Resumo em Português:

A aplicação do trabalho em sistemática e filogenética pode ter muitos efeitos práticos na entomologia aplicada. A filogenia é o estudo das relações evolucionárias dos organismos; a sistemática usa os resultados da filogenia para contrair sistemas de classificação. Se alguém sabe algo sobre as relações filogenéticas e sistemáticas de uma praga de uma cultura, então ele sabe os parentes da praga ou cultura, e pode predizer o que poderão fazer no futuro. Tal conhecimento e predições são especialmente importantes em países em desenvolvimento, os quais estão diversificando sua agricultura. Insetos que se alimentam de plantas selvagens podem se tornar pragas quando os parentes destas plantas são introduzidas como culturas. Similarmente, nesses países, parentes selvagens de pragas de outros locais, podem eles tornarem-se pragas quando a mesma cultura é introduzida. Habilidade de fazer tais predições permite aos países estarem preparados para combater pragas antes que elas tomem este status. Exemplos de tais predições de heterópteros para as culturas no Brasil incluem: certos Blissidae (pragas do arroz e da cana de açúcar na Ásia), certos Alydidae (pragas de legumes na Ásia e agora da soja no Brasil); também alguns triatomíneos Reduviidae (vetores da doença de Chagas na Região Neotropical, potencialmente transmissores da doença de Chagas na Índia). Em adição, o conhecimento da filogenia e da sistemática pode permitir o controle de percevejos do gêneros Lygus, um grupo de pragas da Região Holártica (Miridae).

Resumo em Inglês:

The application of systematics and phylogenetic work can have very practical effects on applied entomology. Phylogeny is the study of the evolutionary relationships of organisms; systematics uses the results of phylogeny to construct systems of classification. If one knows something about the phylogenetic and systematic relationships of a pest or a crop, then one knows the wild relatives of pest or crop, and can predict what either might do in the future. Such knowledge and predictions are especially important in developing countries which are now diversifying their agriculture. Insects now feeding on wild plants may become pests when relatives of those plants are introduced as crops. Similarly, wild relatives in these countries of pests elsewhere, may themselves become pests when the same crop is introduced. The ability to make such predictions allows countries to be prepared for pests before they actually become pests. Heteropteran examples of such predictions for Brazilian crops are: certain Blissidae (pests of rice and sugarcane in Asia), certain Alydidae (pests of legumes in Asia, and of soybean now in Brazil); also some triatomine Reduviidae (vectors of Chagas' disease in the neotropics, potentially of Chagas' disease in India). In addition, knowledge of phylogeny and systematics may allow one to control lygus bugs, a Holarctic group of pests (Miridae).

Resumo em Português:

Estudou-se a localização e a distribuição de ovos, larvas e adultos de Sternechus subsignatus Boheman (Coleoptera: Curculionidae) em plantas de soja [(Glycine max (L.) Merrill] e no solo, em diferentes horários do dia, em lavouras comerciais no sistema plantio direto, entre as safras agrícolas de 1990/91 a 1996/97, em Cruz Alta e Júlio de Castilhos (RS). Ovos e larvas foram encontrados na haste principal, nos ramos laterais e nos pecíolos, nas partes superior, mediana e inferior das plantas. Não se verificou movimento das larvas para as partes mais altas ou mais baixas das planta à medida que se desenvolveram. Ovos (90%) e a maioria das larvas (87%) foram encontrados na haste principal e na parte mediana das plantas (79% e 78%, respectivamente). Adultos foram encontrados no terço superior, médio e inferior das plantas e no solo, em todos os horários de coleta. Verificou-se movimentação dos adultos para as partes mais altas das plantas durante a noite, e para as partes mais baixas das plantas e para o solo, durante o dia. Esses resultados evidenciam que a maioria dos ovos e das larvas fica protegida no interior da haste principal e na parte mediana das plantas, sob a folhagem. Adultos, durante o dia, ficam escondidos nas partes mais baixas das plantas, entre as folhas e no solo.

Resumo em Inglês:

Soybean [(Glycine max (L.) Merrill] commercial fields, maintained under a no-till system, were sampled during the crop seasons 1990/91 and 1996/97, in Cruz Alta and Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul State, to determine the distribution of eggs, larvae and adults of Sternechus subsignatus Boheman (Coleoptera : Curculionidae). Soybean plants and soil were examined at different time schedules. Eggs and larvae were recorded in main stems, lateral branches and leaf petioles, divided into the upper third, medium and lower third of soybean plants. Eggs (87%), and larvae (79%) were mainly observed in the main stem and in the medium plant sections (87% and 78%, respectively). Larval movement was not observed because larvae remained inside the galls, in the same area where the eggs were laid. Adults were located in different places depending on the sampling time. At night, adults were observed to move to the upper third of the plant and, during the day, down to the lower third of the plant and to the soil. The insects are normally concealed during their pre- and post- embryonic stage throughout most of the day.

Resumo em Português:

Frankliniella schultzei (Trybom) (Thysanoptera: Thripidae) foi encontrado infestando tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) em Porto Alegre, RS. O estudo foi conduzido em laboratório, e os tripes acondicionados em potes de acetato, cobertos com parafilme e alimentados diariamente com folíolos de tomateiro. As observações do ciclo vital foram tomadas por duas gerações consecutivas (n = 109 indivíduos). O período embrionário demorou 4,3 d; o 1º ínstar 2,5 d; o 2º ínstar 2,5 d; a pré-pupa 1,2 d; a pupa 2,1 d; a duração da fase jovem 8,3 d; a longevidade dos machos foi de 13,1 d e das fêmeas de 13,6 d; a viabilidade do 1ºínstar foi 75,5%; a do 2ºínstar 76,3%; a da pré-pupa 91,9%; a da pupa 80,0%; e a duração do ciclo total foi de 12,6 d. A reprodução foi exclusivamente por partenogênese.

Resumo em Inglês:

Frankliniella schultzei (Trybom) (Thysanoptera: Thripidae) was found infesting tomato (Lycopersicon esculentum Mill.) in Porto Alegre, RS. The work was carried out in the laboratory where thrips were placed in acetate pots, covered with parafilm and fed daily with tomato leaflets. Observations of its life cycle were made for two consecutive generations (n = 109 individuals). Embryonic period lasted 4.3 d; the 1st instar 2.5 d; the 2nd instar 2.5 d; prepupa 1.2 d; pupa 2. 1 d; duration of the immature phase 8.3 d; male longevity lasted 13.1 and female longevity 13.6 d; viability of the instars was 75.5% 1st; 76.3% 2nd; prepupa 91.9%; pupa 80.0%; and cycle duration took 12.6 d. Reproduction was exclusively partenogenetic.

Resumo em Português:

Chrysomya megacephala (F.), a exemplo de muitas outras moscas-varejeiras, utiliza recursos discretos e efêmeros para alimentação e oviposição, tais como carcaças em decomposição. O contexto espacial em que ocorre competição por alimento em C. megacephala caracteriza-se por duas populações: indivíduos adultos dispersando-se e imaturos que são depositados nos substratos pelas fêmeas adultas. O objetivo do estudo foi investigar aspectos da bionomia associados com competição larval por alimento em populações experimentais de C. megacephala, incluindo comportamento de ovipostura e peso mínimo necessário para pupação. Os resultados indicaram que fêmeas depositam parte de seus ovos produzidos, contrastando com estudos anteriores que consideraram apenas ovipostura completa. A percentagem de eclosão de larvas foi alta (90 %) e o peso mínimo necessário para pupação situou-se entre 30 e 32 mg.

Resumo em Inglês:

hrysomya megacephala (F.), like many blowfly species, utilizes discrete and ephemeral resources such as decomposing carrion for feeding and egg laying. The spatial context in which exploitative competition takes place in C. megacephala is characterized by two populations: dispersing adult individuals, and immatures that are laid in clutches on the substrate by adult females. Aspects of the life-history associated with larval competition for food in experimental populations of C. megacephala, including individual oviposition behavior and minimum weight for larvae to become pupae were investigated. Results indicated that females may lay only a portion of their eggs at a time, as opposed to the previous held notion that the female C. megacephala deposits its eggs at once. The percentage of eggs hatched was ca. 90 %, and the critical weight for pupation was 30 - 32 mg.

Resumo em Português:

Avaliou-se os danos quantitativos e qualitativos do percevejo Euschistus heros (F.) aos aquênios de girassol (Helianthus annuus L.). O experimento foi conduzido na área experimental da Embrapa Soja, em Londrina, PR, onde foi semeada a cv. Embrapa 122 - V2000. Foram instaladas gaiolas (2,0 x 2,0 x 1,5m) cobertas com tela de nylon, contendo duas fileiras de girassol, totalizando 10 plantas/gaiola. As plantas foram infestadas com adultos de E. heros, nos níveis de 2, 4 e 8 insetos/planta, nos seguintes períodos: estágio R3 (segunda fase de alongamento do broto floral) até a colheita; estágio R6 (fase final de florescimento) até a colheita; e estágio R9 (maturação fisiológica dos aquênios) até a colheita. As gaiolas testemunhas permaneceram livres de insetos. O rendimento (kg), o peso de 1000 aquênios (g) e o poder germinativo dos aquênios (%) foram reduzidos significativamente durante o período R3 até a colheita com a infestação de 8 insetos/planta. A percentagem de proteína dos aquênios foi superior, relativamente aos outros componentes, com o mesmo nível de infestação e durante o mesmo período. Entretanto, estas diferenças não ocorreram nas infestações realizadas em R6-colheita e R9-colheita.

Resumo em Inglês:

Quantitative and qualitative damage of Euschistus heros (F.) to sunflower (Helianthus annuus L.) seeds were evaluated in the field, at Embrapa Soja, in Londrina, PR. Cages (2.0 x 2.0 x 1.5m) were installed and covered with a nylon net containing 10 plants/cage of cv. Embrapa 122-V2000. The plants were infested with 2, 4 or 8 adults of E. heros/plant, in the following periods: R3 stage (second stage of blooming with bud lenghtening) to harvest; R6 stage (final blooming) to harvest; and R9 stage (seeds physiologically mature) to harvest. Test cages were kept without insects. Yield (kg), weight of 1000 seeds (g), and seed germination (%) were reduced significantly with infestations of 8 bugs/plant during R3 to harvest. Percentage of protein on seeds was higher, in relation to other seed components, with this same level of bug infestation and at the same plant phenological stage. However, these differences were not observed with 2 or 4 bugs/plant either at R6-harvest or R9-harvest infestation periods.

Resumo em Português:

A diversidade de Coleoptera foi estudada em três fisionomias de Cerrado lato sensu em Brasília-DF: campo de murundum (1), campo sujo (2) e cerrado sensu stricto (3). Em cada área, os insetos foram coletados por varredura em 2000 m em cada tipo de vegetação. Foram coletados 1.044 espécimes de 155 espécies, distribuídos em 15 famílias. A abundância variou de um a 441 espécime/espécie, com a maioria das espécies representada por um único espécime. Obteve-se uma baixa similaridade faunística entre as áreas, com alta percentagem de espécies restritas a uma única área. O índice de diversidade (Shannon - H'=1,87; H'=4,16; H'=3,17) obtido para as áreas 1, 2 e 3, respectivamente, sugere que as espécies não estão homogeneamente distribuídas. Os valores obtidos para tamanho de corpo (1,0 a 11,0 mm) evidenciam que a maioria das espécies e espécimes foram menores que 5 mm.

Resumo em Inglês:

Coleopteran diversity was studied in three physionomies of Cerrado lato sensu in Brasília-DF: campo de murundum (1), campo sujo (2) and cerrado sensu stricto (3). In each area, insects were collected by sweep sampling on 2,000 m in each vegetation type. A total of 1,044 specimens of 155 species, distributed in 15 families were collected. The abundance varied from 1 to 441 specimens/species, with most species represented by a single specimen. We found a low faunistic similarity between areas, with high percentage of species restricted to only one area. The diversity index (Shannon - H'=1,87; H'=4,16; H'=3,17) obtained for the areas 1, 2 and 3, respectively, suggest that the species are not homogeneously distributed. The values obtained for body size (1,0 to 11,0 mm) showed most species and specimens were smaller than 5 mm.

Resumo em Português:

Foi feito levantamento das espécies de histerídeos na granja Capuavinha, Monte Mor, SP, quinzenalmente entre setembro de 1992 e setembro de 1993, utilizando-se dois métodos de coleta: armadilhas-de-solo e funil-de-Berlese. As espécies de histerídeos encontradas foram identificadas como: Euspilotus modestus Erichson, Carcinops troglodytes Paykull, Euspilotus (Hesperosaprinus) sp., Hololepta quadridentata Fabricius, Hister dubius Mars., Acritus sp. e Phelister sp. Dentre elas, E. modestus e C. troglodytes somaram 85% dos histerídeos coletados, e predominaram em todas as 26 coletas realizadas. O índice de associação de Whittaker & Fairbanks (1958) entre as duas espécies ficou em 1 (100% de associação). A metodologia utilizada para a coleta de histerídeos predadores em acúmulo de esterco de aves poedeiras influenciou diretamente a amostragem das populações, principalmente para E. modestus e C. troglodytes.

Resumo em Inglês:

The species composition and the seasonality of histerid beetles were studied in Monte Mor (SP) from September 1992 to September 1993 at 15 d. intervals using pitfall-trap and Berlese's funnel. Seven species of histerid beetles were recorded: Euspilotus modestus Erichson, Carcinops troglodytes Paykull, Euspilotus (Hesperosaprinus) sp., Hololepta quadridentata Fab., Hister dubius Mars., Acritus sp. and Phelister sp.. E. modestus (52%) and C. troglodytes (33%) were the most abundant. They showed the highest association (1) of Whittaker & Fairbanks index. The sampling methods had a direct influence on the numbers of beetles, principally, to E. modestus and C. troglodytes.

Resumo em Português:

Estudou-se a biologia de Euschistus heros (F.) (Heteroptera: Pentatomidae) em laboratório sob 24±0,5ºC, 70±10% UR e fotofase de 14 h. O tempo médio de desenvolvimento até adulto foi de 38,6 d, sendo o 2º estádio ninfal, o de maior índice de mortalidade (10,4%). A longevidade de E. heros variou de acordo com o sexo e atividade sexual. Machos e fêmeas atingiram a maturidade sexual com 11,4 e 11,2 d, respectivamente. O tempo médio para a colocação de posturas, após o primeiro acasalamento, variou de 9,1 d para fêmeas, que acasalaram uma única vez, até 13,9 dias para fêmeas que acasalaram várias vezes durante o período de sobrevivência. O número médio de ovos por fêmea variou de 108,5 até 130,5, dependendo do número de acasalamento das fêmeas estudadas. Juntamente com a deposição das massas de ovos, foi observada a colocação de posturas isoladas com percentagens de 71,7 e 77,8 respectivamente, também dependendo do número de acasalamentos.

Resumo em Inglês:

The biology of Euschistus heros (F.) (Heteroptera: Pentatomidae) was studied in laboratory under 24±0.5ºC, 70±10% RH and photophase of 14 h. The mean development time from egg to adult was 38.6 d, and highest mortality (10.4%) occurred during the 2nd nymphal stadium. The mean longevity of adults varied according to sex and sexual activity. Males and females reached sexual maturity at 11.4 and 11.2 d, respectively. The mean time for oviposition after the 1st mating reached 9.1 d for females which mated just once, and 13.9 d for females which mated several times during their life span. The mean number of eggs/female varied from 108.5 to 130.5 depending on the number of times females copulated. It was observed the deposition of single egg and egg masses, at percentages of 71.7 and 77.8 respectively, according to the number of matings of each tested female.

Resumo em Português:

Foi avaliado o efeito de benzoilfenilureas na reprodução de machos e fêmeas de Spodoptera littoralis (Boisd.). Larvas de 3° ínstar foram tratadas com lufenuron e flufenoxuron por ingestão e contato (DL60). A sobrevivência dos exemplares foi acompanhada até o estágio adulto. Adultos foram acasalados em várias combinações dos diversos tratamentos. Em todas as combinações foi avaliado o número de espermatóforos, a fecundidade das fêmeas e a percentagem de eclosão(viabilidade de ovos). Foi observada uma pequena alteração (entre 1 e 1,5) no número de espermatóforos nos dois tipos de tratamentos, especialmente nas combinações em que os machos eram procedentes de larvas tratadas. A fecundidade das fêmeas e a porcentagem de larvas eclodidas decresceu (cerca de 45% e 30% ) quando machos e fêmeas procediam de larvas tratadas com lufenuron e flufenoxuron.

Resumo em Inglês:

The effect of benzoilfenylureas on the reproduction of Spodoptera littoralis (Boisd.) was studied. Third instar larvae were treated with either lufenuron or flufenoxuron by ingestion and contact (DL60 rate). The surviving larvae were observed until the adult stage. Adult males and females were mated in different combinations between treated and untreated individuals. The following variables were studied: average number of spermatophore, female fecundity and percentage of ecloded larvae (egg viability). A small change in spermatophore number (ca. 1 to 1.5) was noted specially in the combinations where males were obtained from treated larvae. The percentage of fecundity of females and hatched larvae decreased (ca. 45% and 30%) when both sexes were obtained from larvae treated with lufenuron and flufenoxuron.

Resumo em Português:

O gafanhoto crioulo Rhammatocerus conspersus (Bruner) (Orthoptera: Acrididae: Gomphocerinae) é uma praga ocasional nas pastagens do Rio Grande do Sul. É uma espécie univoltina com diapausa embrionária. As fases ninfal e adulta ocorrem nos meses mais quentes (novembro-março). Ovos foram periodicamente dissecados em 1994 e 1995 para caracterização da morfogênese externa dos embriões. Dez estádios de desenvolvimento embrionário foram ilustrados. A diapausa em R. conspersus foi verificada em dois estádios: a 25% e a 50% do desenvolvimento embrionário total.

Resumo em Inglês:

The grasshopper Rhammatocerus conspersus (Bruner) (Orthoptera: Acrididae: Gomphocerinae) is an occasional pest in pasturelands of Rio Grande do Sul State. It is a univoltine species with an embryonic diapause. Nymphal and adult stages occur during the warmer months (November-March). Eggs were dissected periodically for characterization of embryonic external morphogenesis in 1994 and 1995. Ten embryonic stages were illustrated. Two diapausing stages were verified in R. conspersus: one at 25% and another at 50% of total embryonic development.

Resumo em Português:

O potencial reprodutivo e a longevidade do parasitóide de ovos Telenomus podisi Ashmead foram estudados, em laboratório, em ovos dos percevejos hospedeiros Euschistus heros (F.), Piezodorus guildinii (West.) e Nezara viridula (L.). A capacidade reprodutiva e a longevidade de fêmeas de T. podisi foram significativamente diferentes nas três espécies de percevejos. A maior produção de descendentes por fêmea ocorreu nos primeiros 10 dias de vida, em ovos de E. heros e P. guildinii. O parasitismo em N. viridula foi muito baixo (8,1%) e somente cinco indivíduos completaram seu desenvolvimento. Fêmeas jovens geraram maior número de fêmeas do que de machos, ocorrendo proporção inversa com o avanço da idade da fêmea. A razão sexual do parasitóide quando desenvolvido em E.heros e P. guildinii foi de 0,67 e 0,61 e a fertilidade média da fêmea durante a sua vida reprodutiva foi de 211,0 e 76,1 descendentes, respectivamente. A longevidade das fêmeas de T. podisi foi diferente em cada espécie hospedeira, vivendo, em média, 19,9, 30,9 e 40,6 dias quando parasitaram ovos de P. guildinii, E. heros e N. viridula, respectivamente. Os machos, entretanto, tiveram sempre longevidade maior em relação às fêmeas, apresentando um tempo de vida semelhante nos três hospedeiros (32,0, 34,5 e 43,5 dias, respectivamente). Os resultados sugerem que E. heros e P. guildinii são os hospedeiros mais adequados ao desenvolvimento de T. podisi.

Resumo em Inglês:

The reproductive potential and the longevity of Telenomus podisi Ashmead egg parasitoid was studied in the laboratory. The parasitoid was reared in eggs of the stink bug hosts Euschistus heros (F.), Piezodorus guildinii (West.) and Nezara viriula (L.). The reproductive capacity and longevity of the T. podisi females was significantly different on the three species. The higher production of progeny occurred on the first 10 d of female´s life in eggs of E. heros and P. guildinii. The parasitism on N. viridula eggs was very low (8.1%), with only 5 parasitoids completing their development. In the progeny, young females produced higher number of females than males, while the opposite occurred with older females. The parasitoid sex ratio in E. heros and P. guildinii hosts was 0.67 and 0.61, respectively, and the mean fertility per females was of 211.0 and 76.1 descendents, respectively. The longevity of T. podisi females was different on each host species, with an average of 19.9, 30.9 and 40.6 d when they parasitized eggs of P. guildinii, E. heros and N. viridula, respectively. The longevity of males was longer than females, and it was similar in the three hosts, with mean time of 32.0, 34.5 and 43.5 d, respectively. The results suggest that E. heros and P. guildinii are more adequate hosts to T. podisi development.

Resumo em Português:

Foram encontradas espécies de himenópteros parasitando larvas de moscas-das-frutas no município de Conceição do Almeida, no Recôncavo Baiano, nas seguintes proporções: o Eucoilidae Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (12,2%), os braconídeos Doryctobracon areolatus (Szépligeti) (81,4%), Utetes (Bracanastrepha) anastrephae (Viereck) (0,7%) e Opius spp. (0,7%) além da espécie introduzida Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) (5,0%). Foram feitas amostragens de setembro de 1995 a setembro de 1996, em frutos de goiaba (Psidium guajava L.), pitanga (Eugenia uniflora L.), carambola (Averrhoa carambola L.) e manga (Mangifera indica L.), caídos sob a copa das árvores. As pupas viáveis obtidas apresentaram parasitismo final de 7,4%, 43,9%, 10,2% e 19,0%, respectivamente. O parasitóide D. areolatus esteve presente em maior quantidade em todas as espécies de frutos, exceto em goiaba. D. longicaudata também foi detectado em todos os frutos coletados. Pitanga foi a fruteira de onde emergiu maior número de parasitóides (1.512 em 4.239 frutos coletados). A. pelleranoi foi o parasitóide predominante em goiaba.

Resumo em Inglês:

The indigenous species of hymenoptera Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Eucoilidae) (12.2%), and the braconidae Doryctobracon areolatus (Szépligeti) (81.4%), Utetes (Bracanastrepha) anastrephae (Viereck) (0.7%) and Opius spp. (0.7%), plus the foreing specie Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) (5.0%), were identified parasiting fruit fly larvae in Conceição do Almeida, BA. Fruit samples were examined from September 1995 to September 1996 in fallen ripe fruits of guava (Psidium guajava L.), surinam cherry (Eugenia uniflora L.), carambola (Averrhoa carambola L.) and mangoes (Mangifera indica L.). The final parasitism of viable pupae was 7.4%, 43.9%, 10.2% and 19.0% respectively. D. areolatus was detected in higher number in all fruits, except in guava. D. longicaudata was also sampled in all fruits. Surinam cherry was the fruit from which emerged the highest number of parasitoids (1.512 from 4.239 collected fruits). A. pelleranoi was the predominant parasitoid in guava.

Resumo em Português:

Foram estudadas 100 progênies de meio-irmãos de uma sub-população de milho (Zea mays L.) Composto "Flint" com o objetivo de avaliar a resistência de genótipos à lagarta-da-espiga Helicoverpa zea (Bod.). Foram obtidos os valores de danos médios da lagarta-da-espiga de 1,14 cm de comprimento na espiga determinado pela escala de Widstrom e coeficiente de variação experimental (CVE) de 23,4%. Dos parâmetros genéticos avaliados, a estimativa de herdabilidade (h²) foi de 6%, variância genética (VG) de 0,0015 cm² e variância fenotípica (VF) de 0,025 cm² para danos de H. zea. No entanto, o comprimento da ponta da bráctea e compactação da bráctea alcançaram resultados de herdabilidade de 75% e 72% respectivamente. Essa sub-população de milho apresenta variabilidade genética suficiente para utilização em programas de melhoramento, sendo que a resistência à lagarta-da-espiga pode ser obtida através da melhoria dos caracteres morfológicos diretamente relacionados à praga, como a compactação e comprimento da bráctea.

Resumo em Inglês:

One hundred of half-sib families of a subpopulation of maize (Zea mays L.)Flint Composite were evaluated in the field, to verify the genotype resistance to the corn earworm Helicoverpa zea (Bod.). For this subpopulation, the obtained value of corn earworm damage mean was 1.14 cm of length in the ear determined by the Widstrom scale and the experimental variance coefficient (CVE) was 23.4 %. Of the evaluated genetic parameters the estimates of heritability was 6%, genetic variance was 0,0015 cm² and phenotypic variance was 0.025 cm² for H. zea damage. However the length of the husk top and husk compactation the obtained values of the heritability was 75% and 72% respectively. Therefore, this subpopulation of the maize present genetic variability sufficient for utility in the breeding programs, though the resistance to the corn earworm can be increased, through the breeding of morphologic characters directly related to the insect, such as the husk compactation and length.

Resumo em Português:

Avaliou-se o efeito fungitóxico dos inseticidas imidacloprid e fipronil sobre os fungos entomopatogênicos Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. e Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., por meio da medição do diâmetro de colônias e contagem do número de conídios produzidos por colônia que cresceu em meio de cultura contendo esses inseticidas. O imidacloprid foi menos tóxico para B. bassiana e M. anisopliae que o fipronil, sendo que M. anisopliae mostrou-se menos suscetível que B. bassiana aos dois produtos. Também foi avaliada a alteração no comportamento de limpeza de operários de Heterotermes tenuis (Hagen) sob a ação dos dois produtos. Para isso foram observados, com o auxílio da microscopia eletrônica de varredura, os conídios dos dois entomopatógenos presentes na superfície do tegumento dos insetos em diferentes horários após a inoculação. O produto imidacloprid em concentrações subletais alterou o comportamento de limpeza dos operários de H. tenuis, enquanto fipronil não provocou alteração nesse comportamento.

Resumo em Inglês:

The fungitoxic effects of imidacloprid and fipronil on the entomopathogenic fungi Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. were evaluated. The colony radial growth and conidial production were measured in the presence of the insecticides added to the culture medium. Imidacloprid was less toxic to the fungi than fipronil, and M. anisopliae was less affected by either insecticide than B. bassiana. The changes in the grooming behavior of Heterotermes tenuis (Hagen) under the action of the insecticides was also evaluated. Using scanning electron microscopy, conidia of B. bassiana and M. anisopliae were observed on the surface of the insect tegument at different times after inoculation. Imidacloprid at sublethal concentrations affected the grooming behavior of H. tenuis, while fipronil did not alter this behavior.

Resumo em Português:

A resistência de genótipos de abobrinha italiana Cucurbita pepo L. à broca das cucurbitáceas Diaphania nitidalis Cr. foi avaliada a campo. O genótipo Duda apresentou o maior número de frutos produzidos (33 frutos/parcela), enquanto Lita-186 foi o mais preferido, com a maior percentagem de frutos broqueados (3,6%). Os genótipos AG-202, Lita-186 e Duda, mais o inseticida deltametrina 25 CE foram avaliados. Duda comportou-se novamente como mais produtivo (35 frutos/parcela) e menos danificado (0,35%), confirmando os resultados obtidos no primeiro ensaio; já os genótipos AG-202 e Lita-186 revelaram-se os mais preferidos por D. nitidalis, com maiores índices de frutos danificados (2,7 e 6,3%, respectivamente).

Resumo em Inglês:

Resistance to the pickleworm Diaphania nitidalis Cr. on squash genotypes Cucurbita pepo L. was evaluated in the field. The number of fruits and the percentage of the bored fruits were observed on the genotypes Caserta AG-202, HE-303, Clarice AG-772, Lita-186, Duda, and Novita. Genotype Duda produced the greatest number of fruits (33 fruits/plot). Genotype Lita-186 was the most preferred with the greatest number of damaged fruits (3.6), while genotype Duda was not damaged. Genotypes AG-202, Lita-186 and Duda, were selected to observe the interaction of squash genotypes with deltamethrin insecticide 25 CE to control the pickleworm. Genotype Duda was the most productive (35 fruits/plot) and least damaged one (0.35%), confirming the results of the 1st experiment. Genotypes AG-202 and Lita-186 were greatly preferred by D. nitidalis (2.7 and 6.3%, respectively).

Resumo em Português:

Comparou-se diferentes métodos de análise estatística utilizando-se os dados do efeito de diferentes doses do Diflubenzurom no consumo alimentar da lagarta-da-soja Anticarsia gemmatalis (Hübner). As estatísticas descritivas que melhor detectaram a ausência de normalidade foram a assimetria e curtose indicando necessidade da transformação. Com a análise dos dados originais não se observaram respostas significativas para os efeitos das doses de Diflubenzurom em relação ao consumo foliar pela lagarta-da-soja e, com transformação detectou-se que houve decréscimo nesse consumo na maior dose (15 g i.a.) diferindo estatisticamente da dose 7,5g i.a. Observou-se que para um dia após a aplicação do Diflubenzurom, a análise com os dados originais para o consumo foliar apresentou um coeficiente de variação de 47,8 % e, com os dados transformados este coeficiente foi de 2,7 %.

Resumo em Inglês:

Different statistical methods of data analysis were performed on the effect of different dosages of Diflubenzurom in the consumption of velvetbean caterpillar, Anticarsia gemmatalis (Hübner). The best descriptives statistics to visualize the lack of normality were skewness and kurtosis suggesting the necessity of data transformation. When data without transformation were analyzed no statistical differences were observed among consumption of larvae maintained on leaves treated with Diflubenzurom. However, analysis of transformed data showed that larval feeding was lower on leaves treated with 15 g a.i. of Diflubenzurom, differing from 7.5 g a.i. treatment. It was observed a reduction coefficient of variation from 47.8 % to 2.7 % of foliar consumption one day after treatment, reducing the experimental variability.

Resumo em Português:

Avaliou-se o controle do cupim Heterotermes tenuis (Hagen) (Isoptera: Rhinotermitidae) utilizando-se a isca Termitrap impregnada com inseticidas em baixas concentrações e associados ou não ao fungo Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., isolado 634 (obtido de Solenopsis invicta F. Smith) em cana-de-açúcar (híbridos de Saccharum officinarum L.). O experimento foi conduzido num canavial da Fazenda São José, no município de Rio Claro-SP, com alta infestação de cupins. Os tratamentos foram os seguintes: imidacloprid 0,01%; imidacloprid 0,01% + B. bassiana; WG 0,003%; WG 0,003% + B. bassiana; B. bassiana; e Testemunha (sem tratamento). Cada tratamento foi repetido cinco vezes. As iscas foram impregnadas com os inseticidas por imersão em água, sendo suas concentrações calculadas de acordo com o peso da isca, sendo B. bassiana aplicado em conídios puros (10(9) conídios/isca). As avaliações foram realizadas após 15, 30, 41, 63, 86 e 136 dias, aplicando-se notas para as populações encontradas. O trabalho foi conduzido entre os meses de novembro de 1996 a abril de 1997. Foi possível observar que o imidacloprid 0,01% causou a diminuição da população de H. tenuis de forma mais lenta, pois essa população somente chegou a zero na avaliação aos 30 dias. Quando fungo foi aplicado isoladamente, o decréscimo da população foi mais lento do que nos tratamentos imidacloprid 0,01% e WG 0,003%. Os tratamentos com imidacloprid e WG, associados ao fungo B. bassiana foram os mais eficientes no controle dessa espécie de cupim em cana-de-açúcar. Os cupins visitaram e se alimentaram das iscas normalmente, demonstrando não haver repelência dos tratamentos a esses insetos.

Resumo em Inglês:

The control of the termite Heterotermes tenuis (Hagen) (Isoptera: Rhinotermitidae) was evaluated using the bait/trap Termitrap impregnated with insecticides in low concentrations and associated to the entomopathogenic fungus Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. isolate 634 (from Solenopsis invicta F. Smith) in sugarcane (Saccharum officinarum L.). The experiment was conducted in Rio Claro-SP, in a sugarcane field highly infested with termites. The treatments consisted of: imidacloprid 0,01%; imidacloprid 0,01% + B. bassiana; WG 0,003%; WG 0,003% + B. bassiana; B. bassiana; and Untreated control. Each treatment was replicated five times. The insecticides were impregnated on baits by immersion in water, being their concentrations calculated according to the weigth of the bait, and the B. bassiana was applied as pure conidia (10(9) conidia/bait). The research was conducted during November 1996 through April 1997. The evaluations were made after 15, 30, 41, 63, 86 e 136 days by assigning indexes to populations levels. All treatments significantly reduced termite populations when compared to the control. However, it took longer for B. bassiana alone to reduced H. tenuis population. The treatments with imidacloprid and WG were the most efficient in the control of termites in sugarcane. The baits/traps did not repel the termites.

Resumo em Inglês:

Survival and life cycle of Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) fed Dione juno juno (Cramer) (Lepidoptera: Heliconiidae) larvae were studied at 25 ± 2°C, 65 ± 10% RH and 12 h D:L. Duration of egg stage and of 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th stadia was 4.0; 4.0; 4.9; 4.7; 4.8 and 5.8 days, respectively. Survival from 1st instar to adult stage was 67%. The predator took 28 days and the prey 33 days to complete the life cycle.

Resumo em Inglês:

A survey of predaceous mites in apple (Prunus malus L.) orchards in central part of Rio Grande do Sul state (Serio and Capitão counties) was conducted from September 1993 to May 1994. The majority of the predators collected belonged to the Phytoseiidae family. The most common species were Neoseiulus tunus (DeLeon), Euseius alatus DeLeon, and Euseius brazilli (El-Benhawy). In Capitão, Euseius spp. were the predominant phytoseiids from the beginning of December 1993 to mid March 1994. In Serio, Euseius spp. were more abundant than N. tunus only at the end of January. The number of phytoseiids increased from the end of December 1993 to mid February 1994. The highest levels of Stigmaeidae and Cunaxidae occurred from the end of February to mid May, after the reduction of phytoseiids.

Resumo em Português:

Este trabalho relata a identificação taxonômica das espécies de lepidópteros Thagona postropaea Dyar (Limantriidae), Stenoma cathosiota Meyrick (Stenomatidae) e Anacampsis cf. phytomiella Busck (Gelechiidae) que atacam o cajueiro (Anacardium occidentale L.) no Brasil. Tipos de dano, locais de ocorrência e níveis de ataque são citados.

Resumo em Inglês:

The infestation levels by Anastrepha zenildae Zucchi in common guava (Psidium guajava L.) were evaluated. The surveys were carried out in commercial groves of three counties of the North of the State of Minas Gerais, Brazil, from January to April 1996. A. zenildae should be considered a species of economic importance in the region as infestation indices (larvae/kg and larvae/fruit) were higher than those obtained for A. sororcula Zucchi. Only these two species were obtained directly from guava fruits. Besides A. zenildae and A. sororcula, specimens of A. fraterculus (Wied.), A. obliqua (Macquart) and of a new species of Anastrepha were also collected in traps set in the area.

Resumo em Português:

Foi avaliada a ação do inseticida deltametrina sobre a capacidade de germinação e virulência do fungo entomopatogênico Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. contra ninfas de 3° estádio de Triatoma infestans (Klug) (Hemiptera: Reduviidae). Após 12 horas em cultura submersa, observou-se uma diminuição significativa da germinação de conídios de B. bassiana em proporção ao aumento da concentração do inseticida. Na mais alta dose aplicada, 550 mmg/ml, foi observado retardamento da germinação com 24 e 36 horas e interrupção do desenvolvimento do fungo após esse tempo. A exposição de ninfas de 3° estádio a concentrações subletais de deltametrina não alterou de forma significativa a virulência de B. bassiana.

Resumo em Português:

Registra-se o fato de que espécies de Megalotomus ocorrendo ao sul da América do Norte passam a pertencer ao gênero Neomegalotomus (ver Schaffner & Schaefer, Ann. Entomol. Soc. Am. 91, 1998). Várias destas espécies são pragas da soja [Glycine max (L.) Merr.], e portanto o uso do nome genérico correto é importante.

Resumo em Português:

Observou-se a ocorrência de Alcaeorrhynchus grandis (Dallas) (Hemiptera: Pentatomidae: Asopinae) predando larvas da lagarta do girassol Chlosyne lacinia saundersii Doubleday & Hewitson em girassol (Helianthus annuus L.) na Fazenda Experimental da Embrapa Soja, no norte do Paraná, durante janeiro-fevereiro de 1998. De ovos coletados em campo, ninfas do percevejo foram criadas em laboratório alimentadas com larvas de C. l. saundersii obtidas no campo. As ninfas também foram criadas com larvas da lagarta da soja Anticarsia gemmatalis Hübner obtidas em laboratório, para comparação. Nenhuma ninfa de A. grandis sobreviveu até a idade adulta, atingindo 100% de mortalidade já no 3º instar, quando alimentadas com larvas de C. l. saundersii. Quando alimentadas com larvas de A. gemmatalis, 32,5% das ninfas atingiram a idade adulta. Trata-se do primeiro registro deste predador associado a lagarta do girassol no Norte do Estado do Paraná.

Resumo em Inglês:

Since 1991, when the whitefly Bemisia argentifolii Bellows & Perring was first described in São Paulo, it dispersed rapidly to all the regions of Brazil. Although the high incidence of geminivirus is correlated with high population of this whitefly, the transmission efficiency of this insect is unknown. To determine whether the B. argentifolii is a vector of BGMV, two experiments were carried out. After an aquisition period of 24 hours on infected beans plants cv. Carioca 80, adults of the whitefly were transferred to seedlings of some cultivars, giving a period of inoculation of 24 hours. In the 1st experiment, the percentage of symptomatic plants were: 25.0% for Carioca 80, 21.0% for Moruna 80, 21.0% for Aeté, 75.0% for Preto and 26.3% for Manteiga. In the 2nd experiment, the percentage of virus transmission were: 63.6% for IAC Carioca and 60.0% for BT-2. The results showed that B. argentifolii is a vector of BGMV and apparently there are no marked differences in efficiency of transmission between this specie and Bemisia tabaci (Genn.).