptus grandis showed the greatest potential for production of particleboard.

Resumo em Português:

Com o objetivo de se avaliar as exigências nutricionais e o efeito da omissão de nutrientes no crescimento de mudas de cedro australiano (Toona ciliata M. Roem var. australis), foi realizado um experimento em casa de vegetação. Utilizou-se como substrato um Latossolo Vermelho Distroférrico, com baixa disponibilidade de nutrientes, utilizando-se 15 tratamentos, sob a técnica do elemento faltante. Foram aplicados dois tratamentos completos (um com fornecimento de N, P, K, S, B, Cu, Zn e aplicação de calcário e outro com o fornecimento de N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu e Zn, sem a aplicação de calcário), além da omissão de cada nutriente (-N, -P, -K, -Ca, -Mg, -S, -B, -Cu e -Zn), um tratamento com omissão conjunta de B, Cu e Zn, um tratamento com aplicação apenas de calcário, um tratamento com aplicação de N, P, K, S, B, Cu e Zn, sem aplicação de calcário e uma testemunha absoluta (solo natural). Foram avaliadas as seguintes características: altura, diâmetro, matéria seca da parte aérea e das raízes, e teor de nutrientes na matéria seca da parte aérea, ao final de 150 dias. As plantas de cedro australiano apresentam elevada exigência nutricional, sendo que os nutrientes P, N, S, Ca, K, Mg e Cu, nessa ordem, foram limitantes ao crescimento das plantas. A omissão de B e Zn não afetou o crescimento das plantas. A aplicação de calcário foi essencial para o desenvolvimento das plantas de cedro australiano. O aparecimento dos primeiros sintomas de deficiência foi decorrente da omissão de: S, calcário e N.

Resumo em Inglês:

In order to evaluate nutritional requirements and the effect of nutrient deprivation on the development of seedlings of Australian cedar (Toona ciliata M. Roem var. australis), a greenhouse experiment was conducted. The substrate used was a dystroferric red latosol with low nutrient availability, using 15 treatments and applying the missing element technique. The experiment included two complete treatments (one provided N, P, K, S, B, Cu, Zn with limestone while another provided N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu and Zn without limestone), besides deprivation of each nutrient (-N, -P, -K, -Ca, -Mg, -S, -B, -Cu and -Zn), one treatment with combined deprivation of B, Cu and Zn, one treatment applying limestone only, one treatment applying N, P, K, S, B, Cu and Zn, without limestone, and one absolute control treatment (natural soil). The following characteristics were evaluated: height, diameter, shoot dry matter and root dry matter, and nutrient content in the shoot dry matter after 150 days. Australian cedar plants have high nutritional requirements, and nutrients P, N, S, Ca, K, Mg and Cu, in that order, were found to be limiting factors to plant development. B and Zn deprivation did not affect plant development. Limestone application was essential for the development of Australian cedar plants. Initial deficiency symptoms were found to be the result of S, limestone and N deprivation.

Resumo em Português:

Neste estudo, objetivou-se conhecer os padrões de dinâmica da comunidade de árvores em fragmentos florestais aluviais nos períodos de 2005-2007 e 2007-2009. Para isso, foi estudado um fragmento de floresta ciliar e cinco fragmentos de floresta aluvial, no interior da planície de inundação do rio Sapucaí, em São Sebastião da Bela Vista, MG, inventariados, inicialmente, em 2005 e avaliados novamente em 2007 e em 2009. Os resultados demonstraram padrões diferenciados entre os fragmentos e os períodos de tempo. Nos fragmentos onde foi observada, em estudos anteriores, maior influência de enchentes e encharcamento do solo, a mortalidade de árvores foi maior no período de 2007-2009 do que no de 2005-2007. As taxas de mortalidade foram, de forma geral, maiores que as taxas de recrutamento, ocasionando a perda de indivíduos e a perda em área basal. Observando-se o histórico da área, é possível supor que essas perdas estão ocorrendo pela interação de dois fatores: i) excesso hídrico após uma grande enchente e ii) a ocorrência de forte antropização, representado pelo corte seletivo e a entrada de bovinos no interior dos fragmentos.

Resumo em Inglês:

This study explored the dynamics pattern of the tree community in fragments of alluvial forest in the period 2005- 2007 and in the period 2007-2009. The study comprises a fragment of riparian forest and five fragments of alluvial forest toward the interior of the floodplain of Sapucaí river, in São Sebastião da Bela Vista, MG, initially inventoried in 2005 and then evaluated in 2007 and again in 2009. Results revealed different patterns among fragments and among time intervals. In the fragments where in previous studies a stronger influence of floods and sodden soil had been observed, tree mortality was found to be greater in the 2007-2009 period than in the 2005-2007 period. Overall, mortality rates were found to be higher than recruitment rates, leading to loss of individuals and loss of basal area. Judging by the history of the area, it can be assumed that these losses are due to an interaction of two factors: i) water excess after major flooding and ii) occurrence of strong anthropization, represented by selective logging and cattle introduction in the interior of the fragments.

Resumo em Português:

Objetivou-se, por meio desta pesquisa, realizar uma análise de viabilidade econômica de cultivos de eucalipto em empreendimentos apoiados pelo fomento florestal, caracterizando os custos das operações de implantação, manutenção, colheita semimecanizada e transporte rodoviário de madeira em área com topografia acidentada no sul do Espírito Santo. Foi calculada a viabilidade econômica do projeto pelo valor presente líquido (VPL), taxa interna de retorno (TIR) e custo médio de produção (CMP), para os seguintes cenários de produtividade: 140,00; 180,00; 220,00; e 250,00 m³/ha. De acordo com os resultados encontrados, o produtor teve um custo total de R$ 10.381,24; R$ 11.306,59; R$ 12.115,79; e R$ 12.722,69/ha para cada cenário analisado. O empreendimento não foi viável para a produtividade mínima de 140,00 m³/ha (VPL de -R$ 127,14/ha, TIR de 8,16% e CMP de R$ 58,29/m³) e foi viável para as produtividades acima de 180,00 m³/ha. O cenário de produtividade de 250,00 m³/ha apresentou os melhores indicadores: maior VPL (R$ 2.412,14/ha), maior TIR (17,24%) e menor CMP (R$ 40,83/m³).

Resumo em Inglês:

This research carried out a cost analysis of the subsidized timber production of eucalyptus in the activities of implementation, maintenance, partially mechanized harvesting and transport of timber on steep topography in the south of the Espírito Santo, Brazil. The economic viability of the project was calculated through the net present value (VPL), internal rate of return (TIR) and average cost of production (CMP) for the following productivities: 140.00; 180.00; 220.00; and 250.00 m³ ha-1. According to these results, the producer had a total cost of 10381.24; 11306.59; 12115.79; and R $ 12722.69 per hectare for each scenario. The project was not feasible for the minimum productivity of 140.00 m³ ha-1 (VPL R$ 127.14 ha-1, TIR 8.16% and CMP R$ 58.29 m-3) and was feasible for yields of 180.00, 220.00, and 250.00 m³ ha-1, being more attractive at productivity of 250.00 m³ ha-1 that presented the highest VPL (R$ 2412.14 ha-1), the highest TIR (17.24%) and the lowest CMP (R$ 40.83 m-3).

Resumo em Português:

O modelo SWAT (Soil and Water Assessment Tool) foi aplicado para simular o comportamento hidrológico da bacia do rio Paraopeba, estado de Minas Gerais, sob diferentes usos e ocupação do solo, visando a subsidiar ações de manejo na bacia hidrográfica, tendo-se o período de 1983 a 1989 como referência para calibração do modelo e o período entre 2000 e 2005 para a validação. A bacia foi analisada na seção de controle "Porto do Mesquita" e a mudança no uso e ocupação do solo foi conduzida mediante os cenários de crescimento anual, propostos no Relatório Parcial do Plano Diretor da Bacia do rio Paraopeba. O modelo apresentou elevada sensibilidade ao escoamento de base, sendo esta sua principal variável de calibração. As análises estatísticas mostraram um coeficiente de Nash-Sutcliffe superior a 0,75, o qual é considerado como bom e aceitável. O modelo SWAT apresentou resultados satisfatórios na simulação do comportamento hidrológico sob diferentes cenários de mudanças no uso do solo, mostrando que pode ser aplicado para a previsão de vazões na referida bacia. O cenário atual de uso do solo apresentou uma vazão de pico simulada de 1250 m³ s-1, enquanto que nos anos de 2019 e 2029, as vazões máximas simuladas foram de 1190 m³ s-1 e 1230 m³ s-1, respectivamente. O cenário relativo ao ano 2019 produziu os melhores resultados no tocante ao aumento do escoamento de base e redução das vazões de pico.

Resumo em Inglês:

The SWAT model (Soil and Water Assessment Tool) was applied for simulating the hydrologic pattern of Paraopeba river basin, in Minas Gerais state, under different land use and occupation scenarios, looking to support basin management actions. The model parameters were calibrated and validated, with respect to the data observed from 1983 to 2005. The basin was assessed at the 'Porto do Mesquita' gauging station and change in land use and occupation was based on the annual growth scenarios proposed in the partial report of Paraopeba basin's master plan. The model was found to be highly sensitive to baseflow, its main calibration variable. Statistical analyses produced a Nash-Sutcliffe coefficient above 0.75, which is considered good and acceptable. The SWAT model provided satisfactory results in simulating hydrologic pattern under different scenarios of land use change, demonstrating that it can be applied for forecasting discharge in the aforesaid basin. The current land use scenario provided a peak discharge simulation of 1250 m³ s-1, while in years 2019 and 2029 peak discharge simulations were 1190 m³ s-1 and 1230 m³ s-1 respectively. The 2019 scenario provided the best results with respect to baseflow increase and peak discharge reduction.

Resumo em Português:

Neste trabalho, objetivou-se a construção de curvas de sítios definitivas para bracatingais nativos da região metropolitana de Curitiba. Os dados utilizados provieram de 648 pares de valores de altura dominante e idade. Foram testados 10 modelos matemáticos para o ajuste da curva guia. O modelo de melhor desempenho foi escolhido com base no coeficiente de determinação ajustado (Raj²), erro padrão da estimativa percentual (Syx%) e análise gráfica de resíduos. Dentre os modelos testados o de Chapman-Richards foi selecionado para a construção das curvas limites das classes de sítio, em decorrência da significância biológica de seus coeficientes, desempenho estatístico e boa distribuição de resíduos. O anamorfismo das curvas e a validade do modelo foram verificados por meio de teste proposto por Kirby (1975). A estabilidade das curvas foi comprovada com base nos dados provenientes de análise de tronco que compunham parte da base de dados. Dessa forma, a classificação de sítios realizada para os bracatingais foi considerada adequada e, poderá ser aplicada no desenvolvimento de equações de crescimento e produção para essa espécie.

Resumo em Inglês:

This study aims to construct definitive sites curves for native bracatinga stands (Mimosa scabrella Benth) in the metropolitan region of Curitiba. Data used was extracted from 648 pairs of values of dominant height and age. Ten mathematical models were tested for guide curve fitting. Selection of the best performing model was based on adjusted coefficient of determination(Raj²), standard error of estimate in percentage (Syx%) and graphic analysis of residuals. Models were tested and the Chapman-Richards model was selected for construction of limit curves of site classes due to the biological significance of its coefficients, statistical performance and good distribution of residuals. Curve anamorphism and model validity were verified using the test proposed by Kirby (1975). Curve stability was demonstrated based on stem analysis data composing part of the database. Site classification for bracatinga stands was thus considered suitable and can potentially be applied to development of growth and yield equations for this particular species.

Resumo em Português:

Objetivou-se, com este estudo, avaliar a eficiência dos antioxidantes ácido ascórbico e polivinilpirrolidona (PVP) no enraizamento de miniestacas de três clones de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis. As miniestacas foram coletadas em minijardim clonal, conduzido em canaletas de alvenaria preenchidas com areia lavada. Experimentalmente, foram testadas cinco concentrações de cada antioxidante nos três clones estudados (C1, C2 e C3). Foram realizadas avaliações de sobrevivência e enraizamento de miniestacas na saída das casas de vegetação e de sombra e da sobrevivência e crescimento das mudas aos 50 dias de idade. A utilização do ácido ascórbico foi favorável para as miniestacas do clone com menor porcentual de enraizamento (C3), porém, a utilização do PVP mostrou-se desfavorável para os clones estudados.

Resumo em Inglês:

The objective of this study is to evaluate the effectiveness of the antioxidants ascorbic acid and polyvinylpyrrolidone (PVP) in the rooting of mini-cuttings for three clones of Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis. Mini-cuttings were gathered from a mini-clonal hedge which had been cultivated in concrete ducts containing washed sand. Five concentrations of each antioxidant were experimentally tested on each of the three clones (C1, C2 and C3). Assessments were done of mini-cutting survival and rooting rates when leaving the greenhouse and the shade house, as well as seedling survival and growth at age 50 days. Ascorbic acid was found to be beneficial to the mini-cuttings of the clone with a lower rooting percentage (C3), whereas PVP was found to be unbeneficial to the clones being studied.

Resumo em Português:

Critérios ecofisiológicos precisam ser conhecidos para adoção de modelos eficientes de manejo florestal, uma vez que são estabelecidas relações entre fatores ambientais e respostas metabólicas das espécies. A transpiração é influenciada por vários fatores, inclusive, pela espécie florestal. Neste trabalho, propõe-se relacionar medidas de transpiração obtidas no "Transpirômetro de Equilíbrio" (Transpirômetro) e no "Porômetro de Estado de Estacionário" (Porômetro) para as seguintes espécies florestais: Ipê amarelo (Tabebuia serratifolia Nichols), Jatobá (Hymenaea stigonocarpa Mart. Ex Hayne), Bálsamo (Myroxilom balsamum Harms.), Eucalyptus camaldulensis Dehn. e E. citriodora Hook. O experimento foi instalado na casa de vegetação da Universidade Federal de Goiás. Consistiu de cinco tratamentos com quatro repetições em um delineamento inteiramente casualizado. E com duração de três meses. Diante dos resultados obtidos, pode-se notar que os valores de transpiração do Transpirômetro foram superiores aos do Porômetro para os eucaliptos, em todos os dias. Para jatobá e ipê, a transpiração medida no Transpirômetro foi menor do que o do Porômetro em pelo menos um dia. Quanto ao bálsamo, o valor foi semelhante em ambos os equipamentos no DJ 292. Essas diferenças se justificam uma vez que o Porômetro registra a transpiração instantânea na folha e o Transpirômetro quantifica da planta toda, sendo, portanto, uma medida cumulativa. As espécies estudadas apresentam diferentes respostas: os eucaliptos transpiram mais do que as nativas, sendo doze vezes mais do que bálsamo, sete a mais do que o ipê e seis vezes a transpiração do jatobá.

Resumo em Inglês:

Ecophysiological criteria need to be known in order to adopt effective forest management models, since through them relationships are established between environmental factors and metabolic responses of species. Transpiration is influenced by several factors, including the relevant species. This study aims to relate measurements of transpiration using a 'Balance State Transpirometer' (Transpirometer) and a 'Steady State Porometer' (Porometer) for the following forest species: Yellow Ipe (Tabebuia serratifolia Nichols), Jatoba (Hymenaea stigonocarpa Mart. Ex Hayne), Balsamo (Myroxilom balsamum Harms.), Eucalyptus camaldulensis Dehn. and E. citriodora Hook. The experiment was set up in the greenhouse of the Federal University of Goiás and consisted of five treatments with four replicates in a completely randomized design, over a period of three months. Results revealed that transpiration values provided by the Transpirometer were higher than those provided by the Porometer for the eucalyptuses, in all days. As for jatoba and ipe, the transpiration measured by the Transpirometer was lower than that measured by the Porometer in at least one day. And as for balsamo, the value measured was similar in both devices on JD 292. These differences are justified by the fact that the Porometer records leaf transpiration instantly while the Transpirometer quantifies transpiration by the entire plant and therefore is a cumulative measure. The species being studied had different response: the eucalyptuses transpire more than the native trees, namely twelve times more than balsamo, seven times more than ipe and six times as much as jatoba.

Resumo em Português:

Testes de procedência podem fornecer informações sobre o comportamento silvicultural e qualidade da madeira para a exploração da variabilidade e a conservação de material genético para usos futuros. Neste trabalho, objetivou-se estudar a variação radial da densidade básica e dimensões celulares da madeira de procedências de Cariniana legalis plantadas em Luiz Antonio SP. Mudas de três procedências (Porto Ferreira, Piracicaba e Campinas) foram plantadas em Luiz Antonio-SP, utilizando-se seis repetições em delineamento experimental de blocos casualizados. Após 26 anos do plantio, abateram-se dezoito árvores, seis de cada procedência. Foram estudadas a densidade básica e dimensões celulares da madeira. De acordo com os resultados, pode-se concluir que densidade básica, comprimento das fibras, espessura da parede das fibras, comprimento dos elementos de vaso, diâmetro de vasos, altura e largura de raios unisseriados foram influenciados pela procedência. Foi observada uma relação positiva entre comprimento das fibras, espessura da parede das fibras, comprimentos dos vasos, diâmetro dos vasos e altura de raios multisseriados com a posição radial e uma relação negativa entre a frequência de vasos com a posição radial.

Resumo em Inglês:

Provenance tests can provide information about the silvicultural behavior and wood quality for the exploration of variability and conservation of genetic material for future use. This study aims to investigate the effect of provenances on some wood properties of the Cariniana legalis. Seedlings of three provenances (Porto Ferreira, Piracicaba and Campinas) were planted in Luiz Antonio-SP using randomized block design with six replicates. After 26 years of planting, eighteen trees, six of eachprovenance, were felled. The properties studied were basic density and the cellular dimensions. The results revealed that the basic density, fiber length, fiber wall thickness, vessel element length, vessel diameter, uniseriate ray height and width were influenced by the provenances. A good positive relationship was found among the fiber length, fiber wall thickness, vessel element length; vessel diameter and multiseriate ray height with radial position and a negative relation between vessel frequency with the radial position.

Resumo em Português:

Chorisia glaziovii O. Kuntze é uma espécie nativa do Nordeste brasileiro, pertencente à família Bombacaceae que apresenta usos diversificados na medicina popular, na recomposição de áreas degradadas e na indústria de estofados. Com este trabalho, objetivou-se indicar substratos e temperaturas adequados para condução do teste de germinação das sementes de C. glaziovii. O experimento foi realizado no Laboratório de Análise de Sementes (CCA - UFPB), Areia - PB, em delineamento inteiramente ao acaso, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 4 x 4 (temperaturas 25, 30, 35 e 20-30ºC e substratos papel toalha, sobre papel mata-borrão, entre areia e entre vermiculita). Foram analisadas as seguintes características: porcentagem, primeira contagem e índice de velocidade de germinação, e comprimento de plântulas. A temperatura de 35ºC mostrou-se inadequada para a condução dos testes de germinação e vigor de sementes de C. glaziovii, independentemente do substrato utilizado. Recomendam-se, para a condução dos testes de germinação e vigor das sementes de C. glaziovii, os substratos entre areia ou papel toalha, nas temperaturas de 25 e 20-30ºC.

Resumo em Inglês:

The species Chorisia glaziovii O. Kuntze is native to the northeast of Brazil, belongs to Bombacaceae family and has diversified uses in folk medicine, recovery of degraded areas and upholstery industry. The present work was realizated with the objective to determine the substrate type and temperature for conduction of germination tests with C. glaziovii seeds. The experiment was carried out in the Laboratory of Analysis of Seeds (CCA - UFPB), Areia City, Northeast of Brazil, in design completely randomized with the treatments distributed in outline factorial 4 x 4 (temperatures of 25, 30, 35 and 20-30ºC and substrate towel paper, among blotting paper, between sand and between vermiculite). The following parameters were analyzed: germination percentage, first count germination, germination speed index, and length of seedlings. The temperature of 35ºC was shown inadequate for conduction of germination and vigor tests of seeds of C. glaziovii, independently of the used substrates. It is recommended for conduction of the germination and vigor tests of the seeds of C. glaziovii the substrate between sand or towel paper, in the temperatures of 25 and 20-30ºC.

Resumo em Português:

Este trabalho aborda o estudo anatômico das espécies de Sapindaceae que ocorrem em uma propriedade particular, fornecedora de fragmentos de lianas para a Associação para o Desenvolvimento Educação e Recuperação do Excepcional (Adere), um dos maiores produtores de peças de artesanato com lianas de São Paulo. A partir da identificação das espécies, procedeu-se a uma análise morfológica dos caules das lianas e à análise microscópica da secção transversal, com o objetivo de separar as espécies pelo lenho. Dos sete espécimes analisados, apenas um não possui variação cambial (Paullinia trigonia Vell.); o restante possui a variação cambial do tipo cilindro vascular composto. Os seis espécimes restantes pertencem ao gênero Serjania (Serjania caracasana (Jacq.) Willd, Serjania lethalis A. St.-Hill., Serjania laruotteana Cambess. e Serjania multiflora Cambess.), que podem ser distintos pela configuração da medula, do arranjo e da quantidade dos cilindros vasculares periféricos e de duas variáveis comprovadas estatisticamente: o diâmetro e a frequência dos elementos dos vasos. Apresenta-se uma chave para a identificação das espécies, ilustrações, além de comentários sobre o extrativismo praticado pela Adere.

Resumo em Inglês:

We performed an anatomical survey of Sapindaceae species growing on the private property that supplies liana fragments to the Adere (Association for the Development and Recovery for the Intellectually Disabled), one of the major producer of art wood marquetry made from the lianas from Sao Paulo. Based on species identification, we carried out both morphological and microscopic analyses of the transversal section of lianas stems, with the aim of separating the species based on wood characters. Only one of the seven analyzed species had no cambial variant (Paullinia trigonia Vell.); the rest presented cambial variant of the compound vascular cylinder type. Also, the six remaining species belong to the following genera: Serjania (Serjania caracasana (Jacq.) Willd., Serjania lethalis A. St.-Hill., Serjania laruotteana Cambess., and Serjania multiflora Cambess.) These genera could be distinguished by pith configuration, arrangement and quantity of peripheral vascular cylinders, as well as two statistically significant quantitative features: the diameter and frequency of vessel elements. In this work, a key for species identification and illustrations are presented, in addition to comments about the extractivism carried out by Adere.

Resumo em Português:

Neste trabalho, objetivou-se propor o uso de modelos não lineares generalizados na predição da área basal e do crescimento e produção em volume total do híbrido Eucalyptus urocamaldulensis, em um plantio localizado na região central do estado de Minas Gerais, pertencente à V& M Florestal. A metodologia proposta permite trabalhar com os dados na sua forma original sem a necessidade de transformações de variáveis, e gerar modelos mais precisos. Para a avaliação da qualidade de ajuste dos modelos propostos, foram utilizados os critérios de informação Bayesiano, de Akaike e o teste de razão da máxima verossimilhança, além do erro padrão residual e percentual, e dos gráficos de resíduos. Os modelos se mostraram com uma boa performance, altamente precisos e parcimoniosos nas estimativas das variáveis propostas, com erros reduzidos para 12% em área basal e 4% para predição volumétrica.

Resumo em Inglês:

This paper aims to propose the use of generalized nonlinear models for prediction of basal area growth and yield of total volume of the hybrid Eucalyptus urocamaldulensis, in a stand situation in a central region in state of Minas Gerais. The used methodology allows to work with data in its original form without the necessity of transformation of variables, and generate highly accurate models. To evaluate the fitting quality, it was proposed the Bayesian information criterion, of the Akaike, and test the maximum likelihood, beyond the standard error of estimate, and residual graphics. The models were used with a good performance, highly accurate and parsimonious estimates of the variables proposed, with errors reduced to 12% for basal area and 4% for prediction of the volume.

Resumo em Português:

Neste trabalho, objetivou-se verificar a influência de diferentes concentrações do meio MS no estabelecimento in vitro de segmentos apicais caulinares (80-100 mm) de canafístula isolados, a partir de plântulas germinadas em condições assépticas. As concentrações de sais de 50, 75, 100, 125 e 150% do meio de cultivo MS, foram suplementadas com 30 g L-1 de sacarose, 100 mg L-1 de mio-inositol, 7 g L-1 de ágar e o pH, ajustado para 5,7. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com 20 repetições, cada uma consistindo de um frasco contendo um explante. As culturas foram mantidas por 60 dias em sala de cultivo sob fotoperíodo de 16 horas, intensidade luminosa de 20 µmol m-2 s-1 e temperatura de 25±2ºC. Não houve efeito das diferentes concentrações do meio MS para a maioria das variáveis, sendo observadas elevadas médias gerais de sobrevivência (98%) e de estabelecimento (98%) in vitro. O maior número de folhas (2,8) ocorreu na diluição de 75%, com redução a partir dessa diluição. Nessa mesma concentração, houve a máxima calogênese, que foi diminuindo até não ser observada sob 125% da composição original; a 150% houve, novamente, presença de calos. Não ocorreu enraizamento de explantes durante o cultivo in vitro. Considerando-se o conjunto das variáveis avaliadas e, adicionalmente, que a presença de calos não é desejável, recomenda-se o emprego da concentração original de sais do meio de cultivo MS no estabelecimento in vitro de segmentos apicais caulinares de canafístula.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the influence of several concentrations of MS medium on in vitro establishment of Peltophorum dubium shoot apical segments (80-100 mm) isolated from seedlings germinated under aseptic conditions. The salts concentrations 50, 75, 100, 125 and 150% of MS medium, were supplemented with 30 g L-1 sucrose, 100 mg L-1 of myo-inositol, 7 g L-1 agar and pH adjusted to 5.7. The experimental design was completely randomized, with 20 replications, each consisting of a vial containing one explant. The cultures were maintained for 60 days in culture room under 16-hour photoperiod, light intensity of 20 µmol m-2 s-1 and temperature of 25±2ºC. There was no effect of different concentrations of MS medium for most variables. High average of in vitro survival (98%) and establishment (98%) were observed. The largest number of leaves (2.8) occurred at a dilution of 75%, decreasing from this point. At the same concentration the highest callus induction was observed, which was decreasing until not be observed under 125% of original composition; at 150% there was, again, the presence of calli. It was not observed rooting of explants during in vitro cultivation. Considering the set of variables and, additionally, that the presence of calli is not desirable, it is recommended the use of the original concentration of salts from the MS nutrient medium for the in vitro establishment of P. dubium shoot apicals segments.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo principal de identificar e quantificar os fragmentos florestais aptos para averbação como reserva legal, nos imóveis rurais da bacia hidrográfica do ribeirão São Bartolomeu, município de Viçosa, MG. Os procedimentos metodológicos incluíram: 1) o mapeamento de 78 fragmentos florestais mediante interpretação visual de uma imagem Ikonos II ortorretificada; 2) a delimitação das Áreas de Preservação Permanente a partir de um modelo digital de elevação hidrograficamente condicionado e 3) o mapeamento de 292 imóveis rurais por meio de entrevistas com os proprietários, utilizando uma imagem do sensor Ikonos no formato analógico. Em seguida, efetuaram-se cruzamentos dos mapas gerados, permitindo a identificação dos fragmentos passíveis de serem averbados como reserva legal do imóvel. Os resultados indicaram que, do total de imóveis avaliados, apenas 41 (14,04%) possuem acima de 20% de cobertura florestal, estando aptos a atenderem a legislação ambiental no que se refere à reserva legal.

Resumo em Inglês:

The major objective of this work was to identify and quantify forest fragments suitable to be used as private protected land in rural properties located in the São Bartolomeu creek watershed, State of Minas Gerais, Brazil. The methodological procedures included: mapping of 78 forest fragments through the visual interpretation of an Ikonos II satellite image; delineation of Permanent Preservation Areas (PPAs) from a hydrographically conditioned digital elevation model and mapping of 292 rural properties through interviews with owners, with the aid of a printed Ikonos II image. The generated maps were overlapped (crossed), allowing the identification of forest fragments that could be used as private protected land in rural property. The result indicated that, from the total of properties evaluated, only 41 (14.04%) have more than 20% of forest cover, and therefore, are in condition to attend the environmental law for private protected land.

Resumo em Português:

Devido à necessidade de estudos atuais sobre as Áreas de Preservação Permanentes (APPs) para o município de Alegre-ES, propõem-se, neste estudo, demonstrar como a utilização de Geotecnologias pode ajudar de forma eficaz o mapeamento dessas áreas, auxiliando no entendimento das áreas a serem preservadas no município. O estudo foi realizado em todo o município de Alegre,ES, com o objetivo de elaborar mapas analógicos e digitais do município, com o auxílio de Geotecnologias; delimitar as Áreas de Preservação Permanente na ótica da Legislação Ambiental e ressaltar a importância de identificar as áreas de forma automática para que se possam implantar projetos ambientais que visem a promover ações em busca de um relacionamento sustentável entre homem e ambiente de forma mais eficiente. O município de Alegre possui uma área de 336,39 km² de APPs totais (43,50% da área total do município). A metodologia adotada para delimitação automática das APPs foi eficiente, revelando que as mesmas , ao redor de nascentes (buffer de 50 m), nas encostas com declividade superior a 45 graus, topo de morro (terço superior de morros) e margens dos cursos d'água (buffer de 30 m) representaram respectivamente 9,86 km² (1,27%), 8,99 km² (1,16%), 237,35 km² (30,69%) e 95,11 km² (12,30%) da área total do município.

Resumo em Inglês:

Due to the need of current studies on the Permanent Preservation Areas (APPs) for the county of Alegre - ES, it is proposed in this study to demonstrate how the use of Geotechnologies can help in an effective way to map those areas, helping to understand the areas to be preserved in the county. The study was accomplished in the whole county of Alegre - ES which objectives were: a) to elaborate analogical and digital maps of the county, with the aid of Geotechnologies; b) to delimit the Areas of Permanent Preservation in the optics of the Environmental Legislation and c) to emphasize the importance of identifying the areas in an automatic way so that it can implant environmental projects that seek to promote actions in search of a maintainable relationship between man and environment in a more efficient way. The county of Alegre has an area of 336,39 km² of APPs (43,50% of the total area of the county). The methodology for automatic delimitation of APPs was efficient, indicating that the same, around of spring (buffer of 50 m), in the hillsides with steepness superior to 45 degrees, hill top (superior third of hills) and margins of the courses of water (buffer of 30 m) they acted respectively 9,86 km² (1,27%), 8,99 km² (1,16%), 237,35 km² (30,69%) and 95,11 km² (12,30%) of the total area of the county.

Resumo em Português:

Nesta pesquisa, objetivou-se avaliar a carga de trabalho físico e a postura adotada pelos trabalhadores nas atividades de produção de mudas florestais, visando a reorganização ergonômica do trabalho para a melhoria dos níveis de segurança e saúde dos trabalhadores. O estudo foi realizado com trabalhadores do viveiro de uma empresa florestal localizada no Estado do Paraná. A carga de trabalho físico foi avaliada por meio do levantamento da frequência cardíaca dos trabalhadores nas diversas fases do ciclo de trabalho com uso de um monitor Polar da Finlândia e o trabalho classificado segundo metodologia proposta por Apud (1997). A avaliação da postura foi feita por meio de filmagens dos trabalhadores e os dados submetidos para análise no software "Winowas" de análises de posturas. Os resultados mostraram que as etapas consideradas de maior exigência física foram o preparo do substrato e o transporte das bandejas para a casa de vegetação, com frequências cardíacas médias de 120 e 115 bpm e cargas cardiovasculares médias de 42 e 37%, respectivamente, sendo as atividades classificadas como moderadamente pesadas. A postura mais crítica para os trabalhadores foi na atividade de retirada do substrato da betoneira, por exigir uma sobrecarga da coluna lombar. Durante a etapa de semeadura, observou-se a necessidade de correções na postura dos trabalhadores por atuarem em 97% do período de trabalho na posição em pé e com a coluna lombar curvada. Conclui-se que, na empresa em questão, há a necessidade de se adotar medidas preventivas para se evitar as lombalgias de forma educativa e também por meio de alterações no sistema operacional.

Resumo em Inglês:

The objective of this research was to evaluate the physical effort demanded and the posture of the workers in forest nursery activities and to propose an ergonomic reorganization to improve the security and health levels of workers. The study was carried out with workers of a forestry company located in Parana State, Brazil. The physical effort demanded was evaluation with in a survery of the workers cardiac frequency in different stages of the work using a Polar monitor from Finlandia and work classified in categories as proposed by Apud (1997). To evaluation posture the workers were filmed during the performance of his activities and the data submitted to the software WinOwas of analysis of postures. The results indicated that the work stages considered of higher physical exigency were the substrate preparation and transport of seedlings in polythene bags to vegetation home with cardiac frequency of 120 and 115 bpm and cardiovascular load of 42% and 37%, respectively, with the activities classified as average heavy. The critical posture to workers was at removal substrate in concrete-mixer, due an overload of lumbar column. The seedling production activity showed the necessity of the correction at posture of the workers because in 97% of the total time they stand with the lumbar column curved. It is possible to conclude that the forestry company should take preventive measures to avoid backaches, using educational strategies or changing the operational system.

Resumo em Português:

Conduziu-se este estudo, com o objetivo de analisar a viabilidade econômica de um povoamento de Tectona grandis submetido a desbastes, no Estado do Mato Grosso e compará-lo a outros plantios de teca no estado. Foram simuladas 4 alternativas de manejo florestal, com variações nas intensidades dos desbastes realizados, aos 5, 10 e 15 anos de idade. Foi considerado um horizonte de planejamento de 20 anos, sendo essa a idade de corte final. Independentemente da alternativa de manejo fl orestal adotada, todas se mostraram inviáveis economicamente, para o povoamento analisado, a partir da utilização do método do Valor Presente Líquido (VPL) e também pela Taxa Interna de Retorno (TIR). Esse comportamento pode ser explicado pelo ritmo de crescimento da floresta, que, neste estudo, mostrou-se muito lento, sendo possível inferir sobre a inviabilidade desse empreendimento. Com base em informações de outros plantios de teca no Estado do Mato Grosso, foi projetado um novo cenário de crescimento e realizada nova análise econômica. E, a partir deste, todas as alternativas de manejo foram consideradas viáveis para a produção de madeira em toras, pelo método do VPL, e também pela TIR, sendo que a alternativa de 35, 35 e 25% de redução em área basal, para as idades de 5, 10 e 15 anos, respectivamente, foi a mais rentável. A TIR para as alternativas de manejo mais rentáveis, chegaram à 12%, acima da taxa mínima de atratividade considerada neste trabalhado, que foi de 10%.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to assess the economic viability of a Tectona grandis plantation subjected to thinning in the State of Mato Grosso and to compare the results with others Tectona grandis plantations in the state. There were simulated 4 forestry management alternatives with variations in the intensity of thinning , at 5, 10 and 15 years of age. It was considered a planning horizon of 20 years. Independent of the management alternative adopted, all were economically unviable, according to the Net Present Value (NPV) and Internal Rate of Return (IRR) methods. This behavior can be explained by the rate growth of the forest, which in this study was very low. It was designed a new stage of growth and carried out new economic analysis. From this new scenario, all forestry alternatives management were considered viable for the production of round wood. The alternative of 35, 35 and 25% reduction in basal area, for ages 5, 10 and 15 years respectively, was the most economically viable. The IRR for these management alternatives was higher than others, reaching 12%.

Resumo em Português:

Conduziu-se este estudo, com o objetivo de avaliar tecnicamente a produção de vigas de Madeira Laminada Colada unidas por meio de adesivo poliuretano, pela determinação do módulo de elasticidade estático e dinâmico. Para a confecção das vigas estruturais, foram utilizadas peças de madeira serrada de Pinus taeda e adesivo Poliuretano. Todas as peças que fizeram parte das vigas foram classificadas visualmente pelo número de anéis de crescimento e porcentagem de lenho tardio, além da presença de defeitos. Seguidamente, as lamelas foram classificadas pelo módulo de elasticidade dinâmico. As vigas foram montadas e prensadas, tendo o valor do módulo dinâmico estimado e o estático calculado com base no ensaio em uma máquina universal. A análise dos dados foi realizada pela análise da regressão. Concluiu-se que a classificação visual utilizada na seleção de peças foi insuficiente para se atingir os valores máximos de rigidez das vigas; as variações dos valores de módulo de elasticidade dinâmico das lamelas foram afetadas pela amplitude dos valores de densidade e de velocidade de propagação da onda; o posicionamento correto das lamelas, por meio de métodos dinâmicos de classificação, teve como consequência o aumento do módulo de elasticidade e houve uma correlação muito baixa entre o método dinâmico e estático das vigas, não sendo possível a elaboração de equação adequada de correlação entre as diferentes formas de obtenção da variável.

Resumo em Inglês:

The objective of the study was to technically evaluate the production of Glulam beams bonded by polyurethane adhesive through the determination of the static and dynamic Modulus of Elasticity. For the confection of the structural beams pieces of lumber of Pinus taeda and polyurethane resin were used. All the pieces that composed the beams were classified visually by the number of growth rings and percentage of latewood, and the presence of defects, and later the layers were classified by the dynamic modulus of elasticity. The beams were mounted and pressed, the value of the dynamic modulus of elasticity was estimated and the static was calculated with base on static test on a universal machine. Data analysis was performed using regression analysis. It was concluded that the visual classification used in the selection of pieces was insufficient to obtain the maximum values of stiffness of the beams; the variations of the values of dynamic modulus of elasticity of the layers were affected by the swing of the values of density and wave propagation speed; the correct positioning of the lamellas through dynamic classification methods had as consequence the increase of the elasticity modulus; and there was a very low correlation between the dynamic and static of the beams, being that it was not possible to elaborate an adequate correlation equation between different ways of obtaining the variable.

Resumo em Português:

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação de Fert-Bokashi® sobre a sobrevivência e crescimento de mudas de dois clones de Eucalyptus urophylla propagados pela técnica de miniestaquia. O experimento foi conduzido por um período de 28 dias, utilizando um delineamento experimental em blocos casualizados com três repetições, no esquema fatorial 6 x 2, sendo seis concentrações de Fert- Bokashi® (0,0%, 0,1%; 0,3%: 0,5%; 0,7% e 0,9%) e dois clones. Avaliou-se a sobrevivência das mudas, o crescimento em altura e a matéria seca da parte aérea, das raízes e total. Os resultados obtidos demonstraram que o Fert-Bokashi® não exerceu efeito significativo sobre a sobrevivência e o crescimento das mudas dos dois clones de Eucalyptus urophylla.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate the effect of Fert-Bokashi® on survival and seedlings growth of two Eucalyptus urophylla clones propagated by minicutting technique. The experiment was conducted over a period of 28 days using a randomized block design and three replicates in an 6 x 2 factorial arrangement, with six Fert-Bokashi® concentrations (0.0%, 0.1%, 0.3%, 0.5%, 0.7% and 0.9%) and two clones. Seedlings survival, height growth and shoot, root and total dry matter were evaluated. Experimental results demonstrated no significant effect of Fert- Bokashi® on survival and seedlings growth of two Eucalyptus urophylla clones.