Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, no presente estudo, estabelecer os parâmetros de amplitude das irregularidades da superfície interna de tubos plásticos para irrigação, assim como procedimentos para sua obtenção e representação utilizando-se um rugosímetro de bancada. Durante o ano de 2013 foram avaliados 350 perfis de rugosidade de tubos de PVC e polietileno de baixa densidade (PEBDL), sendo determinados os parâmetros de rugosidade Ra, clássico para a representação das irregularidades de superfícies na maioria das situações, além dos parâmetros adicionais Rc, Rq e Ry. Determinações hidráulicas de perda de carga foram realizadas em laboratório para comparação com a perda de carga obtida pela aplicação dos parâmetros de rugosidade. Evidenciou-se diferença significativa de desempenho estatístico dos parâmetros de rugosidade (Ra, Rq, Rc e Ry) de acordo com o diâmetro do tubo e, portanto, constatou-se que a adoção de valores de rugosidade específicos para cada diâmetro contribui para a exatidão das estimativas de perda de carga. A rugosidade média para tubos de PVC e PEBDL foi 3,334 e 8,116 μm, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Assuming that a roughness meter can be successfully employed to measure the roughness on the internal surface of irrigation pipes, this research had the purpose of defining parameters and procedures required to represent the internal surface roughness of plastic pipes used in irrigation. In 2013, the roughness parameter Ra, traditional for the representation of surface irregularities in most situations, and the parameters Rc, Rq, and Ry were estimated based on 350 samples of polyvinyl chloride (PVC) and low-density polyethylene (LDPE) pipes. Pressure losses were determined from experiments carried out in laboratory. Estimations of pressure loss varied significantly according to the roughness parameters (Ra, Rc, Rq, and Ry) and the corresponding pipe diameter. Therefore, specific values of roughness for each pipe diameter improves accuracy in pressure losses estimation. The average values of internal surface roughness were 3.334 and 8.116 μm for PVC and LDPE pipes, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o crescimento e o acúmulo de íons em alface cultivada em diferentes sistemas hidropônicos e frequências de recirculação. O delineamento experimental foi o aleatorizado em blocos com 8 tratamentos e 4 repetições. Os sistemas hidropônicos avaliados foram a Técnica do Fluxo Laminar de Nutrientes (NFT) e a Técnica do Fluxo Profundo (DFT) adaptada, este último com frequências de recirculação de 0,25, 2 e 4 h. Foi utilizada, em ambos os sistemas, água doce e água salobra. Foram avaliados o crescimento, o acúmulo de solutos inorgânicos (Na+, K+, Cl- e NO3-) e a correlação entre a produção de matéria seca e a relação Na+/K+ e Cl-/NO3-. A salinidade da água utilizada no preparo da solução nutritiva proporcionou diminuição no crescimento e nos teores de K+ e NO3- e aumentou os teores de Na+ e Cl- nas plantas. Quando foi empregada água doce, o sistema NFT proporcionou maior produção de massa de matéria seca. No caso de água salobra o sistema DFT adaptado aumentou a produção, em relação ao sistema NFT (na mesma frequência de recirculação: 0,25 h). Verificou-se que a escolha do sistema hidropônico e do intervalo de recirculação para o cultivo da alface depende da qualidade da água utilizada no preparo da solução nutritiva.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the growth and accumulation of ions in lettuce grown in different hydroponic systems and recirculation frequencies. The experimental design was randomized blocks with 8 treatments and 4 replicates. The evaluated hydroponic systems were Nutrient Flow Technique (NFT) and an adapted Deep Flow Technique (DFT), the latter with recirculation frequencies of 0.25, 2 and 4 h. Both systems used fresh water and brackish water. Plant growth, accumulation of inorganic solutes (Na+, K+, Cl- and NO3-) and the correlation between dry matter production and Na+/K+ and Cl-/NO3- were evaluated. The salinity of the water used to prepare the nutrient solution caused decrease in growth and K+ and NO3- levels, and increased contents of Na+ and Cl- in the plants. When using fresh water the highest dry matter production was obtained in the NFT system. In case of brackish water the adapted DFT system increased the production, in relation to NFT system (at same recirculation frequency: 0.25 h). It was found that the choice of the type of hydroponic system and recirculation interval for the cultivation of lettuce depends on the quality of the water used to prepare the nutrient solution.

Resumo em Português:

RESUMO O gergelim é uma importante cultura no Nordeste brasileiro, cujas condições de semiaridez exigem genótipos adaptados, além de alternativas para defesa da planta contra a seca. Assim, objetivou-se avaliar o ácido salicílico como atenuador do estresse hídrico em genótipos de gergelim. Foram estudados seis genótipos (BRS Seda, CNPA-G2, CNPA-G3, CNPA-G4, LAG-Branquinha e LAG-Pretinha); cinco potenciais osmóticos (0; -0,2; -0,4; -0,6 e -0,8 MPa) e três tratamentos das sementes (pré-embebição em água destilada; em ácido salicílico e sem embebição). O genótipo CNPA-G4 possui elevada capacidade de tolerância ao déficit hídrico, na fase de germinação. O ácido salicílico a 10-5 M induziu tolerância ao estresse hídrico em gergelim, porém se necessita testar outras concentrações.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Sesame is an important crop in Northeast Brazil, where climate conditions require adapted genotypes and alternatives for plant defense against drought. This study aimed to evaluate the salicylic acid as drought attenuator in sesame genotypes. The experiment evaluated six genotypes (BRS Seda, CNPA-G2, CNPA-G3, CNPA-G4, LAG-Branquinha and LAG-Pretinha), five osmotic potentials (0, -0.2, -0.4, -0.6 and -0.8 MPa) and three seed treatments (soaking in distilled water, in salicylic acid and no treatment). CNPA-G4 is tolerant to drought in the germination stage. Salicylic acid at 10-5 M induced tolerance to drought stress in sesame, but it is necessary to test other concentrations.

Resumo em Português:

RESUMO O uso do regulador de crescimento em aveia pode reduzir o acamamento de plantas com reflexos na produtividade de biomassa e grãos. Objetivou-se, no estudo, determinar a viabilidade e a eficiência do uso do regulador de crescimento Trinexapac-Ethyl em aveia branca em diferentes condições de uso de N-fertilizante e de ano favorável e desfavorável ao cultivo. Neste estudo, dois experimentos foram conduzidos nos anos de 2011, 2012 e 2013, um para quantificar a taxa de produção de biomassa e outro para determinação da produtividade de grãos e o acamamento. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com quatro repetições em esquema fatorial 4 x 3 para doses de regulador de crescimento (0, 200, 400 e 600 mL ha-1) e doses de nitrogênio (30, 90 e 150 kg ha-1) respectivamente. Há redução linear da taxa de biomassa com o incremento da dose de regulador de crescimento em aveia independente da condição de ano e uso de N-fertilizante. No uso reduzido alto e muito alto de N-fertilizante, a dose de 495 mL ha-1 de regulador reduz com eficiência o acamamento sem prejuízos na produtividade de grãos de aveia, seja ano favorável, intermediário ou desfavorável ao cultivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The use of growth regulator in oats can reduce plant lodging with reflections in biomass and grain yield. The objective of the study was to determine the feasibility and efficiency of using Trinexapac-Ethyl regulator in the growth of white oat under different conditions of N-fertilizer and years favorable and unfavorable for cultivation. In this study, two experiments were conducted in the years 2011, 2012 and 2013, one for quantifying biomass production rate and the other for the determination of grain yield and lodging. The experimental design was randomized blocks with four replicates, in a 4 x 3 factorial scheme, for growth regulator doses (0, 200, 400 and 600 mL ha-1) and nitrogen doses (30, 90 and 150 kg ha-1), respectively. There is a linear reduction of biomass rate with the increase in the growth regulator dose in oat, regardless of the condition of year and use of N-fertilizer. The growth regulator dose of 495 mL ha-1 efficiently reduces lodging with reduced, high and very high use of N-fertilizer, without reducing the yield of oat grains, in favorable, intermediate or unfavorable year for cultivation.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste estudo, avaliar a produtividade de colmos de dez cultivares de cana-de-açúcar (RB962962, RB 931011, RB931530, RB98710, RB92579, RB867515, RB863129, SP791011, RB72454 e VAT90212) submetida aos regimes hídricos de deficiência, irrigação plena e excedente hídrico, por gotejamento subsuperficial, durante três ciclos de cultivo (2011-2014). O ensaio foi conduzido no Campo Experimental da Embrapa Meio-Norte, Teresina, PI, em Argissolo Vermelho-Amarelo Distrófico. As cultivares RB962962 (162,3 Mg ha-1) e RB867515 (158,5 Mg ha-1) apresentam melhor produtividade de colmos em comparação às demais cultivares, em todos os regimes hídricos e ciclos de cultivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the stalk yield of ten sugarcane cultivars (RB962962, RB931011, RB931530, RB98710, RB92579, RB867515, RB863129, SP791011, RB72545 and VAT90212) subjected to water deficit, full irrigation and water surplus by subsurface drip irrigation, during three cropping seasons (2011-2014). The experiment was conducted at the Experimental Field of Embrapa Meio-Norte, Teresina, Piauí State, Brazil, in dystrophic Red Yellow Argisol. The cultivars RB962962 (162.3 Mg ha-1) and RB867515 (158.5 Mg ha-1) have better stalk yield compared with other cultivars in all water regimes and cropping seasons.

Resumo em Português:

RESUMO O estresse hídrico é uma condição que provoca alterações fisiológicas em diversas espécies e até mesmo em genótipos de uma mesma espécie. Um dos agentes osmóticos mais utilizados para simular esta condição é o polietilenoglicol 6000. Objetivou-se, com este trabalho avaliar os efeitos do estresse hídrico na qualidade fisiológica de sementes e no desempenho de plântulas de genótipos de crambe. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado em esquema fatorial com dois genótipos (uma cultivar e uma linhagem) e cinco potenciais osmóticos simulados com soluções aquosas de polietilenoglicol 6000 (testemunha = 0; -0,25; -0,50; -1,0; -1,50 MPa), em quatro repetições de 50 sementes por tratamento. Os efeitos dos tratamentos foram avaliados por meio dos testes de germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, matéria fresca e matéria seca de plântulas. A qualidade fisiológica das sementes e o desempenho das plântulas de crambe são afetados negativamente sob estresse hídrico a partir de -0,25 MPa. Sementes do genótipo FMSCR 1101 apresentam maior tolerância ao estresse hídrico, independente do potencial osmótico utilizado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Water stress is a condition that causes physiological changes in different species and even genotypes of the same species. One of the osmotic agents most used to simulate this condition is polyethylene glycol 6000. The aim of this study was to evaluate the effects of water stress on the physiological quality of seeds and performance of seedlings of crambe genotypes. A completely randomized design was used, in a factorial scheme with two genotypes (one cultivar and one line) and five osmotic potentials simulated with aqueous solutions of polyethylene glycol 6000 (control = 0, -0.25, -0.50, -1.0, -1.50 MPa), with four replicates of 50 seeds per treatment. The effects of the treatments were evaluated by means of germination, first count, germination speed index and fresh and dry matter of seedlings. The physiological quality of seeds and the performance of crambe seedlings are negatively affected under water stress from -0.25 MPa on. Seeds of the genotype FMSCR 1101 have greater tolerance to drought stress, regardless of the osmotic potential used.

Resumo em Português:

RESUMO A utilização de cobalto (Co) e molibdênio (Mo) pode, juntamente com a coinoculação com Azospirillum brasilense na cultura da soja, contribuir na fixação biológica de nitrogênio (FBN), possibilitando maiores produtividades. Por esta razão, se objetivou estudar a viabilidade técnica e econômica da cultura da soja no Cerrado em função do modo de aplicação de cobalto e molibdênio e da coinoculação de sementes ou via foliar com Azospirillum brasilense. O experimento foi desenvolvido em Selvíria, MS, em sistema de semeadura direta, em Latossolo Vermelho distrófico, dispostos em delineamento experimental de blocos casualizados com seis tratamentos (aplicação via semente, em dois tratamentos de Co e Mo, com ou sem a inoculação com A. brasilense, respectivamente; aplicação via foliar de Co e Mo no estádio V3 da soja; aplicação via foliar de Co e Mo juntamente com A. brasilense no estádio V3; aplicação via foliar de A. brasilense no estádio V3 e a Testemunha, constando apenas da inoculação com bradirrizóbio) e quatro repetições. A aplicação de Co e Mo via semente associados à inoculação com A. brasilense da semente proporcionou a maior concentração de N foliar, massa de 100 grãos, produtividade e lucratividade com a cultura da soja.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The use of cobalt (Co) and molybdenum (Mo) along with the co-inoculation with Azospirillum brasilense on soybean can contribute to biological nitrogen fixation (BNF), allowing higher yields. Thus, this work aimed to study the technical and economic viability of soybean in the Cerrado, according to the mode of application of Co + Mo, and seed or leaf co-inoculation with Azospirillum brasilense. The experiment was conducted in Selvíria-MS, in a no-tillage system in an Oxisol, arranged in a randomized block design with six treatments (seed application of two treatments with Co + Mo, with or without inoculation with A. brasilense, respectively; Foliar application of Co + Mo at soybean V3 stage; Foliar application of Co + Mo together with A. brasilense at V3 growth stage; Foliar application of A. brasilense at V3 growth stage; and the Control, consisting of only inoculation with Rhizobium), and four replicates. Seed application of Co + Mo associated with seed inoculation with A. brasilense promoted the highest leaf N content, hundred-grain weight, yield and profitability with the soybean crop.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, com o trabalho, avaliar o efeito de diferentes manejos de fertirrigação e níveis de NK na produção de frutos de pimentão em ambiente protegido. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados em arranjo fatorial 3 x 5 em que os tratamentos foram formados pela combinação de três manejos de fertirrigação (M1 - Fertirrigação a partir da marcha de absorção; M2 - Monitoramento da condutividade elétrica da solução do solo; M3 - Monitoramento da concentração de íons de N e K na solução do solo), com cinco níveis de NK (0, 50, 100, 150 e 200% da dose recomendada) e quatro repetições. Foram realizadas seis colheitas e avaliadas as seguintes variáveis: número, comprimento e diâmetro de frutos, espessura de polpa e produção de frutos. Com exceção do diâmetro, todas as variáveis foram afetadas pela interação entre os fatores estudados. O manejo da fertirrigação através do monitoramento e controle da concentração iônica da solução do solo proporcionou maior produção de frutos. A maior produtividade de frutos de pimentão pode ser obtida utilizando-se fertirrigação com os manejos M2 ou M3, em níveis de NK de 144 e 165%, respectivamente, da concentração recomendada para o cultivo de pimentão hidropônico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of the study was to evaluate the effect of different managements of fertigation and NK doses on the production of bell pepper fruit in a protected environment. The experimental design was randomized blocks in 3 x 5 factorial. The treatments were formed by the combination of three managements of fertigation (M1 - Based on the rate of absorption; M2 - Monitoring the electrical conductivity of the soil solution; M3 - Monitoring concentrations of N and K ions in the soil solution), with five doses of NK (0, 50, 100, 150 and 200% of the recommended dose) and four replicates. Six samples were collected and the following variables were evaluated: number, length and diameter of fruit, pulp thickness and fruit production. Except for diameter, all variables were affected by the interaction between the studied factors. The fertigation management by monitoring and controlling the ionic concentration of the soil solution is more efficient in the production of bell pepper. The fertigation management can be performed more efficiently from the managements M2 or M3, with NK doses of 144 and 165%, respectively, of the recommended concentration for the hydroponic cultivation of bell pepper.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o crescimento da alface crespa em cultivo hidropônico, seguindo a técnica do fluxo laminar de nutrientes (NFT), utilizando soluções nutritivas minerais e organominerais otimizadas. Instalou-se um experimento em blocos casualizados com o uso de parcelas subdivididas, com três repetições. As parcelas corresponderam a oito soluções nutritivas, sendo quatro minerais com composição química sugeridas por Bernardes, Furlani, Castellane & Araújo e Ueda e quatro organominerais, sugeridas nesta pesquisa com composição química semelhante às soluções minerais, anteriormente citadas. As subparcelas corresponderam a três cultivares da alface crespa (Thaís, Vanda e Verônica). Aos 25 dias após o transplantio das mudas avaliaram-se as variáveis diâmetro do caule e da coroa, comprimento da raiz, área foliar e número de folhas. Para os diâmetros da coroa e do caule e número de folhas, as soluções minerais promoveram as maiores médias. A solução mineral de Furlani e as soluções organominerais, exceto a de Castellane & Araújo modificada, promoveram os maiores comprimentos de raízes; a menor área foliar foi obtida pela solução organomineral de Ueda. A cultivar Verônica apresentou os maiores comprimento de raiz e diâmetro caulinar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the growth of crisp lettuce in hydroponic cultivation, following the nutrient film technique (NFT), using optimized mineral and organomineral nutrient solutions. The experiment was set in 8 x 3 factorial scheme, with treatments distributed in randomized blocks and split plots, with three replicates. The plots corresponded to eight nutrient solutions, of which four were mineral solutions with chemical composition suggested by Bernardes, Furlani, Castellane & Araújo and Ueda, and four were organomineral solutions, suggested by this research with chemical composition similar to those of the previously mentioned mineral solutions. The subplots corresponded to three varieties of crisp lettuce: Thaís, Vanda and Verônica. At 25 days after transplanting, the following parameters were evaluated: stem and crown diameter, root length, leaf area and number of leaves. For stem and crown diameters and number of leaves, the mineral solutions promoted the highest means. The mineral solution of Furlani and the organomineral solutions, except the modified solution of Castellane & Araújo, promoted the greatest root lengths. The smallest leaf area was obtained in the organomineral solution of Ueda. The cultivar Verônica had the highest root length and stem diameter.

Resumo em Português:

RESUMO A rúcula é uma hortaliça que tem ganhado cada vez mais destaque na alimentação, sendo rica em potássio, enxofre, ferro, ômega-3 e vitaminas A e C. É uma cultura que possui, como fatores limitantes para sua produção, a disponibilidade de água e de nutrientes, contexto no qual se objetivou, neste trabalho, avaliar a produção da rúcula submetida a diferentes lâminas de irrigação e doses de adubação potássica. O experimento foi conduzido entre agosto e setembro de 2015. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, no esquema de parcelas subdivididas. As parcelas foram representadas pelas lâminas de irrigação L1, L2, L3 e L4 (25, 50, 75 e 100% da evapotranspiração da cultura, respectivamente), e as subparcelas pelas doses de potássio K1 e K2 (200 e 400 kg ha-1, respectivamente). Embora a maior produtividade tenha sido obtida com a maior lâmina de irrigação e maior dose de potássio, recomenda-se o cultivo da rúcula com a menor lâmina e menor dose, haja vista o maior valor de eficiência do uso da água para este tratamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Arugula is a vegetable that has gained more highlight in the consumption, being rich in potassium, sulfur, iron, omega-3 and vitamins A and C. Availability of water and nutrients are limiting factors for production of this crop. In this context, the objective of this study was to evaluate the production of arugula subjected to different irrigation depths and potassium fertilization. The experiment was conduct between August and September 2015. The experimental design was completely randomized in split-plot scheme. Irrigation depths L1, L2, L3 and L4 (25, 50, 75 and 100% of crop evapotranspiration, respectively) represented the plots and potassium doses K1 and K2 (200 and 400 kg ha-1, respectively) represented the subplots. Although the highest yield was obtained with highest irrigation depth and highest potassium dose, it is recommended the cultivation of arugula with the lowest irrigation depth and the lowest potassium dose, considering the higher value of water use efficiency for this treatment.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, ajustar diferentes modelos matemáticos aos dados experimentais da secagem dos grãos de girassol, determinar e avaliar o coeficiente de difusão efetivo e obter a energia de ativação para o processo durante a secagem em diversas condições de ar. Os grãos de girassol foram colhidos com teor de água inicial de 0,5267 base seca (b.s) e submetidos à secagem em estufa com ventilação de ar forçada em cinco condições de temperatura: 35, 50, 65, 80 e 95 °C, até atingir o teor de água de 0,0934 ± 0,0061(b.s). Dentre os modelos analisados, o de Wang e Singh, apresentou os melhores ajustes e foi escolhido para descrever o fenômeno de secagem. O coeficiente de difusão efetivo aumenta com a elevação da temperatura do ar e apresenta uma energia de ativação para a difusão líquida na secagem do girassol de 29,55 kJ mol-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objectives of this study were to fit different mathematical models to experimental data of drying of sunflower grains, determine and evaluate the effective diffusion coefficient and obtain the activation energy for the process during the drying under various conditions of air. The sunflower grains were collected with an initial moisture content of 0.5267 dry basis (d.b.) and dried in an oven with forced air ventilation under five temperature conditions: 35, 50, 65, 80 and 95 °C, until reaching the moisture content of 0.0934 ± 0.0061 (d.b.). Among the analyzed models, Wang and Singh showed the best fit to describe the drying phenomenon. The effective diffusion coefficient of sunflower grains increased with the increment in air temperature and has activation energy for liquid diffusion in the sunflower drying of 29.55 kJ mol-1.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar, com o presente trabalho, o desempenho de pontas de pulverização para controle da giberela e micotoxinas nos grãos da cevada. A cultivar de cevada utilizada no ensaio foi a BRS Aliansa com densidade de 300 plantas m-2. As aplicações de fungicida foram realizadas utilizando-se um conjunto mecanizado formado por um pulverizador da marca Jacto, modelo Falcon Vortex e um trator Massey Fergunson, modelo 283. O volume de calda utilizada foi de 150 L ha-1. As pontas utilizadas foram leque simples, leque simples com indução de ar, cônico vazio e duplo leque. O ensaio foi realizado em esquema de faixas perfazendo área total de 350 m2; ao longo das faixas foram determinadas as variáveis produtividade e concentração de micotoxina nos grãos. Os resultados obtidos foram submetidos à estatística descritiva sendo que os resultados foram comparados pelo teste F e as médias comparadas pelo Dunnett, ambos ao nível mínimo de 0,05 de significância. A ponta TurboDrop TD02 apresentou redução de 9,18% nas concentrações de micotoxinas nos grãos de cevada. Houve diferença significativa em relação à produtividade quando se realizou controle específico para giberela e melhoria da qualidade do produto colhido.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the performance of spray nozzles to control fusarium head blight (FHB) and mycotoxins in barley grains. The barley cultivar used in the test was ‘BRS Aliansa’, with a density of 300 plants m-2. Fungicide applications were performed using a mechanized set formed by a sprayer (Jacto, model Falcon Vortex) and a tractor (Massey Ferguson, Model 283). The spray volume used was 150 L ha-1. The nozzles used were single fan, single fan with air induction, hollow cone and double fan. The assay was performed in strips, totaling an area of 350 m2 and the variables yield and concentration of mycotoxin in the grains were determined along the strips. The data were submitted to descriptive statistics; the results were compared by F test and the means were compared by Dunnett test, both at a minimum significance level of 0.05. The nozzle TurboDrop TD02 caused reduction of 9.18% in the mycotoxin concentrations in barley grains. There was significant difference in yield when specific control was performed for FHB and improved quality of the product.

Resumo em Português:

RESUMO A colheita mecanizada de soja é fundamental no processo produtivo desta cultura e, caso não seja realizada adequadamente, poderá resultar em danos mecânicos severos às sementes, acarretando prejuízos significativos na colheita, particularmente devido à redução da qualidade. Neste sentido se objetivou, neste trabalho, avaliar a qualidade física e fisiológica das sementes de soja em três velocidades da colhedora, por meio do controle estatístico de processo. O experimento foi realizado em área agrícola, no município de Conceição das Alagoas, MG, com três velocidades de deslocamento da colhedora (4,5; 5,0 e 5,5 km h-1). As amostras de sementes foram coletadas em intervalos de 20 min durante 3 h de operação, totalizando nove amostras para cada velocidade. As avaliações foram realizadas a partir dos seguintes parâmetros: temperatura das sementes, teor de água, abertura do côncavo, rotação do cilindro, danos mecânicos e condutividade elétrica. A qualidade física e fisiológica das sementes foi influenciada pela velocidade de deslocamento da máquina. A maior velocidade apresentou menor valor de dano mecânico e maior vigor das sementes de soja.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The mechanized harvesting of soybean is a fundamental tool in the production process of this crop and, if not performed properly, it can result in severe mechanical damage to the seeds, causing significant losses at harvest, particularly due to reduced quality. Thus, this study aimed to evaluate the physical and physiological quality of soybean seeds at three speeds of the harvester, using statistical process control. The experiment was carried out in the municipality of Conceição das Alagoas, MG, Brazil, with three travel speeds: 4.5, 5.0 and 5.5 km h-1. The seed samples were collected at 20 min intervals for 3 h of operation, with a total of 9 samples for each speed. The evaluations were performed based on the following parameters: grain temperature, water content, concave opening, cylinder rotation, mechanical damage and electrical conductivity. The physical and physiological quality of the seeds was dependent on the displacement speed of machine. The highest speed led to lower mechanical damage and higher vigor of soybean seeds.