Resumo em Português:

Foram analisados 95 ninhos de Centris (Heterocentris) terminata Smith, fundados em ninhos-armadilha, entre novembro de 2001 e janeiro de 2003, em dois fragmentos urbanos (CFO-UFBA e PZGV) de Mata Atlântica secundária, em Salvador, BA (13º01’ W e 38º30’ S). O maior número de nidificações ocorreu de dezembro a fevereiro (verão), não havendo ninhos fundados nos meses de agosto, setembro e outubro (inverno-primavera). Emergiram 280 adultos de C. terminata (n = 347 células), sendo 164 machos e 116 fêmeas, resultando em razão sexual de 1: 0,42. Durante esse período, a emergência de machos foi significativamente superior a de fêmeas (c2 = 9,342; gl =10; P < 0,05). Os ninhos foram fundados em ninhos-armadilha de madeira com 6, 8, 10 mm de diâmetro, sendo que 84,2% deles foram construídos com 8 e 10 mm. Cada ninhos possui de uma a sete células, dispostas em série em série linear e partições construídas com uma mistura de areia e resina ou óleo. O macho é significativamente menor que a fêmea, sendo que esta última emerge a partir das primeiras células construídas. A mortalidade de imaturos foi baixa, ocorrendo em 14,1% das células (n= 49), sendo 13,0% por falhas no desenvolvimento e 1,2% por parasitas Coelioxys sp. (Hymenoptera: Megachilidae) e Tetraonyx sp. (Coleoptera: Meloidae). Na área estudada, fatores meteorológicos, especialmente a pluviosidade, mostraram-se mais determinantes da abundância temporal do que inimigos naturais. O longo período de atividade anual, abundância local e adequação aos ninhos-armadilha sugerem bom potencial de C. terminata para manejo visando a polinização de plantas nativas e cultivadas.

Resumo em Inglês:

Ninety-five nests of Centris (Heterocentris) terminata Smith were collected in trap-nests, during November/2001 and January/2003, at two fragments (PZGV e CFO-UFBA) of secondary Atlantic Forest, in Salvador, Bahia State (13º01’ W e 38º30’ S). The highest nest frequencies occurred from December to February (summer), with no nests foundations from August to October (winter - early spring). Two-hundred eight adults emerged from 347 brood cells, being 164 males and 116 females (1: 0.42). During the study period sex ratio was male biased (c2 = 9.342; gl = 10; P < 0.05). C. terminata nested in holes with diameters 6, 8, 10 mm, but 84,2% were constructed in 8 and 10 mm. nests had one to seven cells arranged in a linear series with the cell’s partitions built with a mixture of sand and resin or oil. Male is significantly smaller than female, which emerges from the first cells constructed. Immature mortality occurred in 14.1% of brood cells (n = 49), of which 13.0% were due fail in development and 1.2% due to parasitism of Coelioxys sp. (Hymenoptera: Megachilidae) e Tetraonyx sp. (Coleoptera: Meloidae). In the study site, weather, mainly pluviosity, rather than natural enemies influenced seasonal population abundance. The long period of nesting activity, local abundance and usage of trap nests, suggest the potential of C. terminata for management aiming at pollination of native and cultivated plants.

Resumo em Português:

Apesar de as evidências mostrarem que herbívoros são negativamente afetados pelos tricomas, há também relatos de contra-adaptações que sobrepujam as defesas das plantas. Este estudo busca os prováveis mecanismos usados pelas larvas da borboleta ninfalídea Heliconius charithonia (L.) que permitem que elas se alimentem de uma planta hospedeira que é, presumivelmente, protegida por tricomas uncinados (curvados) (Passiflora lobata (Killip) Hutch.). Para isso realizou-se observação direta de movimento e comportamento da larva, análise de fezes, microscopia eletrônica de varredura da superfície foliar e análise experimental do movimento de larvas em plantas com e sem tricomas (removidos manualmente). O experimento foi feito comparando o comportamento dessas larvas com o de larvas de um não-especialista, Heliconius pachinus Salvin. As larvas de H. charithonia são capazes de se desvencilhar do aprisionamento pelos tricomas usando força física. Além disso, ao movimentar-se, a larva espalha fios de seda sobre os tricomas e retira suas pontas com as mandíbulas. De fato, pontas de tricoma foram encontradas nas fezes das larvas. A remoção experimental dos tricomas auxiliou o movimento da larva não-especialista, mas não teve efeitos notáveis sobre a larva especialista. Os resultados confirmam que os tricomas são capazes de deter um herbívoro não especializado (H. pachinus). Os exatos mecanismos responsáveis pelo sucesso de H. charithonia ainda são desconhecidos, mas sugere-se que a combinação de mecanismos comportamentais e de resistência física estejam envolvidos e estudos futuros necessitam verificar a possibilidade de resistência física no tegumento das larvas.

Resumo em Inglês:

Trichomes reduce herbivore attack on plants by physically and/or chemically inhibiting movement or other activities. Despite evidence that herbivores are negatively affected by trichomes there also reports of insect counter-adaptations that circumvent the plant’s defense. This paper reports on a study that investigated the likely mechanisms employed by larvae of the nymphalid butterfly, Heliconius charithonia (L.), that allow it to feed on a host that is presumably protected by hooked trichomes (Passiflora lobata (Killip) Hutch). Evidence were gathered using data from direct observations of larval movement and behavior, faeces analysis, scanning electron microscopy of plant surface and experimental analysis of larval movement on plants with and without trichomes (manually removed). The latter involved a comparison with a non specialist congener, Heliconius pachinus Salvin. Observations showed that H. charithonia larvae are capable of freeing themselves from entrapment on trichome tips by physical force. Moreover, wandering larvae lay silk mats on the trichomes and remove their tips by biting. In fact, trichome tips were found in the faeces. Experimental removal of trichomes aided in the movement of the non specialist but had no noticeable effect on the specialist larvae. These results support the suggestion that trichomes are capable of deterring a non specialist herbivore (H. pachinus). The precise mechanisms that allow the success of H. charithonia are not known, but I suggest that a blend of behavioral as well as physical resistance mechanisms is involved. Future studies should ascertain whether larval integument provides physical resistance to trichomes.

Resumo em Português:

Utilizando-se fragrâncias artificiais como iscas, foram estudadas a riqueza, composição, abundância e sazonalidade de espécies de Euglossina em duas áreas (mata e duna) na Área de Proteção Ambiental da Barra do Rio Mamanguape, PB, entre agosto de 2002 e julho de 2004. As abelhas foram atraídas com chumaços de papel absorvente contendo cada uma das fragrâncias: acetato de benzila, beta ionona, escatol, eucaliptol, eugenol e vanilina, e capturadas com rede entomológica. Foram coletados 3.132 machos de nove espécies de Euglossina. Euglossa cordata (L.) e Eulaema nigrita Lepeletier ocorreram durante todo o período de estudo e foram as espécies mais abundantes na mata e a primeira foi a espécie mais abundante na duna. Quanto à composição, as áreas de Mata Atlântica do estado da Paraíba foram mais similares entre si, o mesmo ocorrendo para as áreas de dunas da Paraíba e Bahia. Na área de mata, as espécies apresentaram maior sazonalidade, sendo mais abundantes no período mais seco, destacando-se E. cordata. Na duna, as espécies distribuíram-se homogeneamente nos períodos seco e chuvoso.

Resumo em Inglês:

By using artificial fragrances as baits, we studied richness, composition, abundance and seasonality of Euglossina species in two areas (forest and dune) in the Environmental Protection Area of the Mamanguape River Bar, State of Paraiba, Brazil, between August 2002 and July 2004. Bees were attracted with wads of absorbent paper containing each of the fragrances: benzyl acetate, ionone beta, skatole, eucalyptol, eugenol and vanillin, and captured with insect net. We collected a total of 3,132 males of nine species of Euglossina. On both areas, Euglossa cordata (L.) and Eulaema nigrita Lepeletier were present throughout the year and were the most abundant species in the forest and the first one was the most abundant specie at the dune. Concerning to the composition, the Atlantic Rainforest areas in Paraíba State were more similar among themselves, the same occurring to the dune areas in Paraíba and Bahia States. In the forest, Euglossina species showed higher seasonality, being more abundant during the drier period, specially E. cordata. At the dune, species were homogeneously distributed in the dry and rainy periods.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi identificar as espécies de phthirápteros, estimar a prevalência de acordo com a região anatômica amostrada e conhecer a dinâmica e estrutura da população destes ectoparasitos em galinhas caipiras criadas na ilha de São Luís, MA. Realizou-se inspeção de 40 aves. Tufos de penas foram coletados de cada região do corpo, a saber: cabeça, pescoço, asa, coxa, região dorsal, região ventral e cloaca. As espécies de phthirápteros identificadas foram: Menopon gallinae L., Menacanthus stramineus Nitzsch, Menacanthus pallidulus Neumann e Menacanthus cornutus Schommer (Menoponidae), e Lipeurus caponis L., Goniodes dissimilis Denny e Goniocotes gallinae De Geer (Philopteridae). L. caponis foi coletada de todas as áreas, inclusive da cabeça, região anatômica menos infestada. A região do dorso foi a mais infestada, especialmente no período seco, e onde se detectou a maior diversidade parasitária, a asa e a cabeça foram as menos infestadas. Quanto à dinâmica e estrutura da população, os piolhos apresentaram prevalência de 85% das aves examinadas, a intensidade média de infestação foi de 45,3 tendo uma variação de <1 a 453 phthirápteros nas aves examinadas. O estágio de ovo foi superior aos demais estágios de desenvolvimento de vida, seguido de ninfas e adultos fêmeas, independente da espécie de piolho.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to identify the phthirapteran species, to determine the prevalence according to the anatomical region of the body and to know the dynamics and composition of the population of these ectoparasites in free-range chicken in São Luis Island, state of Maranhão. Inspection was performed in 40 chickens and feathers were collected from the head, neck, wing, thigh, dorsal and ventral regions and cloacae. The phthirapteran species identified were: Menopon gallinae L., Menacanthus stramineus Nitzsch, Menacanthus pallidulus Neumann, Menacanthus cornutus Schommer (Menoponidae), and Lipeurus caponis L., Goniodes dissimilis Denny and Goniocotes gallinae De Geer (Philopteridae). L. caponis was collected from all regions sampled, including the head, which was the least infested region. The dorsum was the most infested, especially in the dry period of the year and where the greater parasitic diversity was observed, the wing and the head were the least infested regions. Considering the dynamics and the composition of the population the phthirapteran presented a prevalence of 85% of the sampled chickens, the mean intensity of infestation was 45.3 varying from <1 to 453. The egg stage was superior to the others life stages followed by nymphs and female adults, independent of the phthirapteran species.

Resumo em Português:

A fauna de abelhas da Mata com Araucária foi inventariada no entorno de um fragmento no município de Porto União, SC. Foram realizadas coletas mensais entre outubro/2005 e outubro/2006, com rede entomológica diretamente nas flores, além de três tipos de armadilha: iscas de cheiro, ninhos-armadilha e pratos-armadilha. Foram amostradas 1.711 abelhas pertencentes a 164 espécies, distribuídas nas cinco famílias de abelhas ocorrentes no Brasil. Do total, 1339 abelhas de 130 espécies foram amostradas com rede entomológica, 346 indivíduos de 72 espécies foram coletados nos pratos-armadilha, 24 abelhas de nove espécies foram capturadas através dos ninhos-armadilha e dois indivíduos de uma espécie foram amostrados com iscas de cheiro. No máximo 48 espécies de abelhas foram comuns a duas ou mais metodologias. Dialictus, com 27 espécies, foi o gênero mais representativo na área. A exótica Apis mellifera L. foi a espécie mais abundante, correspondendo a 49,6% dos indivíduos amostrados, seguida por Dialictus sp.11 com 3,2%. Os resultados mostram evidências de um padrão sazonal de atividade das abelhas e a importância da utilização de metodologias complementares na realização de levantamentos de apifauna. A composição da fauna de abelhas foi similar a vários trabalhos realizados em Mata com Araucária, sendo Halictidae a família mais diversa seguida por Apidae.

Resumo em Inglês:

A survey of the bee fauna of Araucaria Forest was performed in the border of a fragment in the district of Porto União, in Santa Catarina State. Samples were carried on monthly between October/2005 and October/2006 with hand nets directly on the flowers, besides three types of traps: chemical baits, trap nests and pantraps. A total of 1711 bees were captured belonging to 164 species, distributed in five families of bees that occur in Brazil. From the total 1339 bees of 130 species were sampled with the hand net, 346 individuals of 72 species were collected in pantraps, 24 bees of nine species were caught in the trap nests and two specimens of one species were sampled with baits. At most 48 species were common to two or more sample methods. Dialictus, with 27 species, was the most representative genus in the area. The exotic Apis mellifera L. was the most abundant species, representing 49.6% of the sampled bees, following by Dialictus sp.11 with 3.2%. The results show evidences of a seasonal pattern of activity of the bees and the importance of the use of complementary methods to survey the fauna. The composition of the bee fauna was similar to many inventories performed in the Araucaria Forest, being Halictidae the most diverse family followed by Apidae.

Resumo em Português:

A biologia de Cirrospilus neotropicus Diez & Fidalgo, tendo como hospedeiro lagartas de terceiro ínstar de Phyllocnistis citrella Stainton criadas em folhas de limoeiro ‘Cravo’ (Citrus limonia Osbeck), foi avaliada em estufa climatizada (25 ± 1ºC; fotofase de 12h), registrando-se a duração e a sobrevivência das fases imaturas, a longevidade, a razão sexual, as taxas de oviposição e a atividade de predação. Dois grupos de fêmeas foram acompanhados, um proveniente de câmaras pupais de P. citrella coletadas em pomares de citros, e, outro de uma criação de laboratório. As fêmeas foram mantidas em caixas gerbox, recebendo, a cada 48h, 12 lagartas de P. citrella, mel e pólen. A duração média do período de ovo a adulto para os indivíduos gerados por fêmeas de campo e de laboratório foi, respectivamente, de 11,8 e 11,6 dias para fêmeas e 11,6 e 10,9 dias para machos. A menor sobrevivência foi registrada para a fase larval na prole de ambos os grupos de fêmeas, 57,3% - campo e 57,4% - laboratório. A longevidade média de fêmeas do campo acasaladas (21,8 dias) foi significativamente superior a das de laboratório acasaladas (16,8 dias). A taxa média de oviposição para as fêmeas de campo (2,8 ovos/dia) foi significativamente superior às das de laboratório (1,6 ovos/dia). O mesmo foi observado para o número médio diário de picadas alimentícias (1,7 lagarta/dia para fêmeas de campo e 0,87 lagarta/dia para as de laboratório). Os dados indicam que C. neotropicus tem potencial como agente de controle biológico de P. citrella.

Resumo em Inglês:

The biology of Cirrospilus neotropicus Diez & Fidalgo reared on third instar Phyllocnistis citrella Stainton larvae having Citrus limonia Osbeck as host plant, was evaluated under controlled conditions (25 ± 1ºC; 12h photophase). The survival, immatures development, longevity, sex ratio, host feeding and oviposition ratio of C. neotropicus, were registered. Two groups of parasitoid females were evaluated: one, with parasitoids obtained from P. citrella pupae collected in citrus orchards and the other group came from laboratory rearing. These females, after mating, were maintained individually on gerbox containers with honey and pollen as food source. At each 48h, 12 P. citrella larvae were changed. The average biological cycle of the female progenies from orchard and laboratory generation groups were 11.8 and 11.6 days, respectively. The males progenies had biological cycles of 11.6 and 10.9 days, as well. The shortest immature survival period, for both studied groups was the larval (57.3% - orchard group and 57.4% - lab group). The mated females average longevity (21.8 days) was superior than the non mated ones (9.1 days) for the orchard group. The average daily oviposition rate for this last group was also significantly superior (2.8 eggs /day) than the lab group (1.6 eggs / day). The same trend was observed for the average daily host feeding rate (1.7 larvae /day for the orchard group and 0.9 larvae/ day for the lab group). These data suggest that C. neotropicus have potencial as a biological control agent of P. citrella.

Resumo em Português:

Este estudo é parte do esforço para o estabelecimento de um Protocolo de Bioavaliação Rápida (PBR) utilizando macroinvertebrados bentônicos como bioindicadores da qualidade de água de riachos no Sudeste do Brasil. Foi analisada a relação custo/eficácia de procedimentos de coleta freqüentemente utilizados em PBRs, amostradores do tipo Surber e Kick-net, e de três malhas, 125, 250 e 500 µm. Foram coletados e identificados 126.815 macroinvertebrados, representando 57 famílias. As amostras coletadas com Kick-net apresentaram número de taxa e de valores do índice BMWP significativamente maiores do que as coletadas com Surber, sem um aumento significativo no esforço amostral medido em tempo despendido para análise da amostra. Não houve diferenças significativas quanto à relação custo/eficácia entre os coletores. Quanto ao tamanho da malha, em 125 µm e 250 µm foram encontradas maiores abundância de macroinvertebrados e necessário mais tempo para processar as amostras, no entanto sem produzir diferenças significativas no número de taxa e em valores do índice BMWP. Assim, a malha de 500 µm foi considerada mais eficiente do que as malhas mais finas. Portanto, recomenda-se o uso de coletores do tipo kick usando uma malha de 500µm, para PBRs ao nível taxonômico de família em rios de características similares às deste estudo no Brasil.

Resumo em Inglês:

This study is part of the effort to test and to establish Rapid Bioassessment Protocols (RBP) using benthic macroinvertebrates as indicators of the water quality of wadeable streams in south-east Brazil. We compared the cost-effectiveness of sampling devices frequently used in RBPs, Surber and Kick-net samplers, and of three mesh sizes (125, 250 and 500 µm). A total of 126,815 benthic macroinvertebrates were collected, representing 57 families. Samples collected with Kick method had significantly higher richness and BMWP scores in relation to Surber, but no significant increase in the effort, measured by the necessary time to process samples. No significant differences were found between samplers considering the cost/effectiveness ratio. Considering mesh sizes, significantly higher abundance and time for processing samples were necessary for finer meshes, but no significant difference were found considering taxa richness or BMWP scores. As a consequence, the 500 µm mesh had better cost/effectiveness ratios. Therefore, we support the use of a kick-net with a mesh size of 500 µm for macroinvertebrate sampling in RBPs using family level in streams of similar characteristics in Brazil.

Resumo em Espanhol:

Se describen ginandromorfos de Culex nigripalpus Theobald (2), Cx. pedroi Sirivanakarn and Belkin (1) y Aedes albopictus (Skuse) (2). Los dos ejemplares de la última especie fueron criados en el laboratorio, mientras que los otros tres fueron capturados con distintas trampas en áreas rurales del departamento del Valle del Cauca, al suroeste de Colombia. Todos los ejemplares se montaron en láminas con bálsamo de Canadá. Se describen e ilustran las principales características morfológicas de cada mosquito. Por la escasez de informes sobre el tema, se discuten estos hallazgos y otros casos relevantes.

Resumo em Inglês:

Gynandromorphs of Culex nigripalpus Theobald (2), Cx. pedroi Sirivanakarn and Belkin (1) and Aedes albopictus (Skuse) (2) are described. Two individuals of the latter species were reared in the laboratory, while the remaining three specimens were wild-caught with different traps in rural areas in Valle del Cauca department, southwestern Colombia. All of the individuals were mounted on microscopic slides with Canada balsam. From each mosquito, main morphological characteristics are described and illustrated. Due to the paucity of information about this subject, these findings as well as other relevant cases are discussed.

Resumo em Espanhol:

Dos nuevas especies del género Brueelia Kéler, 1936 son descritas en dos especies de aves del género Phrygilus Cabanis, 1844 desde Punitaqui, Coquimbo, IV Región, Chile: Phrygilus gayi (Gervais, 1834) y P. fruticeti (Kittlitz, 1833). Las descripciones son hechas en forma comparativa agregando comentarios sobre sus especies afines, así como consideraciones de las especies conocidas de Brueelia que infestan fringílidos sudamericanos.

Resumo em Inglês:

Two new species of the genus Brueelia Kéler, 1936 are described of two species in the genus Phrygilus Cabanis, 1844 from Punitaqui, Coquimbo, IV Región, Chile: Phrygilus gayi (Gervais, 1834) and P. fruticeti (Kittlitz, 1833). Descriptions were made in a comparative form, adding comments on their relatives, as well as an account of all Brueelia species known to infest South American Emberizine finches.

Resumo em Português:

O efeito de diversas tecnologias de aplicação foi avaliado sobre a concentração, viabilidade e eficácia dos juvenis infectantes dos nematóides Heterorhabditis indica Poinar, Karunakar & David (IBCB-n5) e Steinernema sp. (IBCB-n6) no controle da lagarta-do-cartucho Spodoptera frugiperda Smith na cultura do milho. Para o controle da lagarta-do-cartucho no terceiro estádio em placas de Petri foram necessários 280 juvenis infectantes de Steinernema sp., enquanto que 400 juvenis infectantes de H. indica controlaram apenas 75% das lagartas. Podem-se pulverizar os entomopatógenos, sem que haja perda significativa na sua concentração e viabilidade, com equipamentos que forneçam carga elétrica à calda, ponta centrífuga e pontas hidráulicas. Entretanto, o emprego de pulverizadores com pontas que requerem elementos filtrantes com malha igual a 100 resultou em decréscimo na concentração de juvenis infectantes de H. indica e Steinernema sp., de 28% e 53%, respectivamente. Os tensoativos organosiliconado e etoxilados não afetaram a viabilidade dos juvenis infectantes de Steinernema sp. Nos experimentos de pulverização em plantas de milho (V6) com Steinernema sp., doses equivalentes a até 288 milhões de juvenis infectantes por hectare, diluídos em volume de calda de até 800 L ha-1 com 0,01 % do tensoativo etoxilado, ou nesse volume seguido de exposição a chuva artificial (lâmina de água de 6 mm), não foram suficientes para o controle de S. frugiperda em casa-de-vegetação.

Resumo em Inglês:

The effects of different application technologies were evaluated on the concentration, viability, and efficiency of infective juveniles of the nematodes Heterorhabditis indica Poinar, Karunakar & David and Steinernema sp. (IBCB-n6) to control Spodoptera frugiperda Smith on corn plants. Two hundred and eighty infective juveniles of Steinernema sp. were required to kill 100% third-instar fall armyworms in petri dishes, as compared to 400 infective juveniles of the H. indica nematode to obtain 75% fall armyworm control. It is possible to spray entomopathogenic nematodes without significant loss in their concentration and viability, with equipment that produces electrical charges to the spraying mix, and with those using hydraulic and rotary nozzle tips. The concentrations of infective juveniles of H. indica and Steinernema sp. nematodes were reduced by 28% and 53%, respectively, when hydraulic spraying nozzles that require 100-mesh filtrating elements were used. Tensoactive agents of the organosilicone and ethoxylate groups did not affect the viability of infective juveniles of Steinernema sp. juveniles. Spraying corn plants (V6 growth stage) with up to 288 million infective juveniles of Steinernema sp. per hectare, diluted in the spraying mix up to 800 L ha-1, with 0.01% ethoxylate tensoactive agent, or at the same volume followed by artificial rain (6 mm water depth) was not sufficient to control S. frugiperda in a controlled environment.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi avaliar a virulência de Hirsutella thompsonii (Fischer), a Brevipalpus phoenicis (Geijskes), produzido nos substratos: meio de cultura completo e sólido (MC-S); meio completo e líquido (MC-L); arroz pré-cozido (APC) e arroz pré-cozido seco e moído (APC-SM). Os adultos do ácaro foram mantidos em arenas foliares de citros inseridas em placas acrílicas contendo ágar-água. As suspensões do patógeno, preparadas em diferentes concentrações (3,2 x 10(5) a 1 x 10(7) conídios/ml) foram pulverizadas sobre os ácaros, estabelecendo-se as curvas de concentração-resposta após o quarto dia. Para a avaliação no campo, os adultos foram mantidos em arenas preparadas em frutos que foram colocados em plantas de citros. Nesse experimento, quatro tratamentos foram aplicados: H. thompsonii produzida em arroz (APC) em duas concentrações (20 kg/ha e 10 kg/ha), H. thompsonii produzida em meio líquido (MC-L) (5L/ha) e a testemunha (água estéril). A sobrevivência dos adultos e o número de ovos e ninfas originados foram avaliados 10 e 20 dias após as aplicações. A menor CL25 calculada foi para o patógeno produzido em MC-S (1,9 x 10(5) conídios/ml). Os valores de CL25 calculados para o fungo produzido em APC e APC-SM não diferiram estatisticamente. Para o fungo produzido em MC-L e MC-S os valores de CL25 foram de 1,9 x 10(6) células infectivas/ml e 2, 2 x10(5) conidios/ml. No campo, houve diferenças dos tratamentos quanto às concentrações aplicadas e o tempo após a pulverização. As aplicações do patógeno resultaram em redução apenas no número de adultos e de ovos.

Resumo em Inglês:

The virulence of Hirsutella thompsonii (Fischer) to Brevipalpus phoenicis (Geijskes) was evaluated in laboratory, grown on complete and solid culture media (MC-S); complete and liquid culture media (MC-L); rice (APC) and powdered rice (APC-SM). Adults were confined to arenas prepared with citrus leaves in acrylic dishes containing water-agar. Conidial suspensions were prepared at different concentration (3.2 x 10(5) to 1 x 10(7) spores/ml) and applied on mites to establish the table curve-response on fourth day. For field evaluation, adults were maintained in arenas prepared with fruits which were placed in plants. In this test, four treatments were tried: H. thompsonii cultured on rice (APC) at two concentrations (20 kg/ha and 10 kg/ha), H. thompsonii produced by liquid fermentation (MC-L) (5 L/ha) and control (sterile water). Adult survival, number of eggs and nymphs per fruit were observed 10 and 20 days after the fungus application. The lowest LC25 value calculated was from pathogen produced in MC-S (1.9 x 10(5) conidia/ml).The LC25 values calculated to APC and APC-SM did not differ statistically. The LC25 values to MC-L and MC-S were 1.9 x 10(6) infective cells/ml and 2.2 x 10(5) conidia/ml. In the field, concentration and time to death differed between treatments and control. The applications resulted in reduction of adult survival and number of eggs.

Resumo em Português:

A lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), é uma das principais pragas do milho nas Américas. O estudo de sua distribuição espacial é fundamental para a utilização de estratégias de controle, otimização de técnicas de amostragens, determinação de danos econômicos e incorporação de um programa de agricultura de precisão. Em uma área cultivada com milho foram realizadas amostragens com intervalo semanal, correspondendo ao estádio vegetativo que compreende desde a germinação até o pendoamento. Foram amostradas 10 plantas ao acaso por parcela, no total de 2000 plantas em cada amostragem. A produtividade foi obtida através da colheita de todas as parcelas que eram pesadas separadamente no campo e em cada parcela foram coletadas 15 espigas aleatoriamente para estimar o comprimento e o diâmetro médio. As análises espaciais, utilizando geoestatística, mostraram que o modelo esférico apresentou o melhor ajuste às lagartas pequenas. À medida que as lagartas foram se desenvolvendo sua distribuição foi tornando aleatória, representada por um modelo ajustado por uma reta, não tendo sido detectado nenhum tipo de dependência espacial nos pontos de amostragem. A produtividade e o diâmetro e comprimento da espiga foram descritos por modelos esféricos, indicando uma variabilidade espacial nos parâmetros de produtividade na área cultivada. A geoestatística mostrou-se promissora para a aplicação de métodos precisos no controle integrado de pragas.

Resumo em Inglês:

The fall armyworm, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), is one of the chief pests of maize in the Americas. The study of its spatial distribution is fundamental for designing correct control strategies, improving sampling methods, determining actual and potential crop losses, and adopting precise agricultural techniques. In São Paulo state, Brazil, a maize field was sampled at weekly intervals, from germination through harvest, for caterpillar densities, using quadrates. In each of 200 quadrates, 10 plants were sampled per week. Harvest weights were obtained in the field for each quadrate, and ear diameters and lengths were also sampled (15 ears per quadrate) and used to estimate potential productivity of the quadrate. Geostatistical analyses of caterpillar densities showed greatest ranges for small caterpillars when semivariograms were adjusted for a spherical model that showed greatest fit. As the caterpillars developed in the field, their spatial distribution became increasingly random, as shown by a model adjusted to a straight line, indicating a lack of spatial dependence among samples. Harvest weight and ear length followed the spherical model, indicating the existence of spatial variability of the production parameters in the maize field. Geostatistics shows promise for the application of precise methods in the integrated control of pests.

Resumo em Português:

Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma é um importante predador de Brevipalpus phoenicis (Geijskes) em citros no Brasil. O emprego de Tyrophagus putrescentiae (Schrank) como fonte de alimento para I. zuluagai em criações de laboratório foi investigado a 25,5 ± 0,5ºC, 88 ± 7% UR e fotofase de 12h. Inicialmente os níveis de oviposição do predador alimentado com ovos, estágios pós-embrionários mortos ou estágios pós-embrionários vivos de T. putrescentiae foram avaliados durante 10 dias. A taxa diária de oviposição foi de 1,3 ovo/ fêmea quando estas foram alimentadas com ovos de T. putrecentiae; 0,7 ovo/ fêmea quando estas foram alimentadas com estágios pós-embrionários mortos e cerca de 0,2 ovo/ fêmea quando alimentadas com estágios pós-embrionários vivos. Posteriormente, elaborou-se a tabela de vida de I. zuluagai, oferecendo-se como alimento ovos de T. putrescentiae. Os estágios imaturos foram observados a cada 8h, para determinar a duração correspondente. Na fase adulta, os ácaros foram observados a cada 24h, para se determinar os parâmetros reprodutivos. A capacidade de aumento populacional (r m) foi de 0,11 fêmea/ fêmea/ dia; resultando em uma razão finita de aumento de 1,11 (l). A taxa líquida de reprodução (R0) foi de 7,1 fêmeas/geração, com um tempo de geração de 18,6 dias. Os resultados obtidos mostram que T. putrescentiae é uma fonte de alimento favorável ao desenvolvimento de I. zuluagai.

Resumo em Inglês:

Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma is an important predator of Brevipalpus phoenicis (Geijskes) on citrus in Brazil. The suitability of Tyrophagus putrescentiae (Schrank) as a food source of I. zuluagai in laboratory rearing was investigated at 25.5 ± 0.5ºC, 88 ± 7% RU and photophase of 12h. Initially, levels of oviposition of the predator fed on eggs were evaluated, as well as the dead or live post-embryonic stages of T. putrescentiae, in a period of 10 days. The daily oviposition rate was 1.3 egg per female when they were fed on eggs on T. putrescentiae, 0.7 egg per female when they were fed on dead post embryonic stages and about 0.3 egg per female when they were fed on live post-embryonic stages. Later, the life table of I. zuluagai was constructed, when eggs of T. putrescentiae were offered to the predators as prey. The immature stages were observed every 8h, to determine the corresponding durations. In the adult phase, the mites were observed every 24h, to determine the reproductive parameters. The intrinsic rate of natural increase (r m) was 0.11 female/ female/day; resulting in a finite rate of increase of 1.11 (l). The net reproductive rate (R0) was 7.1 females/generation, with a mean generation time (T) 18.6 days. The results show that T. putrescentiae is a favorable food source for the development of I. zuluagai.

Resumo em Português:

Avaliaram-se três metodologias para analisar a atratividade de Chrysomya megacephala (Fabricius) a cores (vermelho, verde, preto, branco, azul e verde) utilizando aparatos em forma de arena, leque e retângulo. Realizaram-se 7 a 15 repetições/10 insetos, exceto no 1º experimento da arena (1 inseto/repetição). No 1° experimento-arena, adultos diferiram significativamente no 2º pouso (verde>vermelha) e 3º (vermelho>verde e preto). Nos machos diferiram significativamente preto>vermelho. No 2° experimento-arena diferença apenas para machos. No leque, amarelo e azul para machos e vermelho para fêmeas. No retangular, não houve diferença significativa. Ocorreram atratividades variadas devido influências externas e comportamentais dos dípteros.

Resumo em Inglês:

Three methodologies evaluated the attractiveness of Chrysomya megacephala (Fabricius) to colors (red, green, black, white, blue and green) using arena, fan and rectangle-shaped devices. Seven to 15 repetitions/10 insects were carried out, except for the arena trial (1 insect/repetition). In the first arena trial, adults showed significant differences in the second (green>red) and third landings (red>green and black). In males black>red were significantly different. In the second arena trial, only males did. In the fan trial, yellow and blue were significantly different for males, and red for females. In the rectangular trial, no significant difference was observed. Varied attractiveness occurred due to external and behavioral influences in dipterans.

Resumo em Português:

Polinários de duas espécies de Asclepiadoideae (Apocynaceae), possivelmente de Tassadia cf. martiana Decne. e T. cf. obovata Decne., foram observados pela primeira vez presos ao aparelho bucal de simulídeos [Cerqueirellum amazonicum (Goeldi), C. argentiscutum (Shelley & Luna Dias), C. oyapockense (Floch & Abonnenc) e Cerqueirellum sp.]. A frequência e distribuição dos insetos observados com polinários sugerem que esse tipo de evento não é casual. Os simulídeos devem buscar néctar nas flores de Asclepiadoideae, sendo capazes de remover seus polinários. Essa descoberta demonstra que os simulídeos não carregam apenas parasitas patogênicos, mas também polinários, e assim podem representar um grupo de polinizadores de espécies de Asclepiadoideae com flores pequenas.

Resumo em Inglês:

The presence of pollinaria of two species of Asclepiadoideae (Apocynaceae), possibly Tassadia cf. martiana Decne. and T. cf. obovata Decne., attached to the mouth parts of simulid black flies [Cerqueirellum amazonicum (Goeldi), C. argentiscutum (Shelley & Luna Dias), C. oyapockense (Floch & Abonnenc), and Cerqueirellum sp.] are reported for the first time. The frequency and distribution of simulids recorded with pollinaria suggest that removal of pollinaria by these flies is not casual. Simulids probably use nectar in flowers of Asclepiadoideae as source of sugar, being able to remove their pollinaria. This finding demonstrates that simulids are not only vector of pathogenic parasites, but also carry pollinaria, and thus may represent a group of pollinators for species of Asclepiadoideae with small flowers.

Resumo em Português:

Frutos de Nectandra megapotamica Mez e de Cinnamomum camphora (L.) (Lauraceae) foram coletados no Rio Grande do Sul, em 2004. Nove espécies pertencentes a cinco famílias de insetos foram coletadas: duas espécies de Drosophila (Diptera: Drosophilidae), seis espécies de Coleoptera: Heilipus sp. e Conotrachelus sp. (Curculionidae), Hypothenemus sp. (Scolytidae) e três espécies de Carpophilus (Nitidulidae), e uma de Lepidoptera (Elachistidae). Os espécimes pertencentes à família Elachistidae foram identificados como Stenoma catenifer Walsingham, a broca do abacate. S. catenifer emergiu do início de abril até meados de maio. A infestação nos frutos foi baixa. Duas novas plantas hospedeiras dessa praga foram identificadas.

Resumo em Inglês:

Fruits of Nectandra megapotamica Mez and Cinnamomum camphora (L.) (Lauraceae) were collected in Rio Grande do Sul, Brazil, in 2004. Species of five families of insects were found inside the fruits: two fly species (Diptera: Drosophilidae: Drosophila spp.), six beetle species, Heilipus sp., Conotrachelus sp. (Curculionidae), Hypothenemus sp. (Scolytidae) and three species of Carpophilus (Nitidulidae), and moths (Lepidoptera: Elachistidae). The moth especimes were identified as Stenoma catenifer Walsingham, the avocado borer. The occurrence of the moth was predominant from early April until middle May. The natural larval infestation level was low. Two new host plant of the pest were identified.

Resumo em Português:

O presente trabalho descreve a ocorrência de fungos filamentosos sobre a superfície do corpo de abelhas da espécie Melipona subnitida Ducke, que habita regiões pedregosas do semi-árido nordestino. Abelhas com causa de morte natural foram coletadas de colméias pertencentes ao Centro de Multiplicação de Animais Silvestres da Universidade Federal Rural do Semi-Árido. Foram encontrados os fungos: Aspergillus sp. 6 (37,5%); Aspergillus niger 2 (12,5%); Penicilium sp. 2 (12,5%); Aspergillus terreus 1 (6,3%); Curvularia sp. 1 (6,3%); Monilia sp. 1 (6,3%); Nigrospora sp. 1 (6,3%); Cladosporium sp. 1 (6,3%); Tricoderma sp. 1 (6,3%).

Resumo em Inglês:

This paper reports on the occurrence of filamentous fungi found on the surface of the bee’s body from the specie Melipona subnitida Ducke that inhabits rocky places on the semi-arid Northeastern Brazil. Bees with cause of natural death were collected of beehives belonging to the Centro de Multiplicação de Animais Silvestres of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido. We found the fungi: Aspergillus sp. 6 (37.5%); Aspergillus niger 2 (12.5%); Penicilium sp. 2 (12.5%); Aspergillus terreus 1 (6.3%); Curvularia sp. 1 (6.35%); Monilia sp. 1 (6.3%); Nigrospora sp. 1 (6.3%); Cladosporium sp. 1 (6.3%); Tricoderma sp. 1 (6.3%).

Resumo em Português:

Pela primeira vez no Vale do Itajaí, SC, foi registrada a ocorrência de Dyscinetus rugifrons (Burmeister) atacando plantios de Archontophoenix spp. O inseto foi observado no município de Barra da Sul, causando dano em plantas jovens. O ataque causa a morte das plantas e na área levantada, cerca de 45% das plantas foram atacadas. A importância em se manter os plantios de Archontophoenix spp. deve-se ao fato de que a mesma serve como alternativa à extração de palmito-juçara (Euterpe edulis), espécie nativa que vem tendo sua regeneração comprometida pelo extrativismo ilegal.

Resumo em Inglês:

For the first time in the Vale do Itajaí, Santa Catarina State, was registered the occurrence of Dyscinetus rugifrons (Burmeister) attacking plantations of Archontophoenix spp. The insect was observed in the Barra do Sul city, causing damages in young plants. The attack caused plant death and in the surveyed area 45% of the plants were attacked. The importance in keeping Archontophoenix spp. plantations is that it is an alternative to palmito-juçara (Euterpe edulis) harvesting, a native specie that has its regeneration compromised for the illegal extrativism.

Resumo em Português:

A utilização de manta de poliéster como substrato para a criação de larvas de Cochliomyia hominivorax Coquerel em dieta líquida foi comparada com dieta à base de carne moída. Não foram verificadas diferenças na média dos pesos de larvas de terceiro estágio e pupas, número de pupas formadas, emergência e eficiência de criação. Os resultados foram obtidos por quatro gerações consecutivas, não demonstrando interferência em nenhum parâmetro biológico avaliado. Propõe-se que manta de poliéster pode ser utilizada como suporte para a criação laboratorial de C. hominivorax em dieta líquida, reduzindo os custos de criação, uma vez que pode ser reutilizada.

Resumo em Inglês:

Polyester pad was utilized as solid support for rearing Cochliomyia hominivorax Coquerel larvae in liquid diet and compared with the ground meat diet. There were no significant differences in the mean third instar larvae and pupal weights, number of pupae, emergence and rearing efficiency. The tests were conducted through four consecutive generations, presenting no detectable effect in any of the life history parameters. We propose that the polyester pad can be used as solid support for rearing C. hominivorax larvae in liquid diets and can be reutilized reducing the costs of mass rearing.