Acessibilidade / Reportar erro
Rem: Revista Escola de Minas, Volume: 55, Número: 3, Publicado: 2002
  • Carta do Editor Editorial

  • Notícias da Rem Notícias

  • Fadiga em plataformas offshore fixas com modelos em elementos finitos Engenharia Civil

    Taier, Roberto; Araújo, Ernani Carlos de; Godefroid, Leonardo Barbosa

    Resumo em Português:

    Quatro juntas tubulares de uma plataforma offshore fixa foram modeladas em elementos finitos para o cálculo das vidas à fadiga e comparação com os resultados obtidos através de modelos convencionais em elementos de barras. Foram também cotejados os fatores de concentração de tensões (SCF's), obtidos com base nas formulações paramétricas, com os calculados através dos modelos em elementos finitos. Os objetivos foram averiguar a validade do refinamento do cálculo da fadiga em juntas críticas da plataforma e avaliar as suas conseqüências na elaboração do plano de inspeção. Os resultados permitiram concluir que a análise por elementos finitos torna-se recomendada para juntas que não apresentam tipo e/ou comportamento compatíveis com as configurações padronizadas, normalmente utilizadas pelos programas. Das quatro juntas analisadas, duas delas não necessitariam fazer parte do plano de inspeção da plataforma.

    Resumo em Inglês:

    Four tubular joints of a fixed offshore platform were modelled using finite elements to evaluate respective fatigue lifes and comparison with the results obtained from conventional models in frame elements. Stress concentration factors (SCF's) calculated from parametric formulas were also compared with those obtained from finite elements models. The results of this work have the intention of verifying the validity of the refinement of fatigue analysis on critical joints of the platform and the evaluation of its consequences in the inspection plan. Obtained results show that finite elements analysis is recommended for joints whose type and/or behaviour is not consistent with standard models, used by computational programs. From four analised joints, two of them would not need to be part of inspection plan.
  • Modelagem física do sistema de alimentação do processo Twin Roll para lingotamento contínuo de tiras de aço inoxidável Metalurgia & Materiais

    Spinelli, José Eduardo; Santos, Carlos Alexandre dos; Garcia, Amauri; Spim Junior, Jaime Alvares

    Resumo em Português:

    Entende-se, por modelagem de processo, o desenvolvimento de uma representação quantitativa ou qualitativa dos fenômenos físicos associados ao processo. O tipo e a forma do distribuidor, o controle do fluxo e o posicionamento de obstáculos são importantes fatores no projeto do sistema de alimentação de metal líquido para o lingotamento contínuo de tiras de aço. Nesse trabalho, são realizadas simulações do processo Twin Roll de lingotamento contínuo de tiras de aços, utilizando, como referência tecnológica, o equipamento-piloto instalado nas dependências do Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo (IPT). Foi construído um simulador a frio do distribuidor do equipamento (em escala 1:1), com componentes feitos de acrílico, com água como fluido de simulação e com permanganato de potássio como corante. O simulador contribuiu para melhorias de produtividade e para a limpeza do produto.

    Resumo em Inglês:

    It can be understood by process modeling the development of a quantitative or qualitative representation of the physical phenomena associated to the process. Important factors in the design of a metal feeding system for thin strip casting of steels are size and shape of tundish, type and location of flow control devices. In this article, simulations concerning the Twin Roll continuous caster of steels process at IPT (Technologic Research Institute) are performed. In order to optimize steel flow a 1:1 water model was designed and constructed with components made of acrylic, water as the simulation fluid and potassium permanganate as a pigment. The use of an appropriate arrangement of turbulence inhibiting dams and weirs can provide an output fluid flow pattern suitable for input to a thin strip caster. The simulator has contributed to improve the productivity and cleanliness of the strip casting of steel.
  • A geoquímica analítica em Minas Gerais: de Gorceix ao Geolab: a contribuição do ITI Geologia

    Dutra, Cláudio V.

    Resumo em Português:

    É apresentada a recuperação da memória histórica da Geoquímica Analítica em Minas Gerais desde os primeiros trabalhos de Henri Gorceix, em 1881. São descritos os trabalhos dos órgãos antigos, como o Serviço da Produção Mineral, a Secretaria da Agricultura do Estado de Minas Gerais e o Instituto de Tecnologia Industrial, órgãos cujos geoanalistas descreveram novos minerais, se especializaram na análise de tântalo-niobatos e minerais radioativos de nossos pegmatitos, fizeram cronogeologia, introduziram métodos espectroquímicos nos estudos de elementos-traços em rochas e deram suporte aos estudos da apatita e do pirocloro de Araxá. São realçados os trabalhos pioneiros do GEOLAB, o primeiro laboratório geoquímico de serviço no país.

    Resumo em Inglês:

    Na historical account of the Analytical Geochemistry in Minas Gerais, Brazil, since the pioneering work of Henri Gorceix, in 1881, is presented. The analytical work, developed by the Serviço da Produção Mineral and the Instituto de Tecnologia Industrial (both of Minas Gerais State), for the study of new minerals colled in pegmatites, for trace elements investigations and for geochronological research is described. The analytical support given by ITI in the study of the apatite and pyrochlore deposits of Araxá is discussed and the pioneering work of GEOLAB, the first commercial geochemical laboratory of the country, is emphasized.
  • Quantificação de riscos na avaliação estéril/minério Mineração

    Stangler, Roger Luis; Costa, João Felipe C. L.; Koppe, Jair Carlos

    Resumo em Português:

    A razão estéril/minério é um importante fator na exeqüibilidade de minas a céu aberto. Precisos modelos digitais de elevação topográfica e outras superfícies de interpolação bem delineadas são imprescindíveis nesse tipo de análise. Esse artigo apresenta uma combinação de krigagem ordinária, para construir um modelo tridimensional de cobertura estéril, e de simulações estocásticas condicionais, para visualização de múltiplos cenários de tonelagem do depósito. O primeiro método permite obter os mais acurados modelos. O segundo avalia a incerteza na estimativa de recursos minerais. A integração do modelo único do volume de cobertura estéril com os múltiplos modelos para a tonelagem de minério do depósito torna possível avaliar o âmbito de oscilação de razões estéril-minério equiprovavelmente esperadas. A metodologia é ilustrada por um estudo de caso em um depósito de argila cerâmica no sul do Brasil.

    Resumo em Inglês:

    Stripping ratio plays a major role in the profitability of open cast mines. Precise digital elevation models and other interpolation surfaces used for overburden volume definition are required. This paper uses ordinary kriging to build a 3D overburden model and conditional simulations to model multiple scenarios for the deposit tonnage. The former permits to obtain the best interpolated models. The second provides the tools to assess the uncertainty in mineral resources. Combining overburden volume model and multiple models for the deposit tonnage makes possible to evaluate the range of equally probable expected stripping ratios. The methodology is demonstrated in a clay deposit in Southern Brazil.
  • Microestruturas de pelotas feitas com mistura de redutor e finos de minério Mineração

    Martins, Jader; Ferreira, Cesar Mendonça; Silva, Neymayer Pereira da

    Resumo em Português:

    Na última década, especial atenção tem sido dada para os novos processos de produção de ferro primário, que, além de aproveitar matérias-primas que não podem ser utilizadas pelos processos convencionais, não apresentam os graves problemas ambientais que ocorrem principalmente nas siderúrgicas integradas. O Processo de Redução Direta a Partir de Pelota Crua (RDPC) já descrito em outros trabalhos, está incluído no rol daqueles processos em que os problemas ambientais que ocorrem nas coquerias, sinterizações e unidades de pelotização convencional, praticamente não existem. Além disso, apresenta outras vantagens sobre os processos convencionais, particularmente o de utilizar concentrados de minério de ferro, provenientes de usinas de concentração por flotação, sem que seja necessário moer o minério e a fonte redutora até a granulação fina que se faz necessária no processo convencional de pelotização. Esse trabalho visa a apresentar algumas características das microestruturas de pelotas feitas com a mistura de finos de agente redutor e finos de minério depois de serem submetidas a um processo de aquecimento em várias condições de tempo e temperatura.

    Resumo em Inglês:

    New processes utilised for the production of ferro primario has been receiving special attention over the last 10 years. This is due to the necessity to use high grade concentrates which can not be utilised straightforward by the steel mills and do not cause the environmetal problems produced by traditional process. The Process of Direct Reduction from Green Pellets (RDPC) reported in other works is one of those processes in which the problens associated to coking, sinterization and pelletization do not happen. Besides, this new process has other advantages such as the possibility to use the flotation concentrates without the necessity to grind it to the same level as it occurs with the conventional pelletization. This work aims to show some characteristics of the microstructures of pellets made out from the of mixture reducing agent and iron ore fines when they are heated under various conditions of time and temperature.
  • Estudo da influência da microestrutura do clínquer sobre a moagem na fabricação de cimento: microscopia eletrônica de varredura Mineração

    Souza, Vládia Cristina Gonçalves; Sampaio, Carlos Hoffmann; Tavares, Luis Marcelo Marques

    Resumo em Português:

    Como continuação de um estudo anteriormente realizado com microscopio óptico (MO) e lupa, sobre amostras de clínquer coletadas em uma fábrica de cimento no sul do Brasil, foram realizadas análises em microscópio eletrônico de varredura (MEV). O objetivo foi buscar mais informações que pudessem ou não corroborar o resultado de alto grau de corrosão dos cristais, apontado pelos primeiros instrumentos, devido à presença de um alto conteúdo de metais. As análises em MEV mostraram a existência de um padrão de microfissuras e de corrosão dos cristais, tanto de alita quanto de belita. O uso do EDS ou EDX (energy dispersive X-ray) ajudou a fortalecer a hipótese de uma situação de alto conteúdo de Fe2O3 e fase líquida e de metais, inclusive titânio.

    Resumo em Inglês:

    As continuation of a study previously realized with optical microscope and magnifying glass, on samples of clinker collected from a factory at south of Brazil, it was realized analysis on electron microscopic. The objective was search more information that could or not corroborate the high degree of corrosion of the crystals result, pointing by first instruments, due the presence of a high content of metals. The analysis on electron microscope have show the existence of a model of microcracks and of corrosion of the crystals, as much alite as belite. The use of the energy dispersive X-ray help to fortify the hypothesis of a situation with high content of Fe2O3, liquid phase and metals, included titanium.
  • Seleção de solos para a imobilização de arsênio Mineração

    Ladeira, Ana Cláudia Q.; Ciminelli, Virgínia Sampaio T.; Nepomuceno, Alessandro L.

    Resumo em Português:

    Esse trabalho consistiu da realização de estudos comparativos da capacidade de retenção de arsênio de 3 amostras de solos do Estado de Minas Gerais e de 1 amostra de rejeito de minério aurífero oriundo da mina do Morro do Ouro, da Rio Paracatu Mineração S.A. A capacidade de retenção foi avaliada com base no levantamento de isotermas, através das quais foi calculado o carregamento máximo de arsênio em cada material. Foi realizada, também, a caracterização química e mineralógica desses sólidos de forma a determinar os minerais constituintes das amostras e, conseqüentemente, os principais adsorventes de arsênio. Finalmente, correlacionando a capacidade adsortiva de cada solo com seus constituintes mineralógicos, foi possível fazer a seleção dos solos mais adequados para a imobilização do arsênio.

    Resumo em Inglês:

    This work aimed at investigating arsenic adsorption capacity of three soil samples from Minas Gerais region and one tailing sample from Morro do Ouro, a gold mine owned by Rio Paracatu Mineração S.A. Maximum adsorption capacities of the samples were determined by a Langmuir type equation. Chemical and mineralogical characterization were carried out in order to determine the main minerals responsible for the adsorption process. The arsenic adsorption capacities were then correlated with the samples constituents. Based on the adsorption data and on the samples constituents, it was possible to select an appropriated soil for arsenic immobilization.
  • Políticas ambientais nas empresas brasileiras: análise de conteúdo Mineração

    Amaral, José Alexandre Gurgel do; Barros, Angela Maria Abreu de

    Resumo em Português:

    O trabalho descreve a análise de conteúdo realizada em 136 Políticas Ambientais-PAs de empresas operando no Brasil, certificadas segundo os requisitos da NBR ISO 14001:1996. As empresas foram identificadas nas "listagens de empresas certificadas", segundo publicações na Revista Meio Ambiente Industrial-Edição Especial, de maio/junho de 1999 e julho/agosto de 2001. A documentação referente às PAs foi obtida por solicitação direta às empresas via e-mail e/ou postal, ou por acesso aos sites postos à disposição das partes interessadas. O conteúdo das PAs foi analisado sob o ponto de vista da manifestação explícita no texto da consideração do critério econômico-financeiro no processo de tomada de decisão gerencial, em face de outras manifestações explicitando a postura da empresa em relação ao atendimento dos requisitos legais e à oferta de benefícios para a sociedade. Constatou-se a inadequação das ferramentas postas à disposição das partes interessadas e, no principal, a percepção alcançada é que a comunicação externa é ineficiente e ineficaz. Verificou-se que 73% das PAs não manifestam preocupação econômico-financeira na condução da gestão ambiental. Adicionalmente, verificou-se que 58% das PAs pertencem às categorias das que se comprometem voluntariamente a um desempenho ambiental superior ao mínimo compulsório, não submetendo as ações a qualquer análise custo-benefício de natureza econômico-financeira. Finalmente, a partir da análise dos resultados, pode-se inferir que existe uma diferença entre o desempenho ambiental contido nas manifestações escritas (a "teoria") e as práticas gerenciais vivenciadas e descritas no trabalho.

    Resumo em Inglês:

    The article analyses the content of 136 Environmental Policies - EPs of companies operating in Brazil and which have been certified in accordance to the requisites of NBR ISO 14001:1996. These companies were identified in the "certified companies listing" in the magazine Revista Meio Ambiente Industrial - Edição Especial, May/June 1999 and July/August 2001 issues. The EPs actual texts were obtained through direct requests made to the companies, via e-mail and/or postmail, and, also, captured from the companies' websites when at the disposal of interested parties. The content of the EPs was analysed from the point of view of whether or not there was an explicit indication in the EP text that an economical and financial criterium has been employed in the management decision process, in face of the other expressions expliciting the companies' stand in relation to meeting legal requisites and to offering benefits to society. It has been verified that the tools provided to the interested parties are inadequate and, mainly, that company outside communication is inefficient and ineffective. It has been found that 73% of the EPs do not reveal an environmental management concern regarding economical and financial aspects. Furthermore, it has been found that 58% of the EPs are included in the category of those that voluntarily commit to an environmental performance which is beyond the compulsory minimum required, however they do not submit their actions to any cost and benefit analysis of an economical and financial nature. Finally, the results found permit one to infer that there is a difference between the environmental performance expressed in the writings (the "theory") and the management practices experienced and described at work.
  • O problema de amostragem manual na indústria mineral Mineração

    Grigorieff, Alexandre; Costa, Joao Felipe C.L.; Koppe, Jair

    Resumo em Português:

    São freqüentes as diferenças informadas nas análises de parâmetros físico-químicos obtidas por laboratórios do produtor e do consumidor. Contratos comerciais tendem a penalizar o produtor se contaminantes do minério excederem limites preestabelecidos. Diferenças em análises laboratoriais são devidas a diversas fontes de erro, entre elas a amostragem, a preparação e a análise. A teoria da amostragem provém os meios para verificar a precisão e acuracidade de um dado protocolo amostral aplicado a minério desagregado (não in situ). Um procedimento para medição do erro em cada etapa do processo amostral é introduzido e os resultados são comparados ao erro calculado tendo como base a teoria de Gy. Os resultados demonstram a aplicabilidade do método e sua relevância para auditar um protocolo amostral qualquer. A metodologia é ilustrada em um estudo de caso na Mina do Recreio, RS, Brasil.

    Resumo em Inglês:

    Discrepancies in raw materials properties informed by both producer and consumer are a common problem in most areas of the industry. Commercial contracts in the mineral industry normally penalize the producer, if contaminants in the ore exceed established limits. Differences in lab analysis are due many sources of error, such as distinct practices used in two laboratories for sampling, preparation or analysis. Sampling theory provides the tools to analyze errors involved in sampling, preparation and analysis. This paper proposes a methodology to check the precision and accuracy of a given sampling protocol emphasizing the application of Gy's sampling theory to broken ore. The results show the applicability of the method and its relevance to audit sampling procedures aiming at error minimization. The methodology is illustrated in a case study at a major coal producer in Brazil.
  • Errata

Escola de Minas Rua Carlos Walter Marinho Campos, 57 - Vila Itacolomy, 35400-000 Ouro Preto MG - Brazil, Tel: (55 31) 3551-4730/3559-7408 - Ouro Preto - MG - Brazil
E-mail: editor@rem.com.br