Resumo em Português:

Propôs-se, com este trabalho, modelar o crescimento e a produtividade da cana-de-açúcar em sistemas de colheita mecanizada avaliando o efeito da remoção da palhada remanescente em combinação com doses de adubação nitrogenada de 60, 120 e 180 kg ha-1. Utilizou-se o modelo APSIM-Sugar calibrado com base em dois experimentos localizados em Piracicaba, SP, e Salinas, MG, conduzidos com a variedade SP80-1842. Avaliou-se a sensibilidade do modelo aos parâmetros de solo e de variedade, em especial aqueles relacionados à dinâmica da matéria orgânica do solo e do nitrogênio. O modelo mostrou-se capaz de descrever adequadamente o crescimento da cana-de-açúcar nos dois ambientes produtivos. As simulações indicaram que a remoção da palha para utilização na indústria acarretaria redução da produtividade no longo prazo e que a elevação na adubação nitrogenada até 180 kg ha-1 não seria suficiente para compensar a queda na produção.

Resumo em Inglês:

The objective of the study was to model the growth and productivity of green and burnt sugarcane harvesting systems, under three nitrogen fertilizer levels (60, 120 and 180 kg ha-1). APSIM-Sugar crop model was previoulsy calibrated based on two field experiments conducted in Piracicaba,SP and Salinas, MG, with the cultivar SP80-1842. The sensitivity of the model was evaluated for the parameters of soil and variety, especially those related to the soil organic matter dynamics and nitrogen. The model simulated well the sugarcane growth and yield in the evaluated environments. Simulations showed that sugacarne yield being highly dependent on trash management. Trash removal from fields would ultimately decrease the crop yield. Simulations also revealed that the nitrogen doses as high as 180 kg ha-1 would not be enough to overcome the yield lost due to trash removal.

Resumo em Português:

Em áreas cultivadas com cana-de-açúcar no Nordeste do Brasil, a compactação do solo e a presença de altas densidades populacionais de nematoides, principalmente Meloidogyne spp. restringem severamente a produtividade agrícola. O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito de quatro níveis de densidade do solo infestado por nematoides da espécie M. incognita no desenvolvimento inicial da cana-de-açúcar, variedade RB 863129, em condições de casa de vegetação. As avaliações, realizadas 90 dias após a infestação do solo, se fundamentaram na altura da planta, diâmetro do colmo, número de folhas, biomassa fresca das raízes, biomassa fresca e biomassa seca da parte aérea, número de ovos do nematoide por grama de raiz. O aumento dos níveis de compactação do solo de 1,65 para 1,82 kg dm-3 proporcionou redução na multiplicação de M. incognita e aumento no comprimento do colmo da cana-de-açúcar mas não afetou as outras variáveis de desenvolvimento da planta.

Resumo em Inglês:

In cultivated areas of sugarcane in Northeastern Brazil, soil compaction and infestation of nematodes, mainly Meloidogyne spp., severely restrict crop production. The present study aimed to evaluate the effect of four levels of density of soil infested with nematodes of the species M. incognita in the early development of sugarcane variety RB 863129 in greenhouse conditions. Evaluations were carried out 90 days after soil infestation, based on plant height, stalk diameter, number of leaves, root and shoot fresh biomass, shoot dry biomass and number of nematode eggs. The increase in soil compaction level from 1.65 to 1.82 kg dm-3 decreased M. incognita reproduction and increased sugarcane stalk length, but it did not affect the other plant development variables.

Resumo em Português:

Propôs-se, neste trabalho, avaliar a interação de níveis de salinidade da água de irrigação associada a doses de nitrogênio sobre a produção de frutos de berinjela. O experimento foi conduzido em ambiente protegido do Departamento de Ciências Ambientais e Tecnológicas - UFERSA. O experimento obedeceu a um delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 4 x 6, com quatro repetições e quatro níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (0,5; 2, 4 e 6 dS m-1) além de seis doses de nitrogênio (5, 10, 15, 20, 25 e 30 g planta-1). Seis colheitas foram realizadas nas quais se analisaram as seguintes variáveis: número de frutos, comprimento, diâmetro e massa média de frutos e produção total de frutos por planta. Após a análise estatística dos dados verificou-se efeito negativo da salinidade sobre todas as variáveis analisadas. Doses de nitrogênio acima de 5 g planta-1 não aumentaram a produção de frutos da berinjela mas aumentaram o efeito deletério da salinidade sobre o seu rendimento. A eficiência agronômica do nitrogênio é reduzida com o aumento na dose de N e da salinidade.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the interaction of salinity of irrigation water levels associated with nitrogen doses on yield of eggplant crop. The experiment was conducted in a greenhouse of the Department of Environmental Sciences and Technology -UFERSA. The experiment followed a randomized block design in a 4 x 6 factorial, with four replications, with four levels of electrical conductivity of irrigation water (0.5, 2, 4 and 6 dS m-1) and six levels of nitrogen (5, 10, 15, 20, 25 and 30 g plant-1). Six measurements were conducted, in which the following variables were analysed: number of fruits, length, diameter and mean fruit weight, and total yield per plant. After statistical analysis of the data, it was verified that there was a negative effect of salinity on all variables. Nitrogen levels above 5 g plant-1 did not increase fruit yield of eggplant, and increased the deleterious effect of salinity on the yield of eggplant. The agronomic efficiency of nitrogen is reduced with increasing dose of N and salinity.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste estudo, avaliar o desenvolvimento vegetativo e o acúmulo de macronutrientes em plantas de milho submetidas às doses de manipueira. O experimento foi conduzido em ambiente protegido no período de março a maio de 2011. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 (tipos de solo: franco-arenoso e franco-argiloso) × 4 (doses de manipueira: 0; 11,2; 22,4 e 44,8 m³ ha-1), com oito repetições. As variáveis analisadas foram: altura das plantas, diâmetro de colmos, número de folhas, matéria fresca e matéria seca da parte aérea das plantas e teores de N, P, K, Ca e Mg no tecido foliar. O aumento das doses de manipueira elevou o conteúdo de massa fresca, o teor de nitrogênio e potássio da parte aérea das plantas, mas diminuiu a altura das plantas e o teor de magnésio na parte aérea das plantas. Os acréscimos de matéria seca e de cálcio na parte aérea das plantas foram maiores no solo franco-arenoso.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the growth and nutrient accumulation in maize plants fertilized with cassava wastewater. The experiment was carried out under greenhouse from March to May 2011. The experimental design was completely randomized, in a factorial 2 (soil types: sandy loam and clay loam) × 4 (doses of cassava wastewater: 0; 11.2; 22.4 and 44.8 m³ ha-1) arrangement, with eight replications. The variables analysed consisted of: plant height, stem diameter, number of leaves, fresh and dry mass of shoot and N, P, K, Ca and Mg content in leaf tissue. The use of cassava wastewater contributed to reduce plant height and increase both fresh mass of shoots and potassium content in leaf tissue. Increase in shoot fresh was higher in sandy loam soil.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a nutrição mineral e a resposta do pinhão-manso à adubação potássica, bem como se a espécie pode absorver K da fração não-trocável do solo. O estudo foi conduzido em estufa plástica, em blocos casualizados com quatro repetições. Plantas de pinhão-manso foram cultivadas em vasos plásticos preenchidos com 50 dm³ de um Latossolo Vermelho Escuro testando-se as doses de 0, 40, 80, 120 e 160 mg K dm-3 do solo; após 150 dias do plantio foram mensurados altura, diâmetro de colo e área foliar das plantas e se determinou massa seca, teores foliares e acúmulo total de macro e micronutrientes, além dos teores de K trocável e K não-trocável do solo. O balanço do K no sistema solo-planta também foi calculado. O aumento da adubação potássica resulta em maior absorção de K, Ca e Mn mas não altera a produção de massa seca total do pinhão-manso. A espécie é capaz de disponibilizar e absorver K da fração não-trocável do solo.

Resumo em Inglês:

The objectives of this study were to evaluate the mineral nutrition and the response of physic nut to potassium fertilization as well as to assess whether the species can absorb K from the non-exchangeable soil fraction. The study was conducted in a greenhouse, in randomized blocks, and with four repetitions. Physic nut plants were cultivated in plastic recipients filled with 50 dm³ of a Dark Red Latosol fertilized with rates of 0, 40, 80, 120 and 160 mg K dm-3 of soil. One hundred and fifty days after planting, the height, stem diameter and leaf area of the plants were measured, and the dry mass, concentration in leaf and total accumulation of macro and micronutrients were determined, as well as the soil contents of exchangeable and non-exchangeable K. The K balance in the soil-plant system was also calculated. The increase of potassium fertilization resulted in a greater uptake of K, Ca and Mn but did not alter the total dry mass production of physic nut. The species can release and absorb K from the non-exchangeable soil fraction.

Resumo em Português:

Propôs-se, neste trabalho, avaliar a influência de características físicas, químicas e mineralógicas de três solos oxídicos no potencial de sua sodificação. Nesta avaliação foram utilizadas amostras coletadas no horizonte B, de um Latossolo Vermelho-Amarelo, Latossolo Vermelho e um Argissolo Vermelho, que apresentavam, respectivamente, presença marcante dos minerais caulinita, hematita e gibbsita. As amostras foram caracterizadas em termos físicos, químicos e mineralógicos e, após seu acondicionamento em colunas de solo, submetidas à percolação de soluções com condutividade elétrica (CE) de 8,0 dS m-1 e relação de adsorção do sódio (RAS) de 0, 10, 20, 30, 40 e 50 (mmol c L-1)0,5, em três repetições. A porcentagem de sódio trocável (PST) e a relação de sódio trocável (RST) foram obtidas por cálculo a partir dos valores de concentração trocável de sódio nos solos. O aumento na RAS da solução de percolação proporcionou aumento nas RST e PST em todos os solos e foi influenciado pela mineralogia, grau de intemperismo e conteúdo de argila. Os solos analisados podem receber águas com RAS e CE altas sem sofrer sodificação expressiva.

Resumo em Inglês:

This study investigated the influence of physical, chemical and mineralogical properties of three oxidic soils in their potential sodification. In this evaluation, samples collected in the B horizon of two Oxisol and a Ultisol were used, which presented, respectively, high presence of the mineral kaolinite, hematite and gibbsite. Samples were subjected to physical, chemical and mineralogical analysis and filled soil columns were submitted to leaching with solutions of electrical conductivity (CE) of 8.0 dS m-1 and sodium adsorption ratio (SAR) 0, 10, 20, 30, 40 and 50 (mmol L-1)0.5, in three replications. The exchangeable sodium percentage (ESP) and exchangeable sodium adsorption ratio (ESR) were obtained by calculation from the values of exchangeable sodium in the soil. The increase in the SAR of percolation solution provided an increase in the ESR and ESP of all soils and was influenced by the mineralogy, weathering degree and clay content of soil. The analysed soils can receive waters with high SAR and EC without suffering significant sodification.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste trabalho, monitorar o fluxo de entrada de sedimentos no braço do Rio Indaiá no reservatório de Três Marias, MG, com base em dados das imagens de satélites. Foram adquiridas séries temporais de 12 anos das imagens MODIS (Terra e Aqua), compostas de 8 dias. Estimativas de reflectância da superfície foram calculadas usando-se o algoritmo MOD3R. Dados hidrossedimentométricos da estação de monitoramento do Rio Indaiá foram integrados às análises para se entender a relação entre as respostas das imagens de satélites e as medições de campo. Os resultados apontaram uma forte relação entre os dados de reflectância e a descarga sólida calculada no Rio Indaiá; há, também, uma forte variação da reflectância ao longo do braço do reservatório no sentido da montante à jusante, com altos valores de reflectância à montante e valores baixos à jusante. O percentual de registros válidos estimados nas imagens MODIS atendeu aos requisitos de monitoramento do fluxo de sedimentos enquanto as estimativas de reflectância da água mostraram grande potencial em relacionar as respostas espectrais das imagens de satélites com a variação da descarga sólida de sedimento no braço do Rio Indaiá.

Resumo em Inglês:

This study presents the monitoring of the sediment discharge from the Indaiá River into the Três Marias reservoir, based on the use of satellite images. A 12-year time series of MODIS 8-day image composites (Terra and Aqua on-board sensors) was used in this study. Estimates of the water surface reflectance were calculated using the algorithm MOD3R. River suspended sediment discharge records made available from the CEMIG hydroelectric company were integrated in the analysis to understand the variability of the remote sensing reflectance. The results showed a strong relationship between the reflectance data and the Indaiá river solid discharge. A strong variation of the reflectance is assessed within the reservoir (upstream towards downstream), with high reflectance values upstream (near the river mouth) and low reflectance values downstream. The estimated percentage of valid records in MODIS images met the requirements for monitoring the flow of sediment. Estimates of water reflectance show great potential in relating the sedimentation processes within the Reservoir as a function of time.

Resumo em Português:

O solo é um dos recursos naturais de maior importância cuja heterogeneidade reflete na variabilidade de seus atributos químicos e físicos. Esta heterogeneidade é decorrente do processo de formação natural e do uso e manejo realizados pelo homem. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a variabilidade espacial dos atributos químicos e físicos do solo e elaborar seus mapas de distribuição espacial na Sub-Bacia das Posses, Extrema. Para isto foram coletadas amostras em 150 pontos nas profundidades de 0-0,20 e determinados os atributos físicos e químicos. As variáveis: Ca, Mg, K, P, pH, matéria orgânica (MO), diâmetro médio geométrico dos agregados (DMGcp), diâmetro médio ponderado dos agregados (DMPcp) e índice de floculação (IF). IF apresentaram estrutura de dependência espacial, o que permitiu seu mapeamento a partir de técnicas geoestatísticas. O P, DMGsp e DMPsp apresentaram estrutura com efeito pepita puro, possivelmente decorrente de uma distância insuficiente para captar dependência espacial na amostragem para esses atributos e interferências antrópicas. A variação verificada para o Ca pode ser explicada pela aplicação localizada de calcário, a qual foi realizada em algumas pequenas propriedades localizadas nas sub-bacias. O DMGp, DMPp, e IF avaliados foram ajustados em conformidade entre si indicando boa agregação do solo.

Resumo em Inglês:

Soil is one of the most important natural resource and its heterogeneity reflects the variability of its chemical and physical attributes. Soil heterogeneity occurs due to the natural process of formation and use by men and management. The objectives of this study were to evaluate the spatial variability of physical and chemical soil attributes and map the spatial distribution of these in Posses sub-basin, Extrema, representative of the Atlantic Forest biome present in southern Minas Gerais. For this, samples (0-0.20 m depth) were collected at 150 points, and their physical and chemical attributes were determined. Variables: Ca, Mg, K, P, pH, organic matter (MO), geometric mean diameter of aggregates (DMGcp), weighted mean diameter of aggregates (DMPcp) and flocculation index (IF) showed spatial dependence structure, which allowed mapping from geostatistical techniques. P, DMGsp and DMPsp presented structure with nugget effect, possibly due to an insufficient distance to capture spatial dependence in the sample for these attributes, and human interferences. The variation for Ca can be explained due to lime application, which occurred in some small properties located in the sub-basin. The DMGcp, DMPcp, and IF evaluated were adjusted in line with each other, indicating good soil aggregation.

Resumo em Português:

No Amazonas existe uma grande região produtora de hortaliças com alto potencial de industrialização a qual, devido a problemas na cadeia produtiva, tem sofrido perdas dessa matéria-prima, em grande escala. Objetivou-se, neste estudo, avaliar a qualidade, aceitabilidade e viabilidade de comercialização de um produto em conserva elaborado com hortaliças amazônicas. A salada em conserva foi elaborada com abóbora, feijão de praia, macaxeira, maxixe e palmito de pupunheira, procedendo-se às etapas de limpeza, sanitização, corte e descascamento. Realizaram-se análises químicas, peso bruto, líquido e drenado, pH, vácuo, avaliação microbiológica, avaliação sensorial quanto ao sabor, aparência, textura e aceitabilidade. A salada em conserva demonstrou ser um produto seguro para o consumo atendendo à legislação vigente e aos padrões microbiológicos. Não se verificaram perdas significativas nos constituintes nutricionais, obtendo-se uma salada em conserva com valor calórico reduzido (50,33 kcal 100g-1) e teor médio de proteínas de 11,50 g 100g-1. As características sensoriais e a aceitabilidade da salada em conserva foram semelhantes às do produto industrializado sendo também um produto competitivo e viável para comercialização, valorizando os produtos regionais.

Resumo em Inglês:

In the Amazon there is a great region producer of vegetables with high potential for industrialization, but due to problems in the supply chain it has suffered losses of this raw material on a large scale. The objective of this study was to evaluate the quality, acceptability and feasibility of marketing of a product made with Amazon vegetables. The canned salad was made with pumpkin, cowpea, cassava, cucumber and peach palm, preceeding up the steps of cleaning, sanitizing, cutting and stripping. The chemical analysis, gross, net and drained weight, pH, vacuum, microbiological evaluation, sensory evaluation for flavor, appearance and texture and acceptability were performed. The canned salad pickle proved a safe product for consumption, given the current legislation and microbiological standards. There was no significant losses in nutritional constituents, and a canned salad with reduced calories (50.33 kcal 100g-1) and average protein content of 12.50 g 100g-1. The sensory characteristics and acceptability of pickle salad were similar to industrial product and is also a competitive product and viable for commercialization, enhancing the value of the local products.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste estudo, calcular a pegada hídrica dos suínos abatidos no estado de Santa Catarina na década de 2001 a 2011 e avaliar o impacto de estratégias nutricionais no valor das pegadas azul e cinza. Testaram-se cinco estratégias nutricionais a fim de avaliar os impactos: T1, ração convencional; T2, ração com aminoácidos; T3, ração com fitase; T4, ração com minerais orgânicos e T5, ração com as tecnologias (T2, T3 e T4). Os valores das pegadas apresentaram comportamento crescente ao longo da década, resultado do aumento do número de animais abatidos. O cálculo para T1 apresentou os maiores valores de pegada e para T5, os menores. A porcentagem de redução foi de 18% entre esses tratamentos. O maior valor da pegada cinza foi verificado para ração convencional (15.073 m³ ano-1) e o menor para estratégia com uso de fitase (11.307 m³ ano-1). Para cada litro de água utilizado foram gerados 179 kcal em T1, 200 kcal em T2, 193 kcal em T3, 200 kcal em T4 e 218 kcal em T5. A macrorregião Oeste representou de 75 a 77% do total da pegada para determinado ano e a Sul de 9 a 12%. Os resultados deste estudo sustentam que o uso de estratégias nutricionais é uma prática conservacionista de uso da água reduzindo o valor das pegadas azul e cinza.

Resumo em Inglês:

The study aims to calculate the water footprint of swines slaughter in Santa Catarina State in the decade of 2001-2011, and to evaluate the impact of nutritional strategies in the value of blue and gray water footprint. Five different nutritional strategies were assessed: T1, conventional diet, T2, diet with amino acids, T3, diet with phytase, T4, diet with organic minerals, T5, diet with the technologies (T2, T3 and T4). The values of water footprint showed increasing pattern over the decade, due to an increase in the number of animals slaughtered. Conventional diet had the highest value and the diet with three strategies the lowest. The reduction was 18% among these treatments. The highest value to gray water footprint was found for conventional diet (15,073 m³ year-1) and lowest for strategy with phytase (11,307 m³ year-1). For each liter of water used 179 kcal in T1, 200 kcal in T2, 193 kcal in T3, 200 kcal in T4, and 218 kcal in T5 were generated. The macro-region West accounted for 75 to 77% of the total water footprint for a given year and the South macro-region for 9 to 12%. The results support that the use of nutritional strategies provide a swine production more conservationist in water use, reducing their blue and grey water footprints.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o efeito do estresse calórico sobre a atividade reprodutiva de cabras SPRD de aptidão leiteira, paridas no período seco no semiárido pernambucano. Foram utilizados 24 animais divididos em 4 tratamentos: grupo controle, formado por cabras que tiveram acesso apenas ao pasto e à palma in natura e 3 grupos com suplementação feita por concentrados isoproteicos (20% proteína bruta (PB), variando o teor de nutrientes digestíveis totais (NDT) em 65, 75 e 85%. Os dados foram expressos em média ± desvio padrão. Os fatores meteorológicos foram observados pelo índice de temperatura de globo negro e umidade (ITGU) e os fisiológicos: frequências cardíaca (FC) e respiratória (FR); temperaturas cutânea (TC) e retal (TR) analisados em esquema fatorial. Foram encontradas diferenças estatísticas nas frequências respiratória e cardíaca que, por sua vez, mostraram uma interação entre os meses e momentos de observação. A involução uterina não apresentou diferença entre os tratamentos (p > 0,05). O retorno ao estro tendeu a ser mais precoce nos grupos 85 e 75%. Em conclusão, o estresse calórico não afetou a atividade reprodutiva de cabras SPRD de aptidão leiteira, paridas na época seca e manejadas de forma semi-intensiva, no semiárido pernambucano.

Resumo em Inglês:

The heat stress conditions with reference to meteorological and individual factors were investigated, and the influence of this condition on the reproductive activity of undefined breed of goats (SPRD), calved during the dry period. In all, 24 animals were used, divided into four treatments: control group, consisting of goats that had access only to the pasture and palm in nature and 3 groups through supplementation with concentrated isoproteic 20% crude protein (CP), varying the total digestible nutrients (TDN) content of 65, 75 and 85%. Data were expressed as mean ± standard deviation. The meteorological factors were observed by index of temperature of black globe and humidity (ITGU) and the physiological through respiratory (RF) and cardiac frequencies (CF); cutaneous (CT) and rectal temperatures (RT) and analysed in factorial scheme. Statistical differences were found in the respiratory and cardiac frequencies, showed an interaction between the month and times of observation. The uterine involution, did not show differences between treatments (p > 0.05). The return to estrus tended to be faster in groups 85 and 75% than in other groups. There was no negative influence of mild heat stress, indicated by climatic factors (ITGU) and the individual factors on the reproductive activity of goats SPRD.

Resumo em Português:

Propôs-se, com este trabalho avaliar, por meio de imagens térmicas, a temperatura superficial das coberturas de abrigos individuais para bezerras na fase de aleitamento. O período experimental foi de janeiro a março de 2012, com duração de 56 dias, conduzido com 24 abrigos individuais para bezerras Girolando. Os tratamentos consistiram em três tipos de cobertura: palha de palmeira, telha de polímero reciclado e telha de cimento amianto. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado efetuando-se a comparação entre as médias pelo teste de Tukey (P < 0,05). Os resultados mostraram diferença significativa entre os tratamentos estudados e as telhas recicladas apresentaram menores valores de temperatura média na superfície superior, em todos os horários analisados sendo o valor máximo encontrado da ordem de 36,9 ºC e o mínimo de 14,4 ºC. Os abrigos cobertos por palha e com telhas recicladas mostraram melhor desempenho térmico em relação à cobertura de fibrocimento, provavelmente indicando melhor condição de conforto térmico aos animais alojados.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate surface temperature of covering materials used in individual hutches for calves during lactating period, through thermal images. The experiment was carried out from January to March of 2012, lasting for 56 days, on 24 individual housings for Girolando calves. The treatments were composed of three types of covering materials: palm straw, recycled polymer tile and asbestos cement tile. A completely randomized design was adopted, and in order to compare means the Tukey test (p < 0.05) was used. The results showed that there was a significant difference among the studied treatments, in which the recycled tiles presented lower mean temperature values on the superior surface throughout the experimental period, being the maximum value around 36.9 ºC and the minimum 14.4 ºC. Straw-covered and recycled-tile-covered hutches presented a better thermal performance when compared to asbestos-cement-covered ones, probably a better thermal comfort condition for housed animals.

Resumo em Português:

A redução das janelas de semeadura e a intensificação da produção no sistema de semeadura direta impulsionaram o aumento na frequência de utilização de máquinas, provocando compactação pelo tráfego. A compactação, além de prejudicar o desenvolvimento das raízes das plantas, aumenta a demanda de potência dos implementos justificando a utilização de escarificadores para a descompactação do solo. Avaliou-se o desempenho de dois escarificadores (Haste + ponteira), sendo um comercial e um experimental, com vistas a entender a operação de escarificação quando adaptada ao sistema de semeadura direta, utilizando como parâmetros variáveis energéticas e de solo. O elemento descompactador experimental teve um desempenho superior ao comercial nas principais variáveis estudadas, tais como consumo de combustível, potência e força de tração. Quando à frente dos elementos descompactadores o disco de corte não alterou a força de tração mas reduziu o consumo de combustível e a potência. O aumento da velocidade proporcionou incremento da força de tração, potência e consumo de combustível.

Resumo em Inglês:

Reduction in sowing period and intensification of production in no-tillage system, promoted an increase in the frequency of the use of machines and implements, causing compaction of soil due to traffic. The compaction, in addition to affecting the development of plant roots, increases the power demand of the implements, justifying the use of chisel plows for soil decompactation. The performance of two chisel plows (Shank + tip), one commercial and one experimental, was evaluated to understand the chiseling (scarification) operation adapted to no-tillage system and compare two chisel plows, using as parameters such as energy and soil variables. The experimental decompactation element performed better in comparison to commercial, in key variables, such as fuel consumption, power and traction force. When installed ahead of descompactation elements the cutting disc did not alter the traction force and reduced the fuel consumption and power. The increase in the speed provided an increase in traction force, power and fuel consumption.

Resumo em Português:

A energia eólica vem ganhando espaço na matriz energética do Brasil, por ser uma energia limpa e de fonte inesgotável. Portanto, torna-se imprescindível a caracterização do potencial eólico de determinada localidade, para futuras aplicações. O objetivo principal do presente estudo foi estimar o potencial eólico em Piracicaba, SP, Brasil. Os dados de velocidade do vento foram coletados por um anemômetro instalado no Posto Meteorológico da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo, Piracicaba-SP. A variabilidade da velocidade do vento foi representada pela distribuição de frequência de Weibull, uma função de densidade de probabilidade de dois parâmetros (k e c). Utilizaram-se os parâmetros c e k para relacionar a função Gama com a velocidade média anual do vento, a variância e a densidade de potência média. Fez-se uma análise do perfil do vento para avaliar o comportamento das velocidades médias históricas em alturas superiores à da medida pelo anemômetro para avaliar o ganho de densidade de potência. Para todas as alturas os valores de k ficaram próximos de 1, o que corresponde a um regime eólico altamente variável enquanto os valores de c também foram baixos representando uma baixa velocidade média do local. A região ficou caracterizada como sendo desfavorável para a aplicação de turbinas eólicas com vista à geração de energia.

Resumo em Inglês:

Wind power has gained space in Brazil's energy matrix, being a clean source and inexhaustible. Therefore, it becomes important to characterize the wind potential of a given location, for future applications. The main objective of the present study was to estimate the wind energy potential in Piracicaba, SP, Brazil. The wind speed data were collected by an anemometer installed at the Meteorological Station Luiz de Queiroz College of Agriculture, Piracicaba-SP. The wind speed variability was represented by the Weibull frequency distribution, a probability density function of two parameters (k and c). The parameters k and c were used to correlate the Gamma function with the annual average wind speed, the variance and power mean density. A wind profile was made to evaluate the behavior of historical average speeds at higher altitudes measured by anemometer, to estimate the gain in power density. The values of k for all heights were close to 1 which corresponds to a wind regime highly variable, and c values were also low representing a low average speed of the location. The location was characterized as being unfavorable for the application of wind turbines for power generation.