Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o desempenho de três modelos de gotejadores de fluxo normal utilizando não apenas o efluente de esgoto tratado puro e diluído mas também dois tipos de filtro, tela e disco. O efluente de esgoto tratado utilizado no experimento foi proveniente da estação de tratamento da cidade. Esta unidade experimental foi composta por 12 linhas laterais com três modelos de gotejadores, dois modelos de filtro e se utilizou, como água de irrigação, o efluente de esgoto tratado puro (100%) e diluído em água (50%). Para cada modelo de gotejador foram definidos os tratamentos, sendo: T1 (efluente diluído em 50% com água subterrânea e uso de filtro de tela); T2 (efluente diluído em 50% com água subterrânea e uso de filtro de disco); T3 (efluente 100% e uso de filtro de tela); T4 (efluente 100% e uso de filtro de disco). Os resultados permitem afirmar que há modelos de gotejadores menos susceptíveis ao entupimento, sendo o gotejador de pastilha menos sensível ao entupimento. O filtro de disco é o mais indicado para prevenir o entupimento. O uso de efluente de esgoto puro ou diluído aumenta o coeficiente de variação de vazão dos gotejadores.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the performance of three models of drippers using treated sewage effluent, pure and diluted, and two types of filters, screen and disc. The treated sewage effluent used in the experiment was collected from the city’s treatment plant. The experiment included 12 lateral lines with three types of emitters to apply pure (100%) and diluted (50%) effluent filtered by screen and disc filters. The combination of those factors set the treatments: T1 (50% effluent diluted in fresh water filtered by a screen filter); T2 (50% effluent diluted in fresh water filtered by a disc filter); T3 (pure effluent filtered by a screen filter); T4 (pure effluent filtered by a disc filter). The results showed that the flat type emitter is less sensitive to clogging, the disc filter is the most suitable to prevent clogging and the use of pure or diluted sewage effluent increases the drippers’ flow rate coefficient of variation.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi desenvolver e avaliar um controlador de irrigação acionado mecanicamente pela tensão de água no solo. O controlador foi desenvolvido e construído utilizando-se conexões hidráulicas e outros componentes. Os principais componentes do controlador foram: tensiômetro, um diafragma de borracha que se move de acordo com a variação de tensão dentro do tensiômetro, uma haste que transfere o movimento do diafragma para uma válvula de controle de fluxo e uma mola de aço que regula a tensão de acionamento da irrigação. O desempenho e as forças requeridas pelos componentes para acionar o controlador de seis amostras foram avaliados em laboratório. A relação entre a mola de ajuste e a tensão de água no solo requerida para acionar a irrigação foi linear com gradiente variando de 1,10 para 1,41 kPa mm-1 e coeficiente de variação de 9,2% porém essas diferenças podem ser reduzidas pela calibração individual dos controladores. A calibração da tensão requerida para acionar a irrigação foi facilmente realizada pela compressão da mola de ajuste. O controlador proposto é funcional, simples de ser utilizado e pode ser facilmente ajustado e não requer energia elétrica para operar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to develop and evaluate an irrigation controller that was mechanically actuated by soil-water tension within laboratory conditions. The controller was designed and constructed using readily available hydraulic fittings and other componentry. The main components of the controller were a tensiometer; a rubber diaphragm that moves according to the variation in tension inside of the tensiometer; an activation rod that transfers the movement from diaphragm to the switch valve; and a steel spring that regulates the activation of soil water tension. Six irrigation controller samples were tested in the laboratory to evaluate the mechanical performance and component forces required to activate the controllers. The relationship between spring adjustment and soil water tension required to open the irrigation valve was linear with a gradient ranging from 1.10 to 1.41 kPa mm-1 and a coefficient of variation of 9.2%. However, differences observed in the activation of the soil water tension could also be reduced by individual controller calibration. The calibration of the soil water tension required to initiate irrigation was easily set by adjusting the spring. The proposed controller is functional, simple to use, can be easily adjusted, and does not require electricity to operate.

Resumo em Português:

RESUMO Verificou-se, neste estudo, o efeito residual de dejeto líquido de suíno aplicado em pastagem de grama-tapete comum (Axonopus affinis) durante dois anos (setembro 2008 a março 2010), por meio da avaliação da produção de matéria seca e da absorção do nitrogênio na forragem, no período subsequente (outubro 2010 a maio 2011). Um experimento no campo foi realizado em delineamento de blocos completos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram cinco doses de dejeto (102, 204, 306, 408 e 510 m3 ha-1 por dois anos), ausência de adubação nitrogenada (tratamento-controle) e uma dose de nitrogênio mineral (1.250 kg ha-1 de nitrato de amônio, por dois anos). A pastagem foi cortada em intervalos de 48, 34, 43 e 69 dias, que corresponderam a 266, 300, 343 e 412 dias após a última aplicação dos fertilizantes, respectivamente. A taxa de produção de matéria seca aumentou em 398 kg ha-1 para cada 100 m3 do dejeto de suínos previamente aplicados, equivalente a 317 e 564 kg ha-1 para cada 100 kg ha-1 da forma inorgânica ou orgânica de nitrogênio, respectivamente. O efeito residual do dejeto líquido de suínos na produção de matéria seca variou de 11 a 45% e na absorção do nitrogênio da forragem variou de 8 a 40%, indicando liberação gradual ou disponibilidade do N no dejeto, o que contribuiria para a redução das quantidades de nitrogênio a serem aplicadas na pastagem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study investigated the residual effects of pig slurry (PS) applied to common carpet grass pasture (Axonopus affinis) for two years (September 2008-March 2010) on dry matter yield and forage-nitrogen uptake from October 2010-May 2011. A field experiment was conducted in a randomized complete block design with four replications. The treatments were 102, 204, 306, 408, and 510 m3 ha-1 pig slurry applied for two years; one mineral nitrogen rate (1,250 kg ha-1 ammonium nitrate) for two years; and no nitrogen fertilization (control). The pasture was cut at intervals of 48, 34, 43 and 69 days, which corresponded to 266, 300, 343, and 412 days after the last fertilizer application, respectively. Dry matter yield increased by 398 kg ha-1 for each 100 m3 of PS applied, the equivalent of 317 and 564 kg ha-1 for each 100 kg ha-1 of inorganic and organic N applied, respectively. The residual effect of PS on dry matter yield and forage-nitrogen uptake ranged from 11-45% and 8-40%, respectively, indicating a gradual release and availability of N in PS, which can help reduce the amounts of nitrogen applied to pasture.

Resumo em Português:

RESUMO Os hidroretentores de água no solo podem favorecer a eficiência de uso do nitrogênio na produtividade da aveia. O objetivo do estudo foi determinar se as condições de uso do biopolímero hidrogel aumentam a eficiência de aproveitamento do N-fertilizante na produtividade da aveia em sistemas de sucessão de alta e reduzida liberação de residual-N. Em cada sistema de sucessão (soja/aveia; milho/aveia), dois experimentos foram conduzidos em 2014 e 2015, um para quantificar a taxa de produtividade de biomassa e outro na estimativa da produtividade de grãos e o acamamento. O delineamento foi de blocos casualizados com quatro repetições em fatorial 4 x 4, para doses de hidrogel (0, 30, 60 e 120 kg ha-1), adicionado no sulco junto à semente e doses de N-fertilizante (0, 30, 60 e 120 kg ha-1), aplicado no estádio de 4a folha expandida. O uso de hidrogel aumentou a eficiência de aproveitamento do nitrogênio na produtividade da aveia, principalmente nas condições de 30 e 60 kg ha-1 do biopolímero; porém, este efeito é dependente do sistema de sucessão e condições meteorológicas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The retainers of water in the soil can favor nitrogen (N) use efficiency in oat yield. The aim of the study was to determine if the conditions of use of the biopolymer hydrogel increase the fertilizer-N use efficiency in oat yield in succession systems of high and low residual-N release. In each succession system (soybean/oat, corn/oat), two experiments were conducted in 2014 and 2015, one to quantify biomass yield and the other to estimate grain yield and lodging. The design was randomized blocks with four replicates in a 4 x 4 factorial scheme for hydrogel doses (0, 30, 60 and 120 kg ha-1), added in the furrow with the seed, and N fertilizer doses (0, 30, 60 and 120 kg ha-1) applied in the fourth-expanded-leaf stage. The use of hydrogel increases N use efficiency in oat yield, especially under the conditions of 30 to 60 kg ha-1 of biopolymer; however, this effect is dependent on the succession system and on weather conditions.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o crescimento de mudas de jurema-branca (Piptadenia stipulacea (Benth.) Ducke.), irrigadas com efluente da piscicultura visando suprir a demanda nutricional na fase inicial de crescimento. Os tratamentos se constituíram da diluição de água residuária da piscicultura em diferentes concentrações (0, 25, 50, 75 e 100%) com água de abastecimento. A semeadura foi realizada em saco de polietileno de 0,9 L contendo uma mistura de solo e esterco. Aos 54 dias após a semeadura foram avaliados o comprimento da parte aérea, o diâmetro do caule, a razão altura/diâmetro, o número de folhas, a área foliar, a área foliar unitária, a massa seca do caule, da folha, da parte aérea, da raiz e total, o índice do conteúdo de clorofila e o índice de qualidade de Dickson. O crescimento de mudas de jurema-branca é favorecido com a diluição de 25% de água residuária da piscicultura na água de abastecimento. O uso de até 25% da concentração do efluente da piscicultura não afeta de forma significativa o acúmulo de biomassa seca em mudas de jurema-branca em relação à testemunha. O reaproveitamento da água da piscicultura diluída em proporção de até 25% é uma alternativa viável para suprir a demanda hídrica na produção de mudas florestais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the growth of ‘jurema-branca’ seedlings (Piptadenia stipulacea (Benth.) Ducke.), irrigated with effluent from fish farming in order to meet the nutritional demand in the initial growth stage. The treatments consisted in the dilution of fish farming wastewater in different concentrations (0, 25, 50, 75 and 100%) with supply water. Seeds were sown in 0.9-L polyethylene bag containing a mixture of soil and manure. At 54 days after sowing the shoot length, stem diameter, height/diameter ratio, number of leaves, leaf area, unit leaf area, dry matter of stem, leaves, shoots, roots and total, chlorophyll content index and Dickson quality index were evaluated. The growth of ‘jurema-branca’ seedlings is favored by the dilution of 25% of fish farming wastewater in the supply water. Using up to 25% of the concentration of the fish farming effluent does not significantly affect the dry biomass accumulation in ‘jurema-branca’ seedlings, in relation to the control. The reuse of fish farming wastewater diluted at proportion of up to 25% is a viable alternative to meet the water demand in the production of forest seedlings.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo foi realizado visando determinar os efeitos de doses de adubação potássica no rendimento de proteína em diferentes cultivares de soja semeadas em duas épocas, no ano agrícola 2013/14 (05/12/13 e 23/01/14), em Palmas, TO. O delineamento experimental utilizado em cada época de semeadura foi de blocos casualizados com 60 tratamentos e três repetições. Os tratamentos foram dispostos em um esquema fatorial 10 × 6 representado por dez cultivares (BRS 325RR, M 9144RR, BRS 33871RR, TMG 1288RR, BRS 333RR, P 98Y70RR, TMG 1180RR, BRS 9090RR, M 8766RR e BRS 8990RR) e seis doses de adubação potássica (0, 40, 80, 120, 160 e 200 kg de K2O ha-1). A semeadura tardia promoveu redução no rendimento de proteína enquanto a adubação potássica elevou o rendimento de proteína nas cultivares de soja. As cultivares BRS 9090RR, BRS 33871RR e BRS 333RR em altas e baixas doses de potássio foram as mais promissoras visando ao rendimento de proteína sendo seus cultivos estratégicos do ponto de vista econômico e ambiental.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present study was conducted in order to determine the effects of potassium (K) fertilizer doses on the protein yield of different soybean cultivars, sown in two seasons, in the agricultural year 2013/14 (12/05/13 and 01/23/14), in Palmas-TO, Brazil. The experimental design, in each sowing season, was randomized blocks with 60 treatments and three replicates. The treatments were arranged in a 10 × 6 factorial scheme, represented by ten cultivars (BRS 325RR, M 9144RR, BRS 33871RR, TMG 1288RR, BRS 333RR, P 98Y70RR, TMG 1180RR, BRS 9090RR, M 8766RR and BRS 8990RR) and six doses of K fertilizer (0, 40, 80, 120, 160 and 200 kg ha-1 K2O). The late sowing decreased the protein yield. K fertilization increased the protein yield in soybean cultivars. The BRS 9090RR, BRS 33871RR and BRS 333RR cultivars, at high and low K doses, were the most promising for the protein yield, and their cultivation is strategic from the economic and environmental point of view.

Resumo em Português:

RESUMO A volatilização de amônia (NH3) e lixiviação de nitrato (NH3-) são os principais processos de perda de nitrogênio (N) no solo. O objetivo do estudo foi avaliar perdas de N por volatilização de NH3 e as transformações do N mineral no solo com ureia recoberta com cama de aviário (ureia + cama) comparativamente a outras fontes de N, em duas condições de umidade. O experimento foi conduzido em ambiente controlado com arranjo fatorial 5 x 2 com quatro repetições sendo cinco fontes de N (ureia, SuperN®, Kimcoat®, ureia + cama e testemunha sem fertilizante) e dois teores de umidade [80 e 100% da capacidade de campo (CC)]. O total de NH3 volatilizada não diferiu entre as fontes independente da condição de umidade do solo variando de 10,8 a 13,2% do total de N aplicado. A transformação do NH4+ em NH3- não variou entre as fontes, exceto a testemunha mas diferiu entre as umidades do solo com equilíbrio estimado aos 31 e 38 dias, nos tratamentos com 80 e 100% CC, respectivamente. A ureia + cama apresenta perdas de N por volatilização de NH3 e velocidade de transformação do N mineral do solo semelhante às demais fontes podendo ser utilizada em substituição a essas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The volatilization of ammonia (NH3) and nitrate leaching (NH3-) are the main processes of nitrogen (N) loss in the soil. The objective of the study was to evaluate N losses by NH3 volatilization and mineral N transformations in the soil with urea coated with poultry litter (urea + litter) compared with other sources of N, under two moisture conditions. The experiment was conducted in a controlled environment with a 5 x 2 factorial arrangement with four replicates, five N sources (urea, SuperN®, Kimcoat®, urea + litter and control without fertilizer) and two moisture contents [80 and 100% of field capacity (FC)]. The total volatilized NH3 did not differ between the sources, regardless of the soil moisture condition, ranging from 10.8 to 13.2% of the total N applied. The transformation of NH4+ into NH3- did not vary between the sources, except for the control, but it differed between soil moisture contents, with equilibrium estimated at 31 and 38 days, in the treatments with 80 and 100% FC, respectively. The urea + litter has N losses by NH3 volatilization and speed of transformation of the soil mineral N similar to those of the other sources, and can be used to substitute them.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar o uso de água residuária do processamento da mandioca como fertilizante orgânico em pastos de Brachiaria brizantha cv. Marandu. Os tratamentos utilizados foram doses de água residuária (0, 15, 30, 60 e 120 m3 ha-1), em blocos ao acaso com quatro repetições. Foram avaliadas as características estruturais e a composição morfológica dos pastos, de julho de 2013 a janeiro de 2014. A adição de água residuária promoveu aumento linear positivo nos três cortes, para altura do dossel, interceptação de luz e índice de área foliar. A máxima produção de matéria seca (MS) foi obtida com 120 m3 ha-1 de água residuária (2796 kg ha-1 de MS no segundo corte). A massa de material senescente nos segundo e terceiro cortes se ajustaram à equação linear positiva. O aumento das lâminas da água residuária promoveu a diminuição de plantas indesejáveis. A dose de água residuária recomendada em pastos de capim-marandu é de 120 m3 ha-1, a qual promove maior massa de forragem e menor de plantas indesejáveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the use of wastewater from the cassava processing as organic fertilizer on pastures of Brachiaria brizantha cv. ‘Marandu’. The treatments were wastewater doses (0, 15, 30, 60 and 120 m3 ha-1), in a randomized block design with four replicates. The structural characteristics and morphological composition of the pastures were evaluated, from July 2013 to January 2014. The addition of wastewater promoted a positive linear increase in the three cuts for the canopy height, light interception and leaf area index. The maximum dry matter (DM) production was obtained with 120 m3 ha-1 of wastewater (2796 kg ha-1 of DM in the second cut). The mass of senescent material in the second and third cuts fitted to positive linear equation. The increase in wastewater doses promoted the reduction of undesirable plants. The recommended dose of residual water in pastures of ‘Marandu’ grass is 120 m3 ha-1, which promotes a higher mass of forage and lower of undesirable plants.

Resumo em Português:

RESUMO Para tornar a atividade cafeeira competitiva é utilizada, por alguns produtores, a cafeicultura de precisão. Desta forma é possível a criação de mapas temáticos que direcionam as práticas de manejo para as regiões em que há limitações para o desenvolvimento das plantas. Objetivou-se, neste trabalho, identificar a dependência espacial da produtividade de plantas de uma lavoura de café, em 2012 e 2013. A área experimental está localizada em um Latossolo Vermelho distrófico argiloso, em Três Pontas, Minas Gerais. Foram georreferenciados 100 pontos para a coleta dos dados da produtividade, por meio de derriça manual em pano. Também foi avaliada a diferença da produtividade entre as safras. Os dados foram processados por meio de análise geoestatística. Foi possível identificar e caracterizar a dependência espacial das duas safras, bem como a criação dos mapas de isolinhas. Observaram-se diferenças entre os mapas de 2012 e 2013 devido ao ciclo fenológico bienal do café, o que pode ser confirmado pelo mapa da diferença entre as safras. Recomenda-se um manejo da lavoura que considere a variabilidade espacial da produtividade, para maior retorno econômico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT To make the coffee activity competitive, some farmers use precision coffee farming. Thus, it is possible to create thematic maps that guide management practices for regions where there are limitation for the plant development. The objective of this study was to identify the spatial dependence of coffee crop yield, in 2012 and 2013. The experimental area is located in a Haplustox in Três Pontas, Minas Gerais. One hundred sampling points were georeferenced for the collection of yield data through manual harvest. The difference of yield between crop seasons was also evaluated. Data were processed using geostatistical analysis. It was possible to identify and characterize the spatial dependence of all variables, as well as to create contour maps. There were differences between the 2012 and 2013 maps, due to the biennial coffee phenological cycle, which can be confirmed by the map of the difference between the crop seasons. It is recommended a crop management that considers the spatial variability of yield for greater economic return.

Resumo em Português:

RESUMO Nesta pesquisa objetivou-se avaliar o crescimento e a produção do algodoeiro de fibra colorida cv. BRS Rubi em função da irrigação com águas de diferentes salinidades e doses de nitrogênio. O experimento foi conduzido em lisímetros de drenagem preenchido com material de solo proveniente de Neossolo Regolítico Eutrófico de textura franco-arenosa em condições de casa de vegetação, em Campina Grande, PB. O delineamento estatístico utilizado foi o de blocos ao acaso cujos tratamentos foram constituídos por cinco níveis de salinidade da água de irrigação com as seguintes condutividades elétricas – CEa (5,1; 6,1; 7,1; 8,1 e 9,1 dS m-1) combinados com cinco doses de nitrogênio - DN (65; 100; 135; 170; 205 mg de N kg-1 de solo), distribuídos em esquema fatorial 5 x 5, com três repetições. O crescimento do algodoeiro cv. BRS Rubi foi afetado de forma negativa pela irrigação com águas salinizadas sendo a área foliar a variável mais sensível; a maior produção de algodão em caroço e o maior número de capulhos por planta foram obtidos quando as plantas foram irrigadas com água de 5,1 dS m-1 e dose de 170 mg de N kg-1 de solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This research was conducted in order to evaluate the growth and production of colored-fiber cotton, cv. ‘BRS Rubi’, irrigated with water of different salinities and nitrogen (N) doses. The experiment was carried out in drainage lysimeters filled with soil material from an eutrophic Regolithic Neosol with sandy-loam texture under greenhouse conditions in Campina Grande, PB. The experiment was conducted in a randomized block design and the treatments consisted of five levels of irrigation water salinity with the following electrical conductivities - ECw (5.1, 6.1, 7.1, 8.1 and 9.1 dS m-1), combined with five N doses - ND (65; 100; 135; 170; 205 mg of N kg-1 of soil), distributed in a 5 x 5 factorial scheme with three replicates. The growth of the cotton cv. ‘BRS Rubi’ was negatively affected by irrigation with saline water, and the leaf area was the most sensitive variable; the highest production of seed cotton and number of bolls per plant were obtained using water of 5.1 dS m-1 and N dose of 170 mg kg-1.

Resumo em Português:

RESUMO A fitorremediação é uma técnica que usa plantas associadas ou não a agentes de melhoramento, para fitoestabilização em solo contaminado. O objetivo deste estudo foi avaliar o uso de Senna multijuga associada à turfa em fitoestabilização de cobre em solo contaminado. O experimento foi conduzido em casa de vegetação durante 120 dias, usando-se o delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial (2 x 6), com e sem turfa (200 mL L-1 de solo) e seis doses de cobre (0, 60, 120, 180, 240, 300 mg kg-1), com seis repetições por tratamento. Avaliaram-se, aos 120 dias após a semeadura, as plantas quanto à altura, ao diâmetro, massa seca radicular e aérea, conteúdo e quantidade acumulada de cobre no sistema radicular e na parte aérea; índice de qualidade de Dickson, índice de tolerância e de translocação também foram analisados. Os resultados mostraram que a utilização de 200 mL de turfa L-1 de solo não foi eficaz como agente melhorante para solo contaminado por cobre, mas atuou como condicionador do solo aumentando os parâmetros morfológicos de Senna multijuga. A espécie Senna multijuga apresentou baixo potencial de fitoestabilização de cobre em solo contaminado, em seu período inicial de desenvolvimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Phytoremediation is a technique that uses plants, whether associated or not to ameliorating agents, for phytostabilization of contaminated soil. The aim of this study was to evaluate the use of Senna multijuga associated with peat in the phytostabilization of copper contaminated soil. The experiment was carried out in a greenhouse for 120 days, using an entirely randomized design in a factorial arrangement (2 x 6), with and without peat (200 mL L-1 soil) and six doses of copper (0, 60, 120, 180, 240, 300 mg kg-1), with six repetitions of each treatment. At 120 days after seedling, the plants were evaluated for height, stem diameter, root and aerial dry matter, contents and accumulated amount of copper in the root system and aerial part. Also, the Dickson quality indexes, as well as tolerance and translocation indexes were analyzed. The results showed that the use of 200 mL of peat L-1 of soil was inefficient as an ameliorating agent for copper-contaminated soil, but it acted as a soil conditioner, increasing the morphological parameters of S. multijuga. In its initial development period, the S. multijuga species presented low copper phytostabilization potential in contaminated soil.

Resumo em Português:

RESUMO O conhecimento de estimativas confiáveis de áreas cultivadas de cana-de-açúcar é imprescindível para o agronegócio brasileiro por auxiliar no desenvolvimento de políticas públicas, na determinação dos preços aos produtores pelas usinas e permitir estabelecer a logística de escoamento da produção. O objetivo deste trabalho foi realizar o mapeamento de área da cultura de cana-de-açúcar para o estado do Paraná a partir de imagens dos satélites Landsat/TM/OLI e IRS/LISS-3, para as safras de 2010/2011 a 2013/2014. Os mapeamentos foram realizados por meio da classificação supervisionada de Máxima verossimilhança (Maxver) obtendo-se, em média, uma exatidão global de 94,13% e índice kappa de 0,82. As correlações com os dados oficiais do IBGE variaram de moderada a forte (0,64 ≤ rs ≤ 0,80) com concordância (dr) média de 0,81. Houve aumento de 2,73% (18.630 ha) de área com cana-de-açúcar no Paraná entre 2010/2011 e 2013/2014.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The knowledge on reliable estimates of areas under sugarcane cultivation is essential for the Brazilian agribusiness, since it helps in the development of public policies, in determining prices by sugar mills to producers and allows establishing the logistics of production disposal. The objective of this work was to develop a methodology for mapping the sugarcane crop area in the state of Paraná, Brazil, using images from the Landsat/TM/OLI and IRS/LISS-3 satellites, for the crop years from 2010/2011 to 2013/2014. The mappings were conducted through the supervised Maximum likelihood classification (Maxver) achieving, on average, an overall accuracy of 94.13% and kappa index of 0.82. The correlation with the official data of the IBGE ranged from moderate to strong (0.64 ≤ rs ≤ 0.80) with average agreement (dr) of 0.81. There was an increase of 2.73% (18,630 ha) in the area with sugarcane in Paraná between 2010/2011 and 2013/2014.

Resumo em Português:

RESUMO A qualidade física do solo é um dos fatores mais determinantes no desenvolvimento de qualquer cultura. Este trabalho teve, como objetivo, avaliar a representatividade amostral nos mapeamentos da resistência mecânica do solo à penetração nas linhas e entrelinhas no cultivo do algodoeiro, sob duas condições de umidade. Foram amostrados 30 pontos de controle em um talhão de 91 ha cultivado com algodoeiro. Foram realizadas leituras da resistência mecânica do solo à penetração (RP) e de umidade nesses pontos georreferenciados. Independentemente da umidade do solo é indiferente o posicionamento amostral da resistência mecânica do solo à penetração (linha, entrelinha ou em ambas as posições) quando a camada analisada é maior que 0,20 m no cultivo do algodoeiro. A diminuição da umidade do solo ocasiona o aumento dos valores da resistência mecânica do solo à penetração, independentemente do posicionamento amostral.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The soil physical quality is one of the most determinant factors for the development of any crop. This study aimed to assess the sample representativeness in soil resistance to penetration mappings taken in rows and interrows of the cotton crop, under two soil moisture conditions. Thirty control points were sampled in a cotton field of 91 ha. Soil resistance to penetration and soil moisture were measured at these georeferenced points. Regardless of soil moisture, the sampling position of soil resistance to penetration is indifferent (row, interrow, or in both positions) when the analysed depth is greater than 0.20 m in the cotton crop. The decrease of soil moisture causes the increment of soil resistance to penetration, regardless of the sampling position.