Resumo em Português:

Investigamos a produção de serapilheira e a taxa de decomposição foliar em uma área de cerrado sensu stricto. Coletamos mensalmente a serapilheira do componente arbustivo-arbóreo de abril de 2001 a março de 2002 e de julho de 2003 a julho de 2004. Dispusemos sistematicamente 13 coletores (0,5 x 0,5 m) em uma linha, com distância de 10 m entre eles. Separamos a serapilheira nas frações 'folhas', 'galhos', 'estruturas reprodutivas' e 'miscelânea'; as secamos em estufa a 80 °C até atingirem massa constante; e pesamos o material seco. Para analisar a taxa de decomposição foliar, acondicionamos folhas caídas recentemente em sacos de decomposição. Dispusemos sete conjuntos de nove sacos de decomposição em uma linha, distantes 10 m um do outro, sobre a superfície do solo e retiramos nove sacos a cada coleta depois de 1, 2, 3, 4, 6, 9 e 12 meses. As produções totais e de folhas apresentaram um padrão estacional. A queda de folhas foi o atributo fenológico que melhor respondeu à estacionalidade e à seca. A decomposição foi mais lenta no cerrado sensu stricto que estudamos do que em um fragmento de cerradão, o que refletiu em suas diferenças estruturais e ambientais. Portanto, as taxas de decomposição devem aumentar das fisionomias de cerrado abertas para as fechadas, provavelmente devido ao aumento da umidade e dos nutrientes do solo.

Resumo em Inglês:

We investigated annual litterfall and leaf decomposition rate in a cerrado site. We collected woody plant litter monthly from April 2001 to March 2002 and from July 2003 to June 2004. We placed systematically 13 litter traps (0.5 x 0.5 m) in a line, 10 m one from the other. We sorted litter into 'leaves', 'stems', 'reproductive structures', and 'miscellanea' fractions, oven-dried them at 80 °C until constant mass and weighed the dry material. To assess leaf decomposition rate, we packed leaves recently shed by plants in litter bags. We placed seven sets of nine litter bags in a line, 10 m one from the other, on the soil surface and collected nine bags each time after 1, 2, 3, 4, 6, 9, and 12 months. Total and leaf litter productions showed a seasonal pattern. Leaf litterfall was the phenological attribute that showed the strongest response to seasonality and drought. Decomposition was slower in the cerrado that we studied compared to a more closed cerrado physiognomy, reflecting their structural and environmental differences. Thus, decomposition rates seem to increase from open to closed cerrado physiognomies, probably related to an increase of humidity and nutrients in the soil.

Resumo em Português:

Análises florísticas no nível genérico (análise de componentes principais e análise de grupos indicadores) foram realizadas com o objetivo de caracterizar e comparar as formações florestais estacionais do Nordeste oriental brasileiro. A presença - ausência de 248 gêneros de plantas lenhosas presentes em 24 levantamentos florísticos foi correlacionada com a geomorfologia e variáveis climáticas. As análises foram consistentes e apontaram a existência de dois grupos florísticos de florestas estacionais, um mais relacionado às florestas litorâneas (mata atlântica) e outro às formações xerofíticas (caatinga). O grupo das florestas estacionais mais secas sofre pelo menos oito meses de seca por ano e recebe no máximo 1000 mm per year de precipitação, sendo estas encontradas sobre os picos elevados da região semi-árida e na encosta ocidental do planalto da Borborema.

Resumo em Inglês:

Floristic analyses (Principal Component Analysis and Analysis of Group Indicators) at the genus level were employed to characterize and compare seasonal forest formations in northeastern Brazil. The presence - absence of 248 genera of woody plants occurring in 24 floristic surveys was correlated with geomorphology and climatic variables. The analyses were consistent and point to the existence of two floristic groups of seasonal forests in the region, one more closely related to the Atlantic Coastal Forest (mata atlântica) and the other to the xerophytic formations (caatinga) of the region. The driest seasonal forest group experiences more than 8 dry months per year and/or a total annual rainfall of <1000 mm, and is found on the ancient eroded peaks in the semi-arid core and on the western slopes of the Borborema Plateau.

Resumo em Português:

A comunidade fitoplanctônica e os fatores abióticos do açude Cruzeta foram estudados em três profundidades, superfície, meio (2 m) e fundo, de setembro, 2004 a junho, 2005, com o intuito de caracterizar e avaliar os possíveis fatores que influenciam as mudanças composicionais do fitoplâncton. Noventa espécies pertencentes a 06 classes (Chlorophyceae, Bacillariophyceae, Cyanophyceae, Dinophyceae, Chrysophyceae e Euglenophyceae) foram identificadas com 66 e 80 unidades taxonômicas nas estações de seca e de chuvas. A riqueza de espécies foi classe Chlorophyceae, com dominância de Scenedesmus quadriculata, Oocystis sp. e Chlorella sp. O grupo das Cyanophyceae foi representado por 18 espécies de características diversas com dominância de Cylindrospermopsis raciborskii em Setembro 2004. Em seguida, foi encontrado o grupo das Bacillariophyceae, representado por 21 espécies com a predominância de Aulacoseira granulata no fundo d'água. Outra espécie dominante foi Phacus acuminatus das Euglenophyceae. Os índices de diversidade e similaridade foram classificados como alto, moderado e baixo em relação aos três hidroperíodos registrados, durante o ciclo anual de 2004-2005. O reservatório exibiu alta condutividade elétrica (290-550 µS.cm-1), pH alcalino (7.3-9.4), temperatura média de 28 °C, concentrações de oxigênio dissolvido variando entre 3.29 mg.L-1 a 7.6 mg.L-1 e maior concentração de nutrientes no fundo do reservatório (ortofosfato, 0.22-0.62 mg.L-1), com tendência geral ao estado oligo-mesotrófico durante o período de amostragens. A clorofila a flutuou de um mínimo de 1.34 µg.L-1 no fundo em Abril, 2005 e um máximo de 14.3 µg.L-1 no meio da coluna d'água em Setembro, 2004. O reservatório é um ambiente oligo-mesotrófico característico.

Resumo em Inglês:

The Phytoplankton community and the abiotic factors of the Cruzeta reservoir were studied at three depths, surface, middle (2 m) and bottom, from September, 2004 to June, 2005, in order to characterize the environment and assess the possible factors that influence the compositional change of phytoplankton. Ninety species belonging to 6 classes (Chlorophyceae, Bacillariophyceae, Cyanophyceae, Dinophyceae, Chrysophyceae and Euglenophyceae) were identified with 66 and 80 taxonomic units in the dry and rainy season. The most representative class in terms of species richness was Chlorophyceae and dominated by Scendesmus quadricauda, Oocystis sp. and Chlorella sp. The group cyanobacteria were represented by 18 species of diverse morphological characteristics and the dominance of Cylindrospermopsis raciborskii in September 2004. The other major group, Bacillariophyceae is represented by 21 species with the predominance of Aulacoseira granulata in mid-column and bottom waters. The other dominant species was Phacus acuminatus of Euglenophyceae. The species diversity and evenness indices were high, moderate and low in relation to the three hydroperiod registered during the 2004-2005 annual cycle. The reservoir exhibits high electrical conductivity (290-550 µS.cm-1), alkaline pH (7.3-9.4), mean temperature of 28 °C, varying concentrations of dissolved oxygen (3.29-7.6 mg.L-l) and the greatest concentration of nutrients at the bottom (orthophosphate, 0.22-0.62 mg.L-1) with the general tendency of oligo-mesotrophic status during sampling periods. The chlorophyll a fluctuated to a minimum of 1.34 µg.L-l at the bottom in April, 2005 and a maximum of 14.3 µg.L-l in mid-column water in September, 2004. The reservoir is characteristically an oligo-mesotrophic environment.

Resumo em Português:

Dentro do domínio do Cerrado, os campos úmidos ocorrem em áreas em que o lençol freático é superficial e os solos são hidromórficos. Nosso objetivo foi estudar mudanças temporais em alguns descritores da comunidade, como riqueza de espécies, densidade de espécies, densidade de indivíduos, área basal e volume cilíndrico em um campo úmido em quatro estações do ano. Além disso, comparamos a riqueza e a composição de espécies do campo úmido com um cerrado hiperestacional e outro estacional. Encontramos diferenças significativas entre as estações apenas para a densidade de espécies. Os valores do índice de similaridade Chao-Sørensen variaram entre 0,86 e 0,99 e, no campo úmido, não foram significativamente diferentes entre as estações. Porém, a similaridade foi baixa, quando comparamos o campo úmido com os cerrados hiperestacional e estacional. A riqueza de espécies foi menor no campo úmido e maior no cerrado estacional. A estabilidade do campo úmido introduz uma heterogeneidade importante em escala regional, uma vez que as savanas são bastante dinâmicas em escalas espácio-temporais. Os campos úmidos são importantes no domínio do Cerrado por aumentarem a diversidade b, já que são dissimilares em relação ao cerrado.

Resumo em Inglês:

In some Cerrado regions where the water table is superficial and soils are hydromorphic, we may find wet grasslands. We studied temporal changes in some community descriptors, such as species density, plant density, basal area, and cylindrical volume in a Cerrado wet grassland in four different seasons of the year. We also compared the species richness and composition of the wet grassland with a hyperseasonal cerrado, and a seasonal cerrado. We found significant differences among the seasons only for species density. Chao-Sørensen similarity values varied from 0.86 to 0.99 and, in the wet grassland, were not different among the seasons. On the contrary, similarity values between the wet grassland and hyperseasonal and seasonal cerrados were low. Species richness was lower in the wet grassland and higher in the seasonal cerrado. As long as savannas are highly dynamic on all temporal and spatial scales, the wet grassland stability, at least in a short-term view, introduces an important heterogeneity in regional scale. Wet grasslands are also important in the Cerrado domain to increase b-diversity, since they are floristically dissimilar with cerrado vegetation.

Resumo em Português:

Tendo como princípio que o regime hidrológico é a principal função de força em planícies de inundação, este trabalho visa caracterizar diferentes ambientes através da biomassa da comunidade perifítica e relacionar a influência do nível hidrométrico sobre esta comunidade. Para isso, a biomassa perifítica (clorofila a) foi analisada em 28 habitats, sendo amostrados dois anos, 2000 e 2001, em diferentes períodos, águas altas e águas baixas. Na Análise de Componentes Principais, foram evidenciados dois grupos. O primeiro componente associado positivamente com o nível hidrométrico, condutividade elétrica, pH e transparência e, negativamente, com nitrogênio e fósforo total, carbono orgânico dissolvido e turbidez. O segundo componente separou os ambientes pertencentes ao rio Paraná, nos períodos de águas baixas, isto devido principalmente ao nível hidrométrico e à alta transparência. A biomassa perifitica dos habitats demonstra que a manutenção da integridade funcional da planície de inundação do alto rio Paraná está relacionada à maior manutenção de seu ciclo hidrológico.

Resumo em Inglês:

Considering the relevant role played by the hydrological regime on the structure and functioning of floodplains, this study aims at characterizing different types of aquatic environments according to periphyton biomass and evaluating the influence of the fluviometric levels of the Paraná River and other forcing functions upon the periphytic community. Periphyton (chlorophyll a) was analyzed in 28 habitats, during the years 2000 and 2001, in high and low water seasons. Both years were characterized by lacking the characteristic high water season. The Principal Components Analysis revealed two groups. The first component was positively associated with hydrometric level, electric conductivity, pH and transparency, and negatively with total nitrogen and total phosphorus, dissolved organic carbon and turbidity. The second component separated the habitats of Paraná River in the period of low waters from other environments, mainly for hydrometric level and high transparency values. Periphytic biomass of the habitats demonstrated that the maintenance of the functional integrity of the Upper Paraná River floodplain is closely related to its hydrologic cycle.

Resumo em Português:

Em bandos mistos de aves, a espécie nuclear possui características que promovem a coesão e manutenção dos bandos, enquanto espécies menos conspícuas são consideradas satélites. Este estudo teve como objetivos descrever a composição, bem como analisar a existência de espécies nucleares e satélites em bandos mistos em um tipo de savana do Pantanal Sul. As observações foram desenvolvidas ao longo de três trajetos durante a estação seca de 2002. A abundância das espécies e respectiva taxa de participação nos bandos mistos foram amostradas através de trajetos, enquanto dados sobre socialidade intra-específica, comunicação, manobras de forrageio e reação a predadores foram obtidos através de observações diretas. Esses parâmetros foram adotados como critérios, para distinguir espécies nucleares de satélites. Foram detectados 41 bandos mistos que incluíram de 2 a 17 espécies, sendo que Suiriri suiriri, uma das espécies mais abundantes na savana de ipês, esteve presente em praticamente todos os bandos, na forma de um par ou grupo de indivíduos que, regularmente, emitiam chamados de contato, enquanto forrageavam executando manobras acrobáticas. Também, emitiram chamados de alarme quando em risco de predação e foram seguidos pelas demais espécies durante os deslocamentos dos bandos. A maioria das outras espécies inspecionava a vegetação silenciosamente enquanto forrageavam, seguiam S. suiriri em seus deslocamentos e raramente emitiam chamados de contato. Portanto, características conspícuas exibidas por S. suiriri, potencialmente, são exploradas pelas demais espécies como importantes referências para coesão dos bandos mistos de aves em uma savana no Pantanal sul.

Resumo em Inglês:

In bird mixed flocks, a prominent species, the so-called nuclear species, improves the cohesion and maintenance of the flocks, while other less conspicuous species are assumed as satellite. In this study we described the composition, as well as examined the existence of both nuclear and satellite species in mixed flocks of a savanna in the Pantanal. The observations were developed using three transects during the dry season of 2002. Bird species abundance and respective rate of participation in mixed flocks were surveyed by transects, while intraspecific sociality, communication, foraging maneuvers of species, and responses to predators were sampled by direct observations. These parameters were evaluated to distinguish nuclear from satellite species. We observed 41 bird mixed flocks, which included from 2 to 17 species of which Suiriri suiriri (Vieillot), one of the most abundant species, was present in most flocks, often represented by 2-4 individuals, whereas most other species occurred lone or in pairs. While foraging by acrobatic maneuvers S. suiriri often gave contact calls, as well as earlier giving alarm calls if faced with a risk of predation. In addition, S. suiriri always started mixed flocks movements. Conversely, most other species were silent and closely inspected the vegetation while foraging. Such species always followed S. suiriri and seldom gave contact calls. Hence, the conspicuous traits exhibited by S. suiriri, potentially, are exploited by the other bird species as cues, which are important references for bird mixed flock cohesion in a savanna in the southern Pantanal.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado no Parque Municipal das Araucárias, município de Gurarapuava, Sul do Brasil. Através de ninhos armadilhas de diferentes diâmetros, foram coletados 449 ninhos de Trypoxylon lactitarse. Cinqüenta e três espécies de aranhas pertencentes a 7 famílias foram capturadas por T. lactitarse. Araneidae foi a família mais freqüente, sendo fortemente representada pelo gênero Eustala. Através do índice de Bray-Curtis e do método de agrupamento (UPGMA), as espécies de aranhas foram divididas em três grupos: o primeiro e menor deles, formado pelas espécies abundantes (Eustala sp1, Eustala sp2, Acacesia villalobosi, Alpaida sp1 e Araneus corporosus); o segundo, pelas espécies intermediárias (Wagneriana iguape, Araneus omnicolor, Eustala sp4, Alpaida grayi, Eustala sp3, Larinia t-notata, Mangora sp1 e Wagneriana iguape); e o terceiro e maior deles, pelas espécies menos abundantes (Aysha gr. brevimana 1, Eustala sp5, Wagneriana eupalaestra, Alpaida scriba, Alpaida veniliae, Araneus aff. omnicolor, Araneus sicki, Eustala sp8, Mangora sp2, Mangora sp3, Wagneriana juquia, Alpaida sp2, Araneus blumenau, Eustala sp6, Eustala sp7 e Ocrepeira galianoae). Das 2.029 aranhas identificadas, 1.171 foram capturadas na mata de araucárias, 612 no campo e 246 na várzea. As áreas de campo e várzea foram as mais similares entre si, tanto com relação à presença e ausência, quanto com relação à abundância de espécies de aranhas na dieta de T. lactitarse. O número de jovens (56%) foi significativamente maior que a de fêmeas (38%) e de machos (6%).

Resumo em Inglês:

This study was carried out in the Parque Municipal das Araucárias, in the municipality of Guarapuava, southern Brazil. A total of 449 T. lactitarse nests were collected using trap-nests of different diameters. Fifty three species of spiders belonging to 7 families were captured by T. lactitarse. Araneidae was the most captured family and has been strongly represented by the genus Eustala. Through Bray-Curtis's coefficient and the unweighted pair group method average (UPGMA), the spiders species can be divided into 3 groups: the smaller group includes the most abundant species (Eustala sp1, Eustala sp2, Acacesia villalobosi, Alpaida sp1 and Araneus corporosus), the second group includes species with intermediate abundance (Wagneriana iguape, Araneus omnicolor, Eustala sp4, Alpaida grayi, Eustala sp3, Larinia t-notata, Mangora sp1 and Wagneriana iguape), and the third and largest group includes the least abundant species (Aysha gr. brevimana 1, Eustala sp5, Wagneriana eupalaestra, Alpaida scriba, Alpaida veniliae, Araneus aff. omnicolor, Araneus sicki, Eustala sp8, Mangora sp2, Mangora sp3, Wagneriana juquia, Alpaida sp2, Araneus blumenau, Eustala sp6, Eustala sp7 and Ocrepeira galianoae). Of 2,029 identified spiders, 1,171 were captured in the Araucaria forest, 612 in grassland areas and 246 in the swamp. Grassland and swamp areas evidenced greater similarity between them than to the Araucaria Forest, regarding presence-absence of spider species in T. lactitarse's diet, as well as regarding species abundance in these habitats. The juvenile number (56%) was significantly higher than the female (38%) and male (6%) percentages.

Resumo em Português:

Nessa pesquisa, propusemos dois modelos matemáticos derivados da curva de Von Bertalanffy para o crescimento dos ninhos de Isoptera; um específico para Nasutitermes coxipoensis; e outro mais geral. A altura média e o diâmetro médio de dez colônias pequenas foram medidas a cada mês, de abril de 1995 a abril de 1996. Através desses dados, foi calculado o volume mensal de cada colônia. Posteriormente os crescimentos em altura e volume foram estimados e os modelos propostos.

Resumo em Inglês:

In this research we proposed two mathematical models for Isoptera mound growth derived from the Von Bertalanffy growth curve, one appropriated for Nasutitermes coxipoensis, and a more general formulation. The mean height and the mean diameter of ten small colonies were measured each month for twelve months, from April, 1995 to April, 1996. Through these data, the monthly volumes were calculated for each of them. Then the growth in height and in volume was estimated and the models proposed.

Resumo em Português:

Fungos são os patógenos mais freqüentemente observados em populações de ácaros, auxiliando o controle destes em diferentes culturas. Vinte e cinco amostras de folhas foram coletadas de cultivos de seringueiras vizinhas a dois fragmentos de vegetação de Cerrado. Em cada seringal, 25 plantas foram selecionadas para coletas e sete folhas ao redor da copa foram coletadas até a altura de sete a oito metros do solo. Aproximadamente 250 indivíduos de Calacarus heveae Feres, Phyllocoptruta seringueirae Feres e Tenuipalpus heveae Baker, coletados aleatoriamente, foram montados. Hirsutella thompsonii Fisher foi observado nas três espécies de ácaros e T. heveae foi a espécie mais infectada. Os maiores níveis de infecção ocorreram de novembro a fevereiro (estação chuvosa). Na estação seca, os níveis de infecção ficaram abaixo dos 5%. H. thompsonii tem potencial para ser usado como micoacaricida na estação chuvosa.

Resumo em Inglês:

Fungi are the most frequently observed pathogens of mite populations, helping to control them on different crops. Twenty-five samples of leaves were collected from rubber tree plantations adjacent to two fragments of Cerrado vegetation. Each rubber tree plantation had 25 plants selected for sampling and seven leaves from around each tree top were collected up to seven to eight meters above ground. Approximately 250 individuals of Calacarus heveae Feres, Phyllocoptruta seringueirae Feres, and Tenuipalpus heveae Baker, collected randomly, were mounted from each plantation. Hirsutella thompsoni Fisher was observed on all three mites and T. heveae was the most infected species. The highest infestation levels occurred from November to February (rainy season). In the dry season, infestation levels were below 5%. Hirsutella thompsonii has potential to be used as mycoacaricide during the rainy season.

Resumo em Português:

A área das Dunas da Joaquina, na Ilha de Santa Catarina, contém um dos remanescentes mais importantes de habitat de restinga no Estado de Santa Catarina, no Sul do Brasil. Em dezembro de 2003, ocorreu uma queimada em uma porção desta área, afetando a maior parte da vegetação, incluindo a comunidade de bromélias. Neste estudo, comparamos a densidade de indivíduos e a composição da dieta da perereca bromelícola Scinax cf. alter entre a área afetada pelo fogo e a uma área adjacente que não foi afetada. Cento e cinqüenta e oito bromélias de chão (Vriesea friburguensis) foram dissecadas e examinadas quanto à presença de pererecas entre suas folhas. Foram encontradas 30 pererecas em 29,5% (23/78) das bromélias da área não-queimada, com uma média de 1,3 indivíduos por roseta; e 15 pererecas em 12,5% (10/80) das bromélias da área queimada, com uma média de 1,6 indivíduos por roseta. Oito (27%) dos animais da área não-queimada; e onze (73%) dos da área queimada estavam com o estômago vazio. As pererecas da área queimada também tiveram menos presas por estômago que as da área não-queimada. Os dados sugerem que o fogo afetou negativamente a população local de Scinax cf. alter, embora seja possível a sua recuperação.

Resumo em Inglês:

The area of the Dunas da Joaquina, in Santa Catarina island, contains one of the most important remnants of restinga habitat in Santa Catarina State, southern Brazil. In December 2003, a fire occurred in a portion of this area, affecting most of the vegetation, including the bromeliad community. In this study, the density of individuals and the diet composition of the bromelicolous treefrog Scinax cf. alter were compared between the area affected by the fire and an adjacent unburned area. One-hundred-and-fifty-eight ground bromeliads (Vriesea friburguensis) were dissected and searched for the presence of treefrogs among their leaves. We found 30 frogs in 29.5% (23/78) of the bromeliads from the unburned site, with a mean of 1.3 frogs per rosette, and 15 frogs in 12.5% (10/80) of the bromeliads from the burned site, with a mean of 1.6 frogs per rosette. Eight (27%) of the frogs from the unburned site and eleven (73%) of those from the burned site had empty stomachs. Frogs from the burned site also contained less prey per stomach than those from the unburned site. The data suggest that the fire has negatively affected the local population of Scinax cf. alter, though it is possible that the population can recover.

Resumo em Português:

Com o aumento das pesquisas voltadas para o monitoramento de cetáceos no litoral brasileiro, registros inéditos sobre a distribuição de espécies têm sido realizados, ampliando o conhecimento sobre áreas de ocorrência dos cetáceos no Brasil. O presente estudo teve por objetivo realizar um levantamento das espécies de cetáceos encalhadas no Delta do Parnaíba, MA. Os estudos foram realizados através de entrevistas com comunidades locais e por meio de coleta direta, entre agosto de 2004 e agosto de 2006. Foram registrados 14 encalhes de cetáceos, com representantes de 6 espécies distintas, até então desconhecidas para a região do Delta do Parnaíba com um exemplar não identificado. Dentre as espécies registradas foram encontrados cinco exemplares do boto-cinza (Sotalia guianensis), um exemplar de baleia-jubarte (Megaptera novaeangliae), três exemplares de baleia-de-bryde (Balaenoptera edeni), um exemplar de baleia-minke-anã (Balaenoptera acutorostrata), um exemplar de orca-pigméia (Feresa attenuata), dois exemplares de cachalote (Physeter macrocephalus) e dois exemplares não identificados que correspondem a um crânio de misticeto e uma escápula de um possível filhote de odontoceto. A significativa diversidade na região do Delta do Parnaíba indica sua relevância para os estudos de cetáceos no Brasil. As análises de idade, baseadas em análises de suturas ósseas dos exemplares encalhados mostram que a região deltaica pode ser utilizada como área de reprodução por algumas espécies como Sotalia guianensis e Balaenoptera edeni.

Resumo em Inglês:

The increase in the research of cetacean surveys on the Brazilian coast has brought new data on the distribution of species never reported before. The present work reviews the current knowledge on cetaceans species and extends this knowledge with an analysis of cetaceans stranded in the Parnaiba Delta, on the coast of Maranhão State, Brazil. The studies on cetacean diversity on the coast of the Parnaíba Delta were made from August 2004 to August 2006. Fourteen strandings were reported, representing six distinct species, such as the estuarine dolphin (Sotalia guianensis), humpback whale (Megaptera novaeangliae), Bryde's whales (Balaenoptera edeni), dwarf minke whale (Balaenoptera acutorostrata), pigmy killer whale (Feresa attenuata), sperm whale (Physeter macrocephalus) and two specimens which have not yet been identified. The significant degree of cetacean diversity in the region shows that the Parnaíba Delta is, possibly, of an important area for cetacean studies in Brasil.

Resumo em Português:

Embora tenham ocorrido avanços nos métodos de aquisição de informações sobre os processos de dispersão, ainda é difícil medi-los. Predizer grupos de dispersão usando atributos simples e práticos facilitaria o aparecimento de comparações instrutivas entre as estratégias ecológicas das plantas e ofereceria um caminho em direção à síntese efetiva de experimentos de campo. O esquema Folha-Altura-Semente consiste em três atributos funcionais: área foliar específica, altura e massa da semente. Testamos, aplicando análise de regressão logística, se esses atributos são potenciais previsores das guildas de dispersão em uma área disjunta de cerrado sensu stricto no Sudeste brasileiro. Segundo os nossos resultados, nenhum dos atributos estudados pôde prever a guilda de dispersão. Isso significa que espécies abiótica e bioticamente dispersas apresentaram valores similares de área foliar específica, altura e massa da semente. As espécies de ambas as guildas exibiram esclerofilia, provavelmente um resultado da deficiência nutricional típica dos solos do cerrado, o que, por sua vez, pode ter limitado à altura das espécies independentemente do seu modo de dispersão. No cerrado, algumas árvores com dispersão abiótica podem apresentar sementes mais pesadas do que o esperado devido ao investimento em elevada razão raiz-caule no estádio de plântula. Sementes de espécies ornitocóricas são limitadas no seu tamanho e massa por causa do reduzido tamanho da maioria das aves frugívoras. Uma vez que a qualidade nutricional do solo do cerrado pode contribuir com a similaridade entre as guildas de dispersão no que diz respeito aos três atributos do esquema, outros atributos (por ex., distribuição da profundidade da raiz e estratégia de captação de nutrientes) que detalhem a primeira devem ser considerados em estudos futuros.

Resumo em Inglês:

Although there have been advances in methods for extracting information about dispersal processes, it is still very difficult to measure them. Predicting dispersal groups using single readily-measured traits would facilitate the emergence of instructive comparisons among ecological strategies of plants and offer a path towards improved synthesis across field experiments. The leaf-height-seed scheme consists of three functional traits: specific leaf area, plant canopy height, and seed mass. We tested, applying logistic regression analysis, whether these traits are potential predictors of dispersal guilds in a disjoint cerrado woodland site in southeastern Brazil. According to our results, none of the plant traits studied could predict dispersal guild; this means that abiotically and biotically dispersed species showed similar values of specific leaf area, height, and seed mass. The species of both guilds exhibited sclerophylly, probably a result of the typical soil nutrient deficiency of cerrado, which also may have placed constraints upon plant canopy height regardless of the dispersal mode. In the cerrado, some abiotically dispersed trees might present higher than expected seed mass as support to the investment in high root-to-shoot ratio at the seedling stage. Seeds of bird-dispersed species are limited in size and mass because of the small size of most frugivorous birds. Since soil nutrient quality might contribute to the similarity between the dispersal guilds regarding the three traits of the scheme, other plant traits (e.g., root depth distribution and nutrient uptake strategy) that detail the former should be considered in future predictive studies.

Resumo em Português:

Moléculas de adesão celular atuam como tradutores do ambiente extracelular para o citoesqueleto e o núcleo e, conseqüentemente, induzindo mudanças no padrão da expressão das proteínas estruturais. Neste estudo, observamos os efeitos da inibição do hormônio tireóidea (TH) e detenção da metamorfose na expressão da E-caderina, β- e α- catenina no desenvolvimento do rim do Bufo arenarum. As moléculas de adesão celular durante o desenvolvimento têm uma expressão temporal e espacial seletiva, sugerindo um papel específico na nefrogênese. Com o propósito de estudar os mecanismos de controle da expressão das moléculas de adesão durante o desenvolvimento renal, bloqueou-se a metamorfose do B. arenarum com uma substancia goitrogênica que bloqueia a síntese de TH. A expressão da E-caderina nos tubos proximais é independente do controle da tireóide. Entretanto, o bloqueio da síntese de TH provoca uma sobre elevação da E-caderina nos dutos coletores, nos tubos distais e nos glomérulos. A expressão da β- e α-catenina nos dutos coletores, nos tubos distais, nos glomérulos e no mesênquima mesonéfrico é independente da TH. O bloqueio da TH causa uma sobre-regulação da β- e α-catenina nos tubos proximais. Em contraste com a E-caderina, a expressão da caderina desmossomal demogloína 1 (Dsg-1) é ausente no controle durante a metamorfose da fase larval dos rins e se expressa em algumas células intersticiais nas larvas tratadas com KClO4. De acordo com este trabalho, a expressão Dsg-1 é subregulada pela TH. Demonstramos que a expressão da E-caderina, Dsg-1, β-catenina e α-catenina são afetadas de forma diferencial pelos níveis de TH, sugerindo um dependência hormonal destas proteínas na metamorfose renal do B. arenarum.

Resumo em Inglês:

Cell adhesion molecules act as signal transducers from the extracellular environment to the cytoskeleton and the nucleus and consequently induce changes in the expression pattern of structural proteins. In this study, we showed the effect of thyroid hormone (TH) inhibition and arrest of metamorphosis on the expression of E-cadherin, β-and α-catenin in the developing kidney of Bufo arenarum. Cell adhesion molecules have selective temporal and spatial expression during development suggesting a specific role in nephrogenesis. In order to study mechanisms controlling the expression of adhesion molecules during renal development, we blocked the B. arenarum metamorphosis with a goitrogenic substance that blocks TH synthesis. E-cadherin expression in the proximal tubules is independent of thyroid control. However, the blockage of TH synthesis causes up-regulation of E-cadherin in the collecting ducts, the distal tubules and the glomeruli. The expression of β-and α-catenin in the collecting ducts, the distal tubules, the glomeruli and the mesonephric mesenchyme is independent of TH. TH blockage causes up-regulation of β-and α-catenin in the proximal tubules. In contrast to E-cadherin, the expression of the desmosomal cadherin desmoglein 1 (Dsg-1) is absent in the control of the larvae kidney during metamorphosis and is expressed in some interstitial cells in the KClO4 treated larvae. According to this work, the Dsg-1 expression is down-regulated by TH. We demonstrated that the expression of E-cadherin, Dsg-1, β-catenin and α-catenin are differentially affected by TH levels, suggesting a hormone-dependent role of these proteins in the B. arenarum renal metamorphosis.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi descrever o efeito da hipoxia no fluxo iônico corporal e nos parâmetros hematológicos em duas espécies de teleósteos da Amazônia: Serrasalmus eigenmanni e Metynnis hypsauchen. O aumento dos efluxos de Na+ e Cl- em M. hypsauchen expostos à hipoxia pode estar relacionado ao aumento da ventilação branquial e da eficiência da área da superfície respiratória, a fim de evitar redução na captação de oxigênio; e/ou com a diminuição do pHe, que pode inibir os transportadores de Na+ e Cl- e, então, reduzir o influxo destes íons. Os efluxos de Na+ e Cl- foram menores em hipoxia do que em normoxia para a espécie S. eigenmanni, possivelmente porque esta espécie em hipoxia poderia reduzir a ventilação branquial e a captação de oxigênio, a qual levaria a uma diminuição do efluxo branquial de íons e, conseqüentemente, à redução da perda de íons. O aumento do hematócrito (Ht) durante hipoxia em M. hypsauchen provavelmente foi causado pelo aumento do volume das células vermelhas do sangue (MCV). Para a espécie S. eigenmanni, o aumento da glicose possivelmente foi resultado do uso da mobilização da reserva de glicose. A espécie Metynnis hypsauchen mostrou ser mais sensível à hipoxia do que a espécie Serrasalmus eigenmanni, uma vez que a primeira espécie apresentou mais alterações significativas em seus parâmetros osmorregulatórios e hematológicos. Contudo, as alterações observadas em ambas as espécies são estratégias adotadas pelos peixes a fim de preservar o suprimento de oxigênio para metabolização nos tecidos durante exposição à hipoxia.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to describe the effect of hypoxia on whole body ion fluxes and hematological parameters in two Amazonian teleosts: Serrasalmus eigenmanni and Metynnis hypsauchen. The increase of Na+ and Cl- effluxes on M. hypsauchen exposed to hypoxia may be related to an increase of gill ventilation and effective respiratory surface area, to avoid a reduction in the oxygen uptake, and/or with the decrease of pHe, that could inhibit Na+ and Cl- transporters and, therefore, reduce influx of these ions. Effluxes of Na+ and Cl- were lower in hypoxia than in normoxia for S. eigenmanni, possibly because in hypoxia this species would reduce gill ventilation and oxygen uptake, which would lead to a decrease of gill ion efflux and, consequently, reducing ion loss. The increase on hematocrit (Ht) during hypoxia in M. hypsauchen probably was caused by an increase of the red blood cell volume (MCV). For S. eigenmanni the increase on glucose possibly results from the usage of glucose reserve mobilization. Metynnis hypsauchen showed to be more sensitive to hypoxia than Serrasalmus eigenmanni, since the first presented more significant alterations on these osmoregulatory and hematological parameters. Nevertheless, the alterations observed for both species are strategies adopted by fishes to preserve oxygen supply to metabolizing tissues during exposure to hypoxia.

Resumo em Português:

Os fungos compreendem um grupo heterogêneo de microorganismos heterotróficos, atuando como sapróbios ou parasitas, ou menos freqüentemente como simbiontes, vivendo em associação com outros organismos. São cosmopolitas e componentes importantes dos ecossistemas. Considerando-se a escassez de trabalhos no Brasil que tratam da micota filamentosa em ambientes marinhos, e ainda a necessidade do conhecimento da diversidade desses microfungos nas praias de Casa Caiada e Bairro Novo, Olinda, PE, este trabalho teve como objetivo o isolamento e identificação de fungos, em amostras de solo e de água, desses ecossistemas. Foram realizadas 32 coletas do solo (em superfície e a 20 cm de profundidade) e da água (em superfície e a 1 m de profundidade), nos períodos de estiagem e chuvoso, na baixa-mar e preamar. De cada amostra de solo, foi feita uma suspensão de 50 g de solo em 90 mL de água destilada esterilizada, e de cada amostra de solo e água foi retirado 0,5 mL para o semeio em triplicata em placas de Petri contendo ágar Sabouraud acrescido de cloranfenicol e incubadas sob temperatura ambiente (28 ± 2 °C). Foram isoladas e identificadas 57 espécies correspondentes a 20 gêneros. Aspergillus e Penicillium dominaram tanto no solo quanto na água, com um total de 11 e 19 espécies, respectivamente.

Resumo em Inglês:

Fungi comprehend a heterogeneous group of heterotrophic microorganisms that act as saprobes or parasites or, less frequently, as symbionts living in association with other organisms. They are cosmopolitan and important components of ecosystems. Considering the small number of Brazilian papers on the filamentous mycota in marine environments, and the need to improve knowledge of the diversity of these microfungi in "Casa Caiada" and "Bairro Novo" beaches, Olinda, PE, the aim of this work was to isolate and identify the fungi from sand and water samples of these ecosystems. Thirty two samplings of sand (surface and 20 cm deep) and water (surface and 1 m deep) were carried out during the dry and rainy seasons, in low and high tide. From each sand sample, a suspension was made with 50 g of sand diluted in 90 mL of sterilized distilled water. From each sand suspension and water sample, 0.5 mL was spread, in triplicate, onto Petri dishes containing Sabouraud Agar added of chloramphenicol. The plates were incubated at 28 °C (±2 °C). Fifty seven species were isolated, identified, and classified in 20 genera. Aspergillus and Penicillium were the most frequent genera in both sand and water, with a total of 11 and 19 species, respectively.

Resumo em Português:

O morcego vampiro, Desmodus rotundus, é excepcionalmente ágil e furtivo. Alimentando-se à noite do sangue de gado, é um conhecido flagelo portador da raiva. Entre os morcegos, apresenta um alto volume neocortical, capacidades olfatórias agudas e um sistema ofatório suplementar. Estas características têm suscitado um número impressionante de estudos neuroanatômicos, no entanto, não foi produzido ainda um atlas do cérebro desta espécie. O presente estudo apresenta, assim, um atlas citoarquitetural do cérebro do vampiro comum, Desmodus rotundus murinus, no plano frontal, serialmente entre o bulbo ofatório e a medula oblongata. Vinte e seis seções selecionadas são aqui apresentadas, cada uma separada por em torno de 300 a 560 mícrones. As figuras do atlas mostram hemisseções manchadas com lugol violeta de cresilo, com a sua respectiva metade apresentada numa figura rotulada. Em torno de 595 estruturas cerebrais discretas (algumas repetidas) foram identificadas. Este estudo proverá a localização precisa de grupos nucleares, estruturas inteiras, tratos de fibras, e interconexões para facilitar futuras investigações neuroanatômicas e neurofisiológicas realizadas no cérebro do morcego vampiro.

Resumo em Inglês:

The vampire bat, Desmodus rotundus, is exceptionally agile and stealthy in nature. Feeding at night on cattle blood, it is a known scourge carrying rabies. It is endowed with a very high neocortical volume among bats, acute olfactory capabilities and an accessory olfactory system. These characteristics have resulted into an impressive number of neuroanatomical investigations except a long due atlas on its brain. This study presents a cytoarchitectural atlas of the brain of the common vampire, Desmodus rotundus murinus, in the frontal plane, serially between the olfactory bulb and the medulla oblongata. Twenty six selected sections are presented, each separated by about 300 to 560 microns. The atlas figures show lugol fast blue-cresyl echt violet stained hemisections with their matching half in a labeled line drawing. About 595 discrete brain structures (some repeating) have been identified. This study is likely to provide the accurate localization of nuclear groups, whole structures, fiber tracts, and interconnections to facilitate future neuroanatomical and neurophysiological investigations on the vampire brain.

Resumo em Português:

Estudamos a composição da comunidade de serpentes da Serra do Mendanha, Estado do Rio de Janeiro, com um esforço de 800 horas/homem nos diferentes hábitats da região incluindo mata pouco perturbada, mata secundária e áreas de cultivo de bananeiras. Para amostrar as serpentes, utilizamos os métodos de procura visual e armadilhas de queda com cercas-guia. Encontramos um total de 191 indivíduos de 27 espécies de serpentes, distribuídas em quatro famílias: Boidae, Colubridae, Elapidae e Viperidae. Em termos de riqueza de espécies, a família com maior número de espécies foi a Colubridae (85,2%; n = 23), seguida pela Viperidae (7,4%; n = 2), Boidae (3,7%; n = 1) e Elapidae (3,7%; n = 1) (Tabela 1). Quantitativamente, a família Colubridae representou 81,7% (n = 156) do total de indivíduos capturados durante o estudo; Elapidae (13,1% dos indivíduos; n = 25); Viperidae (4,7%; n = 9); e Boidae (0,5%; n = 1). Os dados obtidos no presente estudo permitiram uma primeira aproximação da riqueza e composição da fauna de serpentes da Serra do Mendanha, incluindo os registros obtidos durante o trabalho de campo neste estudo, dos espécimes depositados em coleções institucionais e dos dados de campo de cada espécime-testemunho. Todos os registros obtidos são inéditos para a região.

Resumo em Inglês:

We studied the species composition of the snake community of Serra do Mendanha, in Rio de Janeiro state, Southeastern Brazil, with an effort of 800 hours/man in different habitats, including undisturbed forest, secondary forest, areas under regeneration, and banana plantation. We sampled snakes monthly in the area using a combination of methods including intensive visual searching and pitfall traps with drift-fences. We found a total of 191 individuals of 27 snake species, belonging to four families: Boidae, Colubridae, Elapidae and Viperidae. In terms of species richness, the most speciose snake family in the area was Colubridae (85.2%; n = 23), followed by Viperidae (7.4%; n = 2), Boidae (3.7%; n = 1) and Elapidae (3.7%; n = 1) (Table 1). Quantitatively, the family Colubridae represented 81.7% (n = 156) of the total of individuals captured throughout the study, followed by Elapidae (13.1% of the individuals; n = 25), Viperidae (4.7%; n = 9) and Boidae (0.5%; n = 1). The data obtained in the study allowed a first approximation of the richness and composition of the snake fauna from Serra do Mendanha, including the records obtained during fieldwork in the present study and those of specimens deposited in Institutional Collections and detailed field data for each voucher specimen. All records are novel data for the area.

Resumo em Português:

De janeiro a abril de 2006 foram coletados 37 espécimes de Hemidactylus mabouia em domicílios no município de Barbalha (7° 20' S e 39° 18' W), Estado do Ceará, Nordeste do Brasil. Entre os indivíduos capturados, 17 estavam infectados com pentastomídeos, totalizando uma prevalência de 45,9%, sem diferenças significantes entre os sexos. O tamanho dos hospedeiros também não influenciou na intensidade de infecção. Duas espécies de pentastomídeos foram encontradas: Raillietiella frenatus e R. mottae. A prevalência de R. frenatus (43,2%) foi mais alta do que a de R. mottae (2,7%), enquanto que a intensidade média de infecção de R. frenatus foi comparativamente mais baixa (1.8 ± 1.4) do que a de R. mottae (36 parasitas em um único indivíduo). A intensidade geral de infecção foi de 3.8 ± 8.4 pentastomídeos. Não foi encontrado nenhum gecko juvenil infectado por pentastomídeo. Os parâmetros de infecção nesta população de hospedeiros estão de acordo com outros estudos, que indicam altas taxas de parasitismo associadas com os hábitos alimentares de geckos vivendo em domicílios e edificações. Hemidactylus mabouia representa um novo hospedeiro para R. mottae e a infecção por R. frenatus constitui o primeiro registro de ocorrência desta espécie de pentastomídeo no Brasil.

Resumo em Inglês:

From January to April 2006, 37 specimens of Hemidactylus mabouia were collected in houses, in the municipality of Barbalha (7° 20' S and 39° 18' W), Ceará State, Northeast Brazil. Among the individuals captured, 17 were infected with pentastomids, totalling a prevalence of 45.9%, which did not differ between sexes. Host size did not influence the infection intensity. Two species of pentastomids were found: Raillietiella frenatus and R. mottae. The prevalence of R. frenatus (43.2%) was higher than R. mottae (2.7%), whereas the infection intensity of R. frenatus was comparatively lower (1.8 ± 1.4) than R. mottae (36 parasites in a single host). Overall mean intensity of infection was 3.8 ± 8.4 pentastomids. We found no pentastomid infecting juvenile geckos. The parameters of infection in this host population are in accordance to the findings of other studies, in which the high parasitism rate was associated to the feeding habits of geckos living in houses and buildings. Hemidactylus mabouia is a new host to R. mottae and the infection by R. frenatus is the first record of the occurrence this pentastomid species in Brazil.

Resumo em Português:

O presente trabalho analisa o crescimento individual de Heleobia piscium em condições naturais em poças costeiras da Reserva Natural de Usos Múltiplos Ilha Martín García, Buenos Aires, Argentina. A Ilha Martín García está localizada no Rio da Prata superior, ao sul da desembocadura do rio Uruguai (34° 11' 25" S e 58°15' 38" W). Amostras mensais foram analisadas entre os meses de julho de 2005 e julho de 2006, no setor este da ilha (Praia de Arena). A população de Heleobia piscium se caracterizou por uma complexa e dinâmica estrutura de talhas ao longo de grande parte do ciclo anual. Duas cohortes puderam ser detectadas. A equação de von Bertalanffy para a cohorte 1 foi: Lt = 6 (1-e -1.85 (t+0.38)). Para a cohorte 2: Lt = 3.9 (1-e -0.19 (t+4.84)). O padrão de desenvolvimento da população mostra um modelo escalonado, estendendo-se o período de maior crescimento durante toda a estação do verão. A temporada reprodutiva se manifestou durante seis meses, desde o princípio do verão até meados do outono. Este padrão baseado em um único esforço reprodutivo não se assemelha ao de outras espécies congenéricas já estudadas.

Resumo em Inglês:

The present work analyses the individual growth of Heleobia piscium in natural conditions in coastal drainage channels of the Multiple Use Natural Reserve Isla Martín García, Buenos Aires, Argentina. Isla Martín García is located in the Upper Río de la Plata, to the south of the mouth of the Uruguay river (34° 11' 25" S and 58° 15' 38" W). Monthly collections were made from July 2005 to July 2006 in the eastern part of the island (Arena Beach). The population of H. piscium showed a complex and dynamic structure of sizes during a long period of the annual cycle. Two cohorts could be detected. The Bertalanffy growth equation was: Lt = 6 (1-e -1.85 (t+0.38)) and Lt = 3.9 (1-e -0.19 (t+4.84)) for cohorts 1 and 2, respectively. The pattern of population growth displayed a staggered model, where the greatest growth is observed during the summer. The reproductive period occurred during six months, from the beginning of summer to middle of fall. Based on only one reproductive effort, this pattern is not similar to that of other cogeneric species already studied.

Resumo em Português:

Uma análise quantitativa do dimorfismo sexual e da variação geográfica do crânio de Myotis nigricans (Schinz, 1821) é apresentada através da morfometria geométrica. Diferenças no tamanho e na forma do crânio foram avaliadas através de imagens bidimensionais das vistas lateral e ventral do crânio, onde foram estabelecidos 30 marcos anatômicos. Os resultados indicaram a existência de dimorfismo sexual no tamanho do centróide do crânio para ambas as vistas estudadas. As fêmeas foram maiores que os machos. Contudo, não foi detectado dimorfismo sexual na forma do crânio de M. nigricans. A variação geográfica esteve presente no tamanho e na forma do crânio. Espécimes do Sul do Brasil tiveram tamanho do centróide maior que os espécimes do Ceará apenas na vista lateral. Diferenças na forma do crânio foram estatisticamente significativas em ambas as vistas: os espécimes do Sul do Brasil apresentaram-se brevirostri e com grande expansão na região posterior do crânio, enquanto os espécimes do Ceará apresentaram crânios longirostri e sem expansão posterior da caixa craniana. São discutidos fatores ecológicos para estes fenômenos.

Resumo em Inglês:

We present a quantitative analysis of sexual dimorphism and geographic variation in the skull of Myotis nigricans (Schinz, 1821) assessed by geometric morphometrics. Differences in size and shape of skulls were investigated using 30 landmarks plotted on two-dimensional images of lateral and ventral views. Results of geometric morphometrics revealed sexual dimorphism in the centroid size of the skull in both views. Females were larger than males. Nevertheless, there was no sexual dimorphism in skull shape of M. nigricans. Geographic variation was detected in size and shape of the skull. South Brazilian specimens were significantly larger than Ceará specimens only in the lateral view. Differences in skull shape were statistically significant in both views: specimens from South Brazil were brevirostri and presented a more expanded skull in the posterior region while Ceará specimens were longirostri and do not present any expansion in the brain case. Ecological factors for these phenomena are discussed in the text.

Resumo em Português:

A superordem Rosiflorae (sensu Dahlgren, 1980), Angiospermae, é composta por doze ordens e trinta e oito famílias. Em geral são plantas de hábito variado e muito freqüentes em regiões temperadas. A química das espécies de Rosiflorae é muito diversificada, mas evidencia a proximidade filogenética entre as ordens, com exceção de Buxales. Os flavonóides e os triterpenóides mostram-se como verdadeiros marcadores quimiossistemáticos em nível de superordem, devido, não somente ao seu grande número de ocorrências, mas também pela sua elevada diversidade estrutural; contudo os alcalóides são os marcadores para Buxales. Avaliação das correlações dos parâmetros químicos entre si e com os parâmetros morfológico e químico-morfológico, para ordens e famílias de Rosiflorae, com base nos seus flavonóides e triterpenóides, evidenciaram uma grande proximidade filogenética entre esses táxons, além de mostrar gradientes evolutivos, em que Trochodendrales e Saxifragales são posicionadas como a ordem mais primitiva e a ordem mais evoluída, respectivamente. Com relação aos tipos flavonoídicos produzidos na superordem, verifica-se uma maior produção de flavonóis em relação às flavonas, o que acarreta uma baixa relação favona/flavonol, confirmando o posicionamento primitivo da superordem, indicado pelos índices morfológico e químico-morfológico. A proteção das hidroxilas flavonoídicas mostra uma nítida preferência na proteção por glicosilação e desproteção em detrimento à proteção por metilação. A ordem Buxales praticamente encontra-se isolada na superordem com grande produção de alcalóides muito característicos, sendo bastante diferenciada da produção alcaloídica relativamente pobre da superordem.

Resumo em Inglês:

The superorder Rosiflorae (sensu Dahlgren, 1980) belongs to the Angiospermae. It comprises twelve orders and thirty-eight families formed of species with varied habits widely distributed in temperate regions. The chemistry of Rosiflorae species is highly diversified; nevertheless it shows clearly phylogenetic affinity among the orders, except for Buxales. Flavonoids and triterpenoids are the real taxonomic markers for the superorder, due not only to the great number of occurrences, but also to the high structural diversity. On the other hand, the alkaloids are suitable as chemical markers only for the order Buxales. For orders and families of Rosiflorae, analysis of correlations among chemical parameters based on flavonoids and triterpenoids, with themselves and with the morphological and chemo-morphological parameters, showed evolutionary gradients among these taxa in which Trochodendrales occupy a primitive position while Saxifragales have the outpost. According to the types of flavonoids found in the superorder, there is clearly a higher incidence of flavonols than flavones, suggesting a primitive status of the Rosiflorae. Evolutionary advancement parameters relative to flavonoid hydroxyl protection show preferential protection mechanisms of glycosylation against methylation as well as a high percentage of free hydroxyl groups. The order Buxales has an isolated position in the superorder Rosiflorae with a high alkaloid production, which is quite exclusive to this taxon.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi observar a influência do campo eletromagnético (CEM), com freqüência de 60Hz, campo magnético de 3 µT, durante 2 horas por dia, associado ou não à dieta básica regional (DBR) no desenvolvimento somático da prole. Quatro grupos foram formados: Grupo A (caseína), B (caseína e CEM), C (DBR) e D (DBR e CEM). A manipulação dietética ocorreu durante a prenhez. Os índices de maturação somática - Abertura dos Olhos (AO), Abertura do Pavilhão Auditivo (APA), Abertura do Conduto Auditivo (ACA), Erupção do Incisivo Inferior (EII), e Erupção do Incisivo Superior (EIS) - foram avaliados diariamente entre 12 e 14 horas. A associação entre o CEM e a dieta deficiente causou retardo em todos os índices de maturação somática (IMS) e a DBR causou retardo somente na APA. O CEM causou retardo na APA, ACA, EII. Em relação ao peso corporal, o CEM associado à dieta deficiente causou mudanças no 21º dia de vida. A DBR, durante a prenhez, causou diminuição do peso corporal dos filhotes no 1º e no 3º dia de vida. O peso corporal dos filhotes, cujas mães foram alimentadas pela caseína e expostas ao CEM, durante a prenhez, apresentaram uma diminuição no 3º e 6º dia de vida. Conclusão: o CEM, associado com a desnutrição, causou retardo em todos os IMS. Em relação ao peso corporal, o CEM, associado à desnutrição, causou uma diminuição no peso corporal no 6º dia de vida.

Resumo em Inglês:

The aim of the present study was to observe how the exposition of pregnant rats to an electromagnetic field (EMF), with frequency of 60 Hz, and a magnetic field of 3 µT for 2 hours per day and/or using the so-called Regional Basic Diet (RBD), influenced the somatic maturation in their offspring. Four groups were formed: Group A (casein), B (casein and EMF), C (RBD) and D (RBD and EMF). The diet manipulation occurred during pregnancy. The somatic maturation indexes - assessed daily between 12:00 AM and 2:00 PM - were: Eye Opening (EO), Auricle Opening (AO), Auditory Canal Opening (ACO), Low Incisor Eruption (LIE), and Upper Incisor Eruption (UIE). The association between EMF and deficient diet caused a delay in all Somatic Maturation Indexes (SMI) and the RBD caused delay only in the AO. Furthermore, the EMF caused delay in AO, ACO, LIE. In relation to the body weight, the EMF associated with the deficient diet caused change in the twenty-first day of life. The RBD, during pregnancy, caused lower body weight in the offspring in the first and third day of life. The body weight of the offspring whose mothers were fed casein and exposed to the EMF during pregnancy was lower in the third and sixth day of life. In conclusion, the EMF associated with under-nutrition caused delay in all SMI. In relation to the body weight, the EMF associated with under-nutrition caused a decrease in the body weight at the sixth day of life.

Resumo em Português:

O bipedalismo apareceu em inúmeras ocasiões em famílias de lagartos filogeneticamente diversas. Neste trabalho, descrevemos, pela primeira vez, locomoção bipedal em lagartos sul-americanos, o lagarto de hábito terrestre Liolaemus lutzae e o generalista Tropidurus torquatus. Os lagartos foram filmados correndo em uma pista de corrida e as seqüências foram analisadas quadro a quadro. A postura corporal, como um todo, divergiu bastante durante a locomoção bipedal das duas espécies, mesmo quando não houve diferença significativa em relação ao desempenho locomotor. O comportamento locomotor de L. lutzae é, em geral, similar ao observado em outros lagartos especialistas em solos arenosos. Certas particularidades são comuns, como a postura digitígrada no momento de apoio e durante a fase de apoio; ângulos do corpo e postura da cauda. Em contraste, T. torquatus exibiu altos ângulos corporais e arrastava sua cauda, numa postura comparada à dos lagartos basiliscos. Este tipo de postura corporal pode estar relacionado com certas características e obstáculos de um microhabitat como ao redor de rios e riachos (basiliscos) e uma vegetação de arbustos compacta (T. torquatus).

Resumo em Inglês:

Bipedalism has evolved on numerous occasions in phylogenetically diverse lizard families. In this paper we describe, for the first time, bipedal locomotion on South American lizards, the sand-dweller Liolaemus lutzae and the generalist Tropidurus torquatus. The lizards were videotaped running on a racetrack and the sequences were analyzed frame by frame. The body posture, as a whole, diverged a lot during bipedal locomotion between the two species, even though there was no difference regarding their sprint performance. The locomotor behavior of L. lutzae is, in general, more similar to the one observed on other sand-dweller lizards. Certain particularities are common, such as the digitigrade posture at footfall and throughout stance, trunk angles; and tail posture. In contrast, T. torquatus exhibited high trunk angles and dragged its tail, in a posture compared to basilisks. This body posture could be related to certain characteristics and obstacles of a microhabitat such as the one around lakes and streams (basilisks) and the one with compact shrubby vegetation (T. torquatus).

Resumo em Português:

Este estudo avaliou alterações hematológicas em tilápia do Nilo infectada experimentalmente com 1 x 10³ e 1 x 10(6) unidades formadoras de colônia (CFU)/mL de Enterococcus sp. na bexiga natatória. O experimento consistiu de quatro tratamentos com três repetições cada: peixes não injetados (NI); peixes injetados com 1 mL de solução salina a 0,65% esterilizada (SAL); peixes injetados com 1 x 10³ e 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus diluída em 1 mL de solução salina esterilizada. Vinte e quatro horas após as injeções, os peixes foram anestesiados com benzocaína e o sangue coletado. Os testes hematológicos incluíram as contagens totais de eritrócitos (RBC), de leucócitos (WBC) e de trombócitos, o percentual do hematócrito e a contagem diferencial de leucócitos. Peixes injetados com 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus mostraram maior número de trombócitos no sangue do que os dos outros tratamentos. O número de leucócitos totais e o número de linfócitos foram significativamente mais altos após injeção de 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus, quando comparados ao controle não injetado. Houve aumento no número de neutrófilos nos injetados com salina e redução no número de monócitos nos injetados com 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus. O hematócrito aumentou nos animais injetados com 1 x 10³ e 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the haematological changes in Nile tilapia experimentally infected with 1 x 10³ and 1 x 10(6) colony-forming units (CFU)/mL of Enterococcus sp. in the swim bladder. The experiment consisted of four treatments in triplicates: non-injected fish (NI); fish injected with 1 mL of sterile saline solution 0.65% (SAL); fish injected with 1 x 10³ and 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus diluted in 1 mL sterile saline. Twenty-four hours after injection, the fish were anesthetized and the blood collected. The haematological tests included red blood cell (RBC) and white blood cell (WBC) counts, hematocrit, number of total thrombocytes, and differential counting of WBC. Fish injected with 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus showed a higher number of thrombocytes than the other treatments. White blood cell and lymphocyte numbers increased significantly in fish injected with 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus when compared to non-injected control. There was significant increase in the number of neutrophils in saline injected fish and reduced number of monocytes after injections with 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus. Hematocrit increased in fish injected with 1 x 10³ and 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus.

Resumo em Português:

A distribuição regional e a freqüência relativa das células endócrinas no estômago e intestino dos morcegos insetívoros Phyllostomidae: Lonchorhina aurita e Mormoopidae: Molossus molossus foram estudadas pelo método de imunohistoquímica. Três tipos de células endócrinas imunorreativas (IR) à serotonina (5-HT), gastrina (GAS) e enteroglucagon (GLUC) foram localizadas na mucosa gástrica e quatro tipos de células endócrinas IR à 5-HT, GAS, colecistoquinina (CCK) e GLUC foram identificadas na mucosa intestinal. Este estudo mostrou uma diferença interespecífica na distribuição regional e na freqüência relativa das células endócrinas no trato alimentar de Chiropteros.

Resumo em Inglês:

The regional distribution and relative frequency of endocrine cells in the stomach and intestine of Phyllostomidae: Lonchorhina aurita and Molossidae: Molossus molossus bats were studied immunohistochemically. Three types of immunoreactive (IR) endocrine cells - to serotonin (5-HT), gastrin (GAS) and enteroglucagon (GLUC) - were found in the gastric mucosa and four types of IR cells were identified in the intestinal mucosa. This study showed an interespecfic difference in the regional distribution and relative frequency of endocrine cells in the Chiropteran alimentary tract.

Resumo em Português:

A grande riqueza de espécies exibida pela ictiofauna estimula a investigação e não apenas conceitos e técnicas de ecologia merecem atenção, mas também o conhecimento em outras áreas da biologia, como zoologia e anatomia, se fazem necessárias. A intenção do presente trabalho foi conhecer a morfologia de peixes através do estudo da morfologia do trato digestório, associá-lo aos dados de dieta, contribuindo para conhecer a biologia de quatro espécies de peixes da planície de inundação do alto rio Paraná. As amostras foram obtidas trimestralmente no ano 2000 com redes de espera de diferentes malhas. O conteúdo estomacal foi investigado sob microscópio estereoscópico, e as freqüências de ocorrência (FO) e volumétrica (FV) e o índice alimentar (IAi) calculados. Foram avaliadas diversas características morfológicas e esquematizadas sob câmara clara. As espécies foram agrupadas em duas categorias tróficas - insetívoros (Astyanax altiparanae e Parauchenipterus galeatus) e piscívoros (Serrasalmus marginatus e Hoplias aff. malabaricus). As duas primeiras, embora consumidoras de insetos, exploraram grupos alimentares diferentes, destacando-se Hymenoptera para A. altiparanae e Coleoptera para P. galeatus. Serrasalmus marginatus e H. aff. malabaricus consumiram peixes, entretanto apenas pedaços de presas foram mais freqüentes para a primeira e peixes inteiros para a segunda. Astyanax altiparanae exibiu características para obter o alimento em vários compartimentos da coluna d'água. Da mesma forma, P. galeatus aproveita os recursos disponíveis em todo o ambiente aquático, porém as características para capturar, manipular e aproveitar o alimento diferiram e para essa espécie ressalta-se a importância das placas dentígeras e dentes faríngeos. Serrasalmus marginatus e H. aff. malabaricus, embora se assemelhando em muitos aspectos da morfologia do trato digestório, diferiram nas estratégias de captura das presas. As análises demonstraram que, de acordo com a dieta, considerando-se o alimento principal, as espécies foram enquadradas em duas guildas tróficas e, mesmo aqueles englobados na mesma categoria, usaram estruturas diferentes para obter o alimento. A similaridade nos itens consumidos não implica em um mesmo grupo de características morfológicas.

Resumo em Inglês:

The present study is inspired by the great wealth of species exhibited by the ichthiofauna. Not only concepts and techniques of ecology deserve attention, but also knowledge in other biological areas, such as zoology and anatomy, are necessary. The intention of the present work is to discover the morphology of fish through the study of the digestive tract morphology, associating it to diet data, in order to better understand the biology of four fish species of the upper Paraná River floodplain. The samples were collected quarterly in the year 2000 with gillnets of different meshes. The stomach content was analyzed under a stereoscopic microscope and the frequencies of occurrence (FO) and volumetric (FV) and the alimentary index (IAi) were calculated. Various morphologic characteristics were analyzed and schematized using a light chamber. The species were grouped into two trophic guilds - insectivores (Astyanax altiparanae and Parauchenipterus galeatus) and piscivores (Serrasalmus marginatus and Hoplias aff. malabaricus). The first two, although consumers of insects, preyed on different alimentary groups, notably Hymenoptera in the case of A. altiparanae and Coleoptera in the case of P. galeatus. Serrasalmus marginatus and H. aff. malabaricus consumed mainly fishes. However, only pieces of prey were usually found in the stomach content of the first species, whereas whole fishes were found in the stomach content of the second. Astyanax altiparanae exhibited characteristics that allowed it to obtain food in several compartments of the water column. Similarly P. galeatus consumed food resources that were available in all aquatic compartments, although the abilities to capture, to manipulate and to absorb food differed, as shown by the importance of teeth plates and pharyngeal teeth. Serrasalmus marginatus and H. aff. malabaricus, although resembling each other in many aspects of the digestive tract morphology, differed in the strategies used to capture prey. The analysis showed that, according to the main food item of the diet, the species were grouped into two trophic guilds. However, those within the same category used different feeding methods, and similarity in items consumed does not imply the same group of morphological characteristics.