Resumo em Inglês:

Abstract The beneficial and harmful effects of human exposure to solar ultraviolet radiation (UV-R) are topics that arouse great interest not only among physicians and scientists, but also the general public and the media. Currently, discussions on vitamin D synthesis (beneficial effect) are confronted with the high and growing number of new cases of non-melanoma skin cancer and other diseases of the skin and eyes (harmful effect) diagnosed each year in Brazil. However, the lack of scientific knowledge on the UV-R in Brazil and South America leads to adoption of protective measures based on studies conducted in Europe and USA, where the amounts of UV-R available at surface and the sun-exposure habits and characteristics of the population are significantly different from those observed in Brazil. In order to circumvent this problem, the Brazilian Society of Dermatology recently published the Brazilian Consensus of Photoprotection based on recent studies performed locally. The main goal of this article is to provide detailed educational information on the main properties and characteristics of UV-R and UV index in a simple language. It also provides: a) a summary of UV-R measurements recently performed in Brazil; b) a comparison with those performed in Europe; and, c) an evaluation to further clarify the assessment of potential harm and health effects owing to chronic exposures.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Psoriasis is a disease of worldwide distribution with a prevalence of 1 to 3%. Nail psoriasis is estimated in 50% of patients with psoriasis, and in the presence of joint involvement, it can reach 80%. OBJECTIVE: To study the nail changes - and their clinical implications - presented by patients with psoriasis vulgaris under surveillance in a university hospital from the south of Brazil. METHODS: his cross-sectional study evaluated 65 adult patients from January 2012 to March 2013. Cutaneous severity was assessed according to the Psoriasis Area and Severity Index (PASI). The Nail Psoriasis Severity Index (NAPSI) was used to evaluate patient's nails. The diagnosis of psoriatic arthritis was established according to the Classification Criteria for Psoriatic Arthritis (CASPAR). RESULTS: The prevalence of NP was 46.1%. These patients had a median [interquartilic range (IQR)] NAPSI of 1 (0-15). A total of 63.3% of patients reported aesthetic discomfort or functional impairment related to their nails. Onycholysis was the most common feature (80%). When compared with patients without nail involvement, patients with NP had lower mean age at psoriasis onset [21 (18-41) vs. 43 (30-56) years, p=0,001]; longer disease duration [15.5 (10-24) vs. 6 (2-12) years, p=0.001]; higher PASI [9.2 (5-17) vs. 3.7 (2-10), p=0.044], higher frequency of psoriatic arthritis (43.3 vs. 3.7, p = 0.002) and more often reported family history of psoriasis (40% vs. 7.4%, p = 0.011). CONCLUSION: Onycholysis was the most frequent finding and most patients feel uncomfortable with the psoriatic nail changes that they experience.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Lichen planus is considered to be the most common dermatological disease involving the oral mucosa. OBJECTIVE: To investigate the profile, clinical features, and the presence of dysplasia and candidiasis in patients with oral lichen planus. METHODS: A total of 21 patients were selected from 258 patients at risk for oral cancer development. RESULTS: Most of the patients were white (76,2%), female (66,6%), with mean age of 58.8 years. Eight were smokers and seven were alcohol consumers. The buccal mucosa was the most affected site, followed by the tongue and the gingiva. The reticular pattern was the most common appearance. Histopathology depicted dysplasia in nine cases and cytopathology was positive for Candida in eight cases in the first appointment. CONCLUSION: Our data are similar to the literature. Cytopathology was important for the diagnosis of candidiasis. Although the presence of dysplasia was verified, further studies are necessary to clarify the importance of this finding.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Melanoma inhibitory activity is a protein secreted by melanoma cells and has been used as a tumor marker. Increased Melanoma inhibitory activity serum levels are related to metastatic disease or tumor recurrence. Currently there are no studies on Melanoma inhibitory activity and cutaneous melanoma involving Brazilian patients. OBJECTIVE: To evaluate the performance and feasibility of measuring Melanoma inhibitory activity levels in Brazilian patients with cutaneous melanoma. METHODS: Blood was obtained from ten patients with proved metastatic cutaneous melanoma (Group 1), 15 patients resected for cutaneous melanoma without metastasis (Group 2) and 5 healthy donors (Group 3). Melanoma inhibitory activity was measured using a commercially available ELISA kit. RESULTS: There was a statistically significant difference of Melanoma inhibitory activity levels between patients with and without metastasis (p=0.002), and between patients with metastasis and healthy donors (p=0.002). There was no difference between patients without metastasis and healthy donors (p=0.443). CONCLUSION: Melanoma inhibitory activity is a tumor marker for cutaneous melanoma and the Melanoma inhibitory activity-ELISA test can be easily performed. Patients with metastasis have increased Melanoma inhibitory activity serum levels when compared to patients without metastasis and healthy donors.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Onychomycosis are caused by dermatophytes and Candida, but rarely by non- dermatophyte molds. These opportunistic agents are filamentous fungi found as soil and plant pathogens. OBJECTIVES: To determine the frequency of opportunistic molds in onychomycosis. METHODS: A retrospective analysis of 4,220 cases with onychomycosis, diagnosed in a 39-month period at the Institute of Dermatology and Skin surgery "Prof. Dr. Fernando A. Cordero C." in Guatemala City, and confirmed with a positive KOH test and culture. RESULTS: 32 cases (0.76%) of onychomycosis caused by opportunistic molds were confirmed. The most affected age group ranged from 41 to 65 years (15 patients, 46.9%) and females were more commonly affected (21 cases, 65.6%) than males. Lateral and distal subungual onychomycosis (OSD-L) was detected in 20 cases (62.5%). The microscopic examination with KOH showed filaments in 19 cases (59.4%), dermatophytoma in 9 cases (28.1%), spores in 2 cases (6.25%), and filaments and spores in 2 cases (6.25%). Etiologic agents: Aspergillus sp., 11 cases (34.4%); Scopulariopsis brevicaulis, 8 cases (25.0%); Cladosporium sp., 3 cases (9.4%); Acremonium sp., 2 cases (6.25%); Paecilomyces sp., 2 cases (6.25%); Tritirachium oryzae, 2 cases (6.25%); Fusarium sp., Phialophora sp., Rhizopus sp. and Alternaria alternate, 1 case (3.1%) each. CONCLUSIONS: We found onychomycosis by opportunistic molds in 0.76% of the cases and DLSO was present in 62.5%. The most frequent isolated etiological agents were: Aspergillus sp. and Scopulariopsis brevicaulis.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Psoriasis may significantly impair sexual function. Depression and organic factors appear to play a key role in this relation. However, beyond genital psoriasis, the importance of the disease's distribution patterns has not been considered. OBJECTIVES: To research sexual function in psoriasis patients and investigate the roles of anxiety, depression and psoriasis' distribution patterns in sexual dysfunction. METHODS: A comparative study matched for sex and age was performed. Eighty patients with moderate to severe psoriasis and 80 healthy controls were included. The participants completed the Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire, the Hospital Anxiety and Depression Scale, and the Self-Administered Psoriasis Area and Severity Index. RESULTS: Psoriasis was associated with sexual dysfunction, odds ratio=5.5 (CI 95% 2.6-11.3; p<0.001). Certain distribution patterns of psoriasis, involving specific body regions, were associated with an increase in sexual dysfunction in the group presenting the disease, odds ratio 7.9 (CI 95% 2.3-33.4; p<0.001). Multivariate logistic regression analysis identified anxiety and depression, and the involvement of these specific areas, as possible independent risk factors for sexual dysfunction in patients with moderate to severe psoriasis. CONCLUSION: This study identifies body areas potentially related to sexual dysfunction, independently of anxiety and depression, in psoriasis patients. The results suggest that the assessment of sexual dysfunction and the involvement of these body areas should be considered as disease severity criteria when choosing the treatment for psoriasis patients.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Currently, the cosmetic industry is overwhelmed in keeping up with the safety assessment of the increasing number of new products entering the market. To meet such demand, research centers have explored alternative methods to animal testing and also the large number of volunteers necessary for preclinical and clinical tests. OBJECTIVES: This work describes the human skin ex-vivo model (hOSEC: Human Organotypic Skin Explant Culture) as an alternative to test the effectiveness of cosmetics and demonstrate its viability through cutaneous keratinocytes' proliferative capacity up to 75 days in culture. METHODS: The skin explants obtained from surgeries were cultured in CO2-humid incubator. After 1, 7, 30 and 75 days in culture, skin fragments were harvested for analysis with histomorphological exam (HE staining) on all days of follow-up and immunohistochemistry for Ck5/6, Ck10 and Ki-67 only on the 75th day. RESULTS: On the 7th day, the epidermis was perfect in the dermoepidermal junction, showing the viability of the model. On the 30th day, the epidermis was thicker, with fewer layers on the stratum corneum, although the cutaneous structure was unaltered. On the 75th day, the skin became thinner but the dermoepidermal junctions were preserved and epidermal proliferation was maintained. After the 75th day on culture, the skin was similar to normal skin, expressing keratinocytes with Ck5/6 on supra-basal layers; Ck10 on differentiated layers; and viability could be assessed by the positivity of basal cells by Ki-67. CONCLUSION: The hOSEC model seems a good alternative to animal testing; it can be used as a preclinical test analogous to clinical human skin test with similar effectiveness and viability proven by immunohistological analyses.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Basal cell carcinoma is the most frequent cancer in fair-skinned populations and dermoscopy is an important, non-invasive technique that aids in the diagnosis of Basal cell carcinoma. OBJECTIVES: The aim of this study was to evaluate the relationship between histopathological subtypes and dermoscopic features of Basal cell carcinoma. METHODS: This study included 98 patients with clinically and histopathologically confirmed Basal cell carcinomas. The dermoscopic features of the lesions from each patient were analyzed before the histopathological findings were evaluated. RESULTS: Dermoscopic structures were observed in all 98 patients and irregular vascularity was identified in 78 patients (79.6%). The most common vascular pattern was the presence of arborizing vessels (42 patients, 42.9%) followed by arborizing microvessels (21 patients, 21.4%) and short fine telangiectasias (SFTs; 15 patients, 15.3%). White streaks (38 patients, 38.8%), translucency (31 patients, 31.6%), a milky-pink to red background (42 patients, 42.9%), and erosion/ulceration (29 patients, 29.6%) were also observed. Pigmented islands were seen as blue-gray globules (7 patients, 7.1%) and blue-gray ovoid nests (42 patients, 42.9%). The pigment distribution pattern was maple leaf-like areas in 9 patients (9.2 %) and spoke wheel-like areas in 6 patients (6.1%). CONCLUSIONS: Basal cell carcinomas show a wide spectrum of dermoscopic features. Arborizing vessels were the most common dermoscopic findings in Basal cell carcinomas, while superficial Basal cell carcinomas displayed mainly milky-pink to red areas, and arborizing microvessels. The most common dermoscopic features of pigmented types were islands of pigment (blue-gray globules, blue-gray ovoid nests). In conclusion, dermoscopy can be used as a valuable tool for the diagnosis of Basal cell carcinomas and prediction of their histopathological subtypes.

Resumo em Inglês:

Abstract BACKGROUND: Vitiligo, although asymptomatic, highly compromises patients' quality of life (QoL). Therefore, an adequate evaluation of QoL is essential. OBJECTIVES: Translation, cultural adaptation and validation of VitiQol (Vitiligo-specific health-related quality of life instrument) into Brazilian Portuguese. METHODS: The study was conducted in two stages; the first stage was the translation and cultural/linguistic adaptation of the instrument; the second stage was the instrument's validation. RESULTS: The translated VitiQol showed high internal consistency (Cronbach alpha = 0.944) and high test-retest reliability and intraclass correlation coefficient=0.95 (CI 95% 0.86 - 0.98), p<0.001. There was no statistically significant difference between the means of the first completion of the VitiQoL questionnaire and the retest, p = 0.661. There was a significant correlation between VitiQoL and DLQI (r = 0.776, p <0.001) and also between VitiQoL-PB and subjects' assessment of the severity of their disease (r = 0.702, p <0.001). CONCLUSIONS: The impact of vitiligo on the QoL of Brazilian patients can be assessed by a specific questionnaire.

Resumo em Inglês:

Abstract Brazilian physician and researcher Henrique da Rocha Lima was born in 1879 in the city of Rio de Janeiro, where he studied medicine and obtained the degree of M.D. in 1901. He specialized in Clinical Medicine in Germany and was the ambassador in European countries of the scientifi c medicine that emerged from the Oswaldo Cruz Institute in the early twentieth century. Rocha Lima has discovered the causative agent of typhus and had a major contribution to the studies of yellow fever, Chagas disease, Carrión’s disease and histoplasmosis. His genius, his research and his discoveries projected his name, and, with it, the image of Brazil in the international scientifi c scene.

Resumo em Inglês:

Abstract Psoriasis is a chronic inflammatory disease that affects primarily the skin and joints, with a worldwide incidence of 2-3%. Fifty percent of patients are women, most still diagnosed during childbearing years. Currently,the estimate is that up to 107 thousand deliveries are performed annually in women with psoriasis, a percentage of them in women with moderate to severe disease. Fetal risks in pregnant women with psoriasis derive both from maternal disease and the medications used to control the illness. The purpose of this review is to study the effect of the main drugs used in the treatment of psoriasis and psoriatic arthritis during pregnancy and lactation, with particular focus on disease-modifying anti-rheumatic biological drugs, biological therapies, immunobiologics or biologics.

Resumo em Inglês:

Abstract Although basal cell carcinoma can be effectively managed through surgical excision, the most suitable surgical margins have not yet been fully determined. Furthermore, micrographic surgery is not readily available in many places around the world. A review of the literature regarding the surgical treatment of basal cell carcinoma was conducted in order to develop an algorithm for the surgical treatment of basal cell carcinoma that could help the choice of surgical technique and safety margins, considering the major factors that affect cure rates. Through this review, it was found that surgical margins of 4mm seem to be suitable for small, primary, well-defined basal cell carcinomas, although some good results can be achieved with smaller margins and the use of margin control surgical techniques. For treatment of high-risk and recurrent tumors, margins of 5-6 mm or margin control of the surgical excision is required. Previous treatment, histological subtype, site and size of the lesion should be considered in surgical planning because these factors have been proven to affect cure rates. Thus, considering these factors, the algorithm can be a useful tool, especially for places where micrographic surgery is not widely available.

Resumo em Inglês:

Abstract Actinic keratoses are premalignant lesions of the skin caused by excessive sun exposure. Lesions may become mainly squamous cell carcinoma. Cryotherapy with liquid nitrogen is one of the main treatments. In order to evaluate the response of actinic keratosis to cryotherapy by histopathology, two lesions were selected in each of 14 patients with multiple actinic keratoses. In one lesion a biopsy was performed and in the other lesion a biopsy was performed after cryotherapy. Subsequently, both biopsies were compared histologically. Of the thirteen patients who completed the study, the best results were obtained in lesions undergoing cryotherapy concerning the atypia of keratinocytes, epithelial thickness and corneal layer and lymphocytic infiltrate. Despite the small number of patients, it was concluded that, if performed correctly, cryotherapy has high efficacy in the treatment of actinic keratoses.

Resumo em Inglês:

Abstract Besides being an uncommon clinicopathological entity, interstitial granulomatous dermatitis, also described as interstitial granulomatous dermatitis with arthritis (IGDA), has shown a wide spectrum of clinical manifestations, such as linear and erythematous lesions, papules, plaques and nodules. Histological features include dense dermal histiocytic infiltrate, usually in a palisade configuration, and scattered neutrophils and eosinophils. We describe a middle aged woman with rheumatoid arthritis of difficult management and cutaneous lesions compatible with IGDA.

Resumo em Inglês:

Abstract Lichen planus is a chronic inflammatory disease that affects the skin, mucous membranes, nails and scalp. Esophageal lichen planus is a rarely reported manifestation of lichen planus, presenting itself commonly in middle-aged women, with symptoms such as dysphagia. We report a case of esophageal lichen planus in a 54-year-old woman associated with oral, cutaneous and ungual lichen planus. Although lichen planus is a disorder well known by dermatologists, reports of esophageal lichen planus are rare in dermatologic literature. The esophageal lichen planus is little known and underdiagnosed, with a significant delay between the onset of symptoms and diagnosis.

Resumo em Inglês:

Abstract Traumatic neuromas are tumors resulting from hyperplasia of axons and nerve sheath cells after section or injury to the nervous tissue1. We present a case of this tumor, confirmed by anatomopathological examination, in a male patient with history of circumcision. Knowledge of this entity is very important in achieving the differential diagnosis with other lesions that affect the genital area such as condyloma acuminata, bowenoid papulosis, lichen nitidus, sebaceous gland hyperplasia, achrochordon and pearly penile papules.

Resumo em Inglês:

Abstract Brachioradial pruritus is a chronic sensory neuropathy of unknown etiology which affects the skin of the shoulders, arms and forearms on the insertion of the brachioradialis muscle. We describe the case of a 60-yearold woman recently diagnosed with multiple myeloma who refers paresis, severe pruritus and itching lesions on the right arm with 6 months of evolution. Investigation led to a diagnosis of Brachioradial pruritus consequent to the presence of cervical disc herniation and Parsonage-Turner syndrome. The patient started gabapentin 900mg/day with good control of itching. Corticosteroids and antihistamines are often ineffective in the treatment of BP. Gabapentin has been used with encouraging results. All patients with Brachioradial pruritus should be evaluated for cervical spine injuries.

Resumo em Inglês:

Abstract Genital molluscum contagiosum is rare in children. We report a molluscum contagiosum around the vulva and anus of 9-year-old girl, which has atypical presentations and was finally confirmed by histopathological and electron microscopy findings.

Resumo em Inglês:

Abstract Milker's nodule is an occupational viral skin disease of universal distribution, caused by the Paravaccinia virus and that occurs in individuals who deal with dairy cattle herds. We describe a case acquired due to lack of use of PPE (Personal Protective Equipment) and perform a literature review.

Resumo em Inglês:

Abstract In vivo Confocal Microscopy is a method for non-invasive, real-time visualization of microscopic structures and cellular details of the epidermis and dermis, which has a degree of resolution similar to that obtained with histology. We present a case of cutaneous melanoma in which diagnosis was aided by confocal microscopy examination. We also correlate the observed features with the dermoscopic and histopathological findings. Confocal microscopy proved to be an useful adjunct to dermoscopy, playing an important role as a method 'between clinical evaluation and histopathology'.

Resumo em Inglês:

Abstract Gorlin's syndrome is an autosomal dominant disorder, mainly characterized by the presence of multiple and early-onset basal cell carcinomas, odontogenic keratocysts and palmoplantar pits. We describe the case of a patient with clinical and imaging features of Gorlin syndrome, and highlight the role of dermoscopy in the early detection of basal cell carcinomas. In addition, we discuss the dermoscopic features of palmar pits.

Resumo em Inglês:

Abstract The "racket" lesion is a rare presentation of tuberculoid leprosy, which consists of a thickened nerve branch emerging from a tuberculoid plaque. It results from centripetal damage to cutaneous nerves caused by granuloma formation. We describe a typical case of tuberculoid leprosy presenting as a "racket" lesion. The lesion persisted after treatment with paucibacillary multidrug therapy.

Resumo em Inglês:

Abstract The Iso-Kikuchi Syndrome is a rare condition characterized by nail dysplasia involving the index fingers, including micronychia, polyonychia, anonychia, irregular lunula, malalignment and hemionychogryphosis. On the antero-posterior image, radiologic examination reveals a narrowing of the distal phalanx. The lateral image shows a Y-shaped bifurcation of the distal phalanx. We report a case of a patient with typical clinical and radiologic signs of Iso-Kikuchi Syndrome.

Resumo em Inglês:

Abstract Topical treatment for actinic keratosis with 5% fluorouracil has a recurrence rate of 54% in 12 months of follow-up. This study analyzed thirteen actinic keratoses on the upper limbs through confocal microscopy, at the time of clinical diagnosis and after 4 weeks of treatment with fluorouracil. After the treatment was established and evidence of clinical cure was achieved, in two of the nine actinic keratoses, confocal microscopy enabled visualization of focal areas of atypical honeycomb pattern in the epidermis indicating therapeutic failure. Preliminary data suggest the use of confocal microscopy as a tool for diagnosis and therapeutic control of actinic keratosis.

Resumo em Inglês:

Abstract Studies have shown a relationship between vitamin D and psoriasis. We compared serum levels of vitamin D of 20 psoriasis patients and 20 controls. The median vitamin D level was 22.80 ± 4.60 ng/ml; the median in the cases was 23.55 ± 7.6 ng/ml, and in controls 22.35 ± 3.10 ng/ml (p = 0.73). Only 2 cases and 4 controls had sufficient levels of vitamin D, although without statistical significance between the groups (p = 0.608). Levels were lower in women with psoriasis compared with those in male patients (20.85 ± 6.70 x 25.35 ± 2.90 ng/ml, p = 0.03), a finding that was not observed among controls.