Resumo em Português:

Com o objetivo de obter informações básicas para o futuro zoneamento do Parque Nacional das Emas (PNE), foram realizadas amostragens ictiofaunísticas e de parâmetros limnólógicos durante o período de seca (setembro/1999) e de chuvas (dezembro/1999) em estações de coletas localizadas no interior do Parque e em áreas adjacentes (rios Araguaia e Sucuriú). Foram capturados 4.740 indivíduos, distribuídos em 22 espécies. Entre as espécies mais abundantes destacam-se Astyanax sp. 2 e Hasemania sp. no rio Araguaia e Astyanax scabripinnis cf. paranae e Hoplias aff. malabaricus no rio Sucuriú e PNE. A maior diversidade de espécies foi constatada para o rio Araguaia. Entretanto, para que medidas de manejo possam ser tomadas de forma criteriosa, estudos ecológicos mais detalhados das comunidades de peixes do cerrado devem ser conduzidos.

Resumo em Inglês:

The relationship between habitats and the ichthyofauna composition in the Parque Nacional das Emas (PNE) and adjacent areas (the Araguaia and Sucuriú rivers) are provided and could be applied in determining the Park's future zoning. Samples of the ichthyofauna and limnological parameters were obtained during both dry (September 1999) and wet (December 1999) seasons. Ichthyofauna collections resulted in the capture of 4,740 specimens of 22 species. The most abundant species in the Araguaia River during the two sampling seasons were Astyanax sp. 2 and Hasemania sp. In the Sucuriú River and PNE, Astyanax scabripinnis cf. paranae and Hoplias aff. malabaricus were the most frequent species. The largest number of species and diversity index were recorded for the Araguaia River. However, sound management policies require more detailed studies on the fish communities of the Cerrado biome.

Resumo em Português:

Filogenias baseadas em seqüências totais têm baixo conteúdo informativo. Erros comuns são acreditar que a qualidade dos caracteres pode ser ignorada e que é suficiente confiar nos algoritmos computacionais. Apesar de ampla preferência por métodos a posteriori para a avaliação de caracteres, métodos a priori tornam-se necessários para produzir séries de transformação independentes das topologias das árvores. Propomos um método qualitativo passo a passo para analisar seqüências de proteínas. Codons informativos são selecionados, séries de transformação alternativas de aminoácidos são analisadas e as transformações mais parcimoniosas são hipotetizadas. Conduzimos quatro análises filogenéticas em cobras Phylodrininae. A árvore baseada em todos os nucleotídeos produz a menor resolução. Árvores baseadas na exclusão das terceiras posições, numa matriz de passos assimétrica, e em nosso protocolo de análise produzem resultados similares. Nosso método elimina ruído ao hipotetizar séries de transformação explícitas para cada aminoácido informativo para a codificação de proteínas. Essa abordagem se aproxima de métodos qualitativos para dados morfológicos, nos quais apenas caracteres interpretados com sucesso num contexto filogenético são usados em análises cladísticas. O método permite utilizar informação de caracteres contidos no alinhamento original da seqüência e, portanto, tem maior poder de resolução para inferir árvores filogenéticas que alguns métodos tradicionais (como métodos de distância).

Resumo em Inglês:

Total sequence phylogenies have low information content. Ordinary misconceptions are that character quality can be ignored and that relying on computer algorithms is enough. Despite widespread preference for a posteriori methods of character evaluation, a priori methods are necessary to produce transformation series that are independent of tree topologies. We propose a stepwise qualitative method for analyzing protein sequences. Informative codons are selected, alternative amino acid transformation series are analyzed, and most parsimonious transformations are hypothesized. We conduct four phylogenetic analyses of philodryanine snakes. The tree based on all nucleotides produces least resolution. Trees based on the exclusion of third positions, on an asymmetric step matrix, and on our protocol, produce similar results. Our method eliminates noise by hypothesizing explicit transformation series for each informative protein-coding amino acid. This approaches qualitative methods for morphological data, in which only characters successfully interpreted in a phylogenetic context are used in cladistic analyses. The method allows utilizing character information contained in the original sequence alignment and, therefore, has higher resolution in inferring a phylogenetic tree than some traditional methods (such as distance methods).

Resumo em Português:

Foram coletados 89 espécimes de Selene setapinnis (Mitchill, 1815) no litoral do Estado do Rio de Janeiro (21-23ºS, 41-45ºW e 23º05'S, 44º30'W), Brasil, de agosto de 2001 a maio de 2002, os quais foram necropsiados para o estudo de seus metazoários parasitos. Foram encontrados 81 (91%) espécimes de S. setapinnis parasitados por uma ou mais espécies de metazoários parasitos, sendo coletados 21 espécies de parasitos: 8 digenéticos, 3 monogenéticos, 2 cestóides, 5 nematóides e 3 copépodes. Os endoparasitos (digenéticos, cestóides e nematóides) somam 74,1% do número total de espécimes de parasitos coletados. O monogenético Pseudomazocraes selene (Hargis, 1957) foi a espécie mais dominante e com maior valor de prevalência na comunidade parasitária de S. setapinnis. Os metazoários parasitos deste hospedeiro mostraram o típico padrão agregado de distribuição. Apenas uma espécie de parasito (Acanthocolpoides pauloi Travassos, Freitas & Bührnheim, 1955) mostrou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a abundância parasitária. Caligus robustus Bassett-Smith, 1898, P. selene e Terranova sp. tiveram correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. Larvas de Terranova sp. mostraram influência do sexo do hospedeiro sobre sua prevalência parasitária. Apenas um par de espécies de ectoparasitos, P. selene-C. robustus, mostraram covariação positiva entre suas abundâncias. Dois pares de espécies de endoparasitos, L. microstomum-P. merus e A. pauloi-P. merus mostraram covariação positiva entre suas abundâncias; e o par Terranova sp.-Raphidascaris sp. teve co-ocorrência e covariação positiva nas infracomunidades de S. setapinnis. Como nas outras comunidades parasitárias de peixes carangídeos do Rio de Janeiro, a comunidade parasitária de S. setapinnis aparentemente é um complexo de espécies pouco ordenado, caracterizado pela dominância de endoparasitos.

Resumo em Inglês:

Eighty-nine specimens of Selene setapinnis (Mitchill, 1815) collected from the coastal zone of the State of Rio de Janeiro (21-23ºS, 41-45ºW and 23º05'S, 44º30'W), Brazil, from August 2001 to May 2002, were necropsied to study their metazoan parasites. Eighty-one (91%) specimens of S. setapinnis were parasitized by one or more metazoan species. Twenty-one species of parasites were collected: 8 digeneans, 3 monogeneans, 2 cestodes, 5 nematodes, and 3 copepods. The endoparasites (digeneans, cestodes, and nematodes) were 74.1% of total number of parasite specimens collected. The monogenean Pseudomazocraes selene (Hargis, 1957) was the most dominant species with the highest prevalence in the parasite community of S. setapinnis. The metazoan parasites of this host species showed the typical aggregated pattern of distribution. Only one parasite species (Acanthocolpoides pauloi Travassos, Freitas & Buhrnheim, 1955) showed positive correlation between the host total length and parasite abundance in S. setapinnis. Caligus robustus Bassett-Smith, 1898, P. selene, and Terranova sp. demonstrated positive correlation between the host total length and prevalence. Larvae of Terranova sp. showed influence of the host sex on its prevalence. A pair of ectoparasite species, P. selene-C. robustus, exhibited positive covariation between their abundances. Two pairs of endoparasite species, L. microstomum-P. merus and A. pauloi-P. merus showed significant covariation among their abundances; and the pair Terranova sp.-Raphidascaris sp. had positive co-ocorrence and covariation in the infracommunities of S. setapinnis. Like the parasite communities of the other carangid fishes from Rio de Janeiro, the parasite community of S. setapinnis is apparently only a slightly ordered species complex, characterized by dominance of endoparasite species.

Resumo em Português:

A extinção da megafauna no final do Pleistoceno tem sido tradicionalmente explicada por grandes mudanças climáticas ou pelo efeito de "sobreexploração" por parte dos primeiros caçadores (overkill). Apesar das dificuldades e controvérsias na distinção desses dois cenários não mutuamente exclusivos, a plausibilidade do cenário de sobreexploração pode ser avaliada por modelos de interação predador-presa. Neste estudo, demonstrou-se como um modelo macroecológico determinístico (isto é, utilizando parâmetros derivados de relações alométricas para diferentes espécies pode ser utilizado para avaliar a dinâmica das presas potenciais dos primeiros caçadores na América. Esse modelo previu corretamente o destino de 73% das espécies, valor apenas pouco inferior ao obtido por outros modelos mais complexos para o cenário. Isso ilustra a elevada seletividade do cenário de sobreexploração em relação ao tamanho do corpo e sua plausibilidade como explicação para as extinções da megafauna no final do Pleistoceno.

Resumo em Inglês:

The extinction of megafauna at the end of Pleistocene has been traditionally explained by environmental changes or overexploitation by human hunting (overkill). Despite difficulties in choosing between these alternative (and not mutually exclusive) scenarios, the plausibility of the overkill hypothesis can be established by ecological models of predator-prey interactions. In this paper, I have developed a macroecological model for the overkill hypothesis, in which prey population dynamic parameters, including abundance, geographic extent, and food supply for hunters, were derived from empirical allometric relationships with body mass. The last output correctly predicts the final destiny (survival or extinction) for 73% of the species considered, a value only slightly smaller than those obtained by more complex models based on detailed archaeological and ecological data for each species. This illustrates the high selectivity of Pleistocene extinction in relation to body mass and confers more plausibility on the overkill scenario.

Resumo em Português:

A comunidade zooplanctônica do Lago Paranoá vem sendo objeto de estudo há mais de 30 anos. Até 1998, quando o reservatório era considerado eutrófico, apenas 3 espécies de cladóceros haviam sido registradas. Com a aceleração do processo de reoligotrofização, a comunidade planctônica apresentou pronunciadas modificações. Ao mesmo tempo, estudos exploratórios das espécies litorâneas de cladóceros foram desenvolvidos. O objetivo do presente trabalho é apresentar informações adicionais sobre a composição de cladóceros do Lago Paranoá. São apresentados sete novos registros de ocorrência, sendo quatro deles também o primeiro para o Distrito Federal. A espécie anteriormente identificada como Bosmina longirostris foi revista, o que acarretou sua reidentificação como Bosmina freyi. Ilustrações e comentários sobre a taxonomia e distribuição das oito espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

The zooplanktonic community of Lake Paranoá has been studied for more than thirty years. Until 1998, when it was considered eutrophic, only three cladoceran species were known from the reservoir. Since 1999, when Lake Paranoá underwent intentional flushing, definite changes in species diversity and composition were identified. At the same time, exploratory studies on littoral cladoceran species were being done. The present study aims to provide additional information on the cladoceran species composition of Lake Paranoá. Seven new species records are presented, four of them also representing the first record from the Federal District (Brasília). The population previously considered as belonging to Bosmina longirostris was reconsidered and re-identified as Bosmina freyi. Figures and comments on species taxonomy and distribution are also provided.

Resumo em Português:

Foram encontrados 137 tipos de galhas de insetos em 73 espécies de plantas (47 gêneros e 30 famílias) na Serra de São José (Tiradentes, MG, Brasil). Fabaceae, Myrtaceae, Asteraceae e Melastomataceae foram as famílias de plantas com maior diversidade de galhas (49,6% do total). As galhas predominaram nas folhas e caules (66,4% e 25,5%, respectivamente). Como galhadores, encontramos espécies de Diptera, Lepidoptera, Coleoptera, Hemiptera (Sternorrhyncha), Hymenoptera e Thysanoptera. A maioria das galhas (73,7%) foi induzida por Cecidomyiidae (Diptera). Além dos galhadores, outros insetos foram encontrados associados às galhas, como parasitóides (micro-Hymenoptera), inquilinos (Coleoptera, Lepidoptera, Diptera e Hemiptera) e predadores (Diptera).

Resumo em Inglês:

One hundred thirty-seven morphotypes of insect galls were found on 73 plant species (47 genera and 30 families) in Serra de São José, in Tiradentes, MG, Brazil. Fabaceae, Myrtaceae, Asteraceae, and Melastomataceae were the plant families that supported most of the galls (49.6% of the total). Galls were mostly found on leaves and stems (66.4% and 25.5%, respectively). Galls were induced by Diptera, Lepidoptera, Coleoptera, Hemiptera (Sternorrhyncha), Hymenoptera, and Thysanoptera. The majority of them (73.7%) were induced by gall midges (Cecidomyiidae: Diptera). Besides the gall inducers, other insects found associated with the galls were parasitoids (Hymenoptera), inquilines (Coleoptera, Lepidoptera, Diptera, and Hemiptera), and predators (Diptera).

Resumo em Português:

Padrões locais e regionais de diversidade de peixes no reservatório de Itaipu foram avaliados e relacionados aos gradientes longitudinal ou rio-represa (dividido nas zonas fluvial, intermediária e lacustre) e transversal ou cabeceira-foz dos tributários (dividido em trechos lóticos e lênticos dos tributários e margens do reservatório). As coletas foram realizadas trimestralmente durante dois anos. Foram capturadas 85 espécies. Os padrões de diversidade local (alfa) e turnover (beta) apresentaram diferenças significativas ao longo dos gradientes espaciais. Ao longo do gradiente longitudinal, as diversidades total e alfa foram maiores nas zonas fluvial e intermediária. Ao longo do gradiente transversal, as diversidades total e alfa aumentaram gradualmente do trecho lótico dos tributários às margens do reservatório. Os trechos lóticos e lênticos dos tributários apresentaram os maiores valores de diversidade beta, indicando a heterogeneidade na composição de espécies das sub-bacias. Com base nos resultados deste estudo, recomendamos algumas ações de manejo para o reservatório.

Resumo em Inglês:

Local and turnover patterns of fish diversity in the Itaipu Reservoir were evaluated and related to a longitudinal or river-dam gradient (composed of riverine, transitional, and lacustrine zones) and to transversal or upstream-downstream gradients of the tributaries (composed of lotic and lentic stretches of tributaries and reservoir shores). Thirteen stations were sampled quarterly during 2 years. A total of 85 fish species were caught. Local (alpha) and turnover (beta) patterns of fish diversity showed significant differences in reservoir spatial gradients. Along the longitudinal gradient, total and alpha-diversity were the highest in the riverine and transitional zones of the reservoir and lowest in the lacustrine zone. Along the transversal gradient, total and alpha-diversity increased from the lotic stretches of the tributaries to the reservoir shores. The lotic and lentic stretches of the tributaries presented the highest beta-diversity values, indicating heterogeneity in species compositions among the sub-basins. We conclude with recommendations for reservoir management based on the results of this study.

Resumo em Português:

Avaliou-se a predação de ninfas de Podisus maculiventris sobre ovos de Ephestia kuehniella parasitados (em fase de pupa) ou não por Trichogramma brassicae. Esses ovos foram colados em cartelas retangulares e oferecidos às ninfas de P. maculiventris como alimento. Esse Pentatomidae só atingiu a fase adulta quando se alimentou de ovos não parasitados desse Pyralidae, indicando que os mesmos podem ser usados como hospedeiro alternativo para criação desse predador. Ninfas de P. maculiventris que receberam ovos parasitados morreram antes do quarto estádio. Em teste de escolha, ninfas desse predador mostraram preferência por ovos não parasitados em vez de por aqueles parasitados que continham em seu interior uma pupa de T. brassicae. Esses resultados mostram que é possível associar o uso de P. maculiventris com liberações de T. brassicae em programas de controle de lepidópteros pragas,

Resumo em Inglês:

Predation by Podisus maculiventris nymphs, a predatory pentatomid, was evaluated with eggs of the flour moth Ephestia kuehniella (Pyralidae), parasitised or not by Trichogramma brassicae (pupae stage). Eggs of this pyralid were glued on rectangular cardboard and presented to nymphs of P. maculiventris as food. The pentatomid successfully reached adult stage when feeding on unparasitised eggs, indicating that flour moth eggs can be used as a factitious food for rearing this predator. Pentatomid nymphs that received only parasitised eggs died before reaching fourth instar. In choice tests, P. maculiventris showed a preference for preying on unparasitised eggs of E. kuehniella rather than those containing pupae of T. brassicae. These results show that it is possible to combine the use of P. maculiventris with releases of T. brassicae in control programs of lepidopteran pests.

Resumo em Português:

Foram encontradas 34 espécies de protistas ciliados nas amostras coletadas nas margens da lagoa de Cabiúnas em 2001. Os ciliados foram cultivados em laboratório, onde foram examinados in vivo e identificados por meio de técnicas de impregnação pela prata. Uma nova espécie, Oxytricha marcili (Ciliophora, Oxytrichidae), foi encontrada e caracterizada. Mede, in vivo, aproximadamente 60-80 mim de comprimento por 30-40 mim de largura. Apresenta em média 22 membranelas adorais, 18 cirros marginais esquerdos, 18 cirros marginais direitos e 3 cirros caudais de dimensões reduzidas. Todos os espécimes analisados apresentam 7 cirros frontais (3 anteriores + 4 posteriores), 1 cirro bucal, 4 cirros ventrais (3 pós-orais + 1 pré-transverso) e 5 cirros transversos. Dentre as espécies identificadas, algumas são consideradas indicadoras de qualidades de água que variam de alfa-mesossaprobidade a polissaprobidade e isossaprobidade.

Resumo em Inglês:

We found 34 species of ciliate protists in the samples collected by the margins of Cabiúnas Lagoon during 2001. The ciliates were cultivated in the laboratory, where they were examined in vivo and identified through silver impregnation techniques. A new species, Oxytricha marcili (Ciliophora, Oxytrichidae), was found and characterized as follows: in vivo length about 60-80 mum x 30-40 mum wide; on average 22 adoral membranelles; 18 left marginal cirri; 18 right marginal cirri; and 3 small caudal cirri. All specimens analyzed presented 7 frontal cirri (3 anterior + 4 posterior), 1 buccal cirrus, 4 ventral cirri (3 postoral + 1 pre-transverse), and 5 transverse cirri. Among the species found, some are considered as water quality indicators ranging from alpha-mesosaprobity to polysaprobity and isosaprobity.

Resumo em Português:

Na Lagoa Imboassica, localizada em Macaé, RJ, Brasil (22º24'S e 42º42'W), foram identificadas duas espécies de macroalgas do gênero Chara (C. angolensis e C. fibrosa), apresentando ampla distribuição. A lagoa recebe vários impactos antrópicos, e o lançamento de esgoto não tratado é um dos mais importantes. A biomassa variou entre 172 e 510 gDW.m-2 em diferentes áreas da lagoa. A concentração de nutrientes apresentou ampla variação, com os valores de carbono entre 325 e 392 mg.g-1DW, nitrogênio entre 14 e 27 mg.g-1DW e fósforo entre 0,45 e 0,85 mg.g-1DW, assim as taxas C:N:P apresentaram variação de 387:24:1 a 872:47:1. Os valores mínimo e máximo de energia na biomassa foram, respectivamente, 9,54 e 12,34 kJ.g-1DW. Há tendência de as menores taxas C:N:P ocorrerem em áreas mais eutrofizadas. Considerando os valores de biomassa e a concentração de nutrientes na biomassa, os maiores estoques de nutrientes estão associados aos bancos de Carófitas em áreas mais oligotróficas. A correlação de Spearman entre a concentração de nutrientes na coluna de água e a biomassa foi r s = 0,45 (p < 0,05) para o nitrogênio e r s = 0,50 (p < 0,01) para o fósforo (n = 30). A grande biomassa associada à concentração de nutrientes e os valores energéticos indicam que as carófitas são um importante compartimento biológico na estrutura e metabolismo da lagoa.

Resumo em Inglês:

In the Imboassica Lagoon (22º24'S and 42º42'W) (Macaé, RJ, Brazil), two species of macroalgae of the genus Chara (C. angolensis and C. fibrosa) registered in large areas were identified. The lagoon is subject to several relevant anthropic impacts, of which untreated sewage is one of the most important. Results of the biomass distribution as analyzed in different areas of the lagoon showed values ranging from 172 to 510 gDW.m-2. As for the nutrient concentration, the results presented large fluctuations, with carbon values ranging from 325 to 392 mg.g-1DW, those of nitrogen, from 14 to 27 mg.g-1DW, and of phosphorus from 0.45 to 0.85 mg.g-1DW. This led to large fluctuations of the C:N:P ratio (from 387:24:1 to 872:47:1). The minimum and maximum energetic values of the biomass were 9.54 e 12.34 kJ.g-1DW. Smaller C:N:P ratios tended to occur in more eutrophic areas. The association between biomass and nutrient concentration showed that the highest quantities in the beds are found in oligotrophic areas. The Spearman correlation between nutrient concentration in the water column and biomass was r s = 0.45 (p < 0.05) for nitrogen and r s = 0.50 (p < 0.01) for phosphorus (n = 30). The large total biomass associated with nutrient concentration and energy content indicates that Charophytes are an important biological compartment in the structure and metabolism of the lagoon.

Resumo em Português:

No Brasil, os estudos com espécies nativas de camarões de água doce foram interrompidos em decorrência da importação de Macrobrachium rosenbergii. Entretanto, é necessário continuar as investigações com nossas espécies, com o objetivo de desenvolver tecnologia adequada à nossa realidade e, em um futuro próximo, de permitir aos carcinicultores outras opções para cultivo. O objetivo deste estudo foi determinar a fecundidade e a fertilidade de Macrobrachium amazonicum, capturado mensalmente de junho de 1999 a junho de 2001, no Rio Jaguaribe, em Itaiçaba, Ceará, Brasil. Após a coleta, os camarões foram transportados para o Laboratório de Ciências Biológicas, na Universidade Estadual do Ceará (Fortaleza, Ceará, Brasil). Foram selecionadas, aleatoriamente, 60 fêmeas ovígeras para a determinação da fecundidade. Os ovos aderidos aos pleópodes foram retirados, colocados em Solução de Gilson e estocados em álcool 70%. A fecundidade individual foi determinada a partir da contagem total dos ovos de cada fêmea. Para determinar a fertilidade, fêmeas ovígeras de M. amazonicum foram estocadas individualmente em aquários de vidro de 10 L. Após a eclosão, as larvas foram sifonadas e contadas. Os dados referentes ao comprimento e peso total de todas as fêmeas, à data de estocagem, à coloração e número de ovos, ao peso e coloração das gônadas e ao número de larvas eclodidas foram registrados. O menor e o maior número de ovos observados por classes de comprimento foram de 696 e 1.554, respectivamente. Para a fecundidade por classes de peso, o menor número de ovos observados foi de 760 e o maior, de 1.690. O número mais elevado de ovos observados individualmente por desova foi 2.193. Fecundidade média/comprimento total (L) e fecundidade média/peso total (W) podem ser expressas por relação linear. As equações ajustadas são F = -411,6 + 203,1 L (p < 0,0001) and F = 566,4 + 157,3 W (p < 0,0001), respectivamente. Na análise da fertilidade (N) por classes de comprimento, o menor e o maior número de larvas observados foram 374 e 1.301, respectivamente. Quanto à fertilidade por classes de peso, o menor número de larvas foi de 401 e o maior, de 1.231. Neste trabalho, o número máximo de larvas observado por desova para fêmeas mantidas em laboratório foi de 2.594. Fertilidade média/comprimento total e fertilidade média/peso total podem ser expressos por relação linear. As equações ajustadas são: N = -1042,7 + 264,9 L (p < 0,0002); N = 384,1 + 160,3 W (p < 0,003). A partir desses resultados, podemos deduzir que M. amazonicum apresenta menor fecundidade e fertilidade que outras espécies comercializadas, podendo ser capturado durante todo o ano. O número de camarões foi variável, a maior quantidade foi observada nos meses em que o rio apresentou menor nível, e vice-versa.

Resumo em Inglês:

In Brazil, studies with native freshwater prawn species were discontinued due to great importance of Macrobrachium rosenbergii. Therefore, it is necessary to continue investigations about our species, in order to develop technology adequate to our reality and in a future allow prawn farmers to culture other species. The aim of this study was to determine the fecundity and fertility of Macrobrachium amazonicum captured monthly from June 1999 to June 2001 from Jaguaribe River, Itaiçaba, Ceará, Brazil. Prawns were collected using fishing net and transferred at Biological Science Laboratory, Ceará State University (Fortaleza, Ceará, Brazil). Among the ovigerous M. amazonicum females, 60 were randomly selected to determine fecundity. The eggs adhered to the pleopods were taken out and they were then placed in a Gilson solution, and then stored in alcohol 70%. Individual fecundity was determined from the total egg counting, using a stereoscopic microscope. To determine fertility, ovigerous M. amazonicum females were stored in individual 10 L-glass tanks maintained under strong aeration. After the hatching, the larvae were siphoned and counted. The data referring to total length and weight of all the females, storage date, coloration and number of eggs, weight and coloration of gonad and number of hatched larvae were noted. With respect to average fecundity (F) by length classes, the lowest and highest number of eggs observed was 696 and 1,554, respectively. As for fecundity by weight classes, the lowest number of eggs observed was 760 and the highest, 1,690. The highest number of eggs observed individually per hatching was 2,193. Average fecundity/total length (L) and average fecundity/total weight (W) may be expressed by a linear relationship. The adjusted equations are: F = -411.6 + 203.1 L (p < 0.0001) and F = 566.4 + 157.3 W (p < 0.0001), respectively. In the analysis of average fertility (N) per length classes, the lowest and highest number of larvae observed was 374 and 1,301, respectively. With respect to fertility per weight classes, the lowest number of larvae was 581 and the highest, 1,391. In this work, the maximum number of larvae observed per hatching for females kept in laboratory was 2,594. Average fertility/total length and average fertility/total weight may be expressed by a linear relationship. The adjusted equations are: N = -1042.7 + 264.9 L (p < 0.0002); N = 384.1 + 160.3 W (p < 0.003). From these results we can deduced that fecundity and fertility of M. amazonicum are lower than ones commercial species, nevertheless it can be captured during all year long. The number of captured prawns was large in the months whose level of water was low; the inverse was observed in the months that the river was with a high volume of water.

Resumo em Português:

O estudo das comunidades de peixes dos lagos de várzea do Rio Solimões foi realizado no trecho compreendido entre o município de Coari e a confluência com o Rio Negro, nos Lagos Maracá (03º51'33"S e 62º35'08,6"W), Samaúma (03º50'42,1"S e 61º39'49,3"W), Sumaúma e Sacambú (03º17'11,6"S e 60º04'31,4"W), no período de maio de 2001 a abril de 2002, por meio de coletas bimensais realizadas com 15 redes de espera de dimensões padronizadas, com diversos tamanhos de malhas. Foram capturados 1.313 indivíduos distribuídos em 77 espécies, pertencentes a 55 gêneros de 20 famílias e 5 ordens. Characiformes foi a ordem mais abundante, com maior número de representantes nas famílias Serrasalmidae e Curimatidae. As espécies mais freqüentes foram: branquinha Psectrogaster rutiloides, com 132 indivíduos, piranhas Pigocentrus nattereri, com 115 indivíduos, e Serrasalmus elongatus, com 109 indivíduos. Os Lagos Samaúma, Sacambú e Sumaúma ajustaram-se aos modelos Série Logarítmica e Lognormal. O Lago Sumaúma apresentou maior diversidade, seguido de Samaúma, Sacambú e Maracá. A riqueza de espécies estimada oscila entre 78 e 107 espécies.

Resumo em Inglês:

The fish community of the Solimões floodplain lakes was studied by bimonthly samples taken from May 2001 to April 2002. These were carried out at lakes Maracá (03º51'33"S, 62º35'08,6"W), Samaúma (03º50'42,1"S, 61º39'49,3"W), and Sumaúma and Sacambú (03º17'11,6"S and 60º04'31,4"W), located between the town of Coari and the confluence of the Solimões and Negro rivers. Collections were done with 15 gillnets of standardized dimensions with several mesh sizes. We collected 1,313 animals distributed in 77 species, belonging to 55 genera of 20 families and 5 orders. Characiformes was the most abundant Order, with a larger number of representatives in the Serrasalmidae and Curimatidae. The most abundant species in the samplings were Psectrogaster rutiloides (132 individuals), Pigocentrus nattereri (115 individuals), and Serrasalmus elongatus (109 individuals). Lakes Samaúma, Sacambú, and Sumaúma were adjusted to logarithmic and lognormal series. The diversity exhibited an inverse gradient to the river flow, showing the highest diversity at Lake Sumaúma, followed by Samaúma, Sacambú, and Maracá. Species richness estimated through the jackknife technique ranged from 78 to 107 species.

Resumo em Português:

O presente estudo tem por objetivo fornecer detalhada descrição da histologia e a primeira caracterização histoquímica das células secretoras da epiderme, da faringe e do aparelho reprodutor de Ch. iheringi, visando a propor estudos da fisiologia desses órgãos. As células secretoras foram diferenciadas com base na morfologia da secreção e em sua coloração, com métodos tricrômicos e reações histoquímicas. Quatro tipos de células secretoras desembocam na epiderme de Ch. iheringi, sendo três com secreção protéica básica e uma do tipo mucoso, contendo glicosaminoglicanas. As células de revestimento que compõem a epiderme armazenam glicogênio. Na faringe, quatro tipos de células secretoras são observadas: duas produzem secreção de natureza glicoprotéica, uma apresenta secreção protéica básica e uma secreta glicosaminoglicanas. No aparelho copulador masculino, em sua vesícula prostática desembocam quatro tipos de células secretoras, as quais contêm secreção protéica básica, excetuando uma cuja secreção é de natureza glicoprotéica. O átrio masculino recebe a desembocadura de dois tipos de células secretoras, um tipo contendo secreção glicoprotéica e outro, glicosaminoglicanas. No aparelho copulador feminino, o átrio feminino e seu divertículo ental, a vagina, recebem a desembocadura de dois tipos de células secretoras, que produzem, respectivamente, proteína básica e glicosaminoglicanas. Um outro tipo de célula secretora constitui as chamadas glândulas da casca, que desembocam no ducto glandular comum e secretam proteína básica. As células de revestimento dos átrios masculino e feminino produzem secreções mucosas constituídas por glicosaminoglicanas. O epitélio de revestimento do átrio feminino apresenta, ainda, um tipo diferenciado de secreção protéica acumulada apicalmente. A ocorrência de um tipo de espermatóforo é registrada pela primeira vez para uma espécie de Choeradoplana. Tal estrutura foi observada em três espécimes, ocorrendo no átrio masculino ou feminino, sendo caracterizada pela associação de espermatozóides com secreções eritrófilas, xantófilas e/ou mistas.

Resumo em Inglês:

The present study aims at providing a detailed description of the histology, as well as the first histochemical characterization, of the secretory cells of the epidermis, pharynx, and copulatory organs of Choeradoplana iheringi, in order to give further support to studies on the physiology of these organs. The secretory cells are distinguished on the basis of secretion morphology and its staining properties, using trichrome methods and histochemical reactions. Four cell types open through the epidermis of Ch. iheringi, three of them secreting basic protein and a fourth containing glycosaminoglycan mucins. The epidermal lining cells store glycogen. In the pharynx, four secretory cell types were distinguished. Two types produce glycoprotein, a third type secretes basic protein, and another one produces glycosaminoglycan mucins. In the male copulatory organs, the prostatic vesicle receives four secretory cell types containing basic protein, except for one type which produces glycoprotein. The two secretory cell types opening into the male atrium secrete, respectively, glycoprotein, and glycosaminoglycan mucins. In the female copulatory organs, the female atrium and its proximal diverticulum, the vagina, receive two types of secretory cells producing, respectively, basic protein and glycosaminoglycan mucins. Another secretory cell type constitutes the so-called shell glands which open into the common glandular duct, secreting basic protein. The lining cells of the male and female atria produce a mucous secretion containing glycosaminoglycans. In addition, the lining epithelium of the female atrium presents an apical secretion of a proteic nature. The occurrence of a kind of spermatophore is reported for the first time for a species of Choeradoplana. This structure is located in the male or female atria in different specimens, and characterized by erythrophil, xanthophil, and/or mixed secretions associated with sperm.

Resumo em Português:

Entre abril e dezembro de 2000, 79 espécimes de C. undecimalis, provenientes de Angra dos Reis, litoral do Estado do Rio de Janeiro (23º01'S, 44º19'W), Brasil, foram necropsiados para o estudo de suas infracomunidades de metazoários parasitos. Foram coletadas nove espécies de metazoários parasitos: 1 digenético, 1 monogenético, 1 acantocéfalo, 1 nematóide, 4 copépodes e 1 isópode; e 96,2% dos peixes estavam parasitados por um ou mais metazoários parasitos, com média de 85,3 ± 122,9 parasitos/peixe. O digenético Acanthocollaritrema umbilicatum Travassos, Freitas & Bührnheim foi o táxon maioritário, representando 94,7% do total de parasitos coletados. Esta espécie foi a mais abundante, prevalente e dominante, apresentando correlação positiva entre o comprimento total dos hospedeiros e a abundância parasitária. O copépode Acantholochus unisagittatus Tavares & Luque apresentou diferenças em sua abundância em relação ao sexo dos hospedeiros. A diversidade média das infracomunidades de C. undecimalis foi de H = 0,095 ± 0,116 sem correlação com o comprimento total dos hospedeiros e com diferenças em relação ao sexo dos hospedeiros. Nenhum par de espécies demonstrou associação e covariação positiva ou negativa. A dominância do digenético A. umbilicatum na comunidade parasitária dos robalos jovens pode estar relacionada ao hábito predador e ao aparente período de transição alimentar, que pode levar a uma grande exposição às formas infectantes.

Resumo em Inglês:

Between April and December 2000, seventy-nine specimens of Centropomus undecimalis from Angra dos Reis, coastal zone of the State of Rio de Janeiro (23º01'S, 44º19'W), Brazil, were necropsied to study their infracommunities of metazoan parasites. Nine species of metazoan parasites were collected: 1 digenean, 1 monogenean, 1 acantocephalan, 1 nematode, 4 copepods, and 1 isopod, and 96.2% of the fishes were parasitized by one or more metazoan, with mean of 85.3 ± 122.9 parasite/fish. The digenean Acanthocollaritrema umbilicatum Travassos, Freitas & Bührnheim represented the majority of the parasites specimens collected, totaling, 94.7%. This species was the most abundant, prevalent, and dominant, showing positive correlation with the host's total body length and parasite abundance. The copepod species Acantholochus unisagittatus Tavares & Luque presented differences in abundance in relation to sex of host. The mean diversity in the infracommunities of C. undecimalis was H = 0.095 ± 0.116, with no correlation with the host's total body length but correlated with the host's sex. No pair of parasite species showed positive or negative association or covariation. The dominance of digenean A. umbilicatum in the later juvenile common snook parasite community could be related with the predatory food habits of common snook and an apparent feeding transition period which might occasion great exposure to infective forms.

Resumo em Português:

Foi utilizado novo dispositivo para amostragem de macroinvertebrados bênticos de água doce num segmento do curso inferior arenoso de um rio brasileiro subtropical (Rio Caí, Triunfo, RS) e de seu pequeno tributário, Arroio Bom Jardim. Neste estudo, a efetividade do amostrador PET foi testada em locais diferentes do rio e do arroio e ao longo das quatro estações do ano, entre 2001-2002. Foram realizadas comparações por PCA e ANOVA, ambos empregando um procedimento "bootstrap" com base em matrizes de similaridade. O amostrador PET é confiável para detecção de diferenças sazonais e espaciais de riqueza, abundância total de organismos e diversidade de Shannon no rio e no arroio, sendo, portanto, recomendável para o monitoramento de comunidades de macroinvertebrados nesse sistema.

Resumo em Inglês:

A new device to sample freshwater benthic macroinvertebrates was used in a low and sandy stretch of a Brazilian sub-tropical river (the River Caí, Triunfo, RS) and in one of its small tributaries, Bom Jardim brook (Arroio Bom Jardim). In this study, the effectiveness of this device, a PET sampler, was tested at different sites in the river and the brook throughout the four seasons between 2001-2002. Comparisons were made by PCA and ANOVA, both employing a bootstrap procedure based on similarity matrices. The PET sampler proved to be a reliable tool for detection of seasonal and spatial differences in richness, total abundance of organisms, and Shannon's diversity index in both river and brook and is therefore recommended for use in the monitoring of macroinvertebrate communities in this system.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi registrar alguns aspectos da reprodução das espécies de cladóceros marinhos que ocorrem na Baía de Guanabara. As amostras foram obtidas durante o ano de 1985, com o auxílio de uma rede cônica de 200 mm de diâmetro de poro. As duas espécies identificadas (Penilia avirostris e Pseudevadne tergestina) são comuns à baía, mas desaparecem do plâncton no inverno. Dois meses antes desse fenômeno, as fêmeas partenogenéticas apresentam redução no tamanho da ninhada, enquanto os animais gametogenéticos surgem na população. Essa seqüência de eventos, em geral, é típica para as populações de cladóceros marinhos que ocorrem em regiões temperadas.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to report on some aspects of marine cladoceran reproduction in Guanabara Bay. Samples were collected during 1985 using a conical net with 200 mm mesh. Two species were identified: Penilia avirostris and Pseudevadne tergestina. Both species disappeared from the plankton in winter. Two months before this phenomenon, parthenogenetic females displayed reduction in brood size, while gamogenetic individuals appeared among the populations. This sequence of events is generally typical of marine cladoceran populations in temperate waters.

Resumo em Português:

Este trabalho teve por objetivo relatar a ocorrência de parasitóides de Tuta absoluta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae) em plantas de tomate, em condições de casa-de-vegetação, em Lavras (21º14'43"S; 44º59'59"W), Minas Gerais, no período de agosto de 2001 a fevereiro de 2002. Três grupos de parasitóides foram coletados: 21 espécimes de Bracon sp. (Braconidae), um espécime de Earinus sp. (Braconidae) e 13 espécimes de Conura sp. (Chalcididae). A taxa de parasitismo para as três espécies foi de 4,2%, 0,2% e 2,6%, respectivamente. Este estudo relata, pela primeira vez no Brasil, a ocorrência de Earinus sp. parasitando Tuta absoluta.

Resumo em Inglês:

The objective of this paper was to report on the occurrence of parasitoids of Tuta absoluta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae) on tomato plants, under greenhouse conditions, in Lavras County (21º14'43"S; 44º59'59"W), State of Minas Gerais, Brazil, from August 2001 to February 2002. Three groups of parasitoids were collected: 21 specimens of Bracon sp. (Braconidae), one specimen of Earinus sp. (Braconidae), and 13 specimens of Conura sp. (Chalcididae). The rate of parasitism for the three species was 4.2%, 0.2%, and 2.6%, respectively. This is the first reported occurrence of Earinus sp. parasitizing Tuta absoluta in Brazil.