Resumo em Português:

Um levansucrase (SacB) do Zymomonas mobilis capaz de hidrolisar a sucrose mas não de produzir levan foi isolado completamente in vitro, do gene clonado de sacB. Quando o gene do mutante sacB foi expressado em cadeias de Escherichia coli, somente 50% da atividade sucrose-hydrolysing (2,0 U/mg) foi produzida, comparado ao levansucrase tipo selvagem 4,0 U/mg). Sequência do sacB (gene mutante) revelou mudanças de dois resíduos do amino-ácido (Phe-102 ao Leu e Trp-261 ao Lys no levansucrase). A ausência de mutação no local do Cys de SacB é contraditória à inibição do cinética que demonstrou a participação da Cys em conferir a atividade de formação do levan ao SacB. A presenta descoberta é útil ao entendimento do mecanismo da modulação seletiva da formação do levan (polymerase) atividade do levansucrase.

Resumo em Inglês:

A levansucrase (SacB) of Zymomonas mobilis capable of sucrose hydrolysis but not levan formation was isolated through invitro mutagenesis of cloned sacB gene. When the sacB mutant gene was expressed in Escherichiacoli strains, only 50% of the sucrose-hydrolysing activity (2.0 U/mg) was produced, compared to the wild type levansucrase (4.0 U/mg). Sequencing of the sacB mutant gene revealed changes of two amino acid residues (Phe-102 to Leu and Trp-261 to Lys in the levansucrase). The absence of mutation at the site of Cys of SacB is contradictory to the inhibition kinetics that demonstrated the involvement of Cys in conferring the levan-forming activity to the SacB. The present finding is useful in understanding the mechanism of selective modulation of levan-forming (polymerase) activity of levansucrase.

Resumo em Português:

Estudos hidrológicos e fitoplanctônicos foram realizados em dois perfis perpendiculares à costa, em frente à Ilha de Itamaracá-PE (perfis Orange e Catuama), durante a Expedição do Navio de Pesquisas Victor Hensen, dentro do acordo de cooperação bilateral celebrado entre o Departamento de Oceanografia da UFPE e o Centro de Ecologia Marinha Tropical (ZMT-Bremen-Alemanha). A camada superficial está caracterizada por uma zona de estabilidade térmica e salina. As concentrações de nutrientes foram geralmente mais baixas na superfície e mais elevadas em profundidades acima de 100m. Foram identificados 102 táxons, incluindo 49 diatomáceas, 49 dinoflagelados, 3 cianofíceas e 1 euglenofícea. A diversidade específica e equitabilidade foram elevadas, indicando um equilíbrio ambiental. A associação das amostras evidenciou 2 grupos, um caracterizado por dinoflagelados e diatomáceas, englobando a maioria das estações e outro, compreeendendo as estações 32 e 38, caracterizadas pelo predomínio de Oscillatoria erythraeum. A associação de espécies evidenciou 4 grupos, sendo o maior caracterizado por 49 espécies marinhas oceânicas e 31 espécies costeiras e eurialinas. A densidade fitoplanctônica variou de 50.000 cels.l-1 a 590.000 cels.l-1 denotando um ambiente oligotrófico.

Resumo em Inglês:

Quali-quantitative studies and hydrologic parameters were carried out in the profiles 6 (Orange) and 7 (Catuama) during the Victor Hensen cruise, in accordance with the bilateral scientific cooperation agreement Brazil/Germany. Hydrologically a zone of thermic and saline stability characterizes the superficial layer. The nutrient concentrations were generally low on the surface and higher at levels surpassing 100m in depth. 102 taxa were identified including diatoms (49), dinoflagellates (49), bluegreen algae (3), and euglenophyceae (1). The diversity and evenness were high, surpassing the environmental equilibrium. The clustering of samples showed evidence of 2 main groups, one encompassing the stations 32 and 38, characterized predominantly by Oscillatoria erythraeum, and another encompassing the remaining stations, characterized by dinoflagellates and diatoms. The clustering of species involved 4 groups, the biggest being oceanic marine species (49 species) and coastal and eurihaline marine species (31 species). The phytoplankton density varied from 50,000 cell.l-1 to 590,000 cell.l-1, characterizing an oligotrophic environment.

Resumo em Português:

Suco de maracujá, puro ou previamente adoçado com sacarose, 1:1 (p:v), foi congelado e armazenado por 8 meses em congeladores com temperatura de -18°C. O efeito de tempo de armazenamento e adição de sacarose sobre propriedades físico-químicas foi avalida inicialmente no suco fresco e a cada dois meses nas amostras congeladas. Concentrações de sólidos solúveis, ácidos orgânicos, açúcares totais e redutores e ácido ascórbico, assim como pH, não foram afetados por tempo de armazenamento. Inicialmente a adição de sacarose alterou a cor do suco, mas esta se manteve durante o armazenamento, enquanto o suco natural alterou a cor para amarelo durante o armazenamento. Concentração de β-caroteno diminuiu em função do tempo de armazenamento, 51,3% no suco puro e 29,7% no suco previamente adoçado.

Resumo em Inglês:

Passion fruit juice, pure and sucrose sweetened (1:1, w:v), was frozen and stored for 8 months in freezers. The effect of storage time and sucrose addition on physicochemical properties of the juices was evaluated, in the fresh juice, and then every two months in the stored samples. Concentration of soluble solids, organic acids, total and reducing sugars and ascorbic acid, as well as pH were not affected by storage time. Initially sucrose addition modified the juice color, but not during storage time, while the natural juice became more yellow during storage. β -carotene content decreased as a function of storage time, 51.3 % in the pure juice and 29.7 % in the sweetened juice.

Resumo em Português:

Características da estrutura da população e o fator de condição de Pseudotothyris obtusa foram comparados em três rios costeiros na região sul do Brasil. Os peixes foram coletados mensalmente através de pesca elétrica e medidos quanto ao comprimento total. Quinze peixes de cada rio foram dissecados e identificados quanto ao sexo. A estrutura da população em tamanho, a proporção sexual e a relação jovem/adultos foram analisadas e foi obtida a relação peso/comprimento. O fator de condição (K1) e o fator de condição relativo (Kn) foram calculados em cada rio. Os peixes foram agrupados em 11 classes de comprimento de 3mm. As classes de tamanho maiores e intermediárias foram preponderantes nos rios Mergulhão e Colônia Pereira, e as classes menores e intermediárias no rio Ribeirão. Fêmeas prevaleceram nas maiores classes de comprimento, atingiram maiores comprimentos que os machos, e foram preponderantes em todos os rios. Os valores dos fatores de condição (K1 and Kn) foram diferentes nos três rios, indicando melhor condição e maiores valores de peso total para os dos rios Mergulhão e Colônia Pereira.

Resumo em Inglês:

Population structure features and condition factor of Pseudotothyris obtusa were compared between three coastal streams in southern Brazil. Fishes were monthly collected through electric fishing and measured in the total length. Fifteen fishes from each stream were dissected to identify their sex. The structure in size, sex ratio and young/adults ratio of populations were analysed and the length-weight relationship was obtained. The condition factor (K1) and the relative condition factor (Kn) were calculated for each stream. Fishes were grouped in 11 lenght classes of 3mm. The intermediate and bigger size classes were preponderant in the "Mergulhão" and "Colônia Pereira" streams, and the smaller and intermediate ones in the "Ribeirão" stream. Females prevailed in bigger size classes, reached bigger lengths than males, and were preponderant in all streams. The condition factors (K1 and Kn) were different in all streams, indicating better condition and higher weight values in fishes from the "Mergulhão" and "Colônia Pereira" streams.

Resumo em Português:

As raízes possuem um velame multisseriado, um córtex parenquimático e uma endoderme bem definida, em todas as Orchidaceae estudadas (Catasetum fimbriatum Lindl., Dichaea bryophila Rchb. f., Encyclia calamara (Lindl.)Pabst, Epidendrum campestre Lindl., Epidendrum secundum Jacq., Miltonia flavescens Lindl., Pleurothallis smithiana Lindl., Stanhopea lietzei (Regel) Schltr.e Vanda tricolor Lindl.). Caracteres estruturais, que podem ser considerados adaptações ao hábito epífito, são comuns nas raízes estudadas.

Resumo em Inglês:

Studies on the root anatomy of nine Orchidaceae species presented a multisseriated velamen, a parenchymatous cortex and a definided endodermis, in all the studied species (Catasetum fimbriatum Lindl., Dichaea bryophila Rchb. f., Encyclia calamara(Lindl.) Pabst, Epidendrum campestre Lindl., Epidendrum secundum Jacq., Miltonia flavescens Lindl., Pleurothallis smithiana Lindl., Stanhopea lietzei (Regel) Schltr. and Vanda tricolor Lindl.) Structural characters, which could be considered root adaptations to an epiphytic habit, were also common for all species.

Resumo em Português:

A ecologia da polinização de Swartzia apetala Raddi var. apetala foi estudada na restinga de Maricá, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. S. apetala var. apetala é um arbusto com floração do tipo anual assincrônica, entre os meses de novembro e abril (estação quente- chuvosa). Cada planta pode apresentar mais de um episódio de floração neste período. As flores são hermafroditas, apétalas, heterândricas, odoríferas e o polem constitui a única recompensa oferecida aos visitantes. É polinizada por espécies de Centris e Xylocopa, abelhas solitárias e poliléticas, que coletam o polem através do método de vibração. Nesta variedade de Swartzia a vibração é um método eficiente de coleta de polem apesar das anteras apresentarem deiscência rimosa. Outras abelhas, como Apis mellifera, Pseudaugochloropsis graminea e Trigona spinipes, são pilhadoras de pólen. A fenologia da floração e o comportamento dos visitantes florais influenciam a taxa de fertilização cruzada.

Resumo em Inglês:

The pollination ecology of Swartzia apetala Raddi var. apetala was studied in the restinga of Maricá, State of Rio de Janeiro, Brazil. S. apetala var. apetala is a shrub with asynchronic annual blooming, between the months of November and April (hot-rainy season). Each plant can exhibit more than one blooming episode in this period. Their flowers are hermaphrodites, apetalous, heterantherous, odoriferous, and the pollen represents the only reward offered to visitors. It is pollinized by species of Centris and Xylocopa, solitary and polyletic bees, which collect the pollen by means of vibratory movements. Other bees such as Apis mellifera, Pseudaugochloropsis graminea and Trigona spinipes are only pollen-thieves. In this variety of Swartzia vibrating is an efficient method to collect pollen from the anthers despite non-poricidal dehiscence.. The flowering phenology and the behavior of visitors influence the rate of outcrossing.

Resumo em Português:

Este experimento teve como objetivos verificar a regulação da temperatura interna da colônia de abelhas africanizadas (AFR) comparada com abelhas híbridas de caucasianas (CAU), italianas (ITA) e cárnicas (CAR), no decorrer de um ano e, em colméias de tamanhos diferentes, em região com clima subtropical. Na primeira etapa, a temperatura interna do momento não apresentou diferença significativa (P>0,05) entre os híbridos estudados e foi de 33,7 ± 1,5°C, para as AFR; 33,5 ± 1,4°C, para as CAU; 33,7 ± 1,5°C, para as ITA e 33,8 ± 1,4°C, para as CAR. Na segunda etapa, a temperatura máxima (36,1 ± 2,3°C) foi diferente estatisticamente (P>0,05) da mínima (27,6 ± 5,3°C). Não houve diferença (P>0,05), na temperatura interna média, entre núcleo (31,7 ± 6,3°C) e ninho (32,1 ± 5,3°C), medida das 14 às 16 horas.

Resumo em Inglês:

This experiment was carried out to study the internal temperature regulation of a colony of Africanized honey bees (AFR), compared with hybrid Caucasian (CAU), Italian (ITA), and Carniolan (CAR) bees, during the period of one year and different size hives located in a sub-tropical region. The instant internal temperature, 33.7 ± 1.5° C for the AFR, 33.5 ± 1.4° C for the CAU, 33.7 ± 1.5° C for the ITA and 33.8 ± 1.4° C for the CAR, did not show any significant difference (P>0.05). The maximum temperature (36.1 ± 2.3° C) was statistically different (P<0.05) from the minimum (27.6 ± 5.3° C). There was no difference (P>0.05) in the mean internal temperature, between the nucleus (31.7 ± 6.3° C) and the brood nest (32.1 ± 5.3° C) measured between two and four o'clock in the afternoon.

Resumo em Português:

Nesta pesquisa, descrevemos aspectos qualitativos e quantitativos da ciclagem de detritos de macrófitas aquáticas e carboidratos em duas lagoas costeiras do nordeste do Estado do Rio de Janeiro. Amostras de água das lagoas Imboassica e Cabiúnas foram enriquecidas com sacarose. Amostras de água da lagoa Cabiúnas foram também utilizadas para a montagem de câmaras de mineralização com fragmentos de três espécies de macrófitas aquáticas encontradas nestas lagoas (Typha domingensis, Potamogeton stenostachys e Nymphaea ampla). Em seguida, as garrafas foram aeradas e incubadas (no laboratório) por um período de 8 dias. As concentrações de oxigênio dissolvido, o pH, a condutividade elétrica e a temperatura foram medidos diariamente. Os processos anaeróbicos foram inibidos pela aeração periódica das garrafas. Os resultados sugerem que o processo de mineralização na lagoa Imboassica foi mais eficiente; na lagoa Cabiúnas o processo de imobilização da matéria orgânica foi dominante. No curto prazo, o maior consumo de oxigênio ocorreu na mineralização de N. ampla, seguida pela mineralização de P. stenostachys e de T. domingensis. Entretanto, foi estimado que no longo prazo a mineralização de P. stenostachys consumiria uma quantidade maior de oxigênio.

Resumo em Inglês:

In this work, we describe qualitative and quantitative aspects of the cycling of detritus of aquatic macrophytes and carbohydrates in two coastal lagoons of the northeastern part of the State of Rio de Janeiro. Samples of water of the Imboassica and Cabiúnas lagoons were enriched with sucrose. Samples of water of the Cabiúnas lagoon were also utilized to arrange mineralization chambers with fragments of three species of aquatic macrophytes found in these lagoons (Typha domingensis, Potamogeton stenostachys and Nymphaea ampla). Following that, the bottles were aerated and incubated (in the laboratory) for a period of 8 days. The concentrations of dissolved oxygen, the pH, the electrical conductivity and the temperature were daily measured. The anaerobic processes were inhibited by periodical aeration of the bottles. The results suggested that the mineralization process in Imboassica lagoon was more efficient; in Cabiúnas lagoon the process of immobilization of the organic matter was dominant. In the short term, maximum oxygen uptake occurred in the mineralization of N. ampla, followed by the mineralization of P. stenostachys and of T. domingensis. However, it was estimated that in long term the mineralization of P. stenostachys showed a greater oxygen uptake.

Resumo em Português:

Para estudo da dieta foram capturados mensalmente exemplares de Astyanax bimaculatus, Astyanax schubarti e Moenkhausia intermedia com redes de arraste, em seis lagoas (Pau Velho, Porto Rico, Três Amigos, Mutum, Pontal e Canal do Meio), na planície de inundação do alto rio Paraná, de março/92 a fevereiro/93. Foram analisados 599 conteúdos gástricos de A. bimaculatus, 293 de A. schubarti e 394 de M. intermedia, pelos métodos de Ocorrência e Pontos, combinados no Índice Alimentar (IAi). Tal análise revelou que estas espécies apresentam amplo espectro alimentar. A. bimaculatus foi caracterizada como onívora com tendência a herbivoria-insetivoria, consumindo, na maioria das lagoas, insetos terrestres, seguidos de vegetal superior e microcrustáceos. A. schubarti foi caracterizada como onívora, consumindo os mesmos tipos de itens nas diferentes lagoas, com proporções distintas, dependendo do local. M. intermedia foi caracterizada como planctófaga, alimentando-se principalmente de Cladocera (mais de 50%) em todas as lagoas, exceto na Pontal, onde vegetal superior se sobressaiu (com 45,1%). Embora A. bimaculatus e A. schubarti tenham consumido itens semelhantes nos diferentes locais, a análise de correspondência destendenciada (DCA) evidencia uma nítida segregação entre as três espécies em todas as lagoas estudadas.

Resumo em Inglês:

For a dietary study, specimens of Astyanax bimaculatus, Astyanax schubarti, and Moenkhausia intermedia were caught monthly with seines-nets in six lakes (Pau Veio, Porto Rico, Três Amigos, Mutum, Pontal, and Canal do Meio), on the floodplain of the Upper Paraná River, from March 1992 through February 1993. We analyzed stomach contents of 599 A. bimaculatus, 293 A. schubarti, and 394 M. intermedia, by the Occurrence and Points methods, combined in the Alimentary Index (AI). This analysis revealed that these species have broad dietary spectra. A. bimaculatus was an omnivore, with a tendency toward herbivory-insectivory. In most of the lakes it consumed terrestrial insects, followed by higher plants and microcrustaceans. A. schubarti was an omnivore, consuming the same type of items in the different lakes, in different proportions depending on the locality. M. intermedia was a planktophage, feeding mainly on cladocerans (more than 50%) in all the lakes except for Pontal, where higher plants were predominant (45.1%). Although A. bimaculatus and A. schubarti consumed similar items in the different localities, detrended correspondence analysis (DCA) showed distinct segregation among the three species in all lakes studied.

Resumo em Português:

O crescimento de uma espécie é um mecanismo adaptativo da população em relação às características e às variações do meio ambiente. Este trabalho visa determinar as curvas de crescimento em comprimento e peso de Pimelodella pappenheimi no rio das Pombas, um rio costeiro sujeito a trombas d’água frequentemente. As coletas foram mensais de setembro/95 a fevereiro/97 usando pesca elétrica. Os peixes foram medidos no comprimento e peso total. Foram retirados 156 pares de otólitos para leitura dos anéis de crescimento e foi utilizada a expressão de von Bertallanffy. A formação dos anéis é anual e ocorre entre o verão e o outono. P. pappenheimi cresce em comprimento de acordo com a expressão Lt=15.86 (1-e-0.57(t+0.1551) ) e em peso conforme a expressão Wt= 24.23 (1-e-0.57(t+0.1551) )3.12. O aumento no comprimento é maior até o segundo ano de vida enquanto o aumento em peso é maior entre o primeiro e o quarto ano de vida.

Resumo em Inglês:

Studies were performed to determine the growth curves in length and weight for Pimelodella pappenheimi in the "das Pombas" stream, a coastal stream susceptible to the flash flood phenomenon. Samples were collected from September-95 to February-97, monthly, using electric fishing. The fishes were measured in total length and weight. A total of 156 pairs of otholits were taken for ring reading. The Ford-Walford transformation allowed the use of von Bertallanffy expression. The pale ring formation was annual, and it occurred between the summer and the autumn. This species grews in length according to Lt=15.86 (1-e-0.57(t+0.1551) ) equation and in weight according to Wt= 24.23 (1-e-0.57(t+0.1551) )3.12. The increase in length was faster until the second year of life, whereas the increase in weight was more noticeable between the first and fourth years of life.

Resumo em Português:

São avaliados alguns aspectos da biologia reprodutiva de um Tetragonopterinae do rio Ubatiba - Maricá / RJ. A estrutura em comprimento e o tamanho médio sugerem dimorfismo sexual com as fêmeas alcançando tamanhos superiores aos dos machos. A fecundidade, estabelecida a partir da análise de ovários maduros, apresenta correlação positiva com o tamanho e peso das fêmeas e variou de 595 a 5520 para os comprimentos de 3,9cm e 6,2cm, respectivamente. O tipo de desova, definido como total, é determinado pela distribuição de freqüência do diâmetro dos ovócitos de gônadas em diferentes etapas de desenvolvimento. A distribuição da freqüência percentual de diferentes estádios de maturação, associada a variação temporal do Índice Gônado-Somático sugerem que o período de reprodução é prolongado ao longo de todo o ciclo anual com um período mais intenso nos meses de outubro a março.

Resumo em Inglês:

Aspects of the reproductive biology of one Tetragonopterinae was assessed in the Ubatiba river - Maricá / RJ. Length structure and mean size suggested sexual dimorphism, females reaching larger sizes than males. The onset of sexual maturity occured at 2.8cm for both the sexes. Fecundity, determined on ripe ovaries, showed positive correlation to females size and weight and varied from 595 to 5520 for 3.9cm and 6.2cm lengths respectively. The spawning type, defined as total, was determined by the oocyte diameter frequency from ovaries in different development stages. The frequency distribution of ovarian/testis maturation stages, associated with the temporal variation of the gonadosomatic index, suggested that the reproduction period was prolonged along the whole annual cycle.

Resumo em Inglês:

Physiological response (ammonia excretion) of the shrimp Penaeus paulensis exposed to contaminated sediments of Guanabara Bay and Sepetiba Bay (Rio de Janeiro - Brazil), was monitored for 52 days. The toxicity tests were conducted in aquarium with a water feedback system and a sediment layer of 2 cm. The sediment from Saco do Engenho (Sepetiba Bay) was the most toxic, affecting the excretion of P. paulensis. In sediment from Sepetiba Bay the ammonia excretion was significantly enhanced after 10 days (S. Engenho) and 52 days (I. Madeira) of exposition.

Resumo em Português:

Plantas de tomate (Lycopersicum esculentum Mill) e de milho (Zea maiz L.) foram cultivadas em meio hidropônico, em presença de 0 ou 100 mmol de NaCl por litro de solução nutritiva. Trinta dias após o início da aplicação dos tratamentos foi realizada coleta para a análise dos parâmetros de crescimento. A taxa de crescimento absoluto de ambas as espécies diminuiu com a salinidade. O tratamento salino não afetou a alocação de biomassa das folhas, provocou uma diminuição na alocação da biomassa do caule e aumento da alocação da biomassa das raízes das plantas de tomate e de milho. Ocorreu uma redução de 48,01 % na área foliar das plantas de milho e de 58,75 % nas de tomate, devido ao tratamento salino. A razão de área foliar nas plantas de milho foi reduzida em 14,07 % enquanto nas de tomate tratadas com cloreto de sódio aumentou 15,49 %. Os resultados obtidos sugerem que as plantas de milho são mais tolerantes à salinidade que as de tomate.

Resumo em Inglês:

Plants of tomato and maize were grown in hydroponic solution with and without the addition of sodium chloride in order to evaluate some growth parameters of one C3 and one C4 species. After 30 days under the saline stress treatment there was no significant difference between both species regarding to leaf biomass allocation. The stem biomass allocation decreased for both the tomato and the maize plants. This was due to salt treatment, while root biomass allocation increased. The Absolute growth rate was the most affected parameter by the NaCl treatment for which values were obtained for both species. The leaf area also decreased due to the sodium chloride treatment. The leaf area rate increased for the stressed tomato plants, while it tend to decrease for maize plants under saline treatment.

Resumo em Português:

Em razão da importância do feijão como alimento e da necessidade de produzir mais dessa fabácea (leguminosa) foram conduzidos dois experimentos, nos anos agrícolas de 1995/96 e 1996/97, para avaliar a ação fertilizante do produto microrganismos eficazes (EM) em comparação com a adubação química NPK tradicional. O trabalho experimental foi realizado na Universidade Federal do Paraná - Estação Experimental do Canguiri, em Pinhais, PR, em área uniforme com solo caracterizado como Latossolo Vermelho Amarelo Álico. O preparo do solo foi o convencional com aração e gradagens. O EM foi testado em seis diluições, 1:250, 1:500, 1:750, 1:1.000, 1:1.250 e 1:1.500. As aplicações do produto foram sempre sobre as folhas das plantas e em sete épocas, para todas as diluições, quatro semanais, duas quinzenais e uma mensal. O tratamento com a adubação química NPK foi definido de acordo com a análise química do solo e colocado no sulco de semeadura sendo complementado por adubação em cobertura com nitrogênio. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso com quatro repetições. Foram avaliadas, apenas no primeiro ano agrícola, as características morfológicas, altura média de plantas, diâmetro médio do caule ou haste principal, número médio de nós na haste principal e número médio de folhas trifolioladas e nos dois anos agrícolas, as populações inicial e final, os componentes do rendimento e o rendimento. Os resultados obtidos mostraram que nas condições em que os experimentos foram conduzidos o produto EM não deve ser recomendado como substituto da adubação química NPK tradicional, não tendo sido encontradas evidências para indicar a utilização de qualquer das diluições do produto.

Resumo em Inglês:

Considering the importance of dry beans as a food source and how essential is to improve its production, a two years, experiments in 1995/96, and 1996/97, were carried out to evaluate the efficient microorganism (EM) fertilizer action in comparison to the NPK traditional chemical fertilization. The experiments were done at Federal University of Paraná Experiment Station of Canguiri, in Pinhais, PR, on a Latossolo Vermelho Amarelo Álico soil, prepared on the conventional way, in an uniform area. The EM was tested in six dilution, 1:250, 1:500, 1:750, 1:1.000, 1:1250, and 1:1.500. The product was always applied on the leaves seven times through the cicle, for all the dilution, four in week interval, two in fifteen days interval and one in month interval. The NPK fertilization was defined by the soil analysis. It was applied together with the seeds and complemented by a N cover fertilization. A randomized complete block design with four replications was used. The variables evaluated, just in the first year, were the morphological characteristics: plant stature, stem diameter, node number and leaf number, and in both years, the initial and final stand, the yield components and yield. The results showed that the EM can not be recommended as a substitute to the NPK chemical fertilization and was not found any evidence to indicate one of the dilution to be used.

Resumo em Português:

Melastomataceae é a família que apresenta a maior diversidade de tricomas. Dr. Wurdack em seu "Atlas of hairs" reconheceu 46 tipos de tricomas para as Melastomataceae neotropicais com o uso de MEV, e referiu 17 destes para o gênero Tibouchina. Em Melastomataceae a morfologia dos tricomas tem sido extensivamente usada na delimitação dos táxons, assim como em estudos que antecederam ao trabalho de Cogniaux, a monografia das Melastomataceae brasileiras publicada em 1885. Em Tibouchina sect. Pleroma a morfologia dos tricomas foi substancial para a circunscrição de várias espécies. O uso da MEV permitiu uma caracterização dos 15 tipos diferentes de tricomas observados nas 41 espécies examinadas. Os diferentes tipos são descritos com base no aspecto morfológico tanto em MO como em MEV e ilustrados através de eletromicrografias de varredura e fotomicrografias.

Resumo em Inglês:

The Melastomataceae display greater trichome diversity. Dr. Wurdack, in his Atlas of hairs, recognized 46 types of trichomes for the Neotropical Melastomataceae through the Scanning Electron Microscope (SEM), and referred 17 of them to the genus Tibouchina. The trichome morphology has been extensively used in the delimitation of the taxa in Melastomataceae, as well as in previous studies by Cogniaux, the monograph of Brazilian Melastomataceae published in 1885. The morphology of the trichomes was essential for the delimitation of several species in Tibouchina section Pleroma. The use of SEM provided the best characterization of the 15 different types of trichomes recognized among the 41 species examined. These were described based on the morphological appearance, both optical microscopy and scanning electron microscopy, and illustrated by scanning electron micrographs and photomicrographs.

Resumo em Português:

O estudo foi desenvolvido em 79 bovinos machos da raça Nelore, PO, de dez a 16 meses de idade. Em todos os animais foram medidas a circunferência escrotal (CE), a concentração de testosterona (Testo) e o aparecimento dos primeiros espermatozoides no ejaculado. Os resultados indicaram que 18,5 % dos machos em estudo apresentaram os primeiros espermatozoides aos 306,17± 2,42 dias de idade, 19,75± 0,9 cm de circunferência escrotal, e uma concentração de testosterona de 1,57± 0,9 ng/ml. Após o aparecimento dos primeiros espermatozoides no ejaculado, os machos mostraram a puberdade aos 365,39± 1,13 dias e a maturidade aos 487,38± 3,08 dias. Estes resultados indicam que existem machos na raça Nelore, PO que iniciam a atividade sexual em idades inferiores às descritas na literatura, sendo portanto considerados precoces.

Resumo em Inglês:

The sexual precocity was studied on 79 Nelore pure breed bovine males ten to 16 month of age. All animals were avaluated for scrotal circumference (CE), testosterone concentration (Testo) and onset of the first spermatozoa in the ejaculate. The results indicate that 18,5% of males exhibit the first spermatozoa at 306,17 ± 2,42 days, 19,75± 0,9 cm of scrotal circunference and a testosterone concentration of 1,57± 0,9ng/ml. According to the onset of the first spermatozoa in ejaculate, these males showed puberty at 365,39± 1,13 days and the maturity at 487,38± 3,08 days. The results indicate the existence of Nelore pure breed males presenting sexual activity at ages bellow that described in the literature, therefore beeing considered precocious.