Acessibilidade / Reportar erro
Neotropical Entomology, Volume: 31, Número: 4, Publicado: 2002
  • Efeitos Ambientais de Culturas Geneticamente Modificadas Resistentes a Insetos Forum

    FONTES, ELIANA M.G.; PIRES, CARMEN S.S.; SUJII, EDISON R.; PANIZZI, ANTÔNIO R.

    Resumo em Português:

    Cultivares transgênicas de várias culturas estão sendo utilizadas em escala comercial em muitos países. A área dedicada ao cultivo com plantas transgênicas resistentes às pragas em todo o mundo alcançou 13 milhões de hectares em 2001. As cultivares transgênicas proporcionam benefícios, mas também apresentam riscos potenciais. As avaliações do seu impacto no ambiente são conduzidas antes da sua aprovação para uso comercial, como requerido pelas normas de biossegurança. Nesta revisão, serão discutidas as conseqüências ecológicas potenciais do uso comercial na agricultura de cultivares geneticamente modificadas que apresentam resistência aos insetos-pragas. Também serão discutidos os impactos ambientais causados pelas mudanças nas práticas agrícolas, identificando-se falhas e oportunidades de pesquisa, considerando-se essa nova ferramenta tecnológica. Os comentários e análises serão baseados no conhecimento atual que se tem dos riscos e beneficios do uso de cultivares resistentes a insetos, geneticamente modificadas, dentro do contexto dos programas de manejo integrado de pragas tradicionais.

    Resumo em Inglês:

    Transgenic crops are currently being cultivated on a commercial scale in many countries. The area devoted to transgenic pest resistant varieties worldwide reached 13 million hectares in 2001. These varieties offer valuable benefits but also pose potential risks. Assessments of their impact on the environment are conducted before they are approved for commercial use, as required by the regulatory biosafety frameworks. In this review, we discuss the potential ecological consequences of the commercial use in agriculture of genetically modified insect resistant crops. We also discuss the impacts caused by the change in agricultural practices, and attempt to identify gaps and possible opportunities for research, considering this new technological tool. We based our analysis and comments on the current knowledge of the risks and benefits of these genetically modified insect resistant crops, within the context of traditional insect management strategies.
  • Diversidade de Espécies de Moscas Frugívoras (Diptera: Tephritoidea) em Hospedeiros do Cerrado do Estado de Mato Grosso do Sul Ecology, Behavior And Bionomics

    UCHÔA-FERNANDES, MANOEL A.; OLIVEIRA, ISAIAS DE; MOLINA, ROSA M.S.; ZUCCHI, ROBERTO A.

    Resumo em Português:

    Neste trabalho foram amostradas 35 espécies de frutos do cerrado em sete municípios do estado de Mato Grosso do Sul (janeiro de 1993 a março de 1997) para avaliar a infestação por moscas frugívoras. Ocorreram espécies de seis gêneros de Tephritoidea - Anastrepha Schiner, Ceratitis MacLeay (Tephritidae); Dasiops Rondani, Lonchaea Fallén, Neosilba McAlpine (Lonchaeidae) e Notogramma Loew (Otitidae), em 29 espécies de frutos. As moscas-das-frutas (Tephritidae) colonizaram 19 hospedeiros e foram representadas por 11 espécies: Anastrepha fraterculus (Wied.), A. grandis (Macquart), A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pickeli Lima, A. sororcula Zucchi, A. striata Schiner, A. turpiniae Stone, A. zenildae Zucchi, Anastrepha sp. n. e Ceratitis capitata (Wied.). De Lonchaeidae foram obtidos: Dasiops inedulis Steyskal, Dasiops spp., Lonchaea spp., Neosilba zadolicha McAlpine e Neosilba spp. As espécies de Neosilba foram as mais abundantes moscas frugívoras, ocorrendo em 22 hospedeiros. Notogramma foi o único gênero de Otitidae obtido. É discutida a associação entre moscas frugívoras e frutos hospedeiros.

    Resumo em Inglês:

    Thirty-five fruit species were sampled in seven municipalities located in the cerrado of the state of Mato Grosso do Sul (January 1993 to March 1997) in a study to evaluate the infestation by frugivorous flies. Species of six genera of Tephritoidea were reared from 29 host fruits: Anastrepha Schiner, Ceratitis MacLeay (Tephritidae); Dasiops Rondani, Lonchaea Fallén, Neosilba McAlpine, (Lonchaeidae) and Notogramma Loew (Otitidae). Fruit flies (Tephritidae) were found in 19 host fruits and were represented by 11 species: Anastrepha fraterculus (Wied.), A. grandis (Macquart), A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pickeli Lima, A. sororcula Zucchi, A. striata Schiner, A. turpiniae Stone, A. zenildae Zucchi, Anastrepha n. sp. and Ceratitis capitata (Wied.). From Lonchaeidae were reared: Dasiops inedulis Steyskal, Dasiops spp., Lonchaea spp., Neosilba zadolicha McAlpine and Neosilba spp. The species of Neosilba were the most abundant, occourring in 22 host fruits. Notogramma was the only genus of Otitidae obtained. The association between frugivorous flies and the fruit species is discussed.
  • Consumo e Utilização de Alimento por Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) Originária de Diferentes Regiões do Rio Grande do Sul, das Culturas do Milho e do Arroz Irrigado Ecologia, Comportamento E Bionomia

    BUSATO, GUSTAVO R.; GRÜTZMACHER, ANDERSON D.; GARCIA, MAURO S.; GIOLO, FABRIZIO P.; MARTINS, ANDREZA F.

    Resumo em Português:

    O objetivo do trabalho foi verificar, através de medidas de consumo e utilização de alimento natural, a existência de raças de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) nas culturas do milho e do arroz irrigado no Rio Grande do Sul. Foram coletadas quatro populações: uma em Santa Rosa, região tradicionalmente produtora de milho; uma em Uruguaiana, região tradicionalmente produtora de arroz; e duas em Pelotas, região que produz milho e arroz lado a lado (uma em milho e outra em arroz). Individualizaram-se 20 lagartas de cada população (segunda geração) em placas de Petri, mantidas em BOD à temperatura de 25ºC, UR 70 ± 10% e fotofase de 14h. As lagartas foram alimentadas com folhas de seus respectivos hospedeiros, o híbrido de milho BRS 8330 e a cultivar de arroz irrigado Embrapa 6-Chuí. As folhas de ambos hospedeiros foram submetidas a análise bromatológica. Foram determinados o peso seco da lagarta no máximo desenvolvimento, do alimento consumido, e das fezes eliminadas, e calculados os índices nutricionais: taxa de consumo relativo (RCR), taxa metabólica relativa (RMR), taxa de crescimento relativo (RGR), digestibilidade aproximada (AD), eficiência de conversão do alimento ingerido (ECI), eficiência de conversão do alimento digerido (ECD) e custo metabólico (100 - ECD). O arroz apresentou-se mais adequado para a alimentação dos insetos, pois foi ingerido em menor quantidade, apresentando menor 100 - ECD, e maior ECI e ECD. Evidencia-se forte possibilidade de existirem duas raças de S. frugiperda no Rio Grande do Sul, a "raça do milho" e a "raça do arroz", morfologicamente iguais e fisiologicamente diferentes.

    Resumo em Inglês:

    The goal of this work was to determine by means of consumption and utilization of natural food, the existence of strains of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith)in different areas of corn and irrigated rice in Rio Grande do Sul. Four populations were collected: one in Santa Rosa, traditional area of corn cropping; one in Uruguaiana, traditional area of rice; and two in Pelotas, where corn and rice are planted side by side. In the laboratory, 20 larvae were individualized (second generation) and kept in petri dishes, in BOD, at 25ºC temperature, 70 ± 10% RH and 14h photophase. The larvae were fed on leaves of their respective hosts, hybrid of corn BRS 8330 and the cultivar of irrigated rice Embrapa 6-Chuí. The leaves of both hosts were submitted to bromatological analysis. The dry weight of the larva at maximum development, food consumed and feces eliminated were determined and the nutritional ratios were calculated: relative consumption ratio (RCR), relative metabolic ratio (RMR), relative growth ratio (RGR), approximate digestibilidade (AD), efficiency of conversion of ingested food (ECI), efficiency of conversion of digested food (ECD) and the metabolic cost (100 - ECD). Rice was more suitable as food for S. frugiperda; it was ingested in smaller amount, presented smaller 100 - ECD and larger ECI and ECD. A strong possibility of existence of two strains of S. frugiperda is evidenced in the State of Rio Grande do Sul, the corn and rice strains, which are morphologically similar but physiologically different.
  • Compatibilidade Reprodutiva Entre Populações de Euseius citrifolius Denmark & Muma (Acari: Phytoseiidae) Ecologia, Comportamento E Bionomia

    NORONHA, ALOYSÉIA C.S.; MORAES, GILBERTO J.

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi verificar a compatibilidade reprodutiva entre algumas populações de Euseius citrifolius Denmark & Muma, para comprovação de que pertencem a uma mesma espécie. Os exemplares coletados em campo foram identificados como E. citrifolius com base em caracteres morfológicos. As populações foram coletadas de Bauhinia sp. em Arroio do Meio - RS, Coffea arabica L. em Campinas - SP e Terminalia catappa L. em Petrolina - PE. Cruzamentos e retrocruzamentos foram realizados para avaliar a reprodução destes ácaros durante um período de dez dias. Os níveis de oviposição nos cruzamentos homogâmicos foram maiores que nos cruzamentos heterogâmicos. Observou-se incompatibilidade reprodutiva parcial nos cruzamentos heterogâmicos envolvendo fêmeas de Petrolina; elas não produziram descendentes quando retrocruzadas com indivíduos das populações parentais. Essa incompatibilidade aparente pode ter-se devido às características intrínsecas representadas por diferenças no genoma das populações. As populações estudadas pertencem, pois, à uma mesma espécie, e o fluxo gênico pode ocorrer entre as populações de Petrolina e Arroio do Meio e de Campinas e Petrolina. Estudos para detecção de Wolbachia e de caracterização molecular dessas populações poderão fornecer informações que auxiliem no entendimento das incompatibilidades.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this study was to verify the reproductive compatibility between populations of Euseius citrifolius Denmark & Muma, to ascertain that they belonged to the same species. The individuals collected in the field were identified as E. citrifolius based on morphological characters. Populations were collected from Bauhinia sp. in Arroio do Meio - RS, Coffea arabica L. in Campinas - SP and Terminalia catappa L. in Petrolina - PE, Brazil. Homogamic and heterogamic crosses and backcrosses were conducted to evaluate reproduction for a period of 10 days. Oviposition rates in homogamic crosses were generally higher than in heterogamic crosses. Partial incompatibility was observed in heterogamic crosses involving females from Petrolina; they did not produce offspring when backcrossed with males of parental populations. This apparent incompatibility can be due to intrinsic characteristics represented by difference in genomic population. So, the populations studied belong to the same species, and the gene flow can occur between populations from Petrolina and Arroio do Meio, as well as between populations from Campinas and Petrolina. Study for detection of Wolbachia and molecular characterization of this populations may be a good tool for the understanding of incompatibility results.
  • Construção de Abrigos Foliares por Stenoma scitiorella Walker (Lepidoptera: Elachistidae): Manipulação da Qualidade da Planta Hospedeira? Ecology, Behavior And Bionomics

    COSTA, ALEXANDRE A.; VARANDA, ELENICE M.

    Resumo em Português:

    A construção de abrigos foliares é um comportamento comum entre lagartas de microlepidópteros e, ao que parece, tais abrigos proporcionam um refúgio contra as intempéries e o ataque de predadores e parasitóides. Estudos recentes sobre a ecologia nutricional de insetos têm sugerido que tal comportamento seria, na realidade, uma estratégia evolutivamente selecionada para maximizar a qualidade da planta hospedeira que consomem. As lagartas de Stenoma scitiorella Walker unem as folhas jovens de Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) para a construção de um abrigo no qual se refugiam alimentando-se exclusivamente das folhas internas. Por proporcionar as melhores condições para o desenvolvimento larval, a maioria dos abrigos foliares (53,4%) é ocupada por apenas uma lagarta. Os resultados revelaram que, apesar de alterar os teores de água e carboidratos solúveis, a construção dos abrigos foliares não afeta a concentração de taninos nem a preferência das lagartas por folhas externas ou internas. Assim, tal comportamento não representa uma estratégia adaptativa do inseto para superar as defesas químicas da planta hospedeira. Dessa forma, é provável que os abrigos foliares de S. scitiorella sejam construídos para outros fins como, por exemplo, proteção das lagartas contra dessecação ou predação.

    Resumo em Inglês:

    Building of leaf shelters is a widespread behavior among microlepidopteran larvae. Apparently, these shelters provide refuge to caterpillars against bad weather and reduce the risks of predation and parasitism. Recent studies about nutritional ecology of insects have suggested that such behavior would actually be an strategy evolutionarily selected to maximize the quality of the host plant consumed by them. Stenoma scitiorella Walker caterpillars tie together young Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) leaves to build a shelter in which they retreat, feeding exclusively on inner leaves. The accumulation of damage and excrement in leaf shelters with several caterpillars may lead to a decline in larval development and survivorship. For providing the best conditions for larval development most leaf shelters (53,4%) are occupied by only one caterpillar. Although altering the water and soluble carbohydrates contents, the building of shelters did not affect either the tannins concentrations or the preference of caterpillars for external or internal leaves. Hence, probably this behavior does not denote an adaptative strategy of the insect to overcome the host plant chemical defenses. Thus, it is possible that the leaf shelters of S. scitiorella caterpillars are built for other purposes as, for example, to protect caterpillars from desiccation and predation.
  • Dinâmica Populacional e Distribuição Espacial dos Adultos de Spartocera dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) em Nicotiana tabacum L. (Solanaceae) Ecology, Behavior And Bionomics

    JESUS, CRISTIANE R.; REDAELLI, LUIZA R.; ROMANOWSKI, HELENA P.

    Resumo em Português:

    Spartocera dentiventris (Berg), o percevejo-cinzento-do-fumo, devido ao seu hábito alimentar sugador, provoca o enrolamento e a murcha das folhas de fumo, causando prejuízos à cultura. O conhecimento da dinâmica populacional é fundamental para o estabelecimento de técnicas mais eficientes de monitoramento e manejo da praga. Com o objetivo de monitorar a colonização, o estabelecimento, o crescimento e a distribuição espacial da população adulta de S. dentiventris, através do método de marcação e recaptura, um cultivo experimental de fumo (Nicotiana tabacum) foi estabelecido em Porto Alegre, RS. Todas as plantas foram inspecionadas três vezes por semana durante o período de agosto de 1999 a abril de 2000, marcando-se 217 indivíduos. Apenas em uma geração os indivíduos sobreviveram até a fase adulta na área. O tamanho populacional, estimado através do método de Fisher-Ford, apresentou um pico de 160 indivíduos. O recrutamento médio estimado foi 5,0 ± 2,67 fêmeas/dia e 6,6 ± 1,73 machos/dia (z = 0,71; gl = 118; P = 0,477). A maioria dos indivíduos concentrou-se na região superior da planta e na face abaxial das folhas. Análise realizada por grupo de seis plantas revelou um padrão agregado de distribuição espacial em 78,4% das ocasiões de amostragem. Os adultos concentraram-se em certos locais da cultura e o tamanho populacional parece ter sido afetado por variações climáticas e predação. Essas observações devem ser consideradas na implementação de medidas de monitoramento e controle da espécie.

    Resumo em Inglês:

    Spartocera dentiventris (Berg), the gray-tobacco-bug, feeds on the sap of the plant, inducing leaf wilting and twisting, thus causing economic losses to the tobacco crop. The knowledge on its population dynamics is crucial for the development of efficient techniques for monitoring and managing this species. An experimental tobacco (Nicotiana tabacum) crop was established in Porto Alegre County, South Brazil, aiming to study the colonization, establishment, growth and spatial distribution of the adult S. dentiventris population using the mark-release-recapture method. All plants were inspected at least three times a week. From August 1999 to April 2000, 217 individuals were marked. Only one generation completed development up to the adult phase. Population size estimated by the Fisher-Ford method peaked at ca. 160 individuals. Average recruitment was 5.0 ± 2.67 females per day and 6.6 ± 1.73 males per day (z = 0.71; df = 118; P = 0.477). Most individuals concentrated in the upper part of the plant and on the abaxial face of leaves. Analysis performed in groups of six plants revealed an aggregated pattern of distribution in 78.4% of sampling occasions. Individuals concentrated in certain areas of the crop and the population size seemed to be highly susceptible to weather variations and predation. These observations should be taken into account on designing measures for monitoring and control of the species.
  • Ceraphronoidea, Platygastroidea e Proctotrupoidea do Brasil (Hymenoptera) Systematics, Morphology And Physiology

    LOIÁCONO, MARTA S.; MARGARÍA, CECILIA B.

    Resumo em Português:

    As vespas do "complexo" Proctotrupoidea (Ceraphronoidea, Proctotrupoidea strictu sensu e Platygasteroidea) são um grupo grande e diverso de Hymenoptera parasítica, relativamente antigo, com fósseis a partir do período Jurássico. Todos os proctotrupóideos são parasitóides ou hiperparasitóides de outros artrópodes, atacando a maioria dos grupos de insetos terrestres bem como centípedes e aranhas. O presente estudo resume o conhecimento desse complexo no Brasil. Foi listado um total de 221 espécies, distribuídas nas famílias Ceraphronidae (1), Megaspilidae (1), Diapriidae (84), Monomachidae (9), Pelecinidae (2), Proctotrupidae (12), Platygastridae (20), Scelionidae (92). As vespas desse complexo foram revisadas taxonomicamente, discutindo-se também, os registros fósseis, atualização da distribuição geográfica e os hospedeiros associados.

    Resumo em Inglês:

    The wasps of the "Proctotrupoidea complex" (Ceraphronoidea, Proctotrupoidea y Platygasteroidea) are a very large and diverse group of parasitic Hymenoptera. It is a relatively old group, with fossils from the Jurassic period. All of them are parasitoids or hiperparasitoids of other arthropods, attacking most groups of terrestrial insects as well as centipeds and spiders. The present study summarizes the knowledge of this complex in Brazil. A total of 221 species are listed; they are distributed in the families Ceraphronidae (1), Megaspilidae (1), Diapriidae (84), Monomachidae (9), Pelecinidae (2), Proctotrupidae (12), Platygastridae (20), Scelionidae (92). Taxonomy, fossil records, distribution and hosts are reviewed.
  • Curculionídeos que Atacam as Raízes dos Citros no Estado de São Paulo Systematics, Morphology And Physiology

    LANTERI, ANALÍA A.; GUEDES, JERSON C.; PARRA, JOSÉ R.P.

    Resumo em Português:

    São registradas dez espécies de Entiminae, Naupactini que ocorrem em Citrus no estado de São Paulo, Brasil. A maioria das espécies pertence ao gênero Naupactus Dejean, sendo: N. rivulosus (Olivier), N. tarsalis Boheman, N. curtus Boheman, N. navicularis Boheman, N. versatilis Hustache, N. ambiguus Boheman, e N. cervinus Boheman; uma espécie do gênero Teratopactus, T. nodicollis (Boheman); uma do gênero Parapantomorus, P. fluctuosus (Boheman); e uma de Symmathetes (gênero revalidado), Symmathetes kollari Schoenherr. As larvas vivem no solo alimentando-se das raízes dos citros, causando danos mais importantes que os adultos que consomem as folhas das plantas. O objetivo deste trabalho é fornecer uma chave, com o diagnóstico e fotografias dos adultos, para sua identificação. Também são apresentadas informações sobre a distribuição geográfica das espécies, associação com outras plantas e discutidos aspectos relevantes da sua biologia, com ênfase à oviposição.

    Resumo em Inglês:

    Ten species of broad nosed weevils belonging to Entiminae, Naupactini, are recorded as harmful for roots of citrus in São Paulo state, Brazil. Most species belong to Naupactus Dejean, N. rivulosus (Olivier), N. tarsalis Boheman, N. curtus Boheman, N. navicularis Boheman, N. versatilis Hustache, N. ambiguus Boheman, and N. cervinus Boheman; one species was assigned to Teratopactus Heller, T. nodicollis (Boheman); one to Parapantomorus, P. fluctuosus Schoenherr (Boheman) and one to Symmathetes Schoenherr (a genus herein reinstated), S. kollari Schoenherr. Larvae live in soil and bore on roots of the trees, causing more damages than adults, that feed on leaves. The main goal of this paper is to provide a key, diagnosis and habitus photographs of the species, in order to facilitate their identification. We also provide information on their geographic range in Brazil and previous plant associations, and we discuss some relevant biological features, especially those related to oviposition habits.
  • Descrição dos Estágios Imaturos de Acrosternum (Chinavia) ubicum Rolston (Heteroptera: Pentatomidae) e Efeito do Alimento no Tamanho e Coloração das Ninfas Sistemática, Morfologia E Fisiologia

    SCHWERTNER, CRISTIANO F.; ALBUQUERQUE, GILBERTO S.; GRAZIA, JOCÉLIA

    Resumo em Português:

    Neste trabalho são descritos os estágios imaturos de Acrosternum (Chinavia) ubicum Rolston e é avaliado o efeito do alimento no tamanho e coloração, das ninfas alimentadas com frutos de Crotalaria incana L., Phaseolus vulgaris L., Glycine max (L.) Merril, Abelmoschus esculentus (L.) e Lycopersicon esculentum Mill. Os imaturos de A. ubicum são semelhantes aos das demais espécies neotropicais de Acrosternum. Os ovos apresentam coloração ocre a castanho-parda, cório reticulado e processos micropilares clavados de coloração branca. Do 1º ao 3º ínstar, as ninfas têm coloração do corpo predominantemente escura e abdome com uma série de manchas de coloração creme a branca. A partir do 2º ínstar, apresentam manchas de coloração vermelha a vermelho-alaranjada nas margens dorsais do pronoto e mesonoto. A partir do 4º ínstar, as manchas são mais amplas, podendo também ocorrer nas margens das jugas, na superfície dorsal do pronoto e mesonoto e no centro das placas medianas e laterais do abdome. A coloração vermelho-alaranjada das manchas dorsais é aparentemente específica de A. ubicum, mas é necessário conhecer as ninfas das demais espécies do gênero para verificar se essa característica tem valor diagnóstico. O 4º e o 5º ínstares apresentaram formas escuras e claras, sendo que sua proporção variou de acordo com o tipo de alimento oferecido. A partir do 3º ínstar, o alimento também influenciou praticamente todos os parâmetros morfométricos considerados, isto é, comprimento e largura do corpo, comprimento e largura do pronoto e do escutelo e comprimento das antenas; somente o comprimento do rostro permaneceu inalterado.

    Resumo em Inglês:

    Here we describe the immature stages of Acrosternum (Chinavia) ubicum Rolston, and test the effect of the host plant on the size and coloration of the nymphs, by feeding them with developing fruits of Crotalaria incana L., Phaseolus vulgaris L., Glycine max (L.) Merril, Abelmoschus esculentus (L.), and Lycopersicon esculentum Mill. A. ubicum immatures are very similar to those from other neotropical Acrosternum species. The egg coloration varies from ochre to brown; the chorion is reticulated and the micropylar processes are clubbed and white. First to third instars are predominantly dark and the abdomen has a series of creamy to white maculae. Second to fifth instars show red to orange-red maculae on each of the dorso-lateral margins of the pronotum and mesonotum. In the fourth and fifth instars, these maculae are wider, and may also appear on the margins of the jugae, on the pronotum and mesonotum, and in the middle of the mesal and lateral plates of the abdomen. The orange-red coloration of these dorsal maculae seems specific to A. ubicum, but additional studies with other species of the genus are necessary to validate it as a good diagnostic characteristic. Fourth and fifth instars presented light and dark morphs, and their proportion varied according to the type of plant used as food. From the third instar on, the food also affected most of the morphometric parameters measured, i.e., length and width of the body, pronotum and scutelum, and antennal length; only the rostrum length remained unchanged.
  • A Predação Como Fator de Mortalidade em Populações da Cigarrinha-das-Pastagens, Deois flavopicta Stål (Homoptera: Cercopidae) Biological Control

    SUJII, EDISON R.; GARCIA, MARIA A.; FONTES, ELIANA M.G.; O'NEIL, ROBERT J.

    Resumo em Português:

    A cigarrinha-das-pastagens Deois flavopicta Stål é a principal praga de pastagens cultivadas nos Cerrados do Brasil Central. O inseto apresenta distribuição sazonal com três gerações anuais discretas durante a estação chuvosa (setembro-abril) e população sincronizada de ovos diapáusicos durante a estação seca (maio-agosto). Experimentos em pastagens cultivadas mostraram que predadores não-específicos foram capazes de alterar significativamente as taxas de mortalidade de ovos diapáusicos e ninfas de D. flavopicta. Predação foi um fator de mortalidade independente da densidade, reduzindo os ovos diapáusicos em aproximadamente 60% e ninfas de 20% a 47%. A taxa de mortalidade das ninfas resultante da predação não variou significativamente entre a primeira e a segunda geração anual. No entanto, a mortalidade de ninfas na terceira geração foi significativamente mais baixa, fato relacionado ao maior grau de agregação das ninfas em refúgios espaciais. Observações diretas de interações predador-presa nas pastagens sugerem que, potencialmente, as formigas representam o grupo que mais contribui para a mortalidade observada, embora esse impacto deva ainda ser verificado experimentalmente. Taxas de mortalidade mais altas em ovos e ninfas de D. flavopicta expostos aos predadores indicam que a predação pode ser um fator importante na determinação da população de adultos. Desta forma, práticas de manejo das pastagens que perturbam a comunidade de predadores podem resultar em densidades mais altas das cigarrinhas.

    Resumo em Inglês:

    The spittlebug, Deois flavopicta Stål, is the main pest in cultivated pastures of the "Cerrados" (savanna) in the central region of Brazil. The insect has three discrete generations during the rainy season (September-April) and a synchronized population of diapausing eggs during the dry season (May-August). Experiments in cultivated pastures showed that nonspecific predators were able to affect significantly the mortality rates of diapausing eggs and nymphs of D. flavopicta. Predation was a density independent mortality factor that reduced diapausing eggs by approximately 60% and nymphs by 20% to 47%. The nymph mortality rate due to predation did not differ during the first and the second generations of the year. For the third generation however, the mortality rate was lower, related to a greater degree of nymphal aggregation in spatial refuges. Our direct observations indicate that among the types of predators in pastures, ants potentially make the greatest contribution to mortality, although their impact needs experimental verification. High rates of mortality of eggs and nymphs of D. flavopicta exposed to predators indicate that predation can be an important factor determining the size of adult populations. Therefore, management practices that disturb the predator community may increase the population densities of the spittlebug.
  • Efeito do Tempo de Permanência de Frutos Hospedeiros no Campo no Parasitismo Natural de Anastrepha spp. (Diptera: Tephritidae) Biological Control

    AGUIAR-MENEZES, ELEN L.; MENEZES, EURIPEDES B.

    Resumo em Português:

    Este trabalho avaliou a influência do tempo de permanência do fruto no campo, após sua queda, no parasitismo natural de Anastrepha spp. Em fevereiro/2000, três árvores de serigüela (Spondias purpurea L.) e três goiabeiras (Psidium guajava L.) foram selecionadas na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Foram coletados 250 frutos infestados por árvore, cinqüenta dos quais foram levados diretamente para o laboratório para obtenção de pupas de Tephritidae (frutos sem exposição no campo - tempo zero). Os demais frutos foram divididos em quatro amostras colocadas em bandejas plásticas com areia, dispostas sob a copa das árvores. Após cada dois dias, os frutos de uma bandeja eram levados para o laboratório. Em serigüela, foram obtidas 1123 moscas do gênero Anastrepha [A. obliqua (Macquart) e A. fraterculus (Wiedemann)] e 1880 parasitóides Hymenoptera (Braconidae, Figitidae e Pteromalidae). Em goiaba, foram obtidos 4714 adultos de Anastrepha spp. (A. obliqua, A. fraterculus e A. sororcula Zucchi) e 383 parasitóides Hymenoptera (Braconidae, Figitidae e Pteromalidae). A mais alta percentagem de parasitismo causada pelos Braconidae (67,2% em serigüela e 6,4% em goiaba) foi registrada no tempo zero, sugerindo ter preferência em procurar por suas larvas hospedeiras em frutos ainda presos à planta. A maior percentagem de parasitismo causada pelos Figitidae (2,8% em serigüela e 4,7% em goiaba) ocorreu aos seis dias de permanência dos frutos no campo. Para os Pteromalidae, registrou-se a maior percentagem de parasitismo em frutos que permaneceram no campo por oito dias (2,4% em serigüela e 1,9% em goiaba).

    Resumo em Inglês:

    The present work evaluated the influence of time of permanence of the fruit in the field after its abscission on natural parasitism of Anastrepha spp. In February 2000, three trees of Spanish prune (Spondias purpurea L.) and three guava tree (Psidium guajava L.) were selected in the Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Brazil. Sampling consisted of 250 infested fruits collected per tree. Fifty of them were taken immediately to the laboratory in order to obtain Tephritidae pupae (0-day exposure). The remaining fruits were divided in four batches and placed in plastic trays on a layer of sand, underneath the tree canopy. Every other day, the fruits of one tray were transported to the laboratory (2, 4, 6 and 8 days exposure). A total of 1,123 flies of the genus Anastrepha [A. obliqua (Macquart) and A. fraterculus (Wiedemann)] and 1,880 Hymenopteran parasitoids (Braconidae, Figitidae and Pteromalidae) were recovered from Spanish prune. From guava, 4,714 adults of Anastrepha spp. (A. obliqua, A. fraterculus and A. sororcula Zucchi) and 383 Hymenopteran parasitoids (Braconidae, Figitidae and Pteromalidae) were obtained. The highest percent parasitism by Braconidae (67.2% in Spanish prune and 6.4% in guava) was recorded on fruits of 0-day, suggesting that they would prefer the larvae in the fruits while on the tree. For Figitidae the higher percent parasitism (2.8% in Spanish prune and 4.7% in guava) occurred on fruits present for six days in the field and for Pteromalidae in fruits present for eight days (2.4% in Spanish prune and 1.9% in guava).
  • Population Parameters of Spalangia endius Walker (Hymenoptera: Pteromalidae) on Pupae of Musca domestica L. (Diptera: Muscidae) Biological Control

    LA ROSSA, FRANCISCO R.; CRESPO, DIANA C.; LECUONA, ROBERTO E.

    Resumo em Espanhol:

    Se determinó el incremento poblacional potencial del parasitoide Spalangia endius Walker (Hymenoptera: Pteromalidae) sobre pupas de Musca domestica L. (Diptera: Muscidae) en condiciones de laboratorio, en oscuridad a 27°C y 50 ± 10% HR. Se colocaron individualmente 30 hembras con menos de 12h de emergidas sobre 15 pupas de Musca domestica L de menos de 24h de edad, renovándolas diariamente. La supervivencia preimaginal fue del 90,3 %. La longevidad de los adultos fue estimada en 8,3 días en promedio con una tasa neta de reproducción de 24,549; tasa intrínseca de crecimiento natural de 0,119; tasa finita de crecimiento de 1,126; tiempo generacional medio de 28,162 días y tiempo de duplicación de 5,849 días. Estos valores de los parámetros indican el alto potencial de S. endius comparadas con otras especies congenéricas.

    Resumo em Inglês:

    The potential increase of the parasitoid Spalangia endius Walker was determined under laboratory conditions at 27°C, 50 ± 10% RH. and 24h darkness. Thirty <12h-old females of the parasitoid were individualized with 15 Musca domestica L. pupae <24h old. Survival of S. endius immature was 90.3 %. Adult females mean longevity was estimated in 8.3 days with a net rate of reproduction of 24.549; intrinsic rate of natural increase of 0.119; finite rate of increase of 1.126; mean generation time of 28.162 days; and duplication time of 5.849 days. These values indicate the high potential of S. endius as a parasitoid of M. domestica, as compared to other congeneric species.
  • Extração de Alimento por Cosmoclopius nigroannulatus Stål (Hemiptera: Reduviidae) de Ninfas de Spartocera dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) Controle Biológico

    ROCHA, LUCIANE DA; REDAELLI, LUIZA R.; STEINER, E MARCELO G.

    Resumo em Português:

    Avaliou-se a extração de alimento por Cosmoclopius nigroannulatus Stål, de ninfas de primeiro ínstar de Spartocera dentiventris (Berg). O experimento foi conduzido em laboratório, utilizando-se 10 adultos de cada sexo de C. nigroannulatus, recém-emergidos, em cada quantidade de ninfas de (5,1, 14,7, 29,8, 36,6 e 44,8 mg oferecidas aos machos e 5,5, 14,7, 31,1, 37,4 e 48,5 mg oferecidas às fêmeas). A cada 24h, por cinco dias, registrava-se o peso dos adultos, a quantidade total de ninfas consumidas, o peso das ninfas remanescentes, tempo gasto em ingerir o alimento, estimando-se a quantidade e o percentual de alimento extraído de cada ninfa, a quantidade extraída por minuto, as sobras e a taxa de consumo relativa. Em ambos os sexos, houve um aumento no consumo total de ninfas ingeridas, no ganho de peso, nas sobras de alimento e na taxa de consumo, com o aumento da quantidade de ninfas oferecidas e uma diminuição na taxa de consumo total, na quantidade e no percentual de alimento extraído e na quantidade extraída por minuto. O consumo total e a quantidade de alimento extraído por presa estabilizaram-se a cerca de 29,8 g e 31,1 mg, respectivamente para os machos e para as fêmeas, não sendo evidenciada correlação do tempo de ingestão com o número de ninfas. As fêmeas consumiram e ganharam mais peso que os machos, ingerindo o alimento mais rapidamente. Os resultados sugerem que o comportamento alimentar do predador está diretamente relacionado com a quantidade de presas disponíveis.

    Resumo em Inglês:

    The food extraction by Cosmoclopius nigroannulatus Stål from first-instar nymphs of Spartocera dentiventris (Berg) was evaluated. The experiment was conducted in laboratory. Ten newly emerged and individualized adults of each sex were used, for each of the five quantities of prey tested (5.1; 14.7; 29.8; 36.6; 44.8 mg, for males and 5.5; 14.7; 31.1; 37.4; 48.5 mg for females). During five days, the weight of the adults, the total amount of nymphs consumed and the weight of the remaining nymphs, the time spent to ingest the food, estimating the amount and the proportion of food extracted from each nymph, the amount extracted per minute, the remaining food, and the relative consumption rate were measured every 24h. For both sexes, there was an increase in the total consumption of nymphs, in the mean weight of the predator, in the remaining food and in the relative consumption rate, with increase of the amount of food and a decrease in the proportion of total consumption, the food quantity, the proportion extracted per prey and the amount of food extracted per minute. The total consumption and food quantity extracted per prey were 29.8 mg and e 31.1 mg, respectively, for males and for females. There was no correlation between time of ingestion and number of nymphs. Females consumed and gained more weight than males, ingesting more quickly. Our findings suggest that the feeding behavior of predator is directly related to the quantity of prey available.
  • Efeito de Inseticidas no Controle de Mahanarva fimbriolata (Stål) (Hemiptera: Cercopidae) e de Nematóides Fitoparasitos na Qualidade Tecnológica e na Produtividade da Cana-de-Açúcar Proteção De Plantas

    DINARDO-MIRANDA, LEILA L.; GARCIA, VALTER; PARAZZI, VANDERLEI J.

    Resumo em Português:

    Com o objetivo de avaliar a eficiência de inseticidas no controle da cigarrinha das raízes e de nematóides fitoparasitos e seus reflexos sobre a qualidade tecnológica e a produtividade da cana-de-açúcar, conduziram-se dois experimentos, na região canavieira de Piracicaba, SP, aplicando-se diversos inseticidas em uma ou em duas ocasiões, ao longo do período de ataque da cigarrinha. Aldicarbe 150G 12 kg/ha, tiametoxam 10GR 30 kg/ha e carbofuram 100G 40 kg/ha, aplicados no início do período de infestação da cigarrinha (outubro) e aldicarbe 150G 6+6 kg/ha e tiametoxam 10GR 15+15 kg/ha, com a primeira metade da dose aplicada no início do período de infestação (outubro) e a outra no meio do período (janeiro), foram os produtos mais eficientes no controle da cigarrinha-das-raízes, contribuindo para incrementos na pol%cana, na pureza do caldo e na produtividade de açúcar (até 6,12 t ATR/ha). No experimento 1 foram observadas populações elevadas de Pratylenchus zeae Grahan, sendo o aldicarbe 150G a 12 e 6+6 kg/ha e o carbofuram 100G a 40 kg/ha os nematicidas mais eficientes, reduzindo as populações do nematóide pelo menos até três meses após aplicação. No experimento 2 foram detectadas populações baixas de P. zeae e Meloidogyne javanica Grahan foi encontrada nas áreas do ensaio 1 e P. zeae e Meloidogyne javanica (Treub) Chitwood. O parcelamento da dose dos inseticidas para aplicação em duas épocas não resultou em incrementos significativos de produtividade, quando comparada com os resultados obtidos com uma só aplicação.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this work was to study the effect of insecticides on sugarcane root froghopper and fitoparasitic nematodes populations and on technological quality and sugarcane yield. Two experiments were carried out, under field conditions, and different insecticides were applied once or twice during the froghopper infestation period. The most efficient compounds on root froghopper control were aldicarb 150G 12 kg/ha, thiamethoxan 10GR 30 kg/ha, carbofuran 100G 40 kg/ha, applied only in the begining of pest infestation period (October) and aldicarb 150G 6+6 kg/ha and thiamethoxan 10GR 15+15 kg/ha, in which a half dose was applied in the begining (October) and the other half was applied in the middle of pest infestation period (January). In experiment 1, Pratylenchus zeae Grahan was detected in high populations and aldicarb 150G at 12 and at 6+6 kg/ha and carbofuran 100G at 40 kg/ha were the most efficient nematicides, decreasing nematode populations at least untill three months after application. Low populations of P. zeae and Meloidogyne javanica (Treub) Chitwood were detected in experiment 2. The insecticides application resulted in significative increase of sugar content in the stalks, juice purity, and stalks and sugar yields (until 6,12 ton of recoverable sugar per ha), but the split dose applied in two periods did not result in significative increase of yield when compared to only one application.
  • Seletividade de Inseticidas a Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) Proteção De Plantas

    CARVALHO, GERALDO A.; CARVALHO, CÉSAR F.; SOUZA, BRÍGIDA; ULHÔA, JOÃO L.R.

    Resumo em Português:

    O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito dos inseticidas endosulfam (1,05 g i.a./L), esfenvalerate (0,075 g i.a./L), fempropatrina (0,09 g i.a./L), triclorfom (0,09 g i.a./L) e triflumurom (0,0375 g i.a./L), utilizados para o controle de Alabama argillacea (Hübner), em ovos e larvas de Chrysoperla externa (Hagen), pulverizados em laboratório e transferidos para casa de vegetação. Avaliou-se a viabilidade dos ovos, o período embrionário e a sobrevivência de larvas de primeiro ínstar eclodidas desses ovos. Larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstares foram pulverizadas com os inseticidas, verificando-se a sobrevivência das pupas obtidas, e a viabilidade dos ovos produzidos pelos adultos emergidos. Esfenvalerate e triflumurom provocaram aumento do período embrionário de C. externa, sendo que nenhum dos inseticidas avaliados causou redução na viabilidade dos ovos. Endosulfam, fempropatrina, triclorfom e triflumurom foram altamente tóxicos à fase larval do predador, acarretando mortalidade de 71% a 100%. Esfenvalerate causou mortalidade média de 20% para larvas de primeiro e terceiro ínstares e de 38% para o segundo ínstar, não afetando a viabilidade das pupas obtidas e a capacidade reprodutiva dos adultos, apresentando possibilidades de recomendação para uso em programas de manejo integrado de pragas na cultura do algodoeiro.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this work was to evaluate the effect the insecticides endosulfan (1.05 g a.i./L), esfenvalerate (0.075 g a.i./L), fenpropathrin (0.09 g a.i./L), trichlorfon (0.09 g a.i./L) and triflumuron (0.0375 g a.i./L), used to control Alabama argillacea (Hübner), on eggs and larvae of Chrysoperla externa (Hagen), under greenhouse conditions. Egg viability, duration of the embryonic period and survival of first-instar larvae ecloded from treated eggs were evaluated. For first, second and third-instar larvae treated with the insecticides, subsequent survival of the larvae and pupae, as well as viability of the eggs produced by the emerged adults, were evaluated. The insecticides esfenvalerate and triflumuron caused a significant increase in the embryonic period of C. externa. Endosulfan, fenpropathrin, trichlorfon and triflumuron were highly toxic to larvae, with mortality rates ranging from 71% to 100%. Esfenvalerate caused only about 20% mortality of the first- and third-instar larvae and 38% of the second-instar larvae. Besides causing low larval mortality, esfenvalerate did not affect pupae survival or the reproductive capacity of the adults in the studied period, thus showing good potential for use in integrated pest management in cotton crops.
  • Avaliação de Danos de Percevejos e de Desfolhadores em Genótipos de Soja de Ciclos Precoce, Semiprecoce e Médio Proteção De Plantas

    LOURENÇÃO, ANDRÉ L.; BRAGA, NELSON R.; MIRANDA, MANOEL A.C.; VALLE, GIULIANA E.; PEREIRA, JOSÉ C.V.N.A.; RECO, PAULO C.

    Resumo em Português:

    Avaliaram-se os danos causados por percevejos e por desfolhadores em genótipos de soja de ciclos precoce, semiprecoce e médio, em experimentos de campo instalados em Tarumã e Ribeirão Preto, SP, em 1997/98 e 1998/99. Em Tarumã, ocorreram os crisomelídeos Diabrotica speciosa (Germar) e Cerotoma sp. nos dois anos e Anticarsia gemmatalis Hubn. no segundo; em Ribeirão Preto, apenas no segundo ano ocorreu a lagarta. Com relação a percevejos, somente no primeiro ano em Tarumã as infestações [predominância de Piezodorus guildinii (West.)] flutuaram acima do nível de dano econômico; em Ribeirão Preto, essas infestações foram baixas. Os danos de desfolhadores foram avaliados pela estimativa da porcentagem de área foliar cortada e os de percevejos pela estimativa da porcentagem de retenção foliar e pela produtividade. Considerando-se os dois anos e as duas localidades, no grupo precoce, 'IAC-22' exibiu suscetibilidade a desfolhadores enquanto 'IAC-17' confirmou sua resistência a esse grupo de pragas e também a percevejos. Dentre o germoplasma de ciclo semiprecoce, a linhagem IAC 93-3379 destacou-se pela maior produtividade, demonstrando estabilidade para esse critério. As linhagens IAC 93-3275 e IAC 93-3237 apresentaram baixa produtividade e altos índices de desfolha e de retenção foliar, principalmente em Tarumã. Nos genótipos de ciclo médio, verificou-se suscetibilidade aos percevejos em 'IAC Holambra-Stwart', 'IAC PL-1' e IAC 87-2048, embora esta linhagem seja produtiva em condições de baixa infestação. Ainda neste grupo, as linhagens IAC 78-2318, IAC 93-1789 e IAC 93-1796 apresentaram os menores índices de retenção foliar, indicando serem pouco suscetíveis a essa anomalia.

    Resumo em Inglês:

    The damage of stinkbugs and defoliators in soybean genotypes was evaluated, under field conditions, at Tarumã and Ribeirão Preto, State of São Paulo, Brazil. Three experiments, one for each of three maturity group, were carried out, in the 1997/98 and 1998/99 seasons. In Tarumã, infestations of Diabrotica speciosa (Germar) and Cerotoma sp. occurred in both seasons and Anticarsia gemmatalis Hubn. in the second; in Ribeirão Preto, this caterpillar occurred only in the second year. Only in the first year in Tarumã, stinkbug infestations [predominantly Piezodorus guildinii (West.)], fluctuated above the economic injury level (EIL); in Ribeirão Preto, the stinkbug infestations did not exceed the EIL. Defoliaton damage was estimated by the percentage of eaten leaf area (PAFC). Percentage of foliar retention (PRF) and yield were used to evaluate the stinkbug damage. Considering both years and both locations, among the early maturing genotypes (110 days), 'IAC-22' showed susceptibility to defoliators while 'IAC-17' confirmed its resistance to this group of pests as well as to stinkbugs. Among the genotypes of 120-day maturity group, IAC 93-3379 could be distinguished for the high yield, showing stability by this criteria. IAC 93-3275 and IAC 93-3237 presented low yield and high PAFC and PRF, mainly in Tarumã. Regarding the genotypes of 135-day maturity group, susceptibility to stinkbugs was observed in 'IAC Holambra-Stwart', 'IAC PL-1' and IAC 87-2048; however, this line showed high yield under low infestation. Also, IAC 78-2318, IAC 93-1789 and IAC 93-1796 presented the lowest PRF, indicating to be less susceptible to this disorder.
  • Fatores que Afetam a Oviposição de Bemisia tabaci (Genn.) Biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em Tomateiro Proteção De Plantas

    TOSCANO, LUCIANA C.; BOIÇA JÚNIOR, ARLINDO L.; MARUYAMA, WILSON I.

    Resumo em Português:

    Com o objetivo de avaliar os fatores que interferem na preferência para oviposição da mosca-branca (B. tabaci biótipo B) em tomateiro, estudou-se a idade da planta e a posição dos folíolos de maior preferência. Determinou-se, também, a densidade de adultos necessária para se selecionar hospedeiros. Utilizaram-se plantas do híbrido Bruna VFN (Lycopersicon esculentum) com 30, 45 e 60 dias de idade em teste com chance de escolha e plantas com 30 dias em teste sem chance de escolha. As folhas foram coletadas nos terços superior e inferior das plantas e os folíolos foram divididos em três categorias: base (aqueles próximos ao caule da planta), meio e ápice (folíolo terminal da folha). Plantas com 30 dias foram preferidas para oviposição em teste com chance de escolha. Os folíolos do meio e do ápice foram os preferidos para oviposição na parte superior da planta. Os folíolos da base da folha foram os mais ovipositados na parte inferior da planta. As densidades de 100 ou 150 adultos de mosca-branca por planta de tomateiro foram suficientes para assegurar a oviposição adequada do inseto, podendo ser utilizadas em futuros estudos relacionados com a discriminação de genótipos em teste sem chance de escolha.

    Resumo em Inglês:

    The aim of the present work was to determine the oviposition preference of the silverleaf whitefly on tomato (Lycopersicon esculentum). Preferred plant age and leaflet position on the plant were studied and the number of adults per plant necessary for selecting hosts was determined. Bruna VFN hybrid plants at different ages (30-, 45- and 60-days old) were offered to adult whiteflies in free choice test and 30-day old plants in no-choice test. Leaves were collected from upper and lower part of the plant; the leaflets were divided into three categories: basis (those near the steam of plant), middle and apex (terminal leaflet). The 30-day old plants were more preferred for oviposition in free choice test. In the upper part of the plant, whitefly adults preferred to oviposit on the leaflets at the apex and the middle of the leaves. However, in the lower part of the plant, the basal leaflets were preferred in relation to middle and apex. The densities of 100 or 150 adults per tomato plant were considered adequate for genotypes screening, using no-choice test.
  • Inimigos Naturais e Competidores da Broca-do-Café Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae) na Colômbia Scientific Notes

    BUSTILLO, ALEX E.; CÁRDENAS, REINALDO; POSADA, FRANCISCO J.

    Resumo em Português:

    O objetivo desta pesquisa foi levantar e registrar os inimigos naturais e competidores da broca-do-café, Hypothenemus hampei (Ferrari), na região cafeeira colombiana. Apesar da recente introdução da broca do café na Colômbia, foram registrados 25 inimigos naturais, incluindo o fungo Beauveria bassiana. Com exceção do fungo, os outros organismos são registros novos de inimigos naturais da broca-do-café, o que demonstra o pouco conhecimento existente sobre esses agentes de controle natural e sobre os competidores que podem contribuir para manter as populações da praga em equilíbrio. O grupo com maior número de inimigos naturais foi o dos predadores, seguido pelos competidores, fungos, bactérias e protozoários. Somente uma vespa parasitóide foi registrada atacando os adultos da broca-do-café.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this research was to survey and record the natural enemies and competitors of the Coffee Berry Borer (CBB) Hypothenemus hampei (Ferrari) in the Colombian coffee region. Despite the recently introduction of CBB to Colombia, 25 natural enemies were recorded, including Beauveria bassiana. Except for this fungus, the other organisms are new records of natural enemies of CBB. This emphasizes the little knowledge about these natural control agents and competitors that can help to keep the CBB population under control. The predators were the group with higher number of natural enemies followed by the competitors, fungi, bacteria and protozoans. Only one parasitoid wasp was recorded attacking CBB adults.
  • Staphylinidae (Coleoptera) Associados a Fezes Bovinas em Campo Grande, MS Scientific Notes

    KOLLER, WILSON W.; GOMES, ALBERTO; RODRIGUES, SÉRGIO R.; MENDES, JÚLIO

    Resumo em Português:

    Este trabalho foi executado com o objetivo de determinar as espécies locais de estafilinídeos fimícolas, devido à importância destes predadores e ou parasitóides no controle natural de parasitos de bovinos associadas às fezes. Para tanto, massas fecais com 1, 2 e 3 dias de idade foram coletadas semanalmente em uma pastagem de Brachiaria decumbens Stapf, no período de maio de 1990 a abril de 1992. As fezes foram acondicionadas em baldes plásticos, opacos, com capacidade para 15 litros, contendo aberturas lateral e no topo, onde foram fixados frascos para a captura, por um período de 40 dias, dos besouros estafilinídeos presentes nas massas fecais. Após este período a massa fecal e o solo existente nos baldes eram examinados e os insetos remanescentes recolhidos. Foi coletado um total de 13.215 exemplares, pertencendo a 34 espécies e/ou morfo espécies. Foram observados os seguintes doze gêneros: Oxytelus (3 espécies; 70,1%); Falagria (1 sp.; 7,9); Aleochara (4 sp.; 5,8); Philonthus (3 sp.; 5,1); Atheta (2 sp.; 4,0); Cilea (2 sp.; 1,2); Neohypnus (1 sp.; 0,7); Lithocharis (1 sp.; 0,7); Heterothops (2 sp.; 0,6); Somoleptus (1 sp.; 0,08); Dibelonetes (1 sp.; 0,06) e, Dysanellus (1 sp.; 0,04). As sete espécies mais abundantes, constantes e ou freqüentes, seguidas, respectivamente, pelo percentual de indivíduos coletado, foram: Oxytelus sp.1 (38,8%); Oxytelus sp.2 (28,1); Falagria sp. (7,9); Philonthus sp.1 (4,1); Atheta sp.1 (3,7); Aleochara sp.1 (3,6) e Oxytelus sp.3 (3,2). Doze presumíveis espécies (3,6% do total coletado) foram identificadas apenas até família.

    Resumo em Inglês:

    This work was carried out in order to determinate the local fimiculous Staphylinidae species due to these predators and or parasites importance on the natural control of the dung associated bovine parasites. For that, fecal masses 1, 2 and 3 days old were weekly collected on a pasture of Brachiaria decumbens Stapf, from May 1990 through April 1992. The feces were conditioned in 15-liter opaque plastic buckets, containing lateral and top openings, where flasks were fastened for capturing Staphylinidae beetles present in these masses, during a 40-day period. After this period the soil and fecal masses from the buckets were examined and the remaining insects collected. A total of 13215 specimens were collected, belonging to 34 species. The following twelve Genera were observed: Oxytelus (3 species; 70.1% of the specimens collected); Falagria (1 sp.; 7.9); Aleochara (4 sp.; 5.8); Philonthus (3 sp.; 5.1); Atheta (2 sp.; 4.0); Cilea (2 sp.; 1.2); Neohypnus (1 sp.; 0.7); Lithocharis (1 sp.; 0.7); Heterothops (2 sp.; 0.6); Somoleptus (1 sp.; 0.08); Dibelonetes (1 sp.; 0.06) and, Dysanellus (1 sp.; 0.04). The seven most abundant, constant, and or frequent species, followed respectively by the percentage of collected specimens, were: Oxytelus sp.1 (38.8%); Oxytelus sp.2 (28.1); Falagria sp. (7.9); Philonthus sp.1 (4.1); Atheta sp.1 (3.7); Aleochara sp.1 (3.6), and Oxytelus sp.3 (3.2). Twelve species (3.6% of the collected specimens) were determined as far as family only.
  • Braconidae (Hymenoptera: Ichneumonoidea) Coletados em Área de Mata Nativa em Itumbiara, Goiás Scientific Notes

    MARCHIORI, CARLOS H.; PENTEADO-DIAS, ANGÉLICA M.

    Resumo em Português:

    Com este trabalho pretendeu-se conhecer os gêneros de Braconidae (Hymenoptera) coletados num remanescente de mata nativa, em Itumbiara, Goiás, utilizando armadilha Malaise. A armadilha Malaise captura os insetos por interceptação. Após 24 coletas foram obtidos 49 espécimes pertencentes a 19 gêneros e 10 subfamílias. O gênero mais freqüente foi Chelonus com 34,7% de freqüência. Março e junho foram os meses de maior ocorrência de Braconidae.

    Resumo em Inglês:

    This research work was carried out in order to identify the genera of Braconidae (Hymenoptera) collected in a remnant area of native forest in Itumbiara County, State of Minas Gerais, Brazil, using Malaise traps. The Malaise trap captures the insects by interception. After 24 sample collections, a total of 49 specimens from 19 different genera and 10 subfamilies were obtained. The most frequent genus was Chelomus with 34.7% frequency. March and June were the months of highest occurrence of Braconidae.
  • Primeiro Registro de Sinoxylon anale Lesne e Sinoxylon senegalensis (Karsch) (Coleoptera: Bostrichidae) no Brasil Scientific Notes

    TEIXEIRA, ÉDSON P.; NOVO, JOSÉ P.S.; BERTI FILHO, EVONEO

    Resumo em Português:

    É registrada pela primeira vez a presença de Sinoxylon anale Lesne e Sinoxylon senegalensis (Karsch) no Brasil, em madeira importada da Índia e da China.

    Resumo em Inglês:

    Sinoxylon anale Lesne and Sinoxylon senegalensis (Karsch) are registered for the first time in Brazil in wood imported from India and China.
  • Vespas do Figo (Hymenoptera: Agaonidae) Associadas a Ficus mexiae Standl em Lavras, Minas Gerais Scientific Notes

    SCHIFFLER, GUSTAVO

    Resumo em Português:

    A escassez de trabalhos a respeito da fauna de vespas do figo no Brasil motivou o presente estudo, que teve como objetivo apresentar os gêneros de Agaonidae (Hymenoptera) associados a sicônios de Ficus mexiae Standl. O estudo foi conduzido em um espécime nativo de F. mexiae, situado no câmpus da Universidade Federal de Lavras, Lavras, Minas Gerais. Foram encontrados quatro gêneros de Agaonidae, pertencentes a três subfamílias, ocorrendo no interior dos sicônios. As vespas dos gêneros Aepocerus, Heterandrium e Idarnes não são polinizadoras e as outras duas espécies, pertencentes ao gênero Pegoscapus Cameron, são vespas polinizadoras. As espécies polinizadoras foram encontradas co-ocorrendo em vários sicônios da mesma figueira.

    Resumo em Inglês:

    The paucity of information on the fauna of the fig wasp in Brazil motivated the present research work, which intended to report the genera of Agaonidae that occur associated to syconia of Ficus mexiae Standl in this country. The study was conducted on one individual F. mexiae plant, located at the campus of the Federal University of Lavras, Lavras County, State of Minas Gerais, Brazil. Four different genera of Agaonidae, from three different subfamilies were found occurring inside the syconia. Three species from the genera Aepocerus, Heterandrium and Idarnes were non-pollinator wasps, while the other two were pollinating wasps of the genus Pegoscapus. The pollinator species were found co-occurring in many syconia of the same fig tree
  • Ocorrência de Batrachedra nuciferae Hodges (Lepidoptera: Coleophoridae) no Estado de São Paulo Comunicações Científicas

    SÁNCHEZ-SOTO, SAÚL; NAKANO, OCTAVIO

    Resumo em Português:

    Batrachedra nuciferae Hodges, uma praga do coqueiro, foi descrita originalmente em 1966 de exemplares coletados na Bahia. Em 1998, a espécie foi constatada nos estados de Anzoategui, Aragua e Falcón, na Venezuela. Neste trabalho é registrada pela primeira vez a ocorrência da espécie no estado de São Paulo. As lagartas abundam durante a estação seca podendo destruir a totalidade das flores masculinas dos cachos atacados.

    Resumo em Inglês:

    Batrachedra nuciferae Hodges, a pest of the coconut palm, was originally described in 1966 from specimens collected in the State of Bahia, Brazil. In 1998, this species was recorded in the states of Anzoategui, Aragua and Falcon, in Venezuela. The occurrence of this insect in the State of Sao Paulo, Brazil, is recorded for the first time. The larvae are very abundant in the dry season and can destroy all the masculine flowers of bunches attacked.
  • Registro de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) no Estado de Mato Grosso do Sul Comunicações Científicas

    SÁNCHEZ-SOTO, SAÚL; NAKANO, OCTAVIO

    Resumo em Português:

    Rhynchophorus palmarum L. uma das principais pragas do coqueiro (Cocos nucifera L.) e do dendezeiro (Elaeis greineensis Jacq.) na Região Neotropical, é registrada pela primeira vez no estado de Mato Grosso do Sul.

    Resumo em Inglês:

    Rhynchophorus palmarum L., one of the main pest of coconut palm (Cocus nucifera L.) and Elaeis greineensis Jacq. in Neotropical Region, is recorded for first time in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil.
  • Distribuição de Ninhos de Abelhas Xylocopa (Hymenoptera: Apidae) em uma Área de Dunas Litorâneas Comunicações Científicas

    SILVA, FABIANA O. DA; VIANA, BLANDINA F.

    Resumo em Português:

    A distribuição espacial, densidade, e tipos de substratos utilizados por Xylocopa (Megaxylocopa) frontalis Olivier, X. (Schoenherria) subcyanea Pérez e X. (Neoxylocopa) cearensis Ducke, foram determinados em uma área de dunas litorâneas, em Salvador, Bahia. Os substratos encontrados com ninhos e os disponíveis apresentaram distribuição agregada. A distribuição dos substratos com ninhos de Xylocopa está relacionada à distribuição agregada dos substratos disponíveis. As maiores freqüências de ninhos foram observadas em galhos secos e em madeira viva de Agaristha revoluta (Spr.) DC, que são os substratos disponíveis predominantes. A densidade de substratos disponíveis e de substratos com ninhos foram, respectivamente, 12,4/ha e 4,4/ha.

    Resumo em Inglês:

    The spatial distribution, density and the types of the substrates used by Xylocopa (Megaxylocopa) frontalis Olivier, X. (Schoenherria) subcyanea Pérez and X. (Neoxylocopa) cearensis Ducke, in a sea coastal sand dune, in Bahia, Brazil, were determined. Both the substrate available and those effectively used by the bees for nesting have a clumped spatial distribution. The distribution of the nesting sites could be related to the clumped spatial distribution of the available substrates. The highest occurrence of nests was found of a living individual of Agaristha revoluta (Spr.) DC, which was the substrate predominantly available. The density of available substrates and the density of nesting sites were 12.4/ha and 4.4/ha, respectively.
Sociedade Entomológica do Brasil Sociedade Entomológica do Brasil, R. Harry Prochet, 55, 86047-040 Londrina PR Brasil, Tel.: (55 43) 3342 3987 - Londrina - PR - Brazil
E-mail: editor@seb.org.br