Acessibilidade / Reportar erro
Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental, Volume: 4, Número: 3, Publicado: 2000
  • Desempenho de um sistema de irrigação por microaspersão, instalado a nível de campo Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Barreto Filho, Antônio de Almeida; Dantas Neto, José; Matos, Jose Arimatéia de; Gomes, Everaldo Mariano

    Resumo em Português:

    Este trabalho foi desenvolvido na Escola Agrotécnica Federal de Sousa, PB, com a finalidade de se avaliar o desempenho de um sistema de irrigação localizada tipo microaspersão. Avaliaram-se, em três subunidades deste projeto (A, B e C) a variação de pressão e de vazão, os coeficientes de uniformidade e a eficiência de aplicação. Foram observadas elevadas variações de vazão e de pressão em duas subunidades avaliadas. A uniformidade de irrigação apresentou resultados elevados, sendo classificado como excelente; por outro lado a eficiência de aplicação de água nas subunidades A e C foi aceitável, enquanto na subunidade B foi menor que o mínimo recomendável, que seria de 80,0%, para microaspersão, fato que pode ser atribuído as elevadas variações absolutas de pressão e de vazão observadas em todas as laterais desta subunidade.

    Resumo em Inglês:

    This work was conducted in the 'Escola Agrotécnica Federal de Sousa, PB', with the purpose of evaluating the performance of the microsprinkler system of localized irrigation. Three sub units of this project, (A, B and C), were evaluated for the variation of pressure and flow, coefficients of uniformity and the application efficiency. High flow and pressure variations were observed in two sub units appraised. The irrigation uniformity was high, being classified as excellent. The efficiency of application of water in the sub units A and C was acceptable, while in the area B it was less than the minimum recommendable of 80.0% for microsprinkler, a fact that may be attributed to the high absolute variations of pressure and of flow observed in all the lateral subunits.
  • Características e dimensões do volume de um solo molhado sob gotejamento superfical e subsuperficial Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Nogueira, Carlos César Pereira; Coelho, Eugênio Ferreira; Leão, Moisés Custódio Saraiva

    Resumo em Português:

    Objetivou-se, com este trabalho, estabelecer comparações entre os bulbos molhados por gotejadores localizados na superfície do solo, e enterrados no final do ciclo da irrigação, além de avaliar modelos matemáticos para estimativa das dimensões desses volumes molhados. O estudo foi conduzido em um solo Podzólico Vermelho-Amarelo, em Fortaleza, CE. Em ambos os casos, foi aplicado simultaneamente, o volume de 4,33 x 10-3 m³ (4,33 L) de água numa vazão de 7,22 x 10-7 m³ s-1 (2,6 L h-1). O monitoramento da dinâmica da água no solo foi realizado através de tensiômetros. Ao final de dois ciclos de irrigação observou-se, no volume molhado sob gotejamento enterrado, um teor de água disponível variando entre 44 a 29% maior que no caso do emissor superficial. Dentre os modelos testados o de Schwartzmass & Zur apresentou melhor correlação com as determinações experimentais.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this work was to establish comparisons among characteristics and dimensions of wetted volumes under surface and subsurface drippers at the end of an irrigation cycle and to evaluate mathematical models for predicting dimensions of these wetted volumes. The study was carried out in a Yellow-Red Podzol in Fortaleza-CE. Water volume of 4.3 x 10-3 m³ (4.33 L) was applied by drippers with flow rate of 7.22 x 10-7 m³ s-1 (2.6 L h-1) during the studied irrigation cycles. Soil water dynamics monitoring was accomplished by tensiometers. Measurements of soil-water potential were done before the irrigation event and during two irrigation cycles. At the end of the two irrigation cycles the water content that was available in the wetted volume under the buried dripper was 44 to 29% larger than the water content that was available in the wetted volume under the surface dripper. The Schwartzmass & Zur model resulted in a better approximation to the experimental data.
  • Produção de melão sob duas densidades de plantio, em diferentes tipos e espaçamentos de gotejadores Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Dias, Nildo da Silva; Medeiros, José Francismar de; Sathler, Nilson de Sousa

    Resumo em Português:

    Com o objetivo de se avaliar o efeito de diferentes tipos e espaçamentos de gotejadores usados no cultivo de melão sob duas densidades de plantio, desenvolveu-se um experimento na Fazenda São João, Município de Mossoró, RN, durante o período de setembro a novembro de 1998. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados completos, em parcelas subdivididas, com três repetições. Nas parcelas experimentais foram instaladas as diferentes linhas de gotejadores (Katif 2,3 L h-1 a 0,40 e 0,60 m; Katif 3,75 L h-1 a 0,60 e 0,80 m; Hydrodrip II 2,3 L h-1 a 0,30 e 0,50 m; Netafim ST-125 1,65 L h-1 a 0,50 m; Chapin 15 Mil 1,12 L h-1 a 0,30 m e Queen gil 1,42 L h-1 a 0,30 m) e, nas subparcelas, as populações de 15.000 e 20.000 plantas ha-1. Os resultados mostraram que o uso de gotejadores de menor espaçamento ou maior vazão com a maior densidade de plantio, proporcionou maior porcentagem do stand de plantas de melão. Maiores rendimentos de melão foram obtidos quando se utilizaram as linhas de gotejadores Queen gil 1,42 L h-1 a 0,30 m e Hydrodrip II 2,3 L h-1 a 0,30 m, embora diferindo estatisticamente apenas da Chapin 15 Mil 1,12 L h-1 a 0,30 m.

    Resumo em Inglês:

    To evaluate the effect of different kinds and dripper spacings used in the melon cultivation, under two plant densities, a study was conducted at 'São João' farm, in the municipal district of Mossoró, RN, during the period of September to November, 1998. The experimental design was a completely randomized block in a split-plot layout, with three replications. The different dripper lines were installed in main plots (Katif 2.3 L h-1 at 0.40 and 0.60 m; Katif 3.75 L h-1 at 0.60 and 0.80 m; Hydrodrip II 2.3 L h-1 at 0.30 and 0.50 m; Netafim ST - 125 1.65 L h-1 at 0.50 m; Chapin 15 Mil 1.12 L h-1 at 0.30 m and Queen gil 1.42 L h-1 at 0.30 m) and, in subplots, the populations of 15,000 and 20,000 plants ha-1. The results showed that the stand percentage was higher in the dripper of smaller spacing and discharge and for higher plant density. The dripper lines Queen gil 1.42 L h-1 at 0.30 m and Hydrodrip II 2.3 L h-1 at 0.30 m presented higher melon yield although statistically differing only to Chapin 15 Mil 1.12 L h-1 at 0.30 m.
  • Tratamento de águas residuárias da suinocultura utilizando-se filtros orgânicos Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Brandão, Viviane dos Santos; Matos, Antônio Teixeira de; Martinez, Mauro Aparecido; Fontes, Maurício Paulo Pereira

    Resumo em Português:

    O tratamento primário da água residuária de suinocultura pode ser feito por filtragem; para isto, torna-se oportuno o estudo de materiais alternativos a serem utilizados como meio filtrante e, com este intuito, foram utilizados o bagaço de cana-de-açúcar, a casca de arroz, a casca de café, o fino de carvão vegetal, o sabugo de milho e a serragem de madeira, acondicionados em tubos de PVC de diâmetro de 100 mm, constituindo colunas de 500 mm de altura. O sistema de filtragem foi mantido sob escoamento permanente, com fluxo em meio saturado, e pequena ou nenhuma alteração foi detectada na concentração de N-total, Ca, Mg e Zn no efluente do filtro, enquanto que as concentrações de P-total, Na e K aumentaram no efluente obtido em filtros de casca de arroz, casca de café e sabugo de milho. Significativa redução na concentração de Cu foi constatada para todos os materiais utilizados como filtro, atingindo-se eficiência de remoção de até 43,6%. Eficiências de remoção superiores a 90% foram obtidas para sólidos sedimentáveis enquanto a remoção de sólidos totais ficou abaixo de 33,0%.

    Resumo em Inglês:

    The primary treatment of swine wastewater can be done by filtration. To this end, the study of alternative materials as a filter media is necessary. With this objective, rice husk, coffee straw, sugar-cane trash, triturated corncob, wood sawdust and fine vegetable coal were used as media, conditioned in PVC tubes of 100 mm in diameter and 500 mm in height. The filtering system was maintained under saturated flow conditions. Little or no change was detected in the concentration of N-total, Ca, Mg and Zn in the effluent of the filter, although the concentration of P-total and K increased in the effluents of the filters of rice husk, coffee straw, triturate corncob, reaching a maximum removal efficiency of 43.6%. Removal efficiencies of sedimentable solids higher than 90.0% were obtained in all materials employed as a filtration media, although total solids removal efficiency was less than 33.0%.
  • Resposta do milho a diferentes dosagens de nitrogênio e fósforo aplicados ao solo Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Lucena, Lúcia de Fátima Castro; Oliveira, Francisco Assis de; Silva, Ivandro de França da; Andrade, Alberício Pereira de

    Resumo em Português:

    O estudo foi conduzido no ano agrícola de 1996, em condições de sequeiro, em um Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico (LV) no município de Areia, PB, com o objetivo de se avaliar os efeitos das dosagens de nitrogênio (40, 80, 120 e 160 kg ha-1 de N) e de fósforo (60, 120, 180 e 240 kg ha-1 de P2O5) sobre algumas características da cultura do milho, cultivar BR 5033. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial 4² + 2 tratamentos adicionais (zero de N e zero de P2O5) com três repetições. Foram avaliados os dados referentes às variáveis: diâmetro caulinar, número de grãos/espiga, peso de espiga com e sem palha, e rendimento de grãos pela cultura. O rendimento da cultura respondeu positivamente ao N e P2O5, até as dosagens de 111,1 kg ha-1 e 197,6 kg ha-1, respectivamente.

    Resumo em Inglês:

    A study was carried out during 1996, in Yellow Red Latosol at Areia in the state of Paraíba (Brazil). The objective of this study was to evaluate the effects of increasing doses of nitrogen (40, 80, 120, and 160 kg ha-1 of N) and phosphorus (60, 120, 180, and 240 kg ha-1 of P2O5) and two additional treatments (0 kg ha-1 of N and 0 kg ha-1 of P2O5) on some characteristics of corn crop, cv. BR 5033, under rainfed conditions, in a sandy clay loam soil. The experimental design was of randomized blocks in a factorial scheme 4² + 2 ( 4 levels x 2 factors + 2 additional treatments - level 0 of N and P2O5) with three replications. Plant parameters evaluated were stem diameter, number of grains per cob, cob weight with and without straw, and grain yield. Grain yield showed a response to the application of N and P2O5 up to levels of 111.1 kg ha-1 and 197.6 kg ha-1, respectively.
  • Avaliação de métodos de determinação de água disponível e manejo da irrigação em terra roxa sob cultivo de algodoeiro herbáceo Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Souza, Carlos Cleide de; Oliveira, Francisco Assis de; Silva, Ivandro de França da; Amorim Neto, Malaquias da Silva

    Resumo em Português:

    Desenvolveu-se o presente trabalho em casa de vegetação do DSER/CCA/UFPB, município de Areia, PB, objetivando-se a avaliação de dois métodos de determinação da faixa de água disponível no solo (AD), sendo um direto (MD) e outro de laboratório (ML) e o efeito da utilização de três níveis de AD, a 10, 25 e 40%, como indicativo para o manejo da irrigação na cultura do algodoeiro herbáceo (Gossypium hirsutum L. r. latifolium Hutch). O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso, com distribuição em esquema fatorial 2 x 3, com três repetições. Conforme a análise de variância, a faixa de água disponível no solo, para a cultura do algodoeiro, encontrada através da utilização do MD, supera significativamente (p < 0,01) a obtida pelo ML. O manejo das irrigações do algodoeiro com base em 40% da AD, determinado pelo MD, proporciona os maiores resultados de evapotranspiração, de área foliar e acumulação de fitomassa na parte aérea da cultura. Observou-se, ainda, interação métodos x níveis de AD, para todas as variáveis estudadas.

    Resumo em Inglês:

    This study was conducted in greenhouse conditions at the DSER/CCA/UFPB, located in Areia, PB, Brazil. The main objective was to evaluate two methods of determination of available soil water, a direct method (DM) and a laboratory method (LM), and the effect of three levels of available water, 10, 25 and 40% as indicative of irrigation management in cotton crop (Gossypium hirsutum L. r. latifolium Hutch). A completely randomized block was utilized in a 2 x 3 factorial scheme, with three replications. The variance analysis showed that the values of the available soil water using the direct method were significantly (p < 0.01) higher than the laboratory method. The management of irrigation in the cotton crop using 40% of available water by DM, showed better results of evapotranspiration, leaf area and above ground biomass. Interaction of methods versus levels of available water for all variables studied was also found.
  • Estimativas de evapotranspiração e as conseqüências devido aos erros na determinação de saldo de radiação e efeitos advectivos Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Oliveira, Gertrudes Macario de; Leitão, Mário de Miranda Vilas Boas Ramos

    Resumo em Português:

    Objetivou-se com esse estudo, analisar as conseqüências nas estimativas da evapotranspiração (ET) durante o ciclo de desenvolvimento de uma cultura de amendoim, devido aos erros cometidos na determinação do saldo de radiação (Rn) e àqueles causados pelos efeitos advectivos. Esta pesquisa foi conduzida no perímetro irrigado da Estação Experimental da CODEVASF, na cidade de Rodelas, BA, no período de setembro a dezembro de 1996. Os resultados mostraram que erros no cálculo de Rn de até 2,2 MJ m-2 d-1 e, conseqüentemente, na estimativa da ET, podem ser cometidos dependendo do tempo considerado na totalização diária de Rn. Verificou-se, ainda, que tanto as áreas circunvizinhas próximas ao campo experimental, como as áreas de solos expostos entre fileiras dentro do próprio campo, contribuíram de forma significativa para a geração de advecção local de calor sensível e, portanto, para o aumento da evapotranspiração.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this study was to analyze the consequences in the evapotranspiration estimates (ET) during the growing cycle of a peanut crop due to the errors commited in the determination of the radiation balance (Rn), as well as those caused by the advective effects. This research was conducted at the Experimental Station of CODEVASF in an irrigated perimeter located in the city of Rodelas, BA, during the period of September to December of 1996. The results showed that errors of the order of 2.2 MJ m-2 d-1 in the calculation of Rn, and consequently in the estimate of ET, can occur depending on the time considered for the daily total of Rn. It was verified that the surrounding areas of the experimental field, as well as the areas of exposed soil within the field, contributed significantly to the generation of local advection of sensible heat, which resulted in the increase of the evapotranspiration.
  • Estimativa de evapotranspiração potencial para o nordeste do Brazil utilizando dados do GOES-8 Soil-Water-Plant-Atmosphere Relations

    Bastos, Eduardo J. de Brito; Souza, Jaidete M. de; Rao, Tantravahi V. Ramana

    Resumo em Português:

    Neste trabalho foi utilizado o método empírico proposto por Caselles et al. (1992a) para determinar a evapotranspiração potencial (ETP) em escala regional. O método utiliza dados de radiação solar global obtidos a partir de um modelo de estimativa da radiação solar global (GL 1.0), que utiliza imagens do canal visível do satélite GOES-8. O método é aplicado no Nordeste do Brasil, utilizando como verdade terrestre dados climatológicos diários e mensais para estimar ETP e dados diários estimados de ETP para setembro de 1997. A metodologia contempla três etapas: 1) regionalização espacial da ETP obtida pelo método de WARD, disponível no software SPSS (Statistical Package for the Social Sciences); 2) correlação entre os valores de ETP estimados pelo método de Jensen & Haise (1963) MJH, Caselles et al. (1992a) MCA e pelo método combinado de Penman (1948) MCP, respectivamente; e, 3) teste de sensibilidade das formulações empíricas utilizadas e validação dos resultados. A regionalização espacial mostrou duas regiões distintas no Nordeste do Brasil. O MCA apresentou melhores resultados do que o MJH e a ETP estimada, usando dados de satélite, apresentou um erro máximo de 20%, quando comparada com a verdade terrestre.

    Resumo em Inglês:

    In this study, an empirical method proposed by Caselles et al. (1992a) is utilized to determine the potential evapotranspiration (ETP) on a regional scale. This method uses the global solar radiation data retrieved by the global radiation model GL1.0, which in turn utilizes data from the visible channel of the GOES-8 satellite. This method is applied to the northeast region of Brazil, using daily and monthly climatological data as the ground truth information to estimate the ETP and the estimated daily ETP data for September, 1997. The methodology involved three steps: 1) to perform a spatial regionalization of the ETP using the method of Ward, which is available in the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS); 2) to obtain the correlation between the ETP as estimated by the methods of Jensen & Haise (1963) - MJH, Caselles (1992a) - MCA, and the Penman's combined method (1948) - MCP; 3) to test the sensibility of the empirical formulations proposed and to assess the estimates using the satellite-based global solar radiation provided by the GL1.0 model. The spatial regionalization shows two distinct regions in the Northeastern Brazil. The MCA yielded better results than the MJH. The ETP estimates using satellite data were satisfactory, showing a maximum error of 20% when compared with the ground truth data.
  • Melhorias nas propriedades químicas de um solo salino-sódico e rendimento de arroz, sob diferentes tratamentos Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Gomes, Everaldo Mariano; Gheyi, Hans Raj; Silva, Ênio Farias de França e

    Resumo em Português:

    Instalou-se um experimento num solo salino-sódico no Perímetro Irrigado de São Gonçalo, com o objetivo de se avaliar o efeito de diferentes produtos condicionadores nas propriedades químicas do solo e seus reflexos nos componentes de produção e rendimento de grãos na cultura de arroz irrigado (Oryza sativa L.). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos estudados foram: gesso (20 Mg ha-1); casca de arroz (15 Mg ha-1); testemunha; vinhaça (40 m³ ha-1) e esterco de curral (40 Mg ha-1). Após aplicação dos tratamentos, o solo foi lixiviado durante 40 dias, mantendo uma lâmina de 8 cm de água nas parcelas. Os tratamentos mostraram efeitos positivos nas propriedades químicas do solo (percentagem de sódio trocável, condutividade elétrica do extrato de saturação e pH da pasta saturada) sendo que o esterco de curral e gesso proporcionaram apreciáveis decréscimos em comparação aos outros tratamentos; entretanto, os produtos utilizados não mostraram efeitos significativos no número de panículas, peso de panículas e rendimento do arroz.

    Resumo em Inglês:

    An experiment was installed in a saline-sodic soil of the Irrigated Perimeter of São Gonçalo, with the objective of evaluating the effect of different amendments in the chemical properties of soil and its posterior reflexes in the components of production and grain yield of irrigated rice (Oryza sativa L.). The experiment consisted of five treatments with five replications in a completely randomized design. The treatments studied were: gypsum (20 Mg ha-1); rice husk (15 Mg ha-1); control; stillage (40 m³ ha-1) and farmyard manure (40 Mg ha-1). After incorporation of amendments, the soil was leached for 40 days, keeping an 8 cm depth of water in the plots. The treatments showed positive effects in the chemical properties of the soil (exchangeable sodium percentage, electrical conductivity of saturation extract and pH of saturation paste), and the treatments with farmyard manure and gypsum caused an appreciable decrease in comparison to the other treatments; however the products used did not show significant effects on the number of panicles, weight of panicles and rice yields.
  • Transporte do amônio em colunas com agregados de um latossolo vermelho distrófico Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Coelho, Fábio Cunha; Ruiz, Hugo Alberto; Ferreira, Paulo Afonso; França, Gonçalo Evangelista de; Araújo, Cícero Antônio de Souza; Duarte, Marcelo Alírio

    Resumo em Português:

    Para descrever o transporte do íon amônio em diferentes classes de agregados de um Latossolo Vermelho distrófico realizou-se um experimento de laboratório cujos tratamentos corresponderam a um fatorial 3 x 5, sendo: três fontes de NH4+ [(NH4)2SO4, NH4Cl e NH4NO3] e cinco classes de agregados (2,0-1,0; 1,0-0,5; 0,5-0,25; 0,25-0,105; e <0,105 mm). A unidade experimental foi constituída de uma coluna de vidro saturada, sob vácuo, com uma solução de CaCl2 0,005 mol L-1. Aplicou-se, a seguir, a solução saturante até percolação constante, seguida de um pulso de sete volumes de poros da respectiva fonte a 0,01 mol L-1 de NH4+ (Co) para cada classe de agregados. Foram coletadas frações correspondentes a 0,3 volume de poros do efluente (p) determinando-se as concentrações de NH4+ (C). Calculou-se a relação C/Co para cada fração p, traçando-se curvas experimentais de eluição. Os maiores valores dos fatores de retardamento ocorreram nos agregados de menor tamanho, indicando maior retenção do amônio; na maioria dos tratamentos ocorreu superposição das curvas obtidas por meio dos modelos teóricos, o que indicou que o transporte do amônio no solo se deu, predominantemente, por dispersão. Os ânions acompanhantes apresentaram efeitos semelhantes sobre a lixiviação do NH4+, nas diferentes classes de agregados.

    Resumo em Inglês:

    To describe the transport of the ammonium ion in different classes of aggregates of a typic Haplortox, a laboratory experiment was carried out. The treatments corresponded to a 3 x 5 factorial, being three sources of NH4+ [(NH4)2SO4, NH4Cl, and NH4NO3] and five aggregate classes (2.0-1.0, 1.0-0.5, 0.5-0.25, 0.25-0.105, and <0.105 mm). The experimental unit was a glass column saturated, under vacuum to which was applied a CaCl2 0.005 mole L-1 solution. After saturation, the same solution was applied until constant percolation, followed by a seven pore volume pulse of solution of respective source - 0.01 mole L-1 NH4+ (Co). Fractions of the effluent, corresponding to 0.3 pore volume (p), were collected, and the NH4+ concentrations were determined (C). C/Co relationships were calculated for every p fraction, and the experimental elution curves were traced. The highest retardation factors were calculated for the smallest aggregates, indicating a larger retention of ammonium, and the almost superimposed theoretical curves showed the predominance of the dispersive transport for ammonium. The NH4+ percolation was not affected by the studied anions in the different aggregates classes.
  • Suscetibilidade de gotejadores ao entupimento de causa biológica Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Resende, Ronaldo Souza; Coelho, Rubens Duarte; Piedade, Sônia Maria de Stéfano

    Resumo em Português:

    Avaliou-se a suscetibilidade de cinco tipos de gotejadores ao processo de entupimento de origem biológica, testando-se os seguintes modelos da marca comercial Netafim: Streamline 100, Ram 17L, Dripline 2000, Tiran 17 e Typhoon 20; para tanto, utilizou-se delineamento estatístico em blocos ao acaso em parcela subdividida, constituído de cinco tratamentos (modelo de gotejador) na parcela e tempo de funcionamento (9 níveis) na subparcela com quatro repetições. A água utilizada no ensaio provinha de fonte hídrica superficial, utilizada para irrigação, e dela foram isolados diversos gêneros de bactérias, multiplicadas em meio de cultura e utilizadas para manter um nível populacional de bactéria no reservatório da bancada de ensaio superior a 50.000 UFC mL-1, através de inoculações efetuadas quando o número de células decaía a esse patamar. Em intervalos de tempo de funcionamento do sistema de 240 h, a vazão de cada gotejador era medida totalizando um tempo de 2160 h de operação. Os resultados apontaram diferenças entre os emissores avaliados quanto à ocorrência do entupimento, tendo os modelos Ram e Streamline apresentado os menores níveis de redução de vazão, em relação aos modelos Tiran e Dripline.

    Resumo em Inglês:

    An experiment was conducted with the objective of evaluating the resistance of different dripper designs for biological clogging. Five kinds of drippers: Streamline 100, Ram 17L, Dripline 2000, Tiran 17 and Typhoon 20 were evaluated. The statistical design used was a completely randomized block in a split plot, composed of 5 treatments (dripper model) in the main plot and operation time (9 levels) in the sub plot with 4 replications. A regular water source for irrigation equipment was used with some bacterial genus and presenting a bacterial population of about 50,000 UFC mL-1. In every 240 h the flow of each emitter was measured. The total operation time was 2160 h. The results showed that there were differences among the emitters. Ram and Streamline models presented the smaller flow rate reduction while Tiran and Dripline models presented the higher flow rate reduction.
  • Deficiência hídrica e uso granulados em lavoura cafeeira irrigada por gotejamento Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Fernandes, André Luís Teixeira; Santinato, Roberto; Lessi, Ricardo; Yamada, Antonio; Silva, Vantuir A.

    Resumo em Português:

    Com o objetivo de se estudar o desenvolvimento vegetativo e produtivo de uma lavoura de café nas condições de Planaltina de Goiás, GO, instalou-se um experimento numa lavoura de café Mundo Novo, recepada, onde foram comparados diferentes períodos de déficit hídrico (DH) e aplicação de variados produtos granulados no solo. Com avaliações de produção para os anos de 1995, 1996 e 1997, observou-se que, sob irrigação total e sem déficit hídrico, a cultura apresentou a maior produtividade, com acréscimos de até 100% quando comparada com o tratamento sem irrigação. Quanto aos granulados, independentemente do tratamento de irrigação, verificou-se melhor desempenho da associação triadimenol + dissulfoton, com aumentos de produtividade de 20 a 25%.

    Resumo em Inglês:

    In order to study the vegetative and produtive development of irrigated coffee of the 'Mundo Novo' variety, an experiment in Planaltina de Goiás, GO was installed. Different periods of water deficit and application of different granulated products were compared. Crop evaluation performed for 3 harvests (1995, 1996 and 1997) showed that irrigated plants (with no water deficit) produced 100% more than those without irrigation. As for soil granulate, triadimenol + dissulfoton showed a 20 to 25% increase in production regardless of irrigation.
  • Eficiência da cloração da água de irrigação no tratamento de gotejadores com entupimento de causa biológica Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Resende, Ronaldo Souza; Coelho, Rubens Duarte; Piedade, Sônia Maria de Stéfano

    Resumo em Português:

    Com o propósito de se avaliar a eficiência de diferentes dosagens de cloro na desobstrução por tratamento de choque de gotejadores, conduziu-se um experimento no Laboratório de Irrigação do Departamento de Engenharia Rural da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"- ESALQ/USP, no qual foram utilizados os seguintes tipos de gotejador Netafim: Streamline 100, Ram 17L, Dripline 2000, Tiran 17 e Typhoon 20, e avaliadas as dosagens de cloro de 150, 300, 450 e 600 mg L-1. A água utilizada no ensaio foi proveniente de fonte hídrica superficial, aproveitada para irrigação. Para os tratamentos de recuperação dos emissores, utilizou-se o hipoclorito de sódio comercial (12%) como fonte de cloro, aplicado continuamente por 60 min, e logo após, deixou-se o produto interagir por 12 h na mangueira, sem fluxo na rede. Para todos os emissores, exceto o Streamline, a aplicação de cloro resultou em aumento da vazão média. Para o modelo Dripline, o tratamento com cloro reduziu a uniformidade de emissão e a eficiência da cloração aumentou após a segunda aplicação, para o modelo Tiran.

    Resumo em Inglês:

    An experiment was conducted at the Laboratory of Irrigation in the Department of Rural Engineering at ESALQ, in order to evaluate the use of different chlorine doses in recovering the original flow rate for total and partial emitter clogging. Five Netafim drippers were evaluated: Streamline 100, Ram 17L, Dripline 2000, Tiran 17 and Typhoon 20. Four chlorine levels, 150, 300, 450 and 600 mg L-1, were tested. A regular water source for irrigation was used. Sodium hypoclorite (12%) was used as the source of chlorine supply. The chlorination process took place during 60 min and after this period the solution remained inside the hose for 12 h without flow. Then the flow of each emitter was measured. Mean discharge, variation coefficient of mean discharge, percentage of number of emitters in different classes of discharge reduction were analyzed. For all kinds of drippers, except the Streamline, the chlorine treatment improved the discharge rate. For the Dripline model the treatment reduced the uniformity emission, while eficiency was increased after the second application for the Tiran model.
  • Níveis adequados e tóxicos de zinco na produção de arroz, feijão, milho, soja e trigo em solo de cerrado Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Fageria, Nand Kumar

    Resumo em Português:

    Foram conduzidos cinco experimentos em casa de vegetação, para determinação das doses e dos teores adequados e tóxicos de Zn no solo e na planta para as culturas de arroz de terras altas, feijão, milho, soja e trigo. Os tratamentos com Zn foram de 0, 5, 10, 20, 40, 80 e 120 mg de Zn kg-1 de solo. Considerando 90% da produção relativa de matéria seca como parâmetro de determinação das dosagens adequadas de Zn no solo e na planta, recomenda-se para arroz, feijão, milho, soja e trigo aplicação de 10, 1, 3, 2 e 1 mg de Zn kg-1 de solo, respectivamente. Os níveis tóxicos de Zn no solo obtidos com base na redução de 10% na produção foram de 70, 57, 110, 59 e 40 mg Zn kg-1 de solo, respectivamente para arroz, feijão, milho, soja e trigo e conforme a análise do solo pelo extrator Mehlich 1, os níveis adequados de Zn no solo para as citadas culturas foram de 5, 0,7, 2, 0,8 e 0,5 mg Zn kg-1, respectivamente. Pelo extrator DTPA, os níveis adequados de Zn no solo foram de 4 mg kg-1 para o arroz, 1 mg kg-1 para o milho e de 0,3 mg kg-1 para soja, feijão e trigo. A toxidez de zinco no solo com Extrator Mehlich 1 variou de 25 a 94 mg Zn kg-1 e, com extrator DTPA, de 25 a 60 mg Zn kg-1, dependendo da cultura. Os níveis adequados na planta variaram de 18 a 67 mg Zn kg-1 e os tóxicos variaram de 100 a 673 mg Zn kg-1, dependendo da cultura.

    Resumo em Inglês:

    Five greenhouse experiments were conducted to determine adequate and toxic levels of zinc in upland rice, common bean, corn, soybean, and wheat. The Zn treatments were 0, 5, 10, 20, 40, 80, and 120 mg Zn kg-1 of soil. Relative dry matter yield of 90% was used as a parameter to define the adequate level of Zn applied or the Zn content in the soil and Zn in the plant tissues. Similarly, a 10% reduction in relative dry matter yield was used as a criterion for defining toxic levels in the soil as well as in the plants. An adequate level of applied Zn was 10 mg kg-1 for rice, 1 mg kg-1 for common bean, 3 mg kg-1 for corn, 2 mg kg-1 for soybean and 1 mg kg-1 for wheat. The toxic levels of soil applied Zn were 70, 57, 110, 59, and 40 mg kg-1 for the same crops, respectively. An adequate content of Zn in soil analysis by Mehlich 1 extractant for the rice was 5 mg Zn kg-1, 0.7 mg Zn kg-1 for the common bean, 2 mg Zn kg-1 for corn, 0.8 mg Zn kg-1 for soybean and 0.5 mg Zn kg-1 for wheat, where as by extractant DTPA the contents were 4 mg kg-1 for rice, 1 mg kg-1 for corn and 0.3 mg-1 for bean, soybean and wheat. The toxic levels of Zn in soil, depending on crop species varied from 25 to 94 mg kg-1 by Mehlich 1 and 25 to 60 mg kg-1 with DTPA extractant. Plant tissue analysis showed variation in adequate level from 18 to 67 mg Zn kg-1 and toxic levels varied from 100 to 673 mg kg-1 depending on crop species.
  • Efeito do tamanho de séries históricas na demanda de irrigação do perímetro irrigado do Gorutuba, MG Relações Água-Solo-Planta-Atmosfera

    Carvalho, Daniel Fonseca de; Marques, Débora Candeias; Ferreira, Expedito José; Oliveira, Luiz Fernando Coutinho de

    Resumo em Português:

    Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de se estudar a influência do número de anos da série histórica de dados climáticos no volume de água para irrigação, no perímetro irrigado do Gorutuba. Utilizando-se um aplicativo desenvolvido em ambiente Windows 95, em linguagem DELPHI, foram estudadas três situações de séries históricas e, para cada uma, o volume de água estimado foi comparado com o volume derivado no perímetro para o ano de 1996, em que os resultados mostraram que: utilizando-se a série histórica de 1984-1994, os volumes de água estimados foram, em média, 16,2% por mês, inferiores àqueles estimados, empregando-os com a série 1984-1998, e de 53,8% por mês, inferiores aos volumes estimados utilizando-se os dados climáticos de 1996, e que o número de anos da série histórica de dados climáticos pode influenciar decisivamente na estimativa do volume de água para irrigação.

    Resumo em Inglês:

    With the objective of studying the effect of the size of different historic series of climatic data in the volume of water, in the Gorutuba Irrigation District, a computer model and three historic series with different sizes were considered. For each one, the volume of water was simulated and was compared with the volume of water measured in the year of 1996. The results showed that using a historical series of 1984-1994, the volumes of water were lower 16.2% per month than based on 1984-98, and 53.8% per month with regard to estimated on data of 1996, and that the number of years of historic series may have strong influence on the estimation of the irrigation water volume.
  • Modelamento da perda de qualidade de sementes de soja, em função das condições iniciais e da atmosfera no armazenamento Armazenamento E Processamento De Produtos Agrícolas

    Afonso Júnior, Paulo César; Corrêa, Paulo César; Queiroz, Daniel Marçal de

    Resumo em Português:

    Com o objetivo de se predizer o potencial germinativo de sementes de soja durante o armazenamento, foi conduzido um experimento com sementes da variedade Santa Rosa, com umidade inicial 0,333 (base seca), que passaram por um processo de secagem a temperatura de 30 °C e 40 % de umidade relativa, até atingirem os teores de umidade de 0,111, 0,176 e 0,250 base seca. As sementes foram acondicionadas em sacos de papel e mantidas em diferentes temperaturas de armazenagem (5, 10, 20 e 30 °C) e sua viabilidade foi avaliada depois da secagem e a cada 10 dias, durante 60 dias, empregando-se o teste-padrão de germinação. De maneira geral, para a maioria dos testes a temperatura e o teor de umidade afetaram a germinação das sementes de soja, durante o período de armazenamento, porém para as temperaturas de armazenagem de 5 e 10 °C, as sementes mantiveram a viabilidade em níveis satisfatórios, independente do teor de umidade do produto. Os resultados experimentais de germinação foram avaliados ajustando-se os modelos matemáticos: exponencial e probabilístico. Os resultados obtidos neste trabalho permitiram concluir-se que a temperatura e o teor de umidade das sementes afetam a germinação das sementes de soja, durante o período de armazenamento, e que o modelo exponencial foi o que melhor se ajustou aos dados experimentais.

    Resumo em Inglês:

    In order to predict the germination potencial of soybean seeds of the Santa Rosa variety during storage, an experiment was conducted, The seeds with initial moisture content of 0.333 (dry basis) were dried under an air temperature of 30 ºC and relative humidity of 40% until the moisture content of 0.111; 0.176 and 0.250 (dry basis) were reached. The seeds were conditioned in paper bags and maintained under different storage temperatures (5, 10, 20 and 30 °C). The seed viability was evaluated just after drying and every 10 days, during 60 days, applying the standard germination test. In general, for the majority of the tests, the temperature and the moisture content affected the seed germination during the storage period. However, for the storage temperatures of 5 and 10 °C the seeds maintained the viability at satisfactory levels, independently of the moisture content of the product. The experimental results of germination were evaluated by adjusting the data to the exponential and probit mathematical models. The results obtained in this work lead to the conclusion that the temperature and the moisture content of the stored soybean seeds affect their germination and that the exponential model better fits the experimental data.
  • Infecção de sementes e anormalidade de plântulas de feijão, em função do condicionamento osmótico induzido por polietileno glicol-6000 Armazenamento E Processamento De Produtos Agrícolas

    Queiroz, Messias Firmino de; Fernandes, Pedro Dantas; Almeida, Francisco de Assis Cardoso

    Resumo em Português:

    Sementes de dez cultivares de feijão (Phaseolus vulgaris L.) foram submetidas a seis níveis de tensão osmótica (0, - 0,2, - 0,4, - 0,6, - 0,8 e - 1,0 MPa) induzidos por polietileno glicol-6000 (PEG-6000) com o objetivo de se estudar os seus efeitos sobre a percentagem de sementes infectadas e plântulas anormais, durante teste de germinação, identificando-se os genótipos mais tolerantes. O experimento foi conduzido em germinador com temperatura e umidade relativa controladas, utilizando-se como substrato o papel-toalha com pH neutro. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 10 x 6, com 4 repetições contendo, cada uma, cinqüenta sementes, para o teste de germinação. Segundo os resultados obtidos, a percentagem de sementes infectadas aumenta à medida que se elevam os níveis de concentração do PEG-6000. Na maior parte dos genótipos aumenta a anormalidade com a concentração de PEG-6000 até a faixa de pressão osmótica entre - 0,6MPa e - 0,8MPa, com exceção das cultivares 'Goytacazes' e 'Onix', em que foi sempre crescente com a concentração de PEG-6000. A cultivar 'Corrente' teve sempre os menores índices de anormalidade e de infecção, podendo ser classificada como a mais tolerante. As cultivares 'Novo Jalo', 'Jalo Precoce' e 'Goytacazes' foram as mais afetadas por infecção de sementes e anormalidade de plântulas.

    Resumo em Inglês:

    Seeds of ten bean cultivars (Phaseolus vulgaris L.) were submitted to six levels of osmotic tension (0, - 0.2, - 0.4, - 0.6, - 0.8 e - 1 MPa) induced by polyethylene glycol-6000 (PEG-6000), with the purpose of studying its effect on the percentage of infected seeds and abnormal seedlings during the germination test, identifying the most tolerant cultivars. The experiment was carried out in a germinator with temperature and relative humidity control, making use of a neutral pH paper towel as a substract. The experimental design was completely randomized in a 10 x 6 factorial scheme with four replications, each one consisting of 50 seeds for the germination test. The results obtained have shown that the percentage of infected seeds increases with the PEG-6000 levels. In most cultivars, the abnormality increases with the PEG-6000 levels, until the concentrations of - 0,6 and - 0,8 MPa, with exceptions of cultivars 'Goytacazes' and 'Onix' in which the abnormality was always higher, increasing with the PEG levels. The cultivar 'Corrente' was the most tolerant to seed infection and to seedling abnormality. The most sensitive genotypes to seed infections and seedling abnormality were 'Novo Jalo', 'Jalo Precoce' and 'Goytacazes'.
  • Variação do grau de dormência em sementes de Stylosanthes scabra de três regiões ecogeográficas do estado de Pernambuco Armazenamento E Processamento De Produtos Agrícolas

    Queiroz, Rosilda de Melo; Matos, Valderez Pontes; Anunciação Filho, Clodoaldo J. da

    Resumo em Português:

    Com o presente trabalho, objetivou-se avaliar a variabilidade genética de populações de Stylosanthes scabra (Alfafa do Nordeste) como resultado de estratégia adaptativa a diferentes ambientes das regiões Mata, Agreste e Sertão do Estado de Pernambuco. Grande variabilidade interpopulacional foi encontrada quanto à percentagem de germinação de sementes não escarificadas. As populações procedentes do Sertão, quando comparadas às da Mata e Agreste, apresentaram capacidade de germinação inferior sugerindo, assim, que adquiriram condições favoráveis à dormência, como provável resposta às adversidades ambientais daquela região.

    Resumo em Inglês:

    This study aimed at evaluating the genetic variability of Stylosanthes scabra (Alfafa of Northeast) populations as a result of the adaptation strategy to different environments from the regions: Mata, 'Agreste' and 'Sertão' in the state of Pernambuco. A great interpopulational variability relative to the germination of non scarified seeds was encountered. Populations from 'Sertão', when compared to the ones from 'Mata' and 'Agreste', showed an inferior germination capacity, suggesting that they acquired favorable conditions to dormancy, probably in response to the environmental adversities in that region.
  • Avaliação exergética de processos psicrométricos Energia Na Agricultura

    Leal, Paulo Martins; Cortez, Luís A. B.; Nebra, Silvia A.

    Resumo em Português:

    Este trabalho teve como objetivo principal a aplicação da metodologia de avaliação dos processos psicrométricos utilizando os conceitos definidos pela combinação das 1ª e 2ª Leis da Termodinâmica, num sistema adaptado para a geração dos processos psicrométricos. Com equipamentos e instrumental adequados variaram-se, basicamente, em cada processo gerado pelo Sistema Gerador de Processos Psicrométricos (SIGEP), as vazões e as potências elétricas requeridas pelos diferentes sistemas de condicionamento do ar e as temperaturas de bulbo seco e de bulbo úmido de pontos estratégicos, dentro e fora do volume de controle, a fim de se efetuar as análises energéticas e exergética. Pode-se concluir que a metodologia de avaliação pela 1ª e 2ª Lei da Termodinâmica aplicada em processos psicrométricos é tecnicamente viável. Comprovou-se, ainda, através dos resultados obtidos, que a avaliação baseada exclusivamente na 1ª Lei da Termodinâmica (avaliação energética), em quase a totalidade dos processos gerados pelo SIGEP, é menos abrangente que a avaliação exergética. Pode-se concluir, também, que os equipamentos, acoplados ao SIGEP apresentaram um alto índice de irreversibilidade devido ao fato de terem sido dimensionados, exclusivamente, com a finalidade de atingir uma condição psicrométrica específica e não, de serem eficientes, do ponto de vista termodinâmico.

    Resumo em Inglês:

    This research had, as its principal objective, the application of the methodology to evaluate psychometric processes through the use of theory which combines the First and Second Principles of Thermodynamics into an adapted system of generating psychometric processes. With the Psychometric Processes System Generator (SIGEP) and other appropriate equipment, where air flow and electrical power from different systems of air conditioning were the most important variables. It was feasible to obtain data of dry and wet bulb temperature, from different locations of the SIGEP's control volume. These variables, plus the local atmospheric pressure, were enough to determine the state of the air inlet and outlet, which made possible the energetic and exergetic analysis. It was possible to conclude that the methodology based on the evaluation through the First and Second Principle of Thermodynamics was technically viable on the analysis of psychrometric processes. It can be observed that energetic evaluation, in almost every process generated by the SIGEP, provided less rigorous criteria than exergetic analysis. It can be also concluded that the equipments attached to the SIGEP had a high level of irreversibility due to the fact they were designed to meet a specific psychrometric condition, regardless of the level of efficiency at that time.
  • Identificação das áreas potenciais de produção de sedimentos com o modelo AGNPS e técnicas de SIG em uma microbacia hidrográfica Gestão E Controle Ambiental

    Souto, Adriano Rausch; Crestana, Silvio

    Resumo em Português:

    O planejamento de uso do solo em bacias hidrográficas deveria ter, como base, a identificação de áreas agrícolas suscetíveis aos processos erosivos, visto que a avaliação de sistemas integrados de manejo de solo e culturas em microbacias é campo ideal para esta investigação, uma vez que a qualidade final das águas dos rios é o reflexo das atividades ali desenvolvidas. Objetivou-se determinar áreas potenciais de poluição não pontual e avaliar práticas conservacionistas de solo, empregando-se o modelo matemático AGNPS, associado a técnicas de SIG. O estudo foi conduzido na microbacia hidrográfica córrego Água Grande e Ribeirão Pensamento, no município de Mamborê, PR, sobre as reais condições de produção agrícola. A estimativa da produção de sedimentos foi realizada através de simulações para diferentes cenários de uso do solo, referindo-se a distintos eventos de precipitação em uma seqüência de quatro anos agrícolas. Foram identificadas as causas de produção de sedimentos e as áreas potenciais, verificando-se que a modificação das técnicas de cultivo reduziu a produção de sedimentos.

    Resumo em Inglês:

    Planning soil use in watersheds should be supported by the identification of agricultural areas susceptible to erosion. The evaluation of integrated systems of soil and crop management is a proper subject for this investigation since the final water quality of rivers is a reflection of the activities developed in the micro-basin. The objective of this study was to determine potential sources of nonpoint pollution and to evaluate soil conservation practices through the AGNPS model associated with GIS techniques. The study location was the Água Grande and Pensamento micro-basin in Mamborê, Paraná State, under real agricultural production. The sediment production estimation was accomplished through simulations for different scenarios of soil use and different precipitation events in a sequence of four agricultural years. The results showed the potential areas of nonpoint source pollution and its causes as well as the reduction of sediment production due to the change in agricultural practices.
  • Potencialidades da metacaolinita e do tijolo queimado moído como substitutos parciais do cimento Portland Construções Rurais E Ambiência

    Farias Filho, João de; Rolim, Joselma Santos; Toledo Filho, Romildo Dias

    Resumo em Português:

    Avalia-se, neste trabalho, a potencialidade do uso da metacaolinita e dos resíduos de produção de tijolos cerâmicos queimados finamente moídos, como substitutos parciais do cimento Portland. Os materiais foram caracterizados física, química e mineralogicamente, além de determinado o índice de atividade pozolânica com cimento Portland. A evolução da resistência a compressão e a flexão das argamassas foi avaliada até as idades de, respectivamente, 365 e 208 dias. As porcentagens de substituição do cimento Portland, em peso, pelos materiais pozolânicos, variaram de 20 a 50%, enquanto o fator água/cimento variou de 0,37 a 0,45. Os resultados obtidos indicaram que a metacaolinita e o tijolo moído queimado possuem elevada atividade pozolânica e que a resistência a compressão, aos 28 dias, das argamassas mistas, foi superior à das argamassas de cimento Portland para os níveis de substituição e fatores água/cimento estudados. Um modelo matemático para predição da resistência à compressão das argamassas mistas é proposto com base em um desenho fatorial de experimentos.

    Resumo em Inglês:

    This paper evaluates the potentiality of metakaolin and crushed waste fired clay brick as cement replacement materials. They were characterised physically, chemically and mineralogically and their activity with Portland cement determined. The influence of the partial replacement of Portland cement on the development of compressive and flexural strength was evaluated until the age of, respectively, 365 and 208 days. The percentage of cement replacement, in weight, ranged from 20 to 50%, whereas the water/cement ratio ranged from 0.37 to 0.45. The results obtained show that the metakaolin and crushed calcined clay brick presented a good pozolanic activity and that the compressive strength of the blended mortars after 28 days of cure was higher than that observed for the reference Portland cement for all levels of cement replacement and water/cement ratio. A mathematical model to predict the compressive strength is proposed based on a factorial design of experiments.
  • Sobrecompactación del suelo agricola parte I: influencia diferencial del peso y del número de pasadas

    Jorajuria, Daniel; Draghi, Laura

    Resumo em Espanhol:

    Han sido objetivos principales de este trabajo, tanto el discriminar la responsabilidad de las variables independientes, peso y número de pasadas, en la distribución vertical de la compactación inducida, como obtener evidencia que permita decidir la conveniencia entre conjuntos ligeros que rueden muchas veces sobre la superficie trabajada, o conjuntos más grandes y pesados que resuelvan la tarea con menos pasajes. Se trabajó sobre un suelo de textura fina, con alta humedad presente. Las variables experimentales independientes configuraron dos tratamientos, tractor pesado y ligero, y tres diferentes número de pasadas, 1, 5 y 10, resultaron en seis subtratamientos de diferente intensidad de tráfico, más una parcela testigo sin tráfico. Los resultados no mostraron diferencias entre los tratamientos pesado y ligero, en el rango más superficial evaluado, sin embargo siempre fueron muy significativas las diferencias si se considera el rango de mayor profundidad. Disminuciones del rendimiento del pastizal del orden de 7 a 25% fueron medidas en las zonas adyacentes a las huellas, mientras que esas pérdidas ascendieron al rango de 52 a 76% dentro de la impronta dejada por las huellas del tráfico. Se pudo concluir que, el número de pasadas reiteradas sobre la misma senda, puede emular, e incluso reemplazar, al factor peso sobre el eje, en la responsabilidad principal de inducir compactaciones en el subsuelo. Diez pasadas, es el número crítico de rodadas, a partir del cual se pierden las ventajas de traficar con un tractor ligero, como alternativa a uno pesado con menos pasadas.

    Resumo em Inglês:

    The main objectives of this research were: to determine the responsability of weight, number of passes and independent variables, on the vertical distribution of subsoil compaction and to obtain evidence to decide upon the convenience of matching equipments with light or heavy tractors, according to their differences in passes on the field. Field tests were carried out on grassland, on a typic Argiudol with a soil moisture below, but near to field capacity. The dependent experimental variable was the induced soil compaction and was related to bulk density (assessed with gamma probe), penetration resistance (measured with an electronic cone penetrometer), and remaining grassland yield, six and eight months after traffic treatments were applied. Data from two tests, with two phases of data logging were analysed, totalizing a three year period of assessment pursuit. Results did not show differences between heavy and light treatments in the shallower depth range. Nevertheless, highly significant differences were shown if the deepest range is considered. Decrease in grassland yields ranging from 7 to 25% were measured in out-of-track areas, and 52 to 76% in intrack areas. It was concluded that the number of repeated passes on the same tramlines of a light tractor, can do as much or even greater damage than the heavier tractor with fewer passes. Ten is the critical number of passes, beyond it, advantages taken from the use of a light tractor are lost.
  • Compactación del suelo durante la cosecha forestal: evolución de las propiedades físicas

    Balbuena, Roberto Hernán; Terminiello, Antonino Marcelo; Claverie, Jorge Alejandro; Casado, Juan Pablo; Marlats, Raúl

    Resumo em Espanhol:

    Se realizaron ensayos en campo con el objeto de evaluar los efectos y la persistencia de la compactación inducida por diferentes intensidades de tránsito durante la cosecha forestal en una población de álamos (Populus sp.). Se trabajó con un tractor de tracción simple de 73,5 kW y un acoplado, con una masa de 4,2 Mg y 2,7 Mg, respectivamente. Se establecieron 3 tratamientos de tránsito: 1, 5 y 10 pasajes sobre una misma senda, contrastados con un testigo sin tránsito. Luego de cada tratamiento, y 3 años después de realizados los mismos, se efectuaron determinaciones de penetrometría, densidad aparente y humedad gravimétrica. Hubo incrementos significativos de resistencia a la penetración para los tratamientos con tránsito, alcanzando el de mayor intensidad valores entre el 76 y el 16 % en los primeros 40 cm de profundidad. La densidad aparente tuvo una tendencia similar limitada a una menor profundidad. Luego de 3 años, los efectos persistían a nivel subsuperficial, para el índice de cono en los sectores tránsitados con respecto a los no transitados, encontrándose diferencias significativas para el tratamiento de 10 pasajes respecto al de 1 pasaje hasta 50 cm. Aún con cargas por eje de 3 Mg, el incremento de la intensidad de tránsito induce compactación a nivel subsuperficial que persiste en el tiempo.

    Resumo em Inglês:

    The long-term effects on soil compaction by different traffic intensities during forestry harvester operation were evaluated in field experiments on heavy clay, vertic Argiudol. A conventional 2WD 73.5 kW engine power tractor with a trailer, 4.2 Mg and 3.75 Mg total load respectively, were used on a multiclonal Populus deltoides (Marsh) 3x3 plantation. There were four treatments: one pass, five pass and ten repeated passes with the tandem over the same track, and a control plot without experimental traffic. Moisture content, bulk density and penetrometer resistances were evaluated before and immediately after the traffic treatments and three years later. Effects of induced soil compaction by traffic were especially marked on topsoil, with cone index increments between 76 and 16% in the first 40 cm of the surface layer after treatments. Bulk density had a similar tendency but limited to a 15 cm depth. Three years later, only subsoil cone index in the track line, below 20 cm depth, was significantly higher than the interline track soil cone index. The 10 passes treatment had significant differences compared to the 1 pass and no traffic control plot treatments from the surface layer to 50 cm depth, without differences with the 5 passes treatment in most of the studied soil layers. Subsoil compaction may be induced by repeated traffic with low axle load and their effects persist for a very long time.
  • Deteminação do limite de liquidez em dois tipos de solo, utilizando-se diferentes metodologias Máquinas Agrícolas

    Souza, Cristiano Márcio Alves de; Raful, Leidy Zulys Leyva; Vieira, Luciano Baião

    Resumo em Português:

    Neste trabalho desenvolveu-se um estudo sobre a da determinação do limite de liquidez em dois Latossolos, um com textura muito argilosa, proveniente da cidade de Viçosa, MG, e outro com textura franco-argilo-arenosa, oriundo da cidade de Paraopeba, MG. Foram utilizados quatro métodos de determinação: o de Casagrande padrão, o de Casagrande com um ponto, o de penetrômetro de cone e o de penetrômetro de cone com um ponto. Analisou-se o limite de liquidez de ambos os solos, sendo que o proveniente de Viçosa apresentou maior valor que o de Paraopeba, em todos os métodos. Dos métodos utilizados no solo muito argiloso, apenas o de penetrômetro de cone com um ponto apresentou diferença significativa, enquanto para o solo franco-argilo-arenoso não houve diferença significativa entre os métodos de determinação do limite de liquidez; assim, quanto maior a porcentagem da fração tamanho argila no solo, maior é sua influência nos métodos de determinação do limite de liquidez.

    Resumo em Inglês:

    A study concerning the determination of liquid limit was conducted for two types of Latosols. Four methods of determination were used: Casagrande, Casagrande one-point, cone penetrometer and one-point cone penetrometer. The liquid limit was analyzed for both the soils: one originated from the City of Viçosa, MG (with high content of clay particles) and another from Paraopeba, MG (sandy clay loam). The soil from Viçosa presented high values of liquid limit in all methods. Among the used methods, only the one-point Cone Penetrometer method presented a significant difference. There was no significant difference in the determination methods of liquid limit for the other soil. Thus, the content of clay size in the soil has an influence on the methods of determination of the liquid limit.
  • Recursos hídricos, agricultura irrigada e meio ambiente Comunicado Técnico

    Paz, Vital Pedro da Silva; Teodoro, Reges Eduardo Franco; Mendonça, Fernando Campos

    Resumo em Português:

    Reconhece-se cada vez mais a crescente falta de água para irrigação e outros usos. Também, está-se consciente de que, por sua irregular disponibilidade, a qual varia marcadamente ao longo do ano, de ano a ano e de região a região, o uso da água de forma contínua e indefinida, torna-se impossível. Portanto, uma das metas estratégicas para a preservação da disponibilidade e da qualidade dos recursos hídricos consiste em se estabelecer critérios de uso adequado em todas as atividades produtivas, razão pela qual este trabalho aborda a escassez de água, a agricultura irrigada e o meio ambiente, com base em informações e estudos que possam contribuir para o direcionamento de uma agricultura planejada, conservando e otimizando os recursos naturais. Os modelos tecnológicos propostos devem considerar um rigoroso equilíbrio entre produção agrícola e preservação dos recursos naturais. O desenvolvimento atual da irrigação depende de procedimentos tecnológicos e econômicos para otimizar o uso da água, melhorar a eficiência de aplicação, proporcionar ganhos de produtividade baseados na resposta da cultura à aplicação de água e outros insumos, sem que comprometa a disponibilidade e a qualidade do recurso.

    Resumo em Inglês:

    There is a growing concern all over the world over the increasing lack of water resources for irrigation and other uses. The irregular availability of water, both in time and space, also greatly affects its use on a continuous basis. One of the strategies for preserving the quantity and quality of water resources consists in establishing criteria for the appropriate use in all productive activities. The objective of this paper is to provide an in-depth analysis on the relationship among water scarcity, irrigated agriculture and the environment, at the same time contributing to studies that may lead to a planned agriculture, preserving and optimizing the natural resources. Modern technological models must consider a rigorous equilibrium involving agricultural production and preservation of natural resources. Today, the development of irrigation depends on technological and economic procedures for water use optimization, improving application efficiency and providing yield gains from crop response to water application and other productive resources, without, however, compromising availability and quality of resources.
  • Níveis de irrigação na germinação das sementes de cenoura Notas Prévias

    Lima Júnior, Francisco de Assis; Guerra, Hugo Orlando Carvallo; Metri, José Elias da Cunha

    Resumo em Português:

    Este trabalho foi desenvolvido na fazenda Cazuzinha, no Município de Sumé, Estado da Paraíba, com o propósito de se estudar o efeito de cinco níveis de água (irrigar diariamente com 20, 40, 60, 80 e 100% da evaporação medida no tanque "Classe A") durante o período de germinação das cultivares de cenoura Tropical e Brasília. As parcelas experimentais foram irrigadas com regadores comuns e o plantio realizado conforme as recomendações dos produtores locais. O delineamento estatístico foi o de blocos casualizados com arranjo fatorial (5x2) e três repetições. O efeito dos níveis de irrigação foi estatisticamente significativo a nível de 1% de probabilidade e a curva que melhor ajustou sua regressão foi: y = -15,82 + 1,0542x - 0,00562x². Destacaram-se os tratamentos de 100 e 80% da evaporação no Tanque "Classe A" como os que proporcionaram as maiores germinações de semente, e o tratamento de 20% como o que produziu a menor germinação; nenhum efeito significativo foi observado para os tratamentos de cultivar, blocos e interação níveis versus cultivar. Para se obter boa germinação das cultivares Brasília e Tropical, quando cultivadas na microrregião homogênea do Cariri Ocidental paraibano, recomenda-se adotar níveis de irrigação com base em pelo menos 80% da evaporação medida no tanque "Classe A".

    Resumo em Inglês:

    A study was conducted at Sumé County, State of Paraiba, Brazil, aiming to determine the effects of five water levels (daily irrigations with 20, 40, 60, 80 and 100 % of the Class A Evaporation Pan) on the seed germination of two carrot cultivars (Tropical and Brasília). The experimental plots were planted according to local recommendations and irrigated with manual irrigators. The statistical layout was a factorial randomized block design (5x2) with three replicates. The effect of the water levels on the seed germination was statistically significant, at the 1% level of probability, and the regression curve obtained was y = - 15.82 + 1.0542x - 0.005621x². The highest germination was obtained with the water management that replaced daily 80 and 100% of the water daily evaporated from Class A evaporation pan. The lowest germination was found when the irrigation replaced only 20% of the pan evaporation. No effect was observed for the cultivar treatment, blocks and for interaction. To obtain the best germination for both cultivars, when cropped in this region, it is recommended to irrigate daily with a water level equivalent to 80% of the Class A pan evaporation.
  • Determinação da condutividade hidráulica em área com declive Preliminary Notes

    Timm, Luís Carlos; Oliveira, Julio Cesar Martins de; Tominaga, Tânia Toyomi; Cássaro, Fábio Augusto Meira; Reichardt, Klaus; Bacchi, Osny Oliveira Santos

    Resumo em Português:

    É apresentada, aqui, uma metodologia de campo para a determinação da condutividade hidráulica de um solo em declive, minimizando o corte de terra para posterior inundação e redistribuição da água. A garantia da ocorrência de fluxo de água apenas na vertical, é feita através de isolinhas de potencial da água. A condutividade hidráulica foi determinada pelo método do perfil instantâneo e os resultados para os nove tubos de acesso de sonda de nêutrons indicaram que uma única relação K(teta) é suficiente para representar a parcela.

    Resumo em Inglês:

    A field methodology is presented for the measurement of the soil hydraulic conductivity in a sloping field, minimizing the leveling soil movement before water pounding and redistribution. The assurance of vertical flow only is performed through soil water potential isolines. The hydraulic conductivity was determined by the instantaneous profile method. Results for the nine neutron probe access tubes indicate that one single K(theta) relation is sufficient to represent the experimental site.
  • Caracterização hidráulica do tubo gotejador Hidrodrip II Notas Prévias

    Oliveira, Allison Magno de Sousa; Porto Filho, Francisco de Queiroz; Medeiros, José Francismar de; Costa, Maristélio da Cruz

    Resumo em Português:

    O objetivo, com este trabalho realizado em laboratório, foi estudar as características hidráulicas do tubo gotejador Hidrodrip II, 2,3 L h-1, cujos emissores, inseridos nos tubos durante o processo de fabricação e espaçados a 0,3 m, apresentam formato tipo labirinto. Submeteram-se os tubos a diferentes pressões, para determinação das características hidráulicas: relação vazão-pressão dos emissores e coeficiente de variação de fabricação; também, avaliou-se o efeito da temperatura na vazão dos gotejadores. Os emissores apresentaram regime de fluxo turbulento (x = 0,51) e valor médio de 1,49% para o coeficiente de variação de fabricação, enquanto a variação de temperatura, de 30 a 60 ºC, reduziu a vazão dos gotejadores, em aproximadamente 1,75%.

    Resumo em Inglês:

    This study was carried out in laboratory with the objective of analizing the hydraulic characterization of the integral drip tape Hidrodrip II, 2.3 L h-1, whose emitters are spaced at 0.3 m and inserted in the tubes during the manufacture process. The tubes were submitted to several pressures to determine the hydraulic characteristics: discharge-pressure relation of emitters and the manufacturing variation coefficient. The temperature effect in the emitter discharge was also evaluated. The discharge exponent calculated indicates that the emitter has a turbulent flow and the mean manufacturing variation coefficient of 1.49%. The emitter discharge decreased only 1.75% as the temperature increased from 30 to 60 ºC.
Departamento de Engenharia Agrícola - UFCG Unidade Acadêmica de Engenharia Agrícola, UFCG, Av. Aprígio Veloso 882, Bodocongó, Bloco CM, 1º andar, CEP 58429-140, Campina Grande, PB, Brasil, Tel. +55 83 2101 1056 - Campina Grande - PB - Brazil
E-mail: revistagriambi@gmail.com