Resumo em Português:

Os semioquímicos dos cupins têm sido pouco estudados quando comparados aos de formigas e abelhas. Um dos fatores limitantes é o hábito críptico dos térmitas, aliado à dificuldade de manutenção de muitas espécies em laboratório. Entre os semioquímicos de Isoptera destacam-se os feromônios sexuais, de trilha, de alarme e uma mistura complexa de substâncias responsável pelo reconhecimento dos companheiros de ninho. Apesar de os semioquímicos dos cupins serem pouco conhecidos, os dados disponíveis indicam uma estratégia de parcimônia feromonal na comunicação química desses insetos, ou seja, algumas vezes o mesmo composto é secretado por diferentes glândulas, diferentes espécies e para diferentes funções.

Resumo em Inglês:

The semiochemicals produced by termites have been little studied compared to those of ants and bees. Among the limiting factors are the cryptic habits of termites, together with the difficulty in maintaining many species in the laboratory. The semiochemicals of Isoptera include trail, sex and alarm pheromones and a complex mixture of substances responsible for the recognition of nestmates. Although little is known about the semiochemicals of termites, available data indicate a strategy of pheromonal parsimony in the chemistry communication of these insects, i.e., the same compound is sometimes secreted by different glands, different species and for different functions.

Resumo em Português:

Avaliou-se a hipótese de que a distribuição da abundância e o número de espécie de dois tipos diferentes de plantas mirmecófilas são influenciadas diferentemente pela diversidade e pela abundância de formigas. Em oito florestas naturais diferentes na Venezuela nós estimamos a riqueza de espécies e a abundância de plantas, de formigas no solo e no dossel, os danos às folhas e os nutrientes do solo. Os resultados mostram que as plantas com domácias para alojar formigas e plantas com nectários extraflorais (PEFN) têm relacionamentos diferentes com formigas e sofrem confinamentos ecológicos diferentes. As plantas com domácias atraem um grupo mais específico de formigas do que as PEFN. Os resultados são consistentes com a hipótese de que as domácias são adaptações que ajudam a planta a aumentar o acesso a nutrientes escassos para a defesa de herbívoros. PEFN atraem uma variedade maior da espécie de formigas do que as plantas com domácias, e a abundância de formigas parece limitar a escala ecológica de PEFN. A atração das formigas como mecanismo para reduzir a herbivoria, como feito por PEFN, não parece ser superior aos mecanismos alternativos de prevenção de herbivoria usados por outras plantas. Contrário a muitos estudos anteriores, as formigas mostraram-se geralmente mais diversas no solo comparado ao dossel.

Resumo em Inglês:

We evaluated the hypothesis that the abundance and species distribution of two different kinds of myrmecophilous plants is influenced differently by the ant diversity and abundance. In eight different natural forests in Venezuela we estimated the species richness and abundance of plants, ants on the soil and on the canopy, the leaf damage of plants and soil nutrients. The main results of the study show that plants with domatia (PD) and plants with extrafloral nectaries (PEFN) have different relationships with ants and suffer from different ecological constraints. PD attract a more specific group of ants than PEFN. Our results are consistent with the hypothesis that domatia are adaptations that help plants to increase rare nutrient uptake rather than for herbivore defense. We found that PEFN attract a larger variety of ant species than PD, and ant abundance seems to limit the ecological range of PEFN. The attraction of ants as a mechanism to reduce herbivory, as done by PEFN, does not seem to be superior to alternative anti-herbivore mechanisms used by other plants. Contrary to many former studies, we found that ants are generally more diverse on the soil compared to canopies.

Resumo em Português:

As mudanças espaciais da composição de espécies estão ligadas a aspectos ambientais da variação dos habitats. As paisagens naturais de Minas Gerais são organizadas em mosaicos criados pela ação antrópica ou por fatores naturais. O estudo realizou-se com escarabeíneos na Chapada das Perdizes, município de Carrancas, MG. A região apresenta quatro fitofisionomias principais: campo de cerrado, campo limpo, floresta e campo rupestre. O objetivo do estudo foi detectar diferenças na distribuição dos escarabeíneos e avaliar a diversidade beta (dissimilaridade de espécies) entre as fitofisionomias. Os escarabeíneos foram coletados com armadilhas do tipo alçapão, com isca de baço de boi ou fezes humanas, em quatro áreas de cada fitofisionomia. Foram coletados 2.363 indivíduos de 52 espécies: 1.247 indivíduos de 29 espécies na floresta, sendo 20 exclusivas dessa fitofisionomia; 352 indivíduos de 17 espécies no campo limpo, com quatro espécies exclusivas; 386 indivíduos de 19 espécies no campo de cerrado, com cinco espécies exclusivas; e 378 indivíduos de 20 espécies no campo rupestre, com cinco espécies exclusivas. A armadilha com fezes foi a mais eficiente na captura e a floresta foi a fitofisionomia com maior diversidade e abundância de escarabeíneos. Isso sugere que a cobertura vegetal influenciou a distribuição da comunidade desses besouros. A diversidade beta alta mostra que as fitofisionomias são complementares entre si. Portanto, todas são importantes para a conservação, já que o conjunto de espécies que ocorre em cada ambiente é essencial para a manutenção da diversidade regional.

Resumo em Inglês:

The spatial changes in species composition are closely related to the environmental aspects associated to habitat variation. The natural landscapes of Minas Gerais are organized in mosaics, associated to anthropic action or natural factors. Here we study dung beetles in the Perdizes Plateau, Carrancas (Minas Gerais, Southeastern Brazil). The area of study has a landscape composed mainly by four phytophysiognomies: Brazilian savannah, altitudinal grasslands, rupestrian fields and forests. The objective of our study was to detect the spatial distribution in composition of dung beetles and estimate beta diversity between phytophysiognomies. The dung beetles were collected in four areas of each phytophysiognomy, using pitfall traps baited with carrion or human feces. A total of 2,363 individuals of 52 species were collected: 1,247 individuals of 29 species at the forest, 20 exclusive to this phytophysiognomy; 352 individuals of 17 species at the grassland, with four exclusive species; 386 individuals of 19 species at the Brazilian savannah, with five exclusive species; and 378 individuals of 20 species at the rupestrian field, with five exclusive species. The traps baited with feces were the most efficient in capturing dung beetles, and the forest was the phytophysiognomy with the highest diversity and abundance. This pattern indicates that plant-covering influences the structure of the dung beetle community. High beta diversity indicates that phytophysiognomies are complementary. However, the other phytophysiognomies are also important for conservation, once species composition occurring at each environment is essential for the maintenance of the regional diversity.

Resumo em Espanhol:

Analizamos el efecto de la fragmentación sobre las relaciones especies-área y frecuencia relativa-área de hormigas en nueve fragmentos de bosque seco tropical en la cuenca media del río Cauca, Colombia. La riqueza y frecuencia relativa total de hormigas se correlacionó positivamente con el área más no con el grado de aislamiento. Como la fragmentación afecta diferencialmente grupos funcionales, se encontró que según el hábitat que ocupan son más afectadas en su orden las especies que viven en troncos en descomposición y la vegetación arbórea, mientras que las especies de hormigas asociadas a la hojarasca, no mostraron relación significativa con el área. Según las preferencias en la obtención de alimento, las especies cazadoras en grupo, mostraron correlación con el área de los fragmentos, mientras que hormigas cazadoras solitarias y cultivadoras de hongos, no se correlacionaron significativamente. En contraste a lo esperado, la densidad de individuos y especies de hormigas, basadas en muestras de igual tamaño, fueron relacionadas con el área, encontrando una relación no significativa para la densidad de especies y una correlación inversa significativa para la densidad de individuos. Según nuestro conocimiento, este es uno de los primeros estudios que muestra respuestas diferenciales de grupos funcionales de hormigas a la pérdida del área, además que se enfatiza el gran valor de los pequeños fragmentos para la conservación de la diversidad de hormigas en el bosque seco tropical.

Resumo em Inglês:

We analyzed the effect of fragmentation on ant species-area and specimen frequency-area relationships in nine patches of tropical dry forest in the middle Cauca river basin in Colombia. Species richness and specimen relative frequency of ants were positively correlated with area, whereas no significant correlation was found between species richness and the degree of isolation calculated for the forest patches. As the fragmentation affects different functional groups in different ways, we analyzed the species-area relationship for separate functional groups of ants. According to the habitat requirements we found that the species richness increased faster as area increased for ants inhabiting decomposing wood, followed by ants associated with trees, while species richness of ants living under dead leaves did not correlate with area. According to the food preference, species richness was positively correlated with area for the army ant group, while no significant correlation was found for solitary hunters or for leaf-cutting ants. Ant species richness and specimen density were calculated from equal size samples and examined in relation to the habitat area. An inverse correlation was found only for specimen density, the opposite of what was expected. To our knowledge this is one of the first studies showing differential responses of functional groups of ants to habitat loss. Moreover, it emphasizes the conservation value of small forest fragments for ants in a tropical dry forest.

Resumo em Português:

A influência do reflorestamento com Pinus na estrutura da fauna de formigas de serapilheira foi investigada, estudando uma floresta Atlântica secundária inalterada há 30 anos e uma área reflorestada com Pinus elliottii no Sudeste do Brasil. Em 50 amostras de 1 m² tomadas em cada área, foram coletados 12.826 indivíduos, distribuídos em 95 espécies e 32 gêneros de formigas. Foram identificadas 60 espécies na área reflorestada com Pinus e 82 espécies na área de floresta secundária; aproximadamente 50% das espécies foram registradas nas duas áreas. A mediana do número de espécies por amostra foi maior na floresta secundária. Táxons com biologia especializada são responsáveis por grande parte das diferenças de composição de fauna, sendo a área de reflorestamento com Pinus mais rica em espécies onívoras e dominantes. Predadoras especializadas registradas na área de Pinus, como sete espécies de Dacetini, duas Basiceros, duas Attini e duas Discothyrea, têm ampla distribuição na Floresta Atlântica. A ordenação das amostras com o escalonamento multidimensional não-métrico (NMDS) indicou grande diferença na similaridade entre as amostras das áreas. Adicionalmente, essa análise sugere maior heterogeneidade na composição das amostras da floresta secundária, identificando dois agrupamentos de espécies, enquanto a área de Pinus apresenta um agrupamento apenas. Para investigar quais fatores podem explicar a heterogeneidade observada, testes de co-ocorrência e de autocorrelação espacial foram aplicados entre amostras de cada área. Nossa conclusão é que as diferenças observadas devem estar relacionadas com diferenças na qualidade e distribuição da serapilheira entre as áreas.

Resumo em Inglês:

We investigated the influence of Pinus afforestation on the structure of leaf-litter ant communities in the southeastern Brazilian Atlantic Forest, studying an old secondary forest and a nearly 30 year-old never managed Pinus elliottii reforested area. A total of 12,826 individual ants distributed among 95 species and 32 genera were obtained from 50 1 m² samples/ habitat. Of these, 60 species were recorded in the pine plantation and 82 in the area of Atlantic forest; almost 50% of the species found in the secondary forest area were also present in the pine plantation. The number of species per sample was significantly higher in the secondary forest than in the pine plantation. Forest-adapted taxa are the most responsible for ant species richness differences between areas, and the pine plantation is richer in species classified as soil or litter omnivorous-dominants. The specialized ant predators registered in the pine plantation, as seven Dacetini, two Basiceros, two Attini and two Discothyrea, belong to widely distributed species. The NMDS (non-metric multidimensional scaling) ordination also suggested strong differences in similarity among samples of the two areas. Furthermore, this analysis indicated higher sample heterogeneity in the secondary forest, with two clusters of species, while in the pine plantation the species belong to a single cluster. We applied the ant mosaic hypothesis to explain the distribution of the leaf-litter fauna and spatial autocorrelation tests among samples. We argue that the results are likely related to differences in quality and distribution of the leaf-litter between the pine plantation and the secondary area.

Resumo em Espanhol:

Las abejas euglossinas macho, son fácilmente atraídas por los cebos químicos que imitan las fragancias naturales recolectadas por las abejas, proporcionando así una medida de la diversidad y abundancia extensamente aplicada para estas abejas. En este estudio documento la composicion de las abejas euglossinas en tres hábitats de la selva baja del Perú (Loreto), tales como un bosque primario, un bosque reforestado y manejado, y un bosque muy deforestado. A partir de 2.072 abejas capturadas perteneciendo a 33 especies y cuatro géneros, encontré una diversidad comparable a otros estudios de la región Amazónica, pero no encontré ninguna diferencia significativa entre los hábitats muestreados. Quizás por que los muestreos de las abejas euglossinas de corta duración (< 3 meses), tal como este caso, no son buenos indicadores del estado del bosque sin datos adicionales. Comparado a otros estudios de la fauna de las abejas euglossinas, Loreto es el más similar en especies a las especies reportadas de Brasil (Manaus), de Perú central (Panguana) y luego de Perú meridional (Tambopata).

Resumo em Inglês:

Euglossine bee males are easily lured to chemical baits imitating natural fragrances gathered by bees, providing a widely applied measure for estimating the diversity and abundance of euglossines. In here, I report the composition of euglossine bees in three lowland rainforest habitats of Peru, a primary old forest, a reforested and managed forest, and a very disturbed forest. A total of 2,072 males of euglossine were collected, belonging to 33 species and four genera. Although a comparable diversity relative to other studies from the Amazonian region was found, no significant differences among the sampled areas were detected. Perhaps, the short time and low intensity surveys here used (< 3 months) were not good enough indicators of forest disturbance without additional data. Compared to other major studies on the euglossine bee fauna, Loreto is most similar to the species assemblage reported from lowland rainforest in Brazil (Manaus), central Peru (Panguana) and southern Peru (Tambopata).

Resumo em Português:

Chinavia longicorialis (Breddin) é encontrada apenas no Brasil, Argentina e Uruguai, sobre plantas hospedeiras de pelo menos três famílias diferentes. Adultos e ninfas dessa espécie foram coletados no Parque Estadual do Espinilho (Barra do Quaraí, RS) e na região da Serra do Sudeste (Canguçu e Caçapava do Sul, RS) e mantidos sob condições controladas (24 ± 1°C; UR 70 ± 10%; 12hL:12hE), alimentados com vagens verdes de feijão (Phaseolus vulgaris L.). Os ovos e as ninfas de primeiro ínstar de C. longicorialis são muito semelhantes àqueles das demais espécies de Chinavia; porém apresentando manchas alaranjadas na margem lateral dos segmentos torácicos. As manchas abdominais, a partir do terceiro ínstar, são nitidamente divididas pelas pseudo-suturas do abdome, o que constitui caráter diagnóstico para C. longicorialis. Ninfas do terceiro ao quinto ínstar apresentaram formas claras e escuras. Não foi observada sobreposição nas medidas de largura da cabeça entre diferentes estádios. O número de ovos por postura mais freqüente foi 14; sugere-se a adoção da moda como melhor estimativa para o tamanho das posturas em Pentatomidae. A duração média da fase imatura (ovo a adulto) foi de 39,4 ± 3,20 dias. A alta mortalidade do segundo ao quinto ínstar (82,4%) e a ausência de desempenho reprodutivo nos adultos da segunda geração de laboratório indicam que vagens de feijão constituem alimento inadequado para a sobrevivência e reprodução de C. longicorialis.

Resumo em Inglês:

Chinavia longicorialis (Breddin) is recorded only in Brazil, Argentina and Uruguay on host plants of at least three different families. Adults and nymphs were reared under standard controlled conditions (24 ± 1°C; 70 ± 10% RH; 12hL:12hD), and fed on green beans (Phaseolus vulgaris L.). Eggs and first instars of C. longicorialis are very similar to those of other species of Chinavia; however, the presence of orange maculae at the thoracic pleura is exclusive of first instars of C. longicorialis. Third to fifth instars have abdominal maculae divided by pseudo-sutures, a diagnostic feature of C. longicorialis nymphs. Light and dark morphs were observed for third, fourth and fifth instars. Head width measurements did not overlap between consecutive instars. The most frequent size of an egg clutch was 14; we suggest the adoption of the mode as the best and useful estimate of the egg clutch size for Pentatomidae. Average duration of the immature stages (egg to adult) was 39.4 ± 3.20 days. The high mortality observed from second to fifth instar (82.4%) and the lack of reproduction of the second generation indicate that green beans are unsuitable to proper development and reproduction of C. longicorialis by itself.

Resumo em Português:

Pesquisas envolvendo plantas com atividade inseticida evoluíram bastante nas últimas décadas. Entre essas plantas destaca-se o nim, Azadirachta indica, que atua sobre várias espécies de insetos, principalmente Lepidoptera. Sua ação depende da espécie de inseto e concentração aplicada. Uma barreira contra potenciais agentes tóxicos ingeridos com o alimento é o canal alimentar. Assim, a pesquisa teve por objetivo descrever, histologicamente, o canal alimentar de lagartas de Spodoptera frugiperda (J E Smith) alimentadas com folhas tratadas com nim (Neemseto®), nas concentrações 0,5 e 1,0%, e com folhas não tratadas, nos intervalos de 48, 96, 144, 192 e 240h, quantificar as células regenerativas e analisar, histoquimicamente, o produto de secreção do mesêntero. As lagartas foram imobilizadas a baixa temperatura (-4ºC), o canal alimentar foi retirado, fixado em Boüin aquoso, incluído em paraplast e historesina, e os cortes corados por hematoxilina-eosina e ácido periódico de Schiff. Histologicamente, o canal alimentar de S. frugiperda mostrou-se semelhante ao de outros lepidópteros. Alterações morfológicas só foram evidenciadas no mesêntero, sendo a sua intensidade dependente do tempo e da concentração utilizada. Observou-se degeneração do epitélio e redução de células regenerativas e de atividade secretora dessa região, em ambas as concentrações de nim. Essas alterações foram observadas após 96h a 1,0% e 144h a 0,5%. Esses resultados demonstram que o nim (Neemseto®), nas concentrações estudadas, pode ser efetivo para o controle de S. frugiperda por promover alterações morfológicas no mesêntero.

Resumo em Inglês:

Research involving plants with insecticide activity evolved significantly in the last decades. Among these plants, the neem tree, Azadirachta indica, is commonly used against several insects, mainly Lepidoptera. The neem efficiency depends on the target insect and on the concentration used. A barrier against potential toxic agents ingested together with the food is the alimentary canal. Thus, this research aimed to describe the histology of the alimentary canal of Spodoptera frugiperda (J E Smith) larvae fed on leaves treated with neem (Neemseto®) at a concentration of 0.5% and 1.0% and non treated, at different intervals (48, 96, 144, 192 and 240h), by quantifying the regenerative cells and analyzing the secretion of the mesenteron histochemically. Larvae were immobilized at low temperatures (-4ºC), the alimentary canal was removed, fixed in Boüin´s aqueous, embedded in paraplast and historesin, sectioned and stained with hematoxilin-eosin and periodic acid- Schiff. The histology of the alimentary canal of S. frugiperda was similar to other lepidopterans. Neem effects on morphology were seen only in the mesenteron, depending on the time and concentration used, such as: epithelium, reduction on regenerative cells and on the secretory activity in this region, confirmed by the histochemistry in both neem concentrations. These alterations were observed after 96h at 1.0%, and 144h at 0.5%. These results indicte that neem (Neemseto®), at the concentrations studied, may be effective to control S. frugiperda because it promotes meaningful morphological alterations in the mesenteron.

Resumo em Espanhol:

La hembra adulta y la ninfa del primer estadio de una nueva especie de cochinilla acanalada de la tribu Iceryini, Crypticerya multicicatrices Kondo & Unruh sp. n., se describe e ilustra. La escama es polífaga y se colectó en 13 especies de plantas distribuidas en siete familias botánicas, incluyendo frutales de importancia económica como la guanábana y el mango. Se incluye una clave taxonómica para las especies actualmente incluidas en la tribu Iceryini en Sur América. Previos registros de C. brasiliensis (Hempel) en Colombia fueron confirmados como una identificación errónea de la nueva especie.

Resumo em Inglês:

The adult female and first-instar nymph of a new species of iceryine scale insect, Crypticerya multicicatrices Kondo & Unruh sp. n., are described and illustrated. The new scale insect is polyphagous and was collected on 13 plant species distributed in seven botanical families, including fruit trees of economic importance such as mango and soursop. A taxonomic key to the species of the tribe Iceryini known from South America is provided. Previous records of C. brasiliensis (Hempel) from Colombia are confirmed to be misidentifications of this new species.

Resumo em Espanhol:

Una nueva especie del género Microcerella Macquart, Microcerella cristiani sp. nov., es descripta a partir de material colectado en la Patagonia argentina. Se registra po primera vez para la Argentina a Microcerella austrohartigia Pape. Ambas especies pertenecen al grupo de especies M. spinigena.

Resumo em Inglês:

A new species of the genus Microcerella Macquart, Microcerella cristiani sp. nov., is described from material obtained from Argentinean Patagonia. First records are given for Microcerella austrohartigia Pape in Argentina. Both species belong to the M. spinigena species group.

Resumo em Português:

Dichelacera (Dichelacera) gemmae sp.n. é descrita baseada em 28 fêmeas coletadas em vegetação de cerrado, no município de Carolina, Sul do Maranhão.

Resumo em Inglês:

Dichelacera (Dichelacera) gemmae sp.n. is described based on 28 females collected in open vegetation of "cerrado", in Carolina municipality, South of Maranhão state, Brazil.

Resumo em Português:

Dois bioensaios foram conduzidos para avaliar a adaptação da lagarta-do-cartucho (LCM), Spodoptera frugiperda (J E Smith), em alguns de seus hospedeiros mais comuns nos agroecossistemas brasileiros. Em testes de confinamento, utilizando lagartas recém-eclodidas e seções de folhas de milho (Zea mays), sorgo granífero (Sorghum bicolor), sorgo selvagem (Sorghum sp.), braquiária Brachiaria sp., soja (Glycine max) e fumo (Nicotiana tabacum), foram observados a sobrevivência e o desenvolvimento larval da LCM. A sobrevivência da LCM nos diferentes hospedeiros foi acima de 80%, exceto nas folhas de fumo, que foi nula. O acúmulo de biomassa nas lagartas desenvolvidas na soja e na dieta artificial foi maior do que nos demais hospedeiros. A maior biomassa foi das pupas de lagartas alimentadas na dieta artificial e a menor nas lagartas e pupas provenientes da braquiária. A menor média do período larval foi dos insetos desenvolvidos no milho e a maior nos alimentados na dieta artificial Foram observadas três classes de período larval no milho; quatro no sorgo, na braquiária e na soja e cinco na dieta artificial As porcentagens aproximadas dos indivíduos da LCM que completaram o período larval foram 85% até o 12º. dia em milho; 77% em sorgo granífero, 80% em sorgo selvagem, 83% em soja e 68% em braquiária, até o 14º dia; e 69% na dieta artificial até o 17º dia. Portanto, a adaptação da LCM foi melhor no milho, intermediária no sorgo e na soja e pior na braquiária.

Resumo em Inglês:

Two bioassays were conducted to evaluate the suitability of host plants of fall armyworm (FAW), Spodoptera frugiperda (J E Smith), in the Brazilian agro-ecosystem. Larval development and survival were analyzed by infesting leaves of maize, grain sorghum, Johnson grass, soybean, Brachiaria and tobacco with FAW newly hatched larvae in a no choice test. No significant differences of survival were observed among insects reared on different hosts, except for tobacco, where no survivors were recorded. Larvae fed on soybean and artificial diet grew larger than those fed on the other hosts. The heaviest pupa was observed from larva fed on artificial diet and the lighter from larva fed on Brachiaria grass. No significant differences were reported on larval development time on natural hosts, but it was longer for larvae reared on artificial diet. Three classes of larval development time were observed on maize, four on sorghum, Brachiaria and soybean, and five on artificial diet. Nearly 85% of FAW larvae completed development within 12 d on mayze; 77% on grain sorghum, 80% on Johnson grass, 68% on Brachiaria and 83% on soybean within 14 d and 69% on artificial diet within 17 d. The host suitability to FAW decreases from maize to sorghum, soybean and Brachiaria.

Resumo em Português:

O monitoramento da suscetibilidade de pragas a praguicidas é essencial para programas de manejo da resistência. O objetivo deste trabalho foi verificar a variabilidade genética de populações de Bemisia tabaci (Gennadius), oriundas de diferentes áreas agrícolas, quanto a suscetibilidade a inseticidas no Brasil, por meio de dois testes diferentes. Quatro populações de mosca-branca foram testadas em relação a uma população suscetível de referência (SusIAC); duas oriundas de Goiás (GO-1 e GO-2) e outras duas da Bahia (BA-1 e BA-2). Uma técnica de bioensaio do tipo contato residual foi empregada para realização dos testes: 1) teste diagnóstico da resistência; e 2) teste para obtenção das linhas de suscetibilidade das populações. Os produtos utilizados foram acetamipride, imidaclopride, tiametoxam, clorpirifós e endosulfam. Utilizaram-se insetos adultos não separados por sexo e nem por idade nos testes. As avaliações foram realizadas em 24h, para o teste com endosulfam, e em 48h, para os demais produtos. Ambos os testes revelaram variabilidade genética quanto à suscetibilidade de mosca-branca aos inseticidas. No entanto, a discriminação entre as populações de B. tabaci foi mais evidente com o uso de testes diagnósticos. A população GO-2 foi significativamente menos suscetível aos produtos testados que a SusIAC, principalmente em relação aos neonicotinóides. A situação mais crítica de resistência de mosca-branca foi com tiametoxam, seguida pelo imidaclopride.

Resumo em Inglês:

Monitoring the susceptibility of a pest population to pesticides is essential for resistance management programs. The objective of this research was to evaluate the genetic variability in pesticide susceptibility in populations of Bemisia tabaci (Gennadius) collected from different Brazilian agricultural regions through the use of two different tests. Four whitefly populations, two from Goiás state (GO-1 and GO-2) e two from Bahia state (BA-1 and BA-2), were tested against a susceptible reference one (SusIAC). A residual contact bioassay was used to evaluate the pesticide susceptibility of each population by using diagnostic concentration bioassays and by estimating the baseline susceptibility data to each one of the tested insecticides, acetamiprid, imidacloprid, thiamethoxam, chlorpyrifos and endosulfan. Adult insects of unknown age and sex were tested. Evaluations were performed after 24h for endosulfan and 48h for the other chemicals. Both procedures showed significant differences in the susceptibility to the pesticides among B. tabaci populations. However, the discrimination among B. tabaci populations was more evident with the use of diagnosis tests. The population GO-2 was significantly less susceptible to the tested pesticides than SusIAC, mainly to neonicotinoids. The most critical resistance situation of B. tabaci was detected to thiamethoxam, followed by imidacloprid.

Resumo em Português:

Avaliou-se a influência da face foliar, do comportamento geotrópico do inseto e do tipo de tricoma foliar sobre a oviposição de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B em folhas de tomateiro. Para avaliação desses efeitos foram realizados vários ensaios nos quais as fêmeas foram confinadas em caixas de acrílico. Folíolos de tomateiro foram fixados no topo e na base das caixas, de tal forma a permitir o acesso dos insetos às faces adaxial e abaxial de maneira isolada e concomitante (com e sem chance de escolha). Os insetos sempre depositaram maior número de ovos quando a superfície foliar se encontrava no topo da caixa e, de maneira geral, preferiram depositar seus ovos na face abaxial dos folíolos. Para avaliar o efeito do tipo de tricoma (glandular e não-glandular) sobre a oviposição de B. tabaci, a face abaxial dos folíolos de tomateiro foi oferecida a cerca de 30 fêmeas para oviposição em cada caixa de acrílico. Foram oferecidos folíolos previamente lavados com etanol a 70% (de forma a eliminar os exsudatos glandulares) e sem lavagem prévia. A maior parte da oviposição ocorreu ao lado dos tricomas não-glandulares, demonstrando que o inseto discrimina o tipo de tricoma.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the influence of the leaf surface, the insect geotropic behavior and the type of foliar trichome on Bemisia tabaci (Genn.) biotype B oviposition on tomato leaves. Bemisia tabaci females were confined in acrylic boxes in which tomato leaflets were fixed at the bottom and top part of the boxes to allow insects to access the leaf surface to be tested (adaxial and/or abaxial) in both no-choice and free choice tests. Oviposition was always higher when the leaf was offered at the top of the box and preferably at the abaxial leaf surface. The effects of leaf trichomes (glandular and non glandular) on B. tabaci oviposition was evaluated by offering the abaxial surface of tomato leaflets to females after a 70% ethanol wash to remove glandular exsudates against a control treatment (without a ethanol wash). Oviposition was concentrated mostly near to non glandular trichomes, showing whitefly females can discriminate among the trichomes.

Resumo em Português:

Foi realizado estudo para caracterizar as populações de moscas-das-frutas em pomar orgânico de goiaba (Psidium guajava cv. Paluma) no município de Una, Sul da Bahia, por meio da análise faunística dos espécimes capturados em armadilhas McPhail de janeiro de 2004 a março de 2007. Foram capturados 22.673 espécimes de Anastrepha (15.306 fêmeas e 7.367 machos). Treze espécies de Anastrepha foram registradas. A. fraterculus e A. obliqua foram as mais frequentes e dominantes, perfazendo 90,1% de todos as fêmeas capturadas nas armadilhas. A. fraterculus foi a espécie predominante (mais frequente, constante e dominante). O alto valor do índice de Simpson (0,62) e os baixos valores dos índices de Shannon-Wiener (0,83) e equitabilidade (0,49) indicaram a dominância e a alta frequência de A. fraterculus e A. obliqua no pomar de goiaba, mesmo na presença de outras espécies frutíferas potencialmente hospedeiras de moscas-das-frutas.

Resumo em Inglês:

We carried out a study to characterize fruit fly populations on an organic guava orchard (Psidium guajava cv. Paluma) in the municipality of Una, southern region of the state of Bahia, Brazil, using faunistic analysis of the adult fruit fly specimens captured in McPhail traps from January 2004 through March 2007. A total of 22,673 specimens of Anastrepha (15,306 females and 7,367 males) were captured. Thirteen species of Anastrepha were recorded. A. fraterculus and A. obliqua were the more frequent and dominant species, accounting for 90.1% of all females captured in the traps. A. fraterculus was the predominant species (more frequent, constant and dominant). The high value of the Simpson index (0.62) and the low values of Shannon-Wiener (0.83) and equitability (0.49) indices indicated the dominance and high frequency of A. fraterculus and A. obliqua on the guava orchard despite the presence of other fruit species as potential hosts of fruit flies.

Resumo em Português:

Ácaros do gênero Euseius são geralmente considerados especialistas na alimentação de pólen. Euseius alatus DeLeon é uma das seis espécies de ácaros fitoseídeos mais comumente encontrados em plantas de coqueiro no Nordeste do Brasil, associado com Aceria guerreronis Keifer. Apesar de a morfologia de E. alatus não favorecer a exploração da área meristemática do fruto habitada por A. guerreronis, o predador pode ter algum papel no controle do eriofídeo durante o processo de dispersão. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento e a reprodução de E. alatus nas seguintes dietas: A. guerreronis, pólen de Ricinus communis (Euphorbiaceae); e Tetranychus urticae Koch (Tetranychidae) + pólen de R. communis + mel a 10 %. Euseius alatus desenvolveu-se mais rapidamente e ovipositou mais quando alimentada em dieta composta por T. urticae + pólen + mel. Contudo, os parâmetros da tabela de vida foram muito semelhantes em todas as dietas, sugerindo que E. alatus pode contribuir na redução da população de A. guerreronis no campo.

Resumo em Inglês:

Mites of the genus Euseius are generally considered specialist as pollen feeders. Euseius alatus DeLeon is one of the six species of phytoseiid mites most commonly found on coconut plants in northeast Brazil associated with Aceria guerreronis Keifer. Although the morphology of E. alatus does not favor the exploitation of the meristematic area of the fruit inhabited by A. guerreronis, the predator may have some role in the control of this eriophyid during the dispersion process. The objective of this work was to evaluate the development and reproduction of E. alatus on the following diets: A. guerreronis, Ricinus communis pollen (Euphorbiaceae), and Tetranychus urticae Koch (Tetranychidae) + R. communis pollen + honey solution 10%. Euseius alatus developed slightly faster and had slightly higher oviposition rate when feeding on the diet composed of T. urticae + pollen + honey. However, life table parameters were very similar on all diets, suggesting that E. alatus may contribute in reducing the population of A. guerreronis in the field.

Resumo em Português:

Anopheles (Nyssorhynchus) oswaldoi (Peryassú) compreende complexo de espécies crípticas na América do Sul. Espécimes de duas localidades situadas no leste da Mata Atlântica foram empregados para caracterizar morfologica e molecularmente An. oswaldoi s.s. Foram observadas e avaliadas variações na forma do ápice do edeago da genitália masculina de espécimes de Anopheles (Nyssorhynchus) oswaldoi s.s. do Vale do Ribeira, Mata Atlântica, estado de São Paulo, e nas sequências do segundo espaçador interno transcrito (ITS2). Os espécimes com edeagos distintos apresentaram seqüências idênticas de ITS2. Os tipos distintos de edeago encontrados nos exemplares do Vale do Ribeira, Mata Atlântica, foram ilustrados.

Resumo em Inglês:

Anopheles (Nyssorhynchus) oswaldoi (Peryassú) comprises a species complex in South America. Specimens from two localities in east Mata Atlântica were characterized both at the morphological and molecular level as An. oswaldoi s.s. Intraspecific variation of the shape of the apex of the aedeagus of the male genitalia of specimens of Anopheles (Nyssorhynchus) oswaldoi s.s. from Vale do Ribeira, Mata Atlântica, São Paulo State, Brazil, was observed. Distinctive aedeagus of the specimens from Vale do Ribeira, Mata Atlântica, were evaluated, illustrated and compared to that of An. oswaldoi s.s.

Resumo em Espanhol:

Germarostes (Haroldostes) rugiceps (Germar) y Germarostes (Haroldostes) diffundus (Petrovitz) (Ceratocanthinae) son registrados por primera vez para Argentina, para Misiones y Corrientes respectivamente. Con estos registros se suman a un total de trece las especies de Ceratocanthinae registradas para Argentina hasta el momento. Se incluyen comentarios sobre la serie tipo de G. diffundus y las circunstancias en las que fueron colectados los especímenes de Argentina.

Resumo em Inglês:

Germarostes (Haroldostes) rugiceps (Germar) and Germarostes (Haroldostes) diffundus (Petrovitz) (Ceratocanthinae) are recorded for the first time for Argentina from Misiones and Corrientes, respectively. This brings to thirteen the total number of the Ceratocanthinae species recorded for Argentina up to now. Some remarks on the type series of G. diffundus and on the collecting circumstances of the Argentine specimens in here discussed are included.

Resumo em Português:

Eudorylas schreiteri (Shannon) é registrada pela primeira vez como endoparasitóide da cigarrinha do milho Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott) no norte da Argentina. Uma tabela das espécies neotropicais de pipunculídeos com hospedeiros conhecidos é apresentada.

Resumo em Inglês:

The big-headed fly Eudorylas schreiteri (Shannon) is recorded for the first time as an endoparasitoid of the corn leafhopper Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott) in Northern Argentina. A table of known Neotropical pipunculid-host associations is presented.

Resumo em Espanhol:

Se describe un ginandromorfo mixto de Xylocopa (Neoxylocopa) nigrocincta de un ejemplar de Argentina. El ginandromorfo tiene asimetría bilateral en la cabeza, con su mitad derecha con caracteres del macho y su mitad izquierda con caracteres de la hembra. El mesosoma presenta algunas características de macho en la mitad anterior derecha (protorax, lóbulo pronotal, mitad posterior de la protibia y pubescencia del tarso), el resto de meso y metasoma con caracteres de la hembra.

Resumo em Inglês:

We describe a mixed gynandromorph of Xylocopa (Neoxylocopa) nigrocincta from a single specimen from Argentina. The specimen presents bilateral asymmetry, with the right half of its head displaying male characters and the left half displaying female characters; the mesosoma presents male characters mostly in the right half of the prothorax, pronotal lobe and distal half of the fore tibia and in the pubescence of tarsus; the rest of the mesosoma and the metasoma display female features