Acessibilidade / Reportar erro
Acta Ortopédica Brasileira, Volume: 19, Número: 5, Publicado: 2011
  • Avaliação da sensibilidade cutânea em pacientes com síndrome do túnel do carpo relacionada à hemodiálise Artigo Original

    Nakamoto, Hugo Alberto; Tuma Junior, Paulo; Milcheski, Dimas André; Ferreira, Marcus Castro

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Descrever a utilização do PSSD (Pressure specified sensory device) para a realização do diagnóstico de Síndrome do Túnel do Carpo. MÉTODOS: O PSSD consiste de aparelho que incorpora um transdutor de pressão com duas extremidades rombas e com regulagem de distância entre elas, acoplado a um computador capaz de determinar os limiares cutâneos de pressão. Para tanto, os pacientes foram divididos em três grupos: Grupo 1- grupo controle, pacientes sem neuropatia no membro superior ou insuficiência renal. Grupo 2- pacientes com síndrome do túnel do carpo relacionada à hemodiálise. Grupo 3 - pacientes com síndrome do túnel do carpo sem insuficiência renal. RESULTADOS: Os resultados demonstraram haver um maior benefício do uso do PSSD para o diagnóstico da síndrome para os pacientes do grupo dois em dois dos quatro parâmetros avaliados quando comparados com os pacientes do grupo 3. CONCLUSÃO: O PSSD é útil para o diagnóstico da síndrome do túnel do carpo em pacientes hemodialíticos. Nível de Evidência II. Estudos diagnósticos.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: Describe the use of the PSSD (Pressure specified sensory Device) for the diagnosis of carpal tunnel syndrome. METHODS: The PSSD is a tool that incorporates a pressure transducer with two prongs, linked to a computer capable of measuring the cutaneous pressure thresholds. The patients were divided in two groups: Group 1- patients neither with superior limb neuropathy nor renal insufficiency. Group 2- patients with carpal tunnel syndrome related to hemodialysis. Group 2 - patients with carpal tunnel syndrome but no renal insufficiency. RESULTS: The results showed, for two of the four parameters measured, that the group 2 had more benefits for the diagnosis of carpal tunnel syndrome than group 3. CONCLUSION: The PSSD is useful as a diagnostic tool in hemodialysis-related carpal tunnel syndrome Level of Evidence: Level II, development of diagnostic.
  • Tradução e adaptação cultural para a língua portuguesa do questionário scoring of patellofemoral disorders: estudo preliminar Artigo Original

    Aquino, Victor da Silva; Falcon, Sandra Fiumana Martins; Neves, Laura Maria Tomazi; Rodrigues, Reynaldo Costa; Sendín, Francisco Alburquerque

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Traduzir e adaptar culturalmente para língua portuguesa o questionário Scoring of Patellofemoral Disorders. MÉTODOS: 40 participantes foram selecionados entre fisioterapeutas e indivíduos leigos. O procedimento de tradução para língua portuguesa foi baseado em métodos padronizados. A escala original passou por 7 etapas até se obter a versão final em português da Escala de Desordens Patelofemorais. Em cada teste participaram 40 indivíduos, sendo 20 indivíduos leigos e 20 fisioterapeutas. O nível de não compreensão aceitável foi de até 10% dos entrevistados. RESULTADOS: No 1º teste apenas as questões 3 não foram compreendidas por mais de 10% dos participantes entrevistados, ocasionando a reaplicação do questionário. Já no 2° teste, apenas duas questões foram compreendidas por 90% dos entrevistados e as demais questões compreendidas por mais de 90%, não ocorrendo dúvidas entre os fisioterapeutas. Utilizou-se então a 2ª versão em português como versão final para a Escala de Desordens Patelofemorais. CONCLUSÃO: A escala Scoring of Patellofemoral Disorders foi traduzida e a adaptada culturalmente para língua portuguesa, tendo como título em português, Escala de Desordens Patelofemorais. Nível de Evidência II. Estudos diagnósticos, Investigação de um exame para diagnóstico.

    Resumo em Inglês:

    AIM: The aim of this study was to translate and culturally adapt the questionnaire Scoring of Patellofemoral Disorders for the Portuguese language. METHODS: 40 participants were selected, including physiotherapists and lay individuals. The process of translating the questionnaire into Portuguese was based on standardized methods. The original scale passed through seven stages, before reaching the final version in Portuguese. 40 subjects took part in each test: 20 lay individuals and 20 physiotherapists. The level acceptable of non-comprehension was up to 10% of the interviewees. RESULTS: In the first test, only three questions were not understood by more than 10% of the subjects interviewed, leading to a reapplication of the questionnaire. In the second test, only two questions were understood by 90% of the interviewees, while the remaining question were understood by more than 90% of the interviewees, and there were no doubts among the physiotherapists. The 2nd version of the test was therefore selected as the final Portuguese version of Scoring of Patellofemoral Disorders. CONCLUSION: The Scoring of Patellofemoral Disorders scale was translated and adapted culturally for the Portuguese language, with title, in Portuguese, of Escala de Desordens Patelofemorais. Level of Evidence: Level II, development of diagnostic criteria on consecutive patients.
  • Caracterização química e metalográfica dos aços inoxidáveis de implantes removidos de pacientes Artigo Original

    Silva, Elison da Fonseca e; Oliveira, Luiz Fernando Cappa de

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Este trabalho estudou a composição química e metalográfica (microestrutura, tamanho de grão, teor de inclusões) de aços inoxidáveis austeníticos, desenvolvidos para aplicações como biomateriais, utilizados na fabricação de implantes ortopédicos. MÉTODO: Foram analisados doze implantes removidos de pacientes afetados por quadro inflamatório. As análises químicas foram desenvolvidas pelas técnicas Espectrometria de Emissão Ótica e Microanálise por Dispersão de Energia (EDS) e o tamanho de grão foi determinado por microscopia ótica e Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) conforme norma ASTM E 1382 97. RESULTADOS: Observou-se que, todos os implantes apresentavam tamanho de grão superior ao recomendado pela norma, constatou-se também a presença de ferrita delta em dez dos doze implantes removidos, que de acordo com a norma ASTM F138-92 não deveriam ser percebidas microscopicamente com um aumento de 100 vezes. CONCLUSÕES: Em oito casos existe forte indicação de que as inflamações foram desencadeadas pela corrosão por pite. Nivel de Evidência III, Revisão sistemática de Estudos .

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: This study examines the chemical and metallographic composition (microstructure, grain size, inclusion content) of austenitic stainless steel developed as biomaterials for used in the manufacture of orthopedic implants. METHOD: An analysis was carried out of twelve implants removed from patients affected by inflammation. Chemical analyses were carried out using Optical Emission Spectrometry and Energy Dispersive Microanalysis (EDS), and the grain size was determined by optical microscopy and scanning electron microscopy (SEM) according to ASTM Standard E 1382 97. RESULTS: It was observed that all the implants had a larger grain size than is recommended by the Standard. The presence of delta ferrite was also observed in ten of the twelve implants removed, which according to ASTM Standard F138-92, should not be perceived microscopically under magnification of 100x. CONCLUSIONS: In eight cases, there is a strong indication that the inflammation was triggered by pitting corrosion. Level of Evidence: Level III, Systematic review of studies.
  • Artrodese do quadril: estudo retrospectivo com mais de 20 anos de seguimento Artigo Original

    Vicente, José Ricardo Negreiros; Ulhoa, Carlos Antonio Soares; Leonhardt, Marcos Camargo; Pires, André Fernandes; Ejnisman, Leandro; Croci, Alberto Tesconi

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Avaliar os resultados a longo prazo de setenta pacientes submetidos à artrodese do quadril pela técnica original descrita por Davis. MÉTODOS: Realizamos um estudo clínico retrospectivo com 70 pacientes, operados entre 1982 e 1995. A presença de sintomas sobre a coluna lombar, joelho ipsilateral e quadril contralateral foi aferida assim como o sucesso da consolidação da artrodese, o posicionamento da mesma e a eventual indicação para conversão à artroplastia total do quadril. RESULTADOS: O tempo médio de seguimento foi 21,6 anos. Uma consolidação satisfatória foi constatada em 48 pacientes (85,7%). A dor lombar foi presente em 11 pacientes (19,6%) e osteoartrite dolorosa do joelho em quatro pacientes (7,1%). Discussão: Dois trabalhos com seguimento superior ao nosso estudo ( 35 e 38 anos) apresentaram repercussões sobre a coluna lombar mais prevalentes (57% e 62%), assim como dor no joelho homolateral (45% e 57%) e indicação para conversão em artroplastia total do quadril (17% e 28%). CONCLUSÃO: Concluímos que a artrodese do quadril pela técnica de Davis apresenta resultados satisfatórios até o vigésimo ano, porém a presença de dor lombar é mais frequente com o passar dos anos e a dor no joelho homolateral sugere associação com a posição inicial em abdução do quadril artrodesado. Nivel de Evidência III, estudo clinico.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: To evaluate the long-term results of seventy patients who underwent hip arthrodesis using the original technique described by Davis. METHODS: We carried out a retrospective study involving seventy patients submitted to hip arthrodesis between 1982 and 1995. The presence of symptoms involving the lumbar spine, ipsilateral knee, and contralateral hip was noted, as well as the success of the arthrodesis fusion, its positioning, and the need for conversion surgery to total hip replacement. RESULTS: The mean follow-up time was 21.6 years. A satisfactory hip fusion was found in 48 patients (85.7%). Lumbar spine pain was reported by 11 patients (19.6%) and ipsilateral knee osteoarthritis was found in four patients (7.1%). Discussion: Two works, with a longer follow-up time (35 and 38 years) present more prevalent symptoms involving the lumbar spine (57% and 62% ) and ipsilateral knee joint (45% and 57%), and higher conversion surgery rates (17% e 28%). CONCLUSION: hip arthrodesis by the Davis technique presents satisfactory results until the 20th year after surgery, however lumbar spine disease seems to become more prevalent over the years, and the pain in the homolateral knee suggests an association with the initial position in abduction of the hip submitted to arthrodesis. Level of Evidence: Level III clinical study.
  • Reeducação da sensibilidade da mão: desenvolvimento de um modelo de luva sensorial Artigo Original

    Mendes, Raquel Metzker; Mazzer, Nilton; Zancheta, Sthela; Cavalcante, Juliana Maria Soares

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Desenvolver um modelo de luva sensorial e testá-lo em indivíduos não portadores de alterações sensoriais dos membros superiores, treinados a substituir o tato pela audição. MÉTODOS: Para a confecção do equipamento foram utilizados: luva de tecido, minimicrofones, amplificador e fones de ouvido. Sete sujeitos do sexo feminino, idade média de 26,28 anos (±1,03), foram selecionados para utilizar o equipamento e diferenciar texturas após treinamento. O treinamento ocorreu por sete dias, quinze minutos diários e teve como objetivo a identificação de texturas pelo som, utilizando a luva sensorial. Ao final todos os sujeitos responderam a um questionário. RESULTADOS: Todos os sujeitos classificaram o uso da luva como "confortável". Três sujeitos (42%) classificaram o aspecto estético do equipamento como "ótimo", dois sujeitos (28,57%) como "bom", e dois sujeitos (28,57%) como "regular". Seis sujeitos (85,7%) identificaram as texturas apenas pelo som e um sujeito (14,3%) relatou que foi auxiliado pelo tato. CONCLUSÃO: Foi viável a confecção de um modelo de luva sensorial com tecnologia nacional de fácil acesso e custo relativamente baixo, possibilitando a identificação de texturas pelo som durante o uso do equipamento por indivíduos treinados a substituir o tato pela audição. Nivel de Evidência II, Prospectivo Comparativo.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: To develop a sensory glove model and test it in subjects with normal sensitivity in the upper limbs, who have been trained to replace hearing with touch. METHODS: To make the equipment, a glove, mini-microphones, amplifier and headphones were used. Seven female subjects, with a mean age of 26.28 years (± 1.03) were selected to use the equipment and differentiate textures after training. The training took place over seven days, fifteen minutes a day, with the aim of identifying textures through sound, using the sensory glove. At the end all subjects answered a questionnaire. RESULTS: All the subjects rated the use of the glove as "comfortable". Three subjects (42%) rated the aesthetic appearance of the equipment as "excellent", two subjects (28.57%) as "good", and two subjects (28.57%) as "regular." Six subjects (85.7%) identified the textures by sound alone, and one subject (14.3%) reported that he was aided by touch. CONCLUSION: It is feasible to manufacture a model of sensory glove using national technology that is readily accessible and relatively low cost, enabling the identification of textures through sound when the equipment is used by individuals trained to replace hearing with touch. Level of Evidence: Level II, prospective comparative study.
  • Estado nutricional e evolução de cirurgias ortopédicas de urgência em idosos Artigo Original

    Aguiar, Fernanda de Jesus; Nemer, Danielle Saad; Leme, Luiz Eugênio Garcez

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Foram avaliados pacientes de ambos os sexos, de idade superior a 60 anos de idade admitidos no Instituto de Ortopedia e Traumatologia Godoy Moreira do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo para submeter-se a artroplastias de quadril em caráter emergencial (fratura de quadril). MÉTODOS: A avaliação nutricional incorporou dados sobre peso atual e referido de seis meses antes da condição atual, o índice de risco nutricional e exames complementares. Para as variáveis categóricas foram elaboradas tabelas contingência, analisadas através de teste de qui quadrado. Quando possível foi utilizado o teste t de Student para amostras não pareadas e para os casos em que a normalidade não foi observada foi utilizada análise não paramétrica (Mann Whiney). Foram analisadas, como co-variáveis as condições de: mortalidade, infecções, re-internações e complicações (soma das três anteriores). Foram analisados trinta e oito pacientes maiores de 60 anos, sendo 15 homens e 23 mulheres, com média de idade de 79,21 (DP 9,12), variando de 60 a 94 (mediana de 81 anos). RESULTADOS: Não foram encontradas associações entre idade, peso, NRI, hemoglobina, albumina, IDL e handgrip e as co-variáveis estudadas. Observou-se forte relação do número de doenças prévias com mortalidade (p=0,0012), infecção (p=0,002) e complicações (p=0,0305), mas não com re-internação (p=0,640), Também foi encontrada relação entre o tempo de internação e infecção durante a internação (p=0,0016). CONCLUSÕES: Pudemos observar que parâmetros referentes a número de doenças, tempo de internação e funcionalidade medida através das atividades básicas da vida diária tiveram poder de prever complicações como a mortalidade, re-internações e mesmo infecções, podem ser úteis na avaliação pré-operatória de idosos de alta fragilidade com quadro de fraturas de quadril. Nivel de Evidência II, estudo prognóstico.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: We assessed patients of both sexes, aged over 60 years of age admitted to the Institute of Orthopedics and Traumatology Godoy Moreira, Hospital das Clínicas, Faculty of Medicine, University of São Paulo, for emergency hip arthroplasty (hip fracture). METHODS: The nutritional assessment included data on current weight and reported weight six months before the current condition, the index of nutritional risk, and complementary exams. For the categorical variables, contingency tables were compiled, which were analyzed by the chi square test. Where possible, the Student t test was used for unpaired samples, and in cases in which normality was not observed, the nonparametric (Mann Whiney) test was used. The following conditions were analyzed as co-variables: mortality, infections, re-admissions and complications (sum of the previous three). Thirty-eight patients aged over 60 years were analyzed: 15 men and 23 women, with a mean age of 79.21 (SD 9.12), and ages ranging from 60 to 94 (median 81 years). RESULTS: No associations were found between age, weight, NRI, hemoglobin, albumin, IDL and handgrip and the co-variables. A strong relationship was observed between the number of previous diseases with mortality (p = 0.0012), infection (p = 0.002) and complications (p = 0.0305) but not with readmission (p = 0.640). A link was also found between hospitalization time and infection during hospitalization (p = 0.0016). CONCLUSIONS: It is observed that parameters related to number of diseases, hospitalization time and functionality, measured through the ability to carry out basic activities of daily living, were capable of predicting complications such as mortality, readmissions and even re-infection, and may be useful in the preoperative evaluation of highly fragile elderly patients with hip fractures. estudo prognósticoI Level of Evidence: Level II, prognostic studies.
  • Reconstrução coracoclavicular com enxerto tendíneo na luxação acromioclavicular crônica Artigo Original

    Assunção, Jorge Henrique; Ferreira Neto, Arnaldo Amado; Benegas, Eduardo; Malavolta, Eduardo Angeli; Gracitelli, Mauro Emilio Conforto; Silva, Fernando Brandão de Andrade e

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Apresentar os resultados radiográficos e funcionais de pacientes submetidos ao tratamento da luxação acromioclavicular crônica com reconstrução dos ligamentos coracoclaviculares com enxerto de tendão semitendíneo. MÉTODO: Quinze pacientes, entre abril de 2007 e junho de 2008, foram submetidos a reconstrução dos ligamentos coracoclaviculares com enxerto tendíneo. Dois pacientes foram excluídos do estudo por seguimento inadequado. Treze pacientes foram seguidos clinicamente e radiograficamente, em média, por 16 meses (12-26 meses). Os pacientes foram submetidos a avaliação clinica pré e pós-operatória, utilizando os escores Constant e UCLA. Radiografias pré e pós-operatórias foram comparadas. RESULTADOS: Neste grupo de 13 pacientes com seguimento mínimo de um ano, o escore Constant variou de 60,9 (26-88) na avaliação pré-operatória para 87 (60-98) na última avaliação no período pós-operatório. O escore UCLA foi de 16,8 (11-27) no pré operatório para 33 (29-35) na avaliação pós-operatória (p=0,001). No controle radiográfico com um ano de pós-operatório, encontramos 12 pacientes (92%) com a distância coracoclavicular igual comparando o ombro operado ao contralateral. Todos os ombros operados apresentavam-se sem translação na direção antero-posterior no perfil axilar. CONCLUSÃO: O resultado funcional e radiográfico foi muito satisfatório nos pacientes submetidos à reconstrução das luxações acromioclaviculares crônicas, com baixo indice de recidiva. Nivel de Evidência IV, série de casos.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: The aim of this study is to present the radiographic and functional results of patients undergoing treatment for chronic acromioclavicular dislocation with coracoclavicular ligament reconstruction using tendon graft. METHOD: Between 2007 and 2008, fifteen patients with chronic Rockwood type III through V acromioclavicular joint dislocations underwent reconstruction of the coracoclavicular ligaments using semitendinosus tendon graft. Two patients were excluded due to inadequate follow up. Thirteen patients were followed up clinically and radiographically after a mean of 16 months (range 12-26 months). Clinical evaluation was performed using the UCLA and Constant scores. Preoperative and postoperative radiographs were compared. RESULTS: In this group of 13 patients followed up for at least one year, the Constant score ranged from 60.9 (26-88) in the preoperative evaluation to 87 (60-98) at the last evaluation during the postoperative period (p< .001). The mean UCLA score improved from 16.8 points (11-27) to 33 (29-35) points. (p=0.001). After 1 year of follow-up, the postoperative radiographic control showed twelve patients (92%) with equal coracoclavicular distance between the affected and unaffected shoulders. No anteroposterior translation in the axial view was present in any of the shoulders operated on. CONCLUSION: The functional and radiographic results were very satisfactory in patients undergoing reconstruction of chronic acromioclavicular dislocations, with a low recurrence rate. Level of Evidence: Level IV, case series.
  • Efeitos do alcoolismo e da desintoxicação alcoólica sobre o reparo e biomecânica óssea Artigo Original

    Horvath, Renato de Oliveira; Silva, Thiago Donizeth da; Calil Neto, Jamil; Nakagaki, Wilson Romero; Garcia, José Antonio Dias; Soares, Evelise Aline

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Avaliar os efeitos do consumo crônico de etanol e da desintoxicação alcoólica sobre a resistência mecânica do osso e neoformação óssea junto a implantes de hidroxiapatita densa (HAD) realizados em ratos. MÉTODOS: Foram utilizados 15 ratos divididos em três grupos, sendo controle (CT), alcoolista crônico (AC) e desintoxicado (DE). Após quatro semanas, foi realizada implantação de HAD na tíbia e produzida falha no osso parietal, em seguida o grupo AC continuaram a consumir etanol e o grupo DE iniciaram a desintoxicação. Ao completar 13 semanas os animais sofreram eutanásia, os ossos foram coletados para o processamento histomorfométrico e os fêmures encaminhados ao teste mecânico de resistência. RESULTADOS: Os animais do grupo AC apresentaram menores valores de neoformação óssea, de calcemia e resistência mecânica, quando comparado aos grupos CT e DE. Os animais dos grupos DE apresentaram valores superiores em todas as variáveis avaliadas em relação ao grupo AC. CONCLUSÃO: O consumo de etanol interferiu na osteogênese ao redor de implante de HAD, nos níveis de cálcio e na resistência mecânica óssea. A desintoxicação alcoólica se mostrou eficaz, pois aumentou à osteogênese e osseointegração da HAD, a calcemia e resistência mecânica óssea. Nivel de Evidência I, estudo terapeutico.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: To evaluate the effects of chronic ethanol consumption and alcohol detoxication on the mechanical resistance of bone and bone neoformation around dense hydroxyapatite implants (DHA) in rats. METHODS: Fifteen rats were separated into three groups: (1) control group (CT); (2) chronic alcoholic (CA), and (3) disintoxicated (DI). After four weeks, a DHA was implanted in the right tibia of the animals, and the CA group continued consuming ethanol, while the DI group started detoxication. The solid and liquid feeding of the animals was recorded, and a new alcohol dilution was effected every 48 hours. After 13 weeks, the animals were euthanized and their biological material was collected. RESULTS: Bone tissue was found around DHA in all the animals. Group CA showed less bone neoformation, lower levels of ionic and total calcium when compared to the animals of the CT and DI groups. The DI animals showed higher values in all the variables in relation to the CA group. CONCLUSION: Ethanol consumption interfered in osteogenesis around the DHA implants, and in calcium levels and mechanical bone resistance. Alcohol detoxication was effective, as it increased osteogenesis, DHA osteointegration, calcemia, and mechanical resistance of the bone. Level of Evidence: Level I, therapeutic studies
  • Liberação percutânea do dedo em gatilho com micro bisturi oftalmológico vitreorretiniano de lâmina 19 Artigo Original

    Uruc, Vedat; Cingu, Abdullah Kursat; Sayit, Emrah; Kucukdurmaz, Fatih; Aytekin, Mahmut Nedim

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Desenvolver uma nova técnica de liberação percutânea do dedo em gatilho, usando microbisturi oftalmológico vitreorretiniano (MVR) de lâmina 19. MÉTODO: O tratamento conservador do dedo em gatilho inclui, com frequência, injeção local de esteroide. Esse método apresenta alta taxa de falha, sendo necessárias injeções repetitivas. Quando o tratamento conservador falha, recomenda-se a liberação a céu aberto da polia A1. Foram relatados vários métodos que empregam diversos instrumentos. Usamos um microbisturi oftalmológico vitreorretiniano (MVR, de microvitreoretinal blade) de lâmina 19 na liberação percutânea do dedo em gatilho. RESULTADOS: Liberamos 50 dedos em gatilho por via percutânea com essa lâmina. CONCLUSÃO: Foram obtidos resultados satisfatórios em 45 deles (90%). Nivel de Evidência VI, série de casos.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: Object of this study is to produce a new technique for percutaneous release of trigger finger using 19 gauge microvitreoretinal (MVR) ophthalmic knife. Conservative treatment of trigger finger includes often local injection of steroid. This has a high rate of failure and repeated injections may be required. METHODS: When conservative treatment fails, open release of the A1 pulley is recommended. Various methods using various instruments have been reported. We used 19 gauge microvitreoretinal (MVR) ophthalmic knife in percutaneous release of trigger finger. RESULTS: We released 50 trigger fingers percutaneously with this knife. CONCLUSION: Satisfactory results were achieved in 45 of them (90%). Level of Evidence: Level IV cases series.
  • Determinantes da marcha independente na osteogênese imperfeita Artigo Original

    Moreira, Carmem Lia Martins; Lima, Maria Angelica de Faria Domingues; Cardoso, Maria Helena Cabral de Almeida; Gomes Junior, Saint Clair dos Santos; Lopes, Paula Bacellar; Llerena Junior, Juan Clinton

    Resumo em Português:

    OBJETIVOS: Investigar o processo de locomoção em pacientes com osteogênese imperfeita (OI) e os fatores que o influenciam, sublinhando pontos clínicos relevantes à reabilitação motora. MÉTODOS: Estudo transversal, retrospectivo, realizado no ambulatório de fisioterapia motora do Instituto Fernandes Figueira. Foram incluídos todos os pacientes com diagnóstico clínico de OI. Foram excluídos os que apresentavam comorbidades e idade inferior a dois anos. Utilizou-se o Epi-Info versão 3.4 para construção do banco de dados e o SPSS versão 15 para análise estatística. Foi calculado risco relativo para mensurar associação de características clínicas com a marcha independente, adotando-se nível de significância de 5% para as análises. RESULTADOS: Foram incluídos 69 pacientes. Dentre eles, 43,5% tinham OI tipo I; 37,7% tipo III e 18,8% tipo IV. 76,8% apresentavam deformidades em ossos longos. Observou-se associação negativa entre hipotonia, número de fraturas e marcha independente e positiva entre marcha independente e OI tipo I. CONCLUSÕES: A clínica fisioterápica, como complementar à ortopédica e à administração de fármacos da família dos bifosfonatos, é de fundamental importância para a reabilitação da capacidade motora dos indivíduos com OI. Nivel de Evidência, estudos transversais.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVES: Investigation of the locomotion process in patients with osteogenesis imperfecta (OI), and the factors that influence it, with special attention to clinical aspects relating to motor rehabilitation. METHODS: a retrospective, cross-sectional study was carried out at the physical therapy outpatient clinic of the Instituto Fernandes Figueira. All patients with a clinical diagnosis of OI were included. Patients with other diseases, and those aged under two years, old were excluded. Epi-Info version 3.4 was used to construct the database, and SPSS version 15 for the statistical analysis. RESULTS: The odds-ratio was used to measure the association between independent walking and clinical characteristics, adopting a level of significance of 5% for the analysis. Results: 69 patients were included. Of these, 43.5% were classified as OI type I; 37.7% as type III and 18.8% as type IV. 76.8% presented long bone deformities. A negative association was observed between hypotonia, number of fractures, and independent walking. A positive association was observed between independent walking and OI type I. CONCLUSIONS: physical therapy, as a complementary approach to orthopedics, and the administration of medications of the biophosphonates class, are of fundamental importance for the rehabilitation of motor capacity of individuals with OI. Level of Evidence, cross sectional.
ATHA EDITORA Rua: Machado Bittencourt, 190, 4º andar - Vila Mariana - São Paulo Capital - CEP 04044-000, Telefone: 55-11-5087-9502 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: actaortopedicabrasileira@uol.com.br