Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi estudar a síntese estereo-seletiva do álcool homo-allylico usando hidrólise estereo-seletiva pelo Rhizopus arrhizus e também estudar a síntese estereo-seletiva do allyl phenyl carbinol (APC) ou 1-Phenyl-3-butene- 1-o pela combinação da síntese química e biotransformação dos materiais brutos e baratos, tais como; benzaldehyde and allyl bromide. A síntese Stereospecifica do allyl phenyl carbinol (APC) foi conseguida pela hidrólise de acetato pelo R. arrhizus fornecendo enantiomero R (+). O excesso máximo do enantiomérico do APC foi obtido em 16 h sendo que seu rendimento máximo foi obtido após 48 h de biotransformação.

Resumo em Inglês:

The objective of the present work was to study the stereoselective synthesis of homo-allylic alcohol using stereoselective hydrolysis by Rhizopus arrhizus and also to study the stereoselective synthesis of allyl phenyl carbinol (APC) or 1-Phenyl-3-butene-1-o by combination of chemical synthesis and biotransformation from cheap raw materials such as benzaldehyde and allyl bromide. Stereospecific synthesis of allyl phenyl carbinol (APC) was achieved by acetate hydrolysis by R. arrhizus giving R (+) enantiomer. Maximum enantiomeric excess of APC was obtained at 16 h where as maximum yield of it was obtained at 48 h of biotransformation.

Resumo em Português:

Na raiva a mensuração da resposta imune específica é realizada através da prova de soro neutralização em camundongos. É inquestionável que os anticorpos neutralizantes são os responsáveis pela proteção dos indivíduos contra infecção rábica. Por outro lado, de acordo com a Organização Mundial da Saúde, somente os portadores de anticorpos neutralizantes com título igual ou superior a 0,5 UI estão satisfatoriamente protegidos. Este estudo mostra a monitorização de anticorpos anti-rábicos de indivíduos expostos ao risco de infecção rábica, realizada pelo Departamento Médico do Instituto de Tecnologia do Paraná. 57 indivíduos com idade entre 20 e 40 anos, foram vacinados com vacina tipo Fuenzalida-Palacios com título mínimo de 1,3 UI. O esquema vacinal constou na aplicação de três doses da vacina com intervalos de dois dias e um reforço vacinal 28 dias após a última dose. A monitorização dos títulos de anticorpos foi realizada através do teste de soro neutralização durante um período de 18 meses. Esta mostrou a nescessidade da aplicação de um reforço vacinal em parte do grupo. Parte destes indivíduos foram revacinados com vacina tipo Fuenzalida-Palacios com título mínimo de 1,3 UI e parte com vacina de cultivo celular com título mínimo de 2,5 UI. Todos os indivíduos responderam com título maior que 0,5 UI, mantendo estes níveis até o final do período de observação, demonstrando a pronta resposta anamnéstica de ambos os imunógenos.

Resumo em Inglês:

Studies ere carried out to monitor the titres of anti-rabies antibodies taken from individuals exposed to the risk of infection. Fifty-seven individuals aged between 20 and 40, were vaccinated with a minimum titre of 1.3 IU Fuenzalida-Palacios type anti-rabies vaccine. The vaccination plan consisted of the application of three doses at two day intervals and a booster applied 28 days after the final dose. The accompainment of the antibody titres was achieved by means of the seroneutralization test over a total period of 18 months. Through the monitoring carried out, it was found to be necessary to apply a booster vaccination to part of the group. Some of these individuals were revaccinated with Fuenzalida-Palacios type vaccine with a minimum titre of 1.3 IU. And some with cellular vaccine with a minimum titre of 2.5 IU. All the individuals responded with titres greater than 0.5 IU, maintaining these levels until the end of the observation period, demonstrating a ready anamnestic response to both immunogens.

Resumo em Português:

Endosperma é o principal tecido de reserva em sementes de café. Sementes de café (Coffea arabica L.) foram germinadas por seis semanas e as alterações qualitativas e quantitativas de aminoácidos e proteínas foram investigadas. O conteúdo total de aminoácidos livres reduziu durante a germinação, no entanto, o conteúdo de proteínas permaneceu constante. Perfis eletroforéticos de proteínas em SDS-PAGE mostraram que proteínas do tipo legumina foram menos coradas nas últimas semanas. Asparagina, ácido glutâmico, ácido aspártico, alanina e lisina foram os principais aminoácidos, apesar de que serina e glutamina também estavam presentes em quantidades significativas. Exceto tirosina, a qual aumentou durante a germinação, todos os outros aminoácidos tiveram redução em sua concentração. A análise aminoacídica da fração de proteína solúvel total mostrou que ácido glutâmico/glutamina e glicina eram os principais aminoácidos presentes. No entanto, outros aminoácidos, tais como leucina, ácido aspártico/asparagina, alanina, lisina e serina, também foram encontrados em quantidades expressivas.

Resumo em Inglês:

Endosperm is the main reserve tissue in coffee seeds. Coffee (Coffea arabica L.) seeds were germinated for six weeks and qualitative and quantitative changes in amino acids and proteins were investigated. The total content of free amino acids were reduced during germination, however, protein content remained constant. SDS-PAGE profiles showed that legumin-like proteins became less stained in the last weeks. Asparagine, glutamic acid, aspartic acid, alanine and lysine were the major free amino acids, although serine and glutamine were also significant. Except for tyrosine, which increased with germination, all other amino acids were reduced. Analysis of the amino acid composition of the total soluble protein showed glutamic acid/glutamine and glycine as the main amino acids. However, other amino acids such as leucine, aspartic acid/asparagine, alanine, lysine, serine were also found in reasonable amounts.

Resumo em Português:

A soja hortaliça, com sabor agradável, sementes grandes, destinada ao consumo humano direto, apresenta sementes com baixa qualidade fisiológica e alta sensibilidade ao fotoperíodo, sendo que para corrigir estes problemas foram realizados topocruzamentos entre soja tipo alimento com dois tipo grão adaptados, procurando associar características adequadas para alimento humano com adaptabilidade. As conclusões obtidas para estes topocruzamentos foram: a) Os melhores topocruzamentos para tipo hortaliça foram obtidos predominantemente com ´FT-2` e para produtividade de grãos com ´Doko`; b) Os topocruzamentos avaliados apresentaram alta sensibilidade as condições de inverno em comparação as de verão, com isto o processo de seleção no inverno deve ser evitado; c) A seleção para soja tipo hortaliça deve ser estabelecida em valores adequados entre a produtividade por planta individual e peso de cem sementes, evitando o processo de seleção baseado em somente um caráter.

Resumo em Inglês:

Studies were conducted to evaluate the performance of topcrosses between food type soybean (with tendency to low physiological quality of the seeds) with two adapted grain type, seeking to associate adequate human food characteristics with adaptability. The conclusions were: a) The best topcrosses for vegetable type soybean were obtained predominantly with ´FT-2` and for seed yield with ´Doko`; b) The evaluated topcrosses presented high sensibility to winter conditions in comparison to summer, consequently the selection process in the winter it must be avoided; c) The selection for food type soybean it must be established in adequate values between individual plant yield and one hundred seed weight.

Resumo em Português:

Este estudo teve o objetivo de avaliar o efeito de níveis decrescentes de saturação por Al em função da calagem, em condições de campo, na nutrição e produtividade de grãos de dois cultivares de milho: um tolerante e outro sensível ao Al. O experimento foi conduzido em um Latossolo Vermelho-Amarelo (Oxisol), no estado do Paraná - Brasil. O tratamento T0 não recebeu calagem, o tratamento T3 recebeu calagem para obter 0% de saturação por Al e os tratamentos T1 e T2 receberam 33,3% e 66,6% da quantidade aplicada no T3, respectivamente. No pleno florescimento foram coletadas folhas representativas do estado nutricional ("folhas nutricionais") para análise dos macro e micronutrientes e Al. Nos tratamentos T0 e T3 foi avaliado a distribuição do Al na parte aérea (caule, nó, entre-nó e folhas). A calagem aumentou a concentração de N, P e Mg e diminuiu a de Mn e Al nas "folhas nutricionais" nos dois cultivares. A distribuição do Al na parte aérea mostrou maior concentração nas folhas que nas outras partes da planta, independente da calagem. A produtividade de grãos do cultivar tolerante foi maior, entretanto, para ambos os cultivares, o aumento da produtividade correlacionou-se com o decréscimo da saturação por Al.

Resumo em Inglês:

This study was conducted to evaluate the effects of decreasing levels of Al saturation through the addition of lime under field conditions in the nutritional status and grain yield of two corn (Zea mays L.) cultivars: one tolerant and one non-tolerant to Al. The experiment was conducted on Red Yellow Latosol (Oxisol) at the Paraná, Brazil. Control plots received no lime (T0), the treatment T3 received lime to achieve 0% Al saturation and treatments T1 and T2 recieved 33.3% and 66.6%, respectively, of the lime applied to treatment T3. At full bloom stage, representative leaves ("nutritional leaves") were analysed for macro, micronutrients and Al contents, and in treatments T0 and T3 were also analyzed for Al distribution in shoot plants parts (stem, node, internode and leaves). Liming increased concentrations of N, P and Mg and decreased concentrations of Mn and Al in the "nutritional leaves"of both cultivars. The Al distribution in the shoot plant parts showed that its concentration was higher in the leaves than in any other plant part, independent of liming level. Grain yield of the tolerant cultivar was higher, although for both cultivars increase in yield was correlated with decrease in Al saturation.

Resumo em Português:

A técnica de depleção foi usada para determinar como raízes de soja consomem os ácidos ferúlico e p-hidroxibenzóico em solução nutritiva. Os resultados mostraram que extremidades excisadas de raízes de soja consumiram rapidamente estes aleloquímicos. Entre concentrações de 0,1 e 1,0 mM, 50% ou mais de ácido ferúlico foi consumido após 6 h de depleção. Embora o consumo tenha iniciado somente após 3 h, comportamento idêntico foi encontrado com ácido p-hidroxibenzóico.

Resumo em Inglês:

Depletion method was used to describe how soybean root consumed ferulic and p-hydroxybenzoic acids in nutrient culture. The results showed that excised cultured soybean roots consumed these allelochemicals very rapidly. At concentrations between 0.1 and 1.0 mM, roots consumed 50% or more of ferulic acid after 6-h depletion. Although consumption started only after 3 h, similar behavior was verified with p-hydroxybenzoic acid.

Resumo em Português:

Lagoa Massacará (marginal ao Rio Paraopeba-MG, Bacia do Rio São Francisco) foi estudada do ponto de vista de alguns aspectos limnológicos durante dois períodos do ciclo hidrológico (cheia e seca). A transparência da água foi baixa e semelhante nos dois períodos. No período de cheia ocorreu estratificação, perfil de oxigênio clinógrado com camadas inferiores anóxicas, pH ligeiramente ácido, alta condutividade elétrica no fundo, com maiores concentrações de CO2 inorgânico, de íons amônio e taxa de produção primária que na época seca. No período de seca ocorreu desestratificação, perfil de oxigênio clinógrado com camadas inferiores não anóxicas, pH ligeiramente ácido, condutividade elétrica constantes, com maiores concentrações de nitrato que na época cheia. A composição e abundância da comunidade zooplanctônica não demonstrou grandes flutuações nas duas épocas estudadas. A maior densidade e riquesa de organismos foi detectada na pós-cheia. Copépodas e rotíferos detiveram a maior representatividade numérica em ambos os períodos, não havendo contudo espécies dominantes. Foram identificados um total de 17 taxa de rotiferos, 6 de cladóceros, 4 de copépodas, 4 de protozoários, e 2 de macroinvertebrados. As espécies mais abundantes encontradas na cheia foram: Thermocyclops minutus, Keratella cochleares, Keratella lenzi, e Trichocerca capucina, e na seca Thermocyclops minutus, e Conochilus unicornis.

Resumo em Inglês:

Some limnological aspects of Lake Massacará (adjoining the Paraopeba River, São Francisco River Basin) were studied during two periods of the hydrological cycle. Water transparency was equally low during both the periods. During high water, thermal stratification was recorded, with a clinograde oxygen profile; pH was slightly acid, and conductivity was higher near the bottom. Concentrations of inorganic carbon and ammonia, and rates of primary production were higher than during the low water period. During the latter period, complete mixing occurred, with a clinograde oxygen profile; pH was slightly acid, and conductivity unvarying with depth. Higher concentrations of nitrate were found than during high water. With regard to the zooplankton communities, higher density and species richness of organisms occurred during high water. Copepods and rotifers were most numerous during both periods. The taxa identified consisted of 17 rotifers, four copepods, six cladocerans, five protozoans, and two macroinvertebrates. The most abundant species were Thermocyclops minutus, Keratella cochlearis, K. lenzi, and Trichocerca capucina during high water, and Thermocyclops minutus and Conochilus unicornis during low water.

Resumo em Português:

Trinta e quatro linhagens de soja foram avaliadas para doze características. As distâncias genéticas foram estimadas utilizando técnicas multivariadas com objetivo de identificar parentais a serem incluidos em um programa de melhoramento envolvendo hibridação. O agrupamento pelo método de Tocher, a partir das distâncias generalizadas de Mahalanobis, dividiu as 34 linhagens em 4 grupos. As caracterísiticas agronômicas mais importantes, peso de sementes por parcela, altura de planta, altura da primeira vagem e dias para maturação foram consideradas para a recomendação dos cruzamentos. Os seguintes cruzamentos foram recomendados baseado na divergência genética e nas características agronômicas chave: linhagens 23, 10, 2, 27 e 25 (grupo I) com genótipo 6 (grupoII) e com o genótipo 16 (grupo III). Portanto somente 10 cruzamentos poderiam ser realizados representando somente 2% do total de cruzamentos qu poderiam ser realizados em um dialelo parcial entre as 34 linhagens avaliadas as quais admitiriam até 561 combinações.

Resumo em Inglês:

Thirty-four soybean lines were assessed for twelve traits. The genetic distances were estimates using multivariate techniques, to identify parents to be included in breeding programs for hybridization. Grouping by the Tocher method, from generalized Mahalanobis distances, divided the 34 lines into four groups. The most important agronomic traits, weight of seeds per plot, plant height, height of first pod and days to maturity were considered when recommending for crossing. The following crosses were recommended based on the genetic divergence and the key agronomic traits: lines 23, 10, 2, 27 and 25 (group I) with genotype 6 (group II) and genotype 16 (group III). Thus only ten crosses would be made, representing only 2% of the total crosses which could be made in the partial diallel among the 34 lines assessed, which would allow up to 561 combinations.

Resumo em Português:

Apesar da importância econômica do gênero Paspalum, pouca ou nenhuma informação citológica é encontrada para a maioria das espécies. Esta é a primeira descrição sobre número de cromossomos e comportamento meiótico para P. maritimum. Os três acessos coletados no Estado do Amapá mostraram-se tetraplóides (2n=4x=40) com os cromossomos associando-se predominantemente como bivalentes. A baixa ocorrência de associações multivalentes sugere que estes acessos sejam alotetraplóides segmentais. Todos os acessos mostraram uma baixa frequência de anormalidades meióticas e, como consequência, uma alta fertilidade de pólen, mostrando potencial para serem utilizados em programas de hibridização.

Resumo em Inglês:

Despite of economic importance of the genus Paspalum, little or no cytologic information is available for many species. This is the first report about chromosome number and meiotic behavior for P. maritimum. The three accessions collected in Amapá State (North Region of Brazil) were tetraploid (2n=4x=40) with the chromosomes associating predominantly as bivalents. The low frequency of multivalents suggested that they were segmental allotetraploids. All accessions showed a low rate of meiotic irregularities, and as a consequence the pollen fertility was high. The results suggested that these accessions presented potential for use in a hybridization program.

Resumo em Português:

Cinquenta e seis gambás (Didelphis aurita) foram capturados no campus da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - Rio de Janeiro, com o intuito de se investigar a ocorrência de Borrelia sp. entre eles, associada ao estudo da espiroquetemia e de seus ectoparasitos. Amostras de sangue dos animais foram examinadas à microscopia de campo escuro e contraste de fase, além deste ter se destinado à obtenção de esfregaços sanguíneos, corados pelo método de Giemsa. Não houve relação entre os resultados obtidos através dos exames diretos do sangue (13 gambás positivos para Borrelia sp.) e aqueles observados nos esfregaços sanguíneos (dois animais positivos), o que demonstra a baixa eficácia desta técnica. Estudos sobre a parasitemia de 37 animais mantidos em cativeiro, assim como as várias recapturas nas quais animais uma vez negativos mostraram-se positivos dias mais tarde, revelaram que os estudos hemoscópicos podem ser utilizados eficientemente como ferramentas de diagnóstico. Ectoparasitos colhidos de nove animais foram classificados. Houve ocorrência de ninfas Amblyomma cajennense e adultos Ctenocephalides sp.

Resumo em Inglês:

Fifty-six opossums (Didelphis aurita) were captured on the campus of Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica county, Rio de Janeiro state, in order to investigate the occurrence of Borrelia sp among them in relation with the study of spirochaetemia and its ectoparasites. Blood tests were made through dark field and phase contrast microscopy, as well as the obtainment of blood smears. Smears were stained with Giemsa stain, which did not prove efficacy. There was no relation between results obtained through blood tests (13 opossum positive for Borreliasp.), and this technique (two positive animals). Parasitaemia studies of 37 animals kept in captivity as well as of several recaptures in which animals once negative proved to be positive days later, showed that haemoscopical studies could be used as an effective diagnosis tool. Ectoparasites from nine animals were classified; with the occurrence of nymphal Amblyomma cajennense and adult Ctenocephalides sp..

Resumo em Português:

Os óleos essenciais de duas variedades da árvore canforeira (Cinnamomum camphora Nees & Eberm, Lauraceae), conhecidas como Hon-Sho e Ho-Sho cultivadas em canteiros experimentais no sul do Brasil foram estudados. Os óleos essenciais foram obtidos das folhas e ramos de plantas jovens por hidrodestilação. A identificação dos componentes foi feita por GC, GC/MS e índices de retenção nas fases metil silicone e carbowax. Os principais componentes foram linalol no Ho-Sho e cânfora no Hon-Sho.

Resumo em Inglês:

The essential oils of two varieties of Camphor tree (Cinnamomum camphora Nees & Eberm, Lauraceae), known as Hon-Sho and Ho-Sho cultivated in experimental stands in Southern Brazil were studied. The essential oils were obtained from the leaves and twigs of young plants by hydrodistillation. The identification of the components was performed using GC, GC/MS and retention indexes on methyl silicone and carbowax phases. The main components identified were linalool in the Ho-Sho and camphor in the Hon-Sho.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo caracterizar a fauna de invertebrados associada a P. repens da foz do riacho Caracu, verificar a distribuição temporal dos organismos, relacionando-o com fatores abióticos. O riacho Caracu situa-se na margem esquerda do rio Paraná, e as amostragens foram realizadas de março/91 a fevereiro/92. A fauna apresentou-se muito diversificada com vários táxons, sendo os mais abundantes: Gastropoda, Oligochaeta, Copepoda, Ephemeroptera, Hemiptera, Trichoptera, Lepidoptera, Chironomidae, Coleoptera, e Hydracarina. Durante o período de amostragem, verificou-se baixa densidade de organismos, exceto o mês de maio/91. Este mês caracterizou-se pelo acentuado declínio do nível fluviométrico do rio Paraná, sugerindo-se neste trabalho, que os organismos, antes espalhados na vegetação submersa com a inundação, provavelmente, concentraram-se na margem do riacho, aumentando a densidade. No mês seguinte, o nível da água estabilizou-se e, conseqüentemente, com o nicho reduzido, aumento da predação e competição, pode ter levado a diminuição da população de invertebrados nos meses subseqüentes.

Resumo em Inglês:

Temporal distributions of Paspalum repens at the mouth of the Caracu Stream on the left margin of the Paraná River were characterized and analyzed. Samples of Paspalum repens were taken monthly from March 1991 to February 1992. Fauna consisted of many taxa: Gastropoda, Oligochaeta, Copepoda, Ephemeroptera, Hemiptera, Trichoptera, Lepidoptera, Chironomidae, Coleoptera and Hydracarina. With the exception of May 1991, low density of organisms was registered during the sampling period. During May 1991, a sharp decline in the Paraná River water level was noted. This fact suggested that organisms dispersed in the submersed vegetation during the flooding of the Paraná River must have concentrated in the stream margin and increased the density of organisms at this site. In June 1991, during the lowering of water level a niche reduction occurred. In subsequent months, invertebrates decreased due to predation and competition of many groups.

Resumo em Português:

Pneumatóforos de Mauritia vinifera Mart. foram coletados de plantas com seis meses de idade mantidas submersas em água com o objetivo de induzir a formação de pneumatóforos. Peumatóforos com 20 dias de idade possuem uma coifa bastante proeminente na raiz. A epiderme é composta de células hexagonais, tangencialmente distribuídas ao longo da superfície cilíndrica do orgão. Em seção transversal os pneumatóforos possuem epiderme simples. O córtex é formado por um parênquima esclerificado, um aerênquima com espaços grandes intercelulares e uma endoderme cujas células possuem estrias de Caspary. O cilindro vascular é poliarco, com medula e cercado por um periciclo unisseriado. Anatomicamente os pneumatóforos com 4 meses de idade são semelhantes aos com 20 dias de idade, sendo a única exceção a ausência da epiderme nos mais velhos. A epiderme é substituída por um tecido protetor lignificado cujas células são suberizadas e se projetaram fora dando um aspecto filamentoso a esse tecido. Não foi verificado acúmulo de taninos ou amido nos pneumatóforos, com exceção da presença de estólitos na coifa da raiz. Não houve formação de lenticelas nos pneumatóforos de M. vinifera estudados. A principal função dos pneumatóforos de M. vinifera é permitir trocas gasosas e ajudar no suprimento de oxigênio às porções subemersas da raiz.

Resumo em Inglês:

Pneumatophores of Mauritia vinifera Mart. were collected from six month-old plants maintained submerged in fresh water to induce pneumatophore formation. Twenty day-old pneumatophores had a quite prominent root cap. The epidermis was composed of hexagonal cells, tangentially distributed along the cylindric surface of the organ. In transverse section these pneumatophores had a simple epidermis over several layers of sclerified parenchyma, which covered an aerenchyma with large intercellular spaces. The endodermal cells had Casparian strips. The vascular cylinder was polyarch, with a pith and surrounded by a unisseriate pericycle. Anatomically the 4 month-old pneumatophores were similar to the younger ones, except for the absence of the epidermis. The epidermis is replaced by a protective tissue, whose lignified and suberized cells projected themselves outwards, giving it a filamentous aspect. There was no accumulation of starch or tannins in the pneumatophores, except for the presence of statoliths in the root cap. No lenticels were observed in pneumatophores of M. vinifera. The main function of the pneumatophores of M. vinifera is to allow gas exchange, facilitating the supply of oxygen to the submerged root portions.

Resumo em Português:

A introdução de serapilheira (separada em folhas, galhos e partes reprodutivas) foi medida, durante 1 ano, em dois trechos do Córrego Itaúna, um em zona de mata galeria e outro em zona de vegetação herbácea. No trecho circundado por mata de galeria, a entrada direta e por transporte lateral atingiu 713 g.m-2.ano-1 e 421 g.m-1.ano-1, respectivamente. Por outro lado, no trecho circundado por vegetação herbácea, obteve-se valores de entrada direta de serapilheira e transporte lateral de somente 86 g.m-2.ano-1 e 124 g.m-1.ano-1, respectivamente. O empobrecimento da vegetação ripária teve um efeito significativo na diminuição da entrada alóctone para o curso d’água principalmente por via direta. Ocorreram picos de entrada de serapilheira para o Córrego Itaúna no final da estação seca e começo da estação chuvosa, atribuídos à queda de folhas das árvores ripárias e às condições ambientais, como vento. Em março, foi observado um pico de transporte lateral principalmente no trecho de vegetação herbácea, provavelmente devido ao escoamento superficial.

Resumo em Inglês:

In two streches of the Itaúna stream, one in a gallery forest and the other in an herbaceous vegetation zone, litter matter input (sorted by leaves, ligneous and reproductive components) were measured during a year. In the gallery forest stretch, the direct input and lateral transport attained 713 g.m-2.year-1 and 421 g.m-1. year-1, respectively. In contrast, the herbaceous vegetation stretch showed a direct litter input and lateral transport of only 86 g.m-2.year-1 and 124 g.m-1. year-1, respectively. The empoverishment of riparian vegetation had a significant effect on the decrease of allochthonous input to stream mainly by direct input. Peaks of direct input into Itaúna stream occurred during late dry season and in the early wet season. They were attributed to leaf fall from riparian trees and to enviromental conditions, such as wind. In March, which was the rainy season in this region, a peak of lateral transport was observed mainly in the herbaceous vegetation stretch, probably induced by runoff.

Resumo em Português:

Com o objetivo de identificar fontes de resistência à Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797), foram avaliadas as cultivares de milho CMS-22, CMS-35, AG-106, Dina-70, AG-510 e CMS-36 em campo, utilizando-se o delineamento experimental de blocos ao acaso com quatro repetições. Utilizaram-se as variáveis: danos foliares, obtidos através da escala visual de notas, sobrevivência, peso e comprimento das lagartas, 10 dias após a infestação artificial das plantas com lagartas de 1º ínstar. As cultivares diferiram significativamente (P=0,05) apenas com relação aos danos, destacando-se AG-510 como a mais resistente, com dano médio de 5,41 em comparação com CMS-35 e AG-106, as mais suscetíveis, com danos médios de 8,38 e 7,85 respectivamente. Foram determinadas correlações lineares significativas (p=0,01) entre os danos e peso de lagartas, danos e comprimento de lagartas e peso e comprimento de lagartas, indicando a possibilidade de utilização dessas variáveis nos estudos de resistência de milho a S. frugiperda.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to identify sources of resistance to Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) in six corn cultivars (CMS-22, CMS-35, AG-106, Dina-70, AG-510 and CMS-36) which were tested under field conditions using a complete randomized block design with four replications. The following parameters were observed: a) foliar damage, obtained through a visual note scale; b) larvae survival, weigth and length, measured 10 days after artificial plant infestation. There were significant statistical differences (P=0.05) among cultivars only in relation to foliar damage, being AG 510 the most resistant cultivar with an average damage of 5.41. The most susceptible cultivars were CMS 35 and AG 106 which had an average damage of 8.38 and 7.85 respectively. Significant linear correlations (P=0.01) were found between foliar damage and larvae weigth; foliar damage and larvae length; and larvae weigth and larvae length, indicating the possibility of utilization of these parameters to evaluate resistance of corn cultivars to S. frugiperda.