Resumo em Português:

RESUMO A determinação dos coeficientes de uniformidade de distribuição da água dos sistemas de irrigação por aspersão depende, em geral, de ensaios em campo que envolvem tempo e recursos financeiros. Uma alternativa para reduzir custo e tempo é a utilização de simulações. Objetivou-se, com este trabalho, o desenvolvimento de um modelo em redes neurais artificiais (RNA) para simular a precipitação de um aspersor cujos parâmetros de entrada são os valores de pressão de operação, velocidade do vento, direção do vento e diâmetro do bocal do aspersor. Ensaios foram feitos em campo com um aspersor operando em uma malha de 16 x 16 coletores com espaçamento de 1,5 m e diferentes combinações de bocais, pressões e condições de vento. O modelo RNA apresentou bons resultados na simulação da precipitação com correlação de Spearman (rs) entre os dados obtidos em ensaio de campo e os dados simulados, apresentando valores entre 0,92 e 0,97 e índice de concordância de Willmott (d) entre 0,950 e 0,991 para dez ensaios analisados. O modelo RNA mostrou-se promissor na simulação da precipitação em sistemas de irrigação por aspersão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Determining uniformity coefficients of sprinkle irrigation systems, in general, depends on field trials, which require time and financial resources. One alternative to reduce time and expense is the use of simulations. The objective of this study was to develop an artificial neural network (ANN) to simulate sprinkler precipitation, using the values ​​of operating pressure, wind speed, wind direction and sprinkler nozzle diameter as the input parameters. Field trials were performed with one sprinkler operating in a grid of 16 x 16, collectors with spacing of 1.5 m and different combinations of nozzles, pressures, and wind conditions. The ANN model showed good results in the simulation of precipitation, with Spearman's correlation coefficient (rs) ranging from 0.92 to 0.97 and Willmott agreement index (d) from 0.950 to 0.991, between the observed and simulated values for ten analysed trials. The ANN model shows promise in the simulation of precipitation in sprinkle irrigation systems.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo principal da presente pesquisa é avaliar a pegada hídrica da produção do cacau Colombiano (Theobroma cacao L.). A exigência hídrica da cultura, tanto quanto a de irrigação, foi avaliada com base nas condições de clima, solo e da cultura no país. A estimativa da necessidade de água foi baseada em dados de seis municípios selecionados pela representatividade dos seus maiores níveis de rendimento, produtividade e dinâmica comercial do Brasil. De acordo com os resultados a pegada hídrica atingiu 17,100 m3 t-1. A nível de província, o maior recorde para este parâmetro foi observado em Tolima com 23,239 m3t-1 enquanto Huila registrou o nível mais baixo, com 13,475 m3 t-1. O consumo de água por unidade de cultura pode ser influenciado não só pelas condições agro-meteorológicas, mas também pelo nível de produção; portanto, regiões com baixos valores de pegada hídrica para uma cultura específica geralmente têm condição climática favorável. A evapotranspiração é relativamente baixa e os maiores rendimentos foram obtidos na agricultura com maiores níveis de produção; em razão da complexidade de um fenômeno hidrológico, como a evapotranspiração de uma cultura, a magnitude dessas diferenças pode ser considerada pequena.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The main objective of the present research was to calculate the water footprint of the Colombian cocoa (Theobroma cacao L.) production. The evaluation of crop water requirement and irrigation requirement were based on climate, soil and crop conditions in the country. The water requirement estimation was based on data from six municipalities selected for their representativeness of the highest yield, productivity and commercial dynamics of the country. The results show that the Water footprint reached 17,100 m3 t-1. At the province level, the highest record for this parameter was observed in Tolima, with 23,239 m3t-1, while Huila registered the lowest level, with 13,475 m3t-1. Water use per crop unit can be influenced not only by agro-meteorological conditions, but also by the level of production. Therefore, a region with a low water footprint value for a specific crop usually has a favorable climatic condition. Crop evapotranspiration was found to be relatively low, and the highest yields were obtained in association with more productive cropping levels. Given the complexity of a hydrological phenomenon like crop evapotranspiration, the magnitude of these differences may be considered to be small.

Resumo em Português:

RESUMO Técnicas de biodegradação podem ajudar a tornar resíduos orgânicos contaminados úteis à produção vegetal. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a eficiência da compostagem na biodegradação de resíduos tóxicos da indústria têxtil e seu uso em substrato de produção de mudas. Panos de algodão sujos de óleo e graxa usados na manutenção dos teares foram compostados em mistura com esterco bovino. O composto foi usado em substituição à fibra de coco no substrato de produção de mudas clonais de eucalipto: mistura de vermiculita, casca de arroz carbonizada e fibra de coco na proporção de 2:1:1 (v/v) e este foi usado como controle. Assim, manteve-se fixa a quantidade de casca de arroz e se variou a quantidade de vermiculita e de composto. As proporções totais de composto nos substratos avaliados foram de 0, 19, 37, 56 e 75%. O composto possuiu altos teores de nutrientes e baixos teores de metais pesados. Em geral, a sobrevivência, o crescimento e alguns índices de crescimento das mudas produzidas nos substratos com 19 e 37% de composto foram semelhantes aos das mudas crescidas no substrato comercial. A compostagem é eficiente e o composto é útil na produção de mudas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Biodegradation techniques may help contaminated organic wastes to become useful for plant production. The current study aimed to evaluate the efficiency of composting in the biodegradation of toxic residues from the textile industry and its use as substrate in saplings production. Cotton cloths contaminated with oil and grease, used in loom maintenance, were composted in a mixture with cattle manure. The composted material replaced coconut fiber in the substrate for the production of eucalyptus rooted cuttings: mixture of vermiculite, carbonized rice husk and coconut fiber in the ratio of 2:1:1 (v/v) and using it as control. Thus, the amount of rice husks remained unchanged and the amount of vermiculite and compost varied. The compost proportion in the tested substrates were 0, 19, 37, 56 and 75%. The compost produced from textile wastes showed high nutrient levels and low levels of heavy metals. In general, the survival, growth and some growth indices of rooted cuttings produced on substrates with 19 and 37% compost were similar to those of rooted cuttings grown in commercial substrate. Composting is efficient and the material is useful for rooted cuttings production.

Resumo em Português:

RESUMO A limitação ao acesso e a escassez de água de boa qualidade para a agricultura são alguns dos principais problemas enfrentados em áreas agrícolas principalmente em regiões áridas e semiáridas. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a qualidade das mudas de melancia cv. Crimson Sweet, irrigadas com diferentes concentrações de água biossalina de cultivo de peixe. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco tratamentos correspondendo a soluções de água biossalina em diferentes concentrações (0, 33, 50, 67 e 100%) e quatro repetições, de 108 mudas. As sementes de melancia cv. Crimson Sweet foram semeadas em bandejas plásticas preenchidas com substrato comercial e irrigadas com as diferentes soluções de água biossalina. As mudas foram coletadas para realização das análises biométricas aos 14,21 e 28 dias após a semeadura. O uso de água biossalina não afetou a emergência nem o estabelecimento das plântulas até os 14 dias após a semeadura, período recomendado para o transplantio; entretanto, a utilização de água biossalina afetou o desenvolvimento de mudas com maior período de exposição.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The limited access and the scarcity of good quality water for agriculture are some of the major problems faced in agricultural areas, particularly in arid and semiarid regions. The aim of this study was to evaluate the quality of watermelon seedlings (cv. Crimson Sweet), irrigated with different concentrations of biosaline water of fish culture. The experimental design was completely randomized with five treatments, corresponding to biosaline water at different concentrations (0, 33, 50, 67 and 100%), and four replicates of 108 seedlings. Watermelon seeds were sown in plastic trays filled with commercial substrate and irrigated with different solutions of biosaline water. Seedlings were harvested for biometric analysis at 14, 21 and 28 days after sowing. The use of biosaline water did not affect emergence and establishment of seedlings until 14 days after sowing, the period recommended for transplantation. However, the use of biosaline water affected the development of seedlings with longer exposure time.

Resumo em Português:

RESUMO A mamoneira desempenha importante papel socioambiental e econômico, notadamente pela possibilidade de sua utilização como matéria-prima na geração de energias limpas, razão pela qual se objetivou, com este trabalho, avaliar o teor de pigmentos fotossintetizantes, a extrusão celular e o conteúdo relativo de água nas folhas de plantas de mamoneira BRS Energia em níveis de silício e salinidade. O experimento foi conduzido na Embrapa Algodão, em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 4, sendo quatro níveis de silício (0, 100, 200, e 300 mg L-1), quatro níveis de salinidade da água (CEa 0, 2, 4 e 6 dS m-1) e três repetições. O aumento gradual nos níveis de salinidade reduziu o teor de pigmentos fotossintéticos, o conteúdo relativo de água nas folhas mas aumentou a extrusão da membrana celular. O aumento na concentração de silício reduziu o efeito nocivo dos sais sobre as variáveis analisadas na mamoneira ‘BRS Energia’.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The castor bean crop plays an important social, environmental and economic role, especially due to possibility of its use as feedstock for the generation of clean energy. Thus, this study aimed to evaluate the contents of photosynthetic pigments, cell membrane extrusion and the relative water content in the leaves of the castor bean cultivar ‘BRS Energia’ under silicon and salinity levels. The experiment was carried out at Embrapa Cotton, in a completely randomized design, in a 4 x 4 factorial scheme, and the treatments consisted of four silicon levels (0, 100, 200 and 300 mg L-1) and four water salinity levels of (ECw 0, 2, 4 and 6 dS m-1), with three replicates. The gradual increase in salinity levels reduced the concentration of photosynthetic pigments, relative water content in the leaves and increased cell membrane extrusion. The increase in the concentration of silicon reduced the harmful effects of salts on the analysed variables in the castor bean ‘BRS Energia’.

Resumo em Português:

RESUMO A água é um recurso natural que, nos últimos anos, tem sido alvo de inúmeras discussões quanto ao seu uso e disponibilidade. No setor agrícola o volume de água necessário à irrigação é calculado com base nas perdas ocorridas por evaporação e transpiração motivo por que este trabalho teve, como objetivo, determinar a evapotranspiração máxima e real da cana-de-açúcar irrigada por gotejamento. Os dados para esta pesquisa foram obtidos em um experimento conduzido na região de Rio Largo, AL, com sete tratamentos de irrigação (0; 25; 50; 75; 100; 125 e 150% da evapotranspiração de referência-ET0), em três ciclos de produção no período de janeiro de 2009 a fevereiro de 2012. A evapotranspiração real (ETr) foi estimada pelo Kc "dual". A ETr média na fase de crescimento máximo dos três ciclos variou de 1,73 a 5,04 mm d-1 nos tratamentos com 0 e 150% da ET0, respectivamente. A cana-de-açúcar em regime de sequeiro está, nesta região, exposta a médio risco climático, conforme classificação proposta na literatura.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Water is a natural resource that has been the subject of much debate about its use and availability in recent years. In the agricultural sector, the volume of water needed for irrigation is calculated based on the losses incurred by evaporation and transpiration. Thus, this study aimed to determine the maximum and actual evapotranspiration of drip irrigated sugarcane. The data for this study were obtained in an experiment conducted in the region of Rio Largo (Alagoas, Brazil), with seven irrigation treatments (0; 25; 50; 75; 100; 125 and 150% of the reference evapotranspiration - ET0), in three production cycles from January 2009 to February 2012. The actual evapotranspiration (ETr) was estimated by "dual" Kc. The mean ETr in the maximum growth phase of the three cycles ranged from 1.73 at 5.04 mm d-1 in the treatments with 0 and 150% of ET0, respectively. The sugarcane, in rainfed conditions in this region, is exposed to average climatic risk, according to the classification proposed in the literature.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o crescimento e produção da mamona cv. BRS-188 Paraguaçu que tem sido recomendada para a região Nordeste do Brasil em relação à adubação orgânica, cobertura morta e níveis de reposição de água. Para isto foi desenvolvido o experimento em condições de campo, na cidade de Catolé do Rocha, PB, usando-se um delineamento experimental em blocos casualizados com fatorial 2 x 2 x 4, constituído de dois níveis de reposição de água em função da evapotranspiração da cultura - ETc de 100 e 50% no solo sem e com cobertura morta (Cenchrus ciliares L) e quatro níveis de biofertilizante bovino (0; 1,2; 2,4 e 3,6 L planta-1), aplicados ao solo totalizando 16 tratamentos com três repetições e dez plantas por tratamento totalizando 48 parcelas experimentais. As plantas irrigadas com 50% da ETc, no solo com cobertura morta e biofertilizante bovino na dose de 3,6 L planta-1atingiram áreas foliares e produções semelhantes às plantas cultivadas em sistema convencional sem cobertura e irrigadas com 100% da ETc.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the growth and production of castor bean BRS-188 Paraguaçu, which has been recommended for the Northeast of Brazil in relation to organic fertilization, mulching and levels of water replacement. For this, an experiment was conducted under field conditions in the municipality of Catolé of Rocha-PB, using a randomized complete block design with factorial 2 x 2 x 4, consisting of two levels of replacement of water through irrigation due to the crop evapotranspiration - ETc 100 and 50%, with and without mulch (Cenchrus ciliares L) and four levels of bovine biofertilizer (0, 1.2, 2.4 and 3.6 L plant-1), applied to the soil, totaling 16 treatments with three replications and ten plants per treatment totaling 48 experimental plots. Plants irrigated with 50% of ETc, under mulch and bovine fertilizer at a dose of 3.6 L plant-1 reached leaf area and similar productions to plants grown in conventional system without mulch cover and irrigated with 100% ETc.

Resumo em Português:

RESUMO O morangueiro (Fragaria x ananassa) é uma cultura que apresenta rápido crescimento, além de ser bastante influenciada pela adubação motivo pelo qual é notória a necessidade de absorção suficiente de macronutrientes a fim de atender às demandas da planta. Propôs, neste experimento, avaliar o crescimento e a produção do morangueiro em função da adubação com nitrogênio e fósforo na ausência e na presença de potássio. Os tratamentos em que foi utilizada a Matriz Composto Central de Box foram arranjados em blocos ao acaso com quatro repetições. Foram avaliadas cinco doses de nitrogênio (0,16; 0,37; 0,88; 1,4 e 1,6 g planta-1) e cinco de fósforo (0,3; 0,58; 1,2; 1,8 e 2,1 g planta-1), na presença (1,67 g planta-1) e na ausência de potássio. As mudas utilizadas foram do cultivar Oso Grande cultivadas em vasos de 10 L; as variáveis analisadas foram: altura das plantas; massa da matéria fresca dos frutos, número de folhas, número de frutos; sólidos solúveis totais e acidez titulável. A adubação com nitrogênio e fósforo aumentou os valores na maioria das variáveis estudadas enquanto nas maiores doses de nitrogênio e fósforo o potássio estimulou o rendimento das plantas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Strawberry (Fragaria x ananassa) is a crop that has rapid growth and is highly influenced by fertilization. Due to its development speed, the plant needs to absorb sufficient macronutrients in order to meet its demand. The objective of this research was to evaluate growth and yield of strawberry under different doses of nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K) fertilization. The treatments, using Box's central composite design, were distributed in randomized blocks with four replicates and consisted of five N doses (0.16, 0.37, 0.88, 1.4 and 1.6 g plant-1) and five P doses (0.3, 0.58, 1.2, 1.8 and 2.1 g plant-1), in the presence (1.67 g plant-1) and absence of K. Seedlings of the cultivar 'Oso Grande' were cultivated in 10-L pots. The analysed variables were: plant height, fresh fruit mass, number of leaves, number of fruits, total soluble solids and titratable acidity. The fertilization with N and P increased the values for most of the studied variables. At the highest doses of N and P, K stimulated plant yield.

Resumo em Português:

RESUMO O cultivo do pinhão-manso (Jatropha curcas L.) se revela promissor ao se considerar sua inserção no Programa Nacional da produção de biodiesel, mas, por ser uma espécie não melhorada geneticamente, suas informações agronômicas ainda são pouco frequentes na literatura, sobretudo em condições de estresse hídrico e nutricional. Face ao exposto, realizou-se este trabalho de campo para avaliar os efeitos de lâminas de irrigação aplicadas, de 735; 963; 1.191; 1.418 e 1.646 mm e adubação nitrogenada aos níveis de 0; 25; 50 e 75 kg ha-1 de N na produção das plantas de pinhão-manso. Os maiores valores do número de frutos, produtividade de frutos, sementes e albúmen foram obtidos das plantas irrigadas com a maior lâmina aplicada. Os maiores valores da massa média do albúmen e das relações entre massa de albúmen e de semente e entre a massa de albúmen e do fruto foram obtidos nas plantas irrigadas com a lâmina de 1.191 mm. A adubação nitrogenada não influenciou os componentes de produção do pinhão-manso.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Jatropha curcas L. proves to be a promising species, considering its inclusion in the National Program of Biodiesel Production and Use. However, since it has not been genetically improved, agronomic information is still scarce in the literature, especially under conditions of water and nutritional stress. Thus, this field study aimed to evaluate the effects of irrigation depths (735; 963; 1,191; 1,418 and 1,646 mm) and nitrogen fertilization (0; 25; 50 and 75 kg ha-1) on the production of Jatropha plants. Plants under the highest irrigation depth showed the highest values of number of fruits and productivity of fruits, seeds and albumen. Plants under the irrigation depth of 1,191 mm showed the highest values of mean mass of albumen and the ratios between mass of albumen and mass of seeds and between mass of albumen and mass of fruits. Nitrogen fertilization did not influence the production components of Jatropha.

Resumo em Português:

RESUMO A luz é importante fator ambiental para aves permitindo não só a visão, mas também influenciando as respostas fisiológicas, como a atividade comportamental e reprodutiva. O objetivo deste experimento foi avaliar o impacto de diferentes cores de luz monocromática (LED) na produção de galinhas durante o segundo ciclo de postura. O estudo foi realizado em um galpão de postura experimental, durante 70 dias. Um total de 300 galinhas poedeiras da genética Isa Brown®, com idades de 95 semanas, no segundo ciclo de postura foi utilizado no estudo. As fontes de luz artificial utilizadas foram azul, amarelo, verde, vermelho e branco. O regime de luz era iluminação contínua de 17 h por dia (12 h natural: 5 h artificial), em regime de luz de 17L:7E (luz: escuridão). O delineamento estatístico adotado foi de quadrado latino, com cinco tratamentos (cinco cores), dividido em cinco períodos e cinco parcelas com seis repetições de dez aves em cada parcela. A produção e a qualidade dos ovos foram avaliadas. As diferentes cores de fonte de luz não afetaram os parâmetros de produção nem a qualidade dos ovos (p > 0,05). A fonte monocromática de luz LED pode ser considerada uma alternativa para a iluminação artificial em galinhas poedeiras durante o segundo ciclo de produção.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Light is an important environmental factor for birds, allowing not only their vision, but also influencing their physiological responses, such as behavioral and reproductive activity. The objective of this experiment was to evaluate the impact of different colors of monochromatic light (LED) sources in laying hens production during the second laying cycle. The study was conducted in an experimental laying house during 70 days. A total of 300 laying hens Isa Brown® genetic strain, aged 95 weeks, in the second laying cycle were used in the study. The artificial light sources used were blue, yellow, green, red and white. The light regimen was continuous illumination of 17 h per day (12 h natural and 5 h artificial) in a daily light regimen of 17L:5D (light: dark). The Latin Square design was adopted with five treatments (five colors) divided into five periods, and five boxes, with six replicates of ten birds in each box. The production and egg quality were evaluated. The different colors of light source did not affect production parameters or egg quality (p > 0.05). The monochromatic light source may be considered as an alternative to artificial lighting in laying hens during the second production cycle.

Resumo em Português:

RESUMO Devido às ocorrências dos vírus de influenza aviária (H5N1 e H7N2), estudos relacionados à biosseguridade têm sido intensificados em que uma das soluções discutidas é o uso de tela para cercar a área dos galpões evitando o contato das galinhas poedeiras alojadas com outras aves. Neste contexto objetivou-se, com o presente trabalho, avaliar e comparar a utilização de tela para cercar o perímetro de um galpão visando à criação de galinhas poedeiras, sobre o ambiente acústico e aéreo no interior da instalação. Esta pesquisa foi realizada em um galpão comercial do tipo californiano para criação de galinhas poedeiras da linhagem Dekalb Brown. Metade da área do galpão foi cercada por tela de polietileno de alta densidade (PEAD) e a outra metade foi mantida totalmente aberta. Os níveis de ruído, concentração de amônia (NH3) e concentração de dióxido de carbono (CO2) foram mensurados durante 22 semanas. O uso de tela PEAD aumentou o nível de ruído e as concentrações de NH3 e de CO2 no interior da instalação; entretanto, esses valores foram inferiores àqueles que oferecem riscos à saúde das aves e dos trabalhadores.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Due to the occurrence of the avian influenza viruses (H5N1 and H7N2), studies related to biosafety have been intensified, and one of the discussed solutions is the use of screen to enclose the poultry house area, avoiding the contact of the housed laying hens with other birds. In this context, the aim of the present study was to evaluate and to compare the use of screen, to enclose the perimeter of a laying hen house, on the acoustic and aerial environments inside the facility. This research was carried out in a Californian Dekalb Brown laying hen house. Half of the barn area was enclosed by high density polyethylene (HDPE) screen and the other half was maintained completely open. The levels of noise, ammonia (NH3) concentration and carbon dioxide (CO2) concentration were measured during 22 weeks. The use of HDPE screen increased the noise level and the concentrations of NH3 and CO2 inside of the facility, however, these values were smaller than those which offer health risks to the birds and workers.

Resumo em Português:

RESUMO O dimensionamento das estruturas armazenadoras de grãos carece de uma norma brasileira que prescreva sobre seus projetos e ações; contudo, existem muitas lacunas no estado atual do conhecimento sendo imprescindíveis pesquisas adicionais sobre o tema. Com o objetivo de determinar a distribuição das cargas nas fundações dos silos foram instrumentadas, por meio de células de carga, quatro estacas localizadas sob o anel de um silo protótipo. O experimento ocorreu durante o período de agosto a dezembro de 2009 em Palotina, PR. As leituras das células foram realizadas por sistema automático de aquisição de dados durante o carregamento de grãos de milho e, a partir dos resultados, pode-se destacar um coeficiente de transferência médio de 0,30 para o anel até o carregamento de 44% do silo, a partir do qual ocorreu um incremento na taxa de transferência. As cargas máximas atuantes nas estacas instrumentadas foram de 800, 845, 520 e 600 kN, correspondentes a coeficientes de transferência de 0,48; 0,51; 0,31 e 0,36, respectivamente. Assim, o coeficiente regionalmente adotado de 0,30 para o dimensionamento das fundações do anel está subestimado fazendo-se necessária uma análise mais criteriosa nas taxas de transferência.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The dimensioning of the grain storages structures lacks a Brazilian standard that prescribes about its projects and actions; however, there are many gaps in the current state of knowledge being necessary additional research on the topic. With the objective of determining the load distribution on the foundation of silos, four piles were instrumented through load cells, located under the ring of a prototype silo. The experiment conducted was during the period from August to December 2009 in Palotina, PR. The readings of the cells were performed by an automatic data acquisition system during the loading of maize grain. From the results, a mean transfer coefficient of 0.30 is observed for the ring until the loading of 44% of the silo, from which there was an increase in the transfer rate. The maximum loads acting in instrumented piles were 800, 845, 520 and 600 kN, corresponding to transfer coefficient of 0.48; 0.51; 0.31 and 0.36, respectively. Thus the coefficient regionally adopted of 0.30 for the dimensioning of the foundations of the ring is underestimated, being necessary more thorough examination in transfer rates.

Resumo em Português:

RESUMO Realizou-se este estudo com o objetivo de avaliar a produção de serapilheira em um fragmento florestal adjacente a uma cava de mineração de calcário, Ribeirão Grande (SP). O material foi coletado mensalmente entre os meses de fevereiro de 2011 a janeiro de 2012. Foram utilizados 14 coletores de madeira (0,25 x 0,25 m), suspensos 20 cm acima da superfície do solo. Em laboratório o material interceptado nos coletores foi triado nas frações: folhas, caules, flores, frutos e sementes, ramos com até 2 cm de diâmetro e restos (material fecal, insetos e plântulas), secado em estufa a 70 °C e pesado em balança analítica. A produção anual média de serapilheira para a área foi de 2809,02 g m-2. Dentre as frações da serapilheira a que mais contribuiu para a produção total foi a fração folhas representando 73,86% do peso seco total (2074,74 g m-2), seguida da fração ramos, com 18,89% da serapilheira total (530,67 g m-2), frutos e sementes 3,39% (95,18 g m-2), restos 2,65% (74,48 g m-2) e flores com 1,21% (33,95 g m-2). Pelos resultados obtidos não há evidências de que a presença da mina esteja interferindo na produção de serapilheira haja vista que os dados alcançados se assemelham aos de outros trabalhos já publicados sobre o tema.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The study aimed at evaluating litterfall production in a forest fragment adjacent to a limestone mining pit, in Ribeirão Grande (SP - Brazil). The material was collected monthly between the months of February 2011 to January 2012. Fourteen timber collectors (0,25 x 0,25 m) were used, suspended 20 cm above the soil surface. In the laboratory, the material intercepted was separated into fractions: leaves, stems, flowers, fruits and seeds, branches up to 2 cm in diameter and debris (fecal material, insects and seedling), dried at 70 °C and weighed on an analytical scale. The mean annual litterfall production for the 7 strips in 14 plots was estimated at 2809.02 g m-2. Among the fractions of litterfall, leaves presented as the largest contributor to total production, representing 73.86% of the total dry weight (2074.74 g m-2), followed by the branches fraction, with 18.89% of total litterfall (530.67 g m-2), fruits and seeds 3.39% (95.18 g m-2) debris 2.65% (74.48 g m-2) and flowers with 1,21% (33.95 g m-2). There is no evidence that the presence of the mine is affecting litterfall production, since the data obtained are similar to data in other studies published on the subject.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se indicar, neste trabalho, dentre alguns fungicidas químicos recomendados para o controle das doenças em feijoeiro, quais seriam mais adequados considerando-se os fungos micorrízicos arbusculares nativos como bioindicadores. O experimento foi conduzido em casa de vegetação sob condições controladas com sete tratamentos e cinco repetições, sendo água, azoxistrobina, piraclostrobina, tebuconazol + trifloxistrobina, trifloxistrobina, óxido cuproso e mancozebe. Os parâmetros avaliados foram colonização micorrízica, número de esporos viáveis, teores foliares de N, P e K, massa seca da raiz e da parte aérea e massa fresca de vagem. Azoxistrobina, tebuconazol + trifloxistrobina e trifloxistrobina não causaram diferença significativa na colonização de fungos micorrízicos arbusculares nativos na quantidade de esporos no solo nem nos teores de N, P e K foliar em relação ao controle. Piraclostrobina, óxido cuproso e mancozebe inibiram a colonização micorrízica em referência ao controle. Os fungicidas à base de azoxistrobina, tebuconazol + trifloxistrobina ou trifloxistrobina podem ser usados para o controle das principais doenças do feijoeiro sem inibir a atividade dos fungos micorrízicos arbusculares nativos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to point out which chemical fungicides, from the usually recommended ones, would be more suitable to control common beans diseases, considering indigenous arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) as bio-indicator. The experiment was conducted under controlled greenhouse conditions and was comprised by seven treatments and five plots of repetition each one. The treatments were: water, azoxystrobin, pyraclostrobin, tebuconazol + trifloxystrobin, trifloxystrobin, cuprous oxide and mancozebe. AMF root colonization index, amount of viable spore, leaf NPK content, shoot and root dry weight and pod fresh weight were assessed. Azoxystrobin, tebuconazol + trifloxystrobin and trifloxystrobin did not affect significantly the AMF root colonization, amount of spore and leaf NPK content, when compared with control. Pyraclostrobin, cuprous oxide and mancozeb inhibited the AMF root colonization. Using the azoxystrobin, tebuconazol + trifloxystrobin and trifloxystrobin are the best options to control the common bean main diseases without inhibiting AMF activities and its benefits.

Resumo em Português:

RESUMO A determinação do torque nos rodados motrizes dos tratores agrícolas complementa os ensaios de tração e permite o cálculo da distribuição dos esforços tratórios entre os eixos. O objetivo principal desta pesquisa foi determinar a demanda de torque nos rodados motrizes de um trator com potência do motor de 89 kW, buscando avaliar o torque demandado em função da utilização da tração dianteira assistida (TDA), para distintas marchas e conforme aumento da força de tração. Foram realizados ensaios de tração sobre pista de concreto utilizando-se um torciômetro instalado no eixo traseiro do trator, um carro dinamométrico e instrumentação eletrônica para aquisição de dados. Avaliaram-se a TDA ligada e desligada, quatro marchas (5, 7, 8 e 9 km h-1) e oito cargas na barra de tração (4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 30 kN). Os resultados analisados estatisticamente através de equações de regressão indicaram comportamento similar para todas as marchas sendo que, conforme o aumento da força de tração ocorreu crescimento linear da demanda de torque nos eixos motrizes. Com a TDA ligada nas cargas mais baixas o torque é maior no eixo dianteiro e nas cargas mais altas é maior no eixo traseiro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The determination of the torque in wheeled agricultural tractors complements the traction tests and allows the calculation of the distribution of tractive efforts between the axles. The main objective of this research was to determine the torque demand on the driving axles of a tractor with power of 89 kW, seeking to evaluate the torque demanded for the mechanical front wheel drive (MFWD) use, for different gears, and according to the increase of the drawbar pull. Traction tests were performed on concrete tracks, where a torque meter installed on the rear axle of the tractor, dynamometer car, and electronic instrumentation for data acquisition were used. The MFWD on and off, four gears (5, 7, 8 and 9 km h-1) and eight loads on the drawbar (4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 30 kN) were evaluated. The results statistically analysed using regression equations, showed similar behavior for all gears, and also showed that, when the drawbar pull increased, there was a linear increase in the torque demand on the driving axles. When the traction is on, the torque is higher at the front axle with lowest loads, and the torque is higher at the rear axle with highest loads.