Resumo em Português:

RESUMO Para atenuar o efeito da presença de metais pesados no biossólido, faz-se necessária a sua fitorremediação, sendo fundamental o conhecimento das concentrações totais e das formas químicas destes elementos no resíduo para fins de análise do seu comportamento e potencial toxicidade. Assim, objetivou-se avaliar o comportamento e fracionamento do Cu e Zn em biossólido cultivado com Pennisetum purpureum em diferentes períodos. O experimento foi realizado utilizando-se delineamento em blocos casualizados. Os tratamentos, em cinco repetições, corresponderam ao cultivo de Pennisetum purpureum em biossólido por 30, 60, 90, 120 e 150 dias a partir do plantio. As concentrações totais de Cu e Zn no biossólido ficaram abaixo dos limites críticos da Resolução CONAMA 375, havendo redução destes valores com o cultivo de Pennisetum purpureum. Além disso, o incremento do período de cultivo da gramínea causou intensa redução da concentração de Zn ligado à matéria orgânica; por outro lado, houve aumento do Zn solúvel e residual. Já para o Cu houve intensa redução da concentração do elemento ligado a sulfetos. Assim, para fins de fitorremediação do biossólido, recomenda-se o plantio da gramínea por 150 dias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In order to reduce the effect of heavy metals on the biosolid, it is necessary to promote its phytoremediation. It is important to know the total content and chemical forms of these elements in the residue for analyzing its behavior and potential toxicity. Thus, the aim of this study was to evaluate the fractionation and behavior of Cu and Zn in biosolid cultivated with Pennisetum purpureum in different periods. The experiment was carried out using a randomized complete block design. The treatments, with five replicates, corresponded to Pennisetum purpureum cultivation in biosolid for 30, 60, 90, 120 and 150 days after planting. The total contents of Cu and Zn in the biosolid remained below the critical limits established by the CONAMA Resolution 357, and there was a reduction in these values with Pennisetum purpureum cultivation. Furthermore, the increment in the grass cultivation period caused intense reduction of Zn contents bound to organic matter, but there was an increase in soluble Zn and residual Zn. Additionally, there was an intense reduction in the content of Cu bound to sulfides. Therefore, for biosolid phytoremediation purposes, the grass should be cultivated for 150 days.

Resumo em Português:

RESUMO As reduções de produção de soja no Brasil estão ligadas principalmente à ocorrência de veranicos, os quais estão cada vez mais frequentes devido às mudanças climáticas. Sendo assim, objetivou-se com este trabalho avaliar diferentes lâminas de irrigação em cultivares de soja irrigadas em pivô central. O trabalho foi realizado no ano agrícola 2014/15, no município de Chapadão do Sul, MS. O delineamento foi em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições, onde as parcelas constaram de 4 lâminas de irrigação (0, 50, 75 e 100% da Evapotranspiração da Cultura - ETc), e as subparcelas de 6 cultivares de soja (NA 5909 RR, DM 5958 IPRO, Anta 82 RR, M 7110 IPRO, Desafio RR, M 7739 IPRO). A cultivar Desafio RR foi a que mais respondeu à irrigação, alcançando produtividade de 6174 kg ha-1 com a reposição de 50% da ETc, contra 3798 kg ha-1 na condição de sequeiro. A maior produtividade no sequeiro foi com a cultivar Na 5909 RR, chegando a 4806 kg ha-1, indicando que a resposta da cultura à irrigação está relacionada principalmente às características genéticas de cada cultivar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Reductions in soybean yields are mainly linked to the occurrence of dry spells, which are becoming more frequent due to climate change. Thus, the aim of this study was to evaluate soybean cultivars irrigated with different water depths under center pivot. The experiment was conducted during the 2014/15 growing season, under center-pivot irrigation in Chapadão do Sul, MS, Brazil. The design was a randomized block in split plot with four replicates, where plots consisted of 4 water depths (0, 50, 75 and 100% of crop evapotranspiration - ETc) and the subplots of 6 soybean cultivars (NA 5909 RR, DM 5958 IPRO, Anta 82 RR, M 7110 IPRO, Desafio RR, M 7739 IPRO). The cultivar Desafio RR was the one that best responded to irrigation, increasing yield to 6174 kg ha-1 against 3798 kg ha-1 under rainfed condition. The highest yield under rainfed condition was obtained by the cultivar NA 5909 RR, reaching 4806 kg ha-1. This shows that some cultivars can respond positively to irrigation, resulting in increased yield, depending on the genetic characteristics of each one.

Resumo em Português:

RESUMO O fornecimento único ou fracionado do nitrogênio pode maximizar a expressão dos indicadores de produtividade do trigo. Objetivou-se no estudo avaliar a maior eficiência de uso do nitrogênio sobre os indicadores de produtividade do trigo pelo fornecimento único e fracionado do nutriente em condição de ano favorável e desfavorável ao cultivo, em sistema de sucessão de alta e reduzida liberação de N-residual. O estudo foi conduzido em 2014 e 2015, em delineamento experimental de blocos casualizados com quatro repetições em fatorial 4 x 3, para doses de N-fertilizante (0, 30, 60, 120 kg ha-1) e formas de fornecimento [dose única (100%) no estádio fenológico V3 (terceira folha expandida); fracionada (70 e 30%) no estádio fenológico V3/V6 (terceira e sexta folha expandida) e; fracionada (70 e 30%) no estádio fenológico V3/R1 (terceira folha expandida e início do enchimento de grãos)], respectivamente, no sistema de sucessão soja/trigo e milho/trigo. A maior eficiência do nitrogênio à produtividade do trigo é obtida no fornecimento em dose única em ano favorável de cultivo e com o fracionamento no estádio V3/V6 em ano desfavorável, independente do sistema de sucessão de alta e reduzida liberação de N-residual.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Single or split nitrogen (N) supply can maximize the expression of wheat yield indicators. The objective of the study was to evaluate the greater N use efficiency on wheat yield indicators by the single and split N supply under favorable and unfavorable year conditions to the crop in succession system of high and reduced residual N release. The study was conducted in 2014 and 2015, in a randomized complete block design with four replicates in a 4 x 3 factorial, for N-fertilizer doses (0, 30, 60, 120 kg ha-1) and supply forms [full dose (100%) in the phenological stage V3 (third expanded leaf); split dose (70 and 30%) in the phenological stages V3/V6 (third and sixth expanded leaves, respectively) and; split dose (70 and 30%) in the phenological stages V3/R1 (third expanded leaf and early grain filling)], respectively, in soybean/wheat and maize/wheat cultivation systems. The highest N use efficiency for wheat yield was obtained with the single dose supply in favorable year of temperature and rainfall and with the split dose in the V3/V6 stages in unfavorable year, regardless of the succession system of high and reduced residual N release.

Resumo em Português:

RESUMO O desenvolvimento da agricultura no semiárido nordestino depende, sobretudo, da exploração correta e do uso eficiente dos recursos naturais. Objetivou-se avaliar os efeitos do uso de águas salinas, em solo adubado com biofertilizante bovino, sobre as respostas morfofisiológicas e na qualidade (análise sensorial) de plantas de Boa noite (Catharanthus roseus). Usou-se o delineamento inteiramente casualizado com tratamentos arranjados em parcelas subdivididas, sendo as parcelas formadas por cinco níveis de salinidade da água de irrigação (0,5; 2,5; 5,0; 7,5 e 10 dS m-1) e as subparcelas por duas frequências de aplicação da dose de 150 mL de biofertilizante bovino líquido por vaso (dividida em uma e cinco vezes), com cinco repetições. As variáveis analisadas foram: trocas gasosas foliares índice relativo de clorofila, biometria, matéria seca de folhas, hastes, flores e raízes e análise sensorial (aparência geral e preferência dos compradores). Com as análises quantitativas (crescimento e fisiológicas) e qualitativas (análise sensorial), notou-se que plantas de Catharanthus roseus de cor branca podem ser produzidas utilizando-se água salina em nível de 2,5 dS m-1, sendo as plantas deste tratamento as preferidas dos julgadores na análise sensorial. A frequência de aplicação do biofertilizante não atenuou os efeitos da salinidade. Desta forma, pode-se aplicar o biofertilizante bovino líquido de uma única vez, diminuindo custos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The development of agriculture in the northeastern semi-arid region depends, at least in part, on the correct exploitation and efficient use of natural resources. The objective of this study was to evaluate the effects of the use of saline water on morphophysiological responses and sensory analysis of ‘Boa noite’ plants (Catharanthus roseus) in soil fertilized with bovine biofertilizer. A completely randomized design was used in the split plot arrangement, the plots being formed by the five irrigation water salinity levels (0.5, 2.5, 5.0, 7.5 and 10 dS m-1), and the subplots by two frequencies of application of the 150 mL pot-1 of liquid bovine biofertilizer (divided into one and five times), with five replicates. The analysed variables were: leaf gas exchange relative chlorophyll index, biometry, dry matter (leaf, stems, flowers and roots) and sensory analysis (general appearance and buyers’ preference). Quantitative (growth and physiological) and qualitative (sensory analysis) responses show that Catharanthus roseus plants can be produced using saline water at the level of 2.5 dS m-1, and the plants of this treatment were preferred by the judges in sensory analysis. Biofertilizer application frequency did not attenuate the effects of salinity. Therefore, the liquid bovine biofertilizer can be applied all at once, reducing costs.

Resumo em Português:

RESUMO No sistema de aquaponia as características dos materiais utilizados como substrato afetam diretamente no desenvolvimento das plantas, pois além de atuarem como base de sustentação, devem apresentar uma superfície para fixação de microrganismos, responsáveis pela conversão de nutrientes para formas mais facilmente disponíveis para plantas. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito de quatro substratos de cultivo sobre a produtividade da alface cultivada em sistema de aquaponia. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, com quatro tratamentos que corresponderam aos substratos e seis repetições. O cultivo das plantas foi realizado utilizando o sistema do tipo NFT (Nutrient Film Technique). Os substratos utilizados no experimento foram: fibra de casca de coco com brita número 3, vermiculita expandida, zeólita e espuma fenólica. O tratamento em que se utilizou espuma fenólica foi considerado o menos adequado para o cultivo da alface em sistema aquapônico, pois apresentou menor produtividade (20,8 t ha-1). O tratamento em que se utilizou fibra de casca de coco com brita número 3 foi considerado o mais adequado, uma vez que proporcionou maior produtividade (39,9 t ha-1) em relação aos demais substratos analisados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In the aquaponic system, the characteristics of the materials used as substrate directly affect plant development, because besides acting as a support base, they must present a surface to fix microorganisms, responsible for the conversion of nutrients into forms more easily available to plants. Thus, the objective of this study was to evaluate the effect of four growing substrates on the yield of lettuce grown in aquaponic system. The experimental design was randomized blocks with four treatments, which corresponded to the substrates, and six replicates. Plants were grown using the nutrient film technique (NFT) system. The substrates used in the experiment were: coconut shell fiber with crushed stone #3, expanded vermiculite, zeolite and phenolic foam. The treatment with phenolic foam was considered as the least suitable for lettuce cultivation in aquaponic system, because it caused lower yield (20.8 t ha-1). The treatment using coconut shell fiber with crushed stone #3 was considered as the most adequate, since it led to higher yield (39.9 t ha-1) compared with the other substrates analyzed.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, com esta pesquisa, avaliar o crescimento de plantas enxertadas de goiabeira cv. Paluma, submetidas a diferentes concentrações de sais na água de irrigação e doses de adubação nitrogenada, cujas plantas foram transplantadas em lisímetros de 150 L de capacidade e sob condições de campo do Centro de Ciências e Tecnologia Agroalimentar da Universidade Federal de Campina Grande, no município de Pombal - PB. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 4, com três repetições, e duas plantas por lisímetro, sendo os tratamentos correspondentes a cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,3; 1,1; 1,9; 2,7 e 3,5 dS m-1) e quatro doses de nitrogênio (70, 100, 130 e 160% de N, da dose recomendada para a cultura). A dose referente a 100% de N correspondeu a 541,1 mg de N dm-3 do solo. A salinidade da água de irrigação acima de 0,3 dS m-1 afeta negativamente o número de folhas, a área foliar, o diâmetro de caule e a fitomassa seca da parte aérea de plantas de goiabeira cv. Paluma. Houve interação significativa entre a salinidade da água de irrigação e adubação nitrogenada apenas para o número de folhas e área foliar aos 120 dias após o transplantio. A dose de N acima de 70% da recomendação (378,7 mg N dm-3 do solo) não mitigou os efeitos deletérios ocasionados pelo estresse salino sobre o crescimento das plantas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the growth of grafted guava cv. ‘Paluma’ subjected to different concentrations of salts in irrigation water and nitrogen (N) fertilization. The plants were transplanted to 150 L lysimeters and under field conditions at the Science and Agri-food Technology Center of the Federal University of Campina Grande, in the municipality of Pombal - PB. The experiment was conducted in randomized block design in a 5 x 4 factorial scheme, with three replicates, and the treatments corresponded to five levels of electrical conductivity of irrigation water - ECw (0.3; 1.1; 1.9; 2.7 and 3.5 dS m-1) and four N doses (70, 100, 130 and 160% of the N dose recommended for the crop). The doses equivalent to 100% corresponded to 541.1 mg of N dm-3 of soil. Irrigation water salinity above 0.3 dS m-1 negatively affects the number of leaves, leaf area, stem diameter, dry phytomass of leaves, branches and shoots . A significant interaction between irrigation water salinity and N fertilization was observed only for the number of leaves and leaf area at 120 days after transplanting. N dose above 70% of the recommendation (378.7 mg N dm-3 soil) did not mitigate the deleterious effects caused by salt stress on plant growth.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se neste estudo avaliar os padrões espaciais de variação de atributos físicos e químicos do solo em uma bacia experimental com área de 149 km2, localizada no município de Pesqueira, semiárido Pernambucano (Brasil). As amostragens foram feitas nas profundidades de 0-0,10 e 0,10-0,20 m, em 35 pontos distribuídos em malha irregular, englobando as três classes de solo presentes na bacia e comumente encontradas no semiárido. Os dados foram analisados com base na estatística descritiva e técnicas geoestatísticas. Para os atributos textura do solo, carbono orgânico e densidade do solo na camada de 0,10-0,20 m, foi detectado grau de dependência espacial de médio a forte, variando de 0,03 a 49,98%. A densidade do solo na camada de 0-0,10 m, assim como a condutividade elétrica, nas duas camadas apresentaram efeito pepita puro, possivelmente devido a uma distância de amostragem insuficiente para captar dependência espacial. No entanto, a geoestatística representou bem a dinâmica espacial de atributos de solo nos pontos em que o mapeamento foi possível.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the spatial patterns of physical and chemical properties of a soil in an experimental basin with an area of 149 km2, located in the municipality of Pesqueira, in the semi-arid region of Pernambuco state (Brazil). Samples were taken in the layers of 0-0.10 and 0.10-0.20 m, at 35 monitoring points distributed in an irregular grid, encompassing the three soil classes present in the basin and commonly found in the semi-arid region. For the attributes of soil texture, organic carbon and bulk density in the layer of 0.10-0.20 m, spatial dependence from medium to strong was detected, ranging from 0.03 to 49.98%. Bulk density in the layer 0-0.10 m, as well as the electrical conductivity, in both layers, showed pure nugget effect, possibly due to insufficient sampling distance to capture spatial dependence. However, geostatistics represented well the spatial dynamics of soil attributes at points where the mapping is possible.

Resumo em Português:

RESUMO A água deve ser fornecida na quantidade certa e no momento oportuno às culturas. As hortaliças requerem uma boa disponibilidade de água no solo durante todo o ciclo, portanto, se tornam primordial a implementação do manejo da irrigação e a estimativa precisa do requerimento de água pela cultura. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de cinco lâminas de irrigação estimadas pelas metodologias de Kc duplo e Kc único sobre as características de crescimento, produção e eficiência no uso da água na cultura do pimentão. Adotou-se o delineamento em blocos casualizados, no esquema de parcelas subdivididas. Na parcela foi avaliado o efeito de cinco lâminas de irrigação (50, 75, 100, 125 e 150% da evapotranspiração da cultura - ETc) e na subparcela, as metodologias. Foram avaliadas massa seca de raízes, produção total de frutos, temperatura foliar, número de flores abortadas e eficiência no uso da água. A interação entre os dois efeitos não foi significativa para nenhuma das variáveis. O efeito da metodologia somente foi observado para a variável número de flores abortadas. O efeito das lâminas de irrigação foi significativo para todas as variáveis. As lâminas que proporcionam as melhores características agronômicas foram superiores a 100% da ETc. A razão entre as lâminas estimadas pelas metodologias de Kc duplo e Kc único foi de 1,14. A metodologia de Kc único e a lâmina de 143% da ETc foi mais indicada para o horticultor. A lâmina de irrigação mais eficiente no uso da água foi de 105% da ETc.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Water must be supplied to a crop in the proper amount and in a timely manner. Vegetables require a good water availability in soil during their entire cycle. Thus, it is very important the implementation of an irrigation management and accurate estimation of water requirement. The objective of this work was to evaluate the effect of five irrigation depths estimated by the dual-Kc and single-Kc methodologies on the characteristics of growth, production and water use efficiency in the pepper crop. A randomized block design was adopted in a split plot arrangement. The effect of five irrigation depths (50, 75, 100, 125 and 150% of crop evapotranspiration - ETc) was evaluated in the plots, and the methodologies were evaluated in the subplots. It was evaluated the root dry matter, total fruit production, leaf temperature, number of aborted flowers and water use efficiency. The interaction between both effects was not significant for any of the variables. The effect of methodology was observed only on the number of aborted flowers. The effect of the irrigation depths was significant on all variables. The irrigation depths that lead to the best agronomic characteristics were superior to 100% of ETc. The ratio between the irrigation depths estimated by single-Kc and dual-Kc methodologies was 1.14. Single-Kc methodology and irrigation depth of 143% ETc were more suitable for the horticulturist. The most efficient irrigation depth in the use of water was 105% ETc.

Resumo em Português:

RESUMO A eficiência da fixação biológica de nitrogênio (FBN) pode ser aumentada por meio da coinoculação de bradirrizóbios e Azospirillum brasilense, possibilitando ainda, maior absorção de água e nutrientes, com incremento em produtividade. Sendo assim, objetivou-se estudar a viabilidade técnica e econômica da cultura da soja no Cerrado, em função de cultivares e coinoculação com Azospirillum brasilense. O experimento foi desenvolvido em Selvíria, MS, em sistema plantio direto, em Latossolo Vermelho distrófico, disposto em delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 2, com duas cultivares (Potência e Valiosa), com e sem coinoculação com Azospirillum brasilense via semente, com seis repetições. A coinoculação com A. brasilense aumenta a produtividade de grãos das cultivares Potência e Valiosa, sendo economicamente viável. Entretanto, a utilização da cultivar Potência coinoculada propiciou a maior lucratividade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Biological nitrogen fixation (BNF) efficiency can be increased by co-inoculation with bradyrhizobia and Azospirillum brasilense, allowing even greater uptake of water and nutrients, leading to higher yields. Thus, this study aimed to evaluate the technical and economic viability of soybean in the Cerrado, according to the cultivars and co-inoculation with Azospirillum brasilense. The experiment was conducted in Selvíria, MS, in no-tillage system, in Oxisol, arranged in a randomized block design in a 2 x 2 factorial scheme with two cultivars (‘Potência’ and ‘Valiosa’), with and without co-inoculation with Azospirillum brasilense in the seed. Co-inoculation with A. brasilense increases grain yield in the cultivars ‘Potência’ and ‘Valiosa’, being economically viable. However, using the cultivar ‘Potência’ co-inoculated led to the highest profitability.

Resumo em Português:

RESUMO A alteração de temperatura e da intensidade e frequência dos índices pluviométricos tem influenciado a demanda de água para irrigação. Regiões que possuem sua economia voltada para a agricultura, como na bacia hidrográfica do rio Ijuí, são frequentemente afetadas por períodos de estiagem ou de excesso de chuva que prejudicam a produtividade agrícola. O presente trabalho teve como objetivo estimar as demandas futuras de água para irrigação em quatro culturas nesta bacia (feijão, milho, trigo e soja), comparando com um cenário atual. Os dados das projeções meteorológicas foram obtidos por meio do modelo climático regional ETA 40 CTRL, em um cenário futuro A1B, referentes ao período atual (1961-1990) e futuro (2011-2100). O modelo unidimensional SWAP foi utilizado para simular as demandas de água para irrigação. Os resultados mostraram que no futuro a necessidade de irrigação será menor para todas as culturas analisadas. Em curto prazo (2011-2040), as demandas se mantiveram próximo ao período atual. Contudo, da metade do século em diante (2041-2100) houve maiores reduções.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Changes in temperature and precipitation intensity and frequency have influenced the water demand for irrigation. Regions that have agriculture-based economies, as in the Ijuí River basin, are often affected by periods of drought or excessive rainfall, which is harmful for agricultural productivity. This study aimed to evaluate future irrigation water demands of four crops in this basin (bean, corn, wheat and soybean), comparing them with a baseline period. Meteorological data forecasts were obtained from the regional climate model ETA 40 CTRL for the climatic scenario A1B, for the baseline (1961-1990) and future (2011-2100) periods. The one-dimensional SWAP model was used to estimate the water demand for irrigation. The results showed that, in the future, irrigation water requirements will be smaller for all crops. In the short term (2011-2040), water demands were similar to those for the baseline period, but from the middle of the century onwards (2041-2100), greater reductions were observed.

Resumo em Português:

RESUMO O conhecimento dos riscos de ocorrências de eventos extremos relacionados com a erosão do solo é importante para o adequado dimensionamento de estruturas de controle de erosão e escoamento superficial. Este trabalho teve como objetivo determinar os valores de erosividade da chuva com diferentes períodos de retorno para a região do Vale do Rio do Peixe, em Santa Catarina. Foram utilizadas as séries de pluviogramas diários do período de 1984 a 2014 das estações meteorológicas de Campos Novos, Videira, e de 1986 a 2014 da estação de Caçador. Para cada estação foram analisadas as séries de máximas anuais de intensidade de chuva máxima em 30 min, da chuva máxima erosiva anual e da erosividade total anual. Foram ajustadas as distribuições de Gumbel-Chow e avaliadas suas aderências pelo teste de Kolmogorov-Smirnov ao nível de significância de 5%. A distribuição de Gumbel-Chow se mostrou adequada para a estimativa de todas as variáveis estudadas. A erosividade média anual corresponde ao período de retorno de 2,25 anos. As séries de máximas anuais de erosividade da chuva individual tem coeficiente de variação variando de 47 a 50%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Understanding the risks of extreme events related to soil erosion is important for adequate dimensioning of erosion and runoff control structures. The objective of this study was to determine the rainfall erosivity with different return periods for the Valley of the Rio do Peixe in Santa Catarina state, Brazil. Daily pluviographic data series from 1984 to 2014 from the Campos Novos, and Videira meteorological stations and from 1986 to 2014 from the Caçador station were used. The data series of maximum annual rainfall intensity in 30 min, maximum annual erosive rainfall, and total annual erosivity were analyzed for each station. The Gumbel-Chow distributions were adjusted and their adhesions were evaluated by the Kolmogorov-Smirnov test at a significance level of 5%. The Gumbel-Chow distribution was adequate for the estimation of all studied variables. The mean annual erosivity corresponds to the return period of 2.25 years. The data series of the annual maximum individual rainfall erosivity coefficients varied from 47 to 50%.

Resumo em Português:

RESUMO A biodigestão anaeróbia de resíduos sólidos e semissólidos vem sendo bastante utilizada para o tratamento destes resíduos e produção de metano; no entanto, durante o referido processo (mais especificamente na fase acidogênica), existe uma tendência de redução do pH, condição desfavorável às bactérias metanogênicas. Desta forma, o presente trabalho visa avaliar o potencial de metanização isolado de um lodo granular anaeróbio agroindustrial (LAI), proveniente de reator UASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket), bem como biodigerido com resíduo alimentar (RA) oriundo do Restaurante Universitário da Universidade Federal de Pernambuco com agente tamponante (LAI + RA + t) e sem adição do mesmo (LAI + RA). Após a realização de ensaios laboratoriais, a configuração LAI + RA + t obteve uma produção acumulada de metano cerca de seis vezes maior em relação à produção da composição LAI + RA, e de aproximadamente duas vezes maior que a do inóculo isolado (LAI).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Anaerobic biodigestion of solid and semi-solid wastes has been widely used for the treatment of these residues and methane production; however, during the process (more specifically in the acidogenic phase), there is a tendency of pH reduction, an unfavorable condition to methanogenic bacteria. Thus, the present work aims to evaluate the methanization potential of an agroindustrial anaerobic granular sludge (AIS) from UASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket) reactor, individually and biodigested with food waste (FW) from the University Restaurant of the Federal University of Pernambuco with buffering agent (AIS + FW + b) and without it (AIS + FW). After the laboratory tests, the AIS + FW + b configuration obtained a cumulative methane production approximately six times greater than that of AIS + FW, and approximately twice that of the inoculum alone (AIS).