Resumo em Português:

Resumo O cnidário Craspedacusta sowerbii Lankester 1880 de água doce, tem invadido lagos e lagoas, bem como corpos de água artificiais em todo o mundo. O primeiro registro no Uruguai correspondente à água-viva foi feita em 1961, em duas fontes artificiais, sem mencionar a forma de pólipo. Embora existem relatórios locais de pólipos de outras espécies relacionados, informações sobre a forma bentônica de C. sowerbii ainda são escassas. Neste trabalho se relata a ocorrência de frústulas vivas, de indivíduos solitários, medusas e colônias de uma lagoa natural, em agosto de 2010, onde foi possível observar a morfologia e comportamento da fase de pólipo em cativeiro. Além disso, identificação molecular e observações sobre a potencial via de entrada da espécies são apresentados. Este é o primeiro registro no Uruguai de ambos estágios de vida de C. sowerbii em um corpo de água natural, Lagoa Del Medio (Dpto. De Florida), Uruguai.

Resumo em Inglês:

Abstract The freshwater cnidarian Craspedacusta sowerbii Lankester 1880, has invaded lakes and ponds as well as artificial water bodies throughout the world. The first record in Uruguay corresponding to the jellyfish was made in 1961 in two artificial fountains, with no mention of the polyp form. Although local reports of other related polyp species have been made, information on the benthic form of C. sowerbii is lacking. Here we report the finding of live frustules, solitary individuals, medusae and colonies from a natural lagoon in August 2010, allowing us to observe the morphology and behavior of the polyp stage in captivity. In addition, molecular identification and remarks on the potencial path of introduction are presented. This is the first record in Uruguay of both polyp and medusa stages of C. sowerbii in a natural water body, Del Medio Lagoon (Dpto. de Florida), Uruguay.

Resumo em Português:

Resumo O interesse no estudo de cigarras geralmente é despertado pela sua importância na agricultura. Entretanto, a possibilidade de que este grupo represente um pulso de nutrientes pode também implicar no sucesso de sobrevivência de espécies importantes num determinado bioma. O objetivo deste trabalho foi verificar o nível de proteínas solúveis e lipídios totais de Fidicina mannifera (Fabricius, 1803) e determinar se a espécie pode promover um pulso de nutrientes em duas fitofisionomias do Cerrado. Para avaliar o pulso de nutrientes, foram determinados os níveis de proteínas solúveis e lipídios totais de machos e fêmeas adultos de F. mannifera, e também a distribuição espacial de exúvias desta espécie, em duas fitofisionomias de Cerrado. A quantidade de proteínas disponibilizada por indivíduo não diferiu entre machos e fêmeas (p = 0,66), porém fêmeas apresentaram 40% mais lipídios do que machos (p = 0,05). Para mata de galeria F. mannifera ofertou 11,75 g/ha de proteína, 3,91 g/ha de lipídios, e no cerrado stricto sensu, 4,25 g/ha de proteína, e 1,41 g/ha de lipídio. Machos de cigarras possuem um abdômen oco, que abriga uma câmara de ressonância para a produção de som com o objetivo atração de fêmeas para acasalar, por outro lado as fêmeas armazenam maiores quantidades de lipídios, localizados principalmente na cavidade abdominal, onde a gordura corporal está diretamente ligada ao aparelho reprodutor para o desenvolvimento dos ovários, e produção de ovos após a emergência. A ocorrência em massa de F. mannifera no Cerrado, bem como a disponibilidade de proteínas e lipídios de fácil acesso, faz desta espécie um recurso alimentar que pode impactar diretamente na dieta de consumidores e detritívoros secundários, embora quantidade de nutrientes disponibilizados por F. mannifera não promova um pulso de nutrientes no local estudado.

Resumo em Inglês:

Abstract Cicadas are usually studied regarding their importance in agriculture. However, the possibility of this group to represent a pulse of nutrients can also imply on the success of a given species in the biome. The aim of this study was to assess the level of total soluble proteins and lipids of Fidicina mannifera (Fabricius, 1803), and to determine whether the species can promote a pulse of nutrients in two vegetation classes of the Brazilian Cerrado. To assess the pulse of nutrients, it was concluded the determination of total soluble proteins and lipids from samples of males and adult females of F. mannifera, and the spatial distribution of exuviae of this species was also calculated in two vegetation classes of the Brazilian Cerrado. The amount of protein provided by each individual did not differ between males and females (p = 0.66) but females had 40% more lipids than males (p = 0.05). Regarding F. mannifera the gallery forest offered 11.75 g/ha of protein, 3.91 g/ha of lipids, and the Cerrado stricto sensu offered 4.25 g/ha of protein, and 1.41 g/ha of lipid. The male cicadas have a hollow abdomen, which houses a resonance chamber for sound production in order to attract females to mate, and females store larger amounts of lipids, mainly located in the abdominal cavity, where the body fat is directly linked to the reproductive system for the development of the ovaries and egg production after emergence. The mass occurrence of F. mannifera in the Brazilian Cerrado and the fast availability of proteins and lipids make this species a food resource that can directly impact the diet of secondary consumers and scavengers, although the amount of nutrients available by F. mannifera does not promote a pulse of nutrients in the study site.

Resumo em Português:

Resumo Lopesia davillae, uma nova espécie de Cecidomyiidae associada a estruturas reprodutivas de Davilla rugosa (Dilleniaceae), é descrita e ilustrada (larva, pupa, macho, fêmea e dano) com base em material coletado no estado do Rio de Janeiro, Brasil. A nova espécie é comparada com as outras espécies conhecidas do mesmo gênero. Este é o primeiro registro de Lopesia em Dilleniaceae.

Resumo em Inglês:

Abstract Lopesia davillae, a new species of gall midge associated with the reproductive structures of Davilla rugosa (Dilleniaceae), is described and illustrated (larva, pupa, male, female, and damage) based on material collected in Rio de Janeiro, Brazil. This new species is compared with its congeneric species. This is the first record of Lopesia on Dilleniaceae.

Resumo em Português:

Resumo A modelagem ecológica de nicho vem contribuindo para investigar a distribuição geográfica e conservação de espécies raras ou com poucos registros de ocorrência. Neste sentido, investigou-se a distribuição conhecida e potencial da espécie Colobosauroides carvalhoi Soares & Caramaschi, 1998, discutindo as implicações para a conservação da espécie. Os dados foram coletados por meio de coletas manuais realizadas em amostragens trimestrais realizadas em três regiões distintas, considerando as regiões com registros de ocorrência conhecidos e áreas adjacentes. A distribuição conhecida foi determinada a partir dos novos registros de ocorrência e dados da literatura e a distribuição potencial estimada por meio de um modelo ecológico de nicho com uso do algoritmo MaxEnt. Vinte e cinco exemplares da espécie C. carvalhoi foram coletados exclusivamente em formações arbóreas da Caatinga e áreas de interface entre a Caatinga e o Cerrado. Estes resultados corroboram a relativa raridade da espécie e refletem a história biogeográfica do grupo, relacionada a ambientes florestados e que apresentam condições ambientais mais amenas. Os registros de ocorrência de C. carvalhoi indicam novos registros, entretanto, o valor de distribuição conhecida foi compatível com valores de distribuição restrita. O modelo ecológico de nicho estimou poucas áreas adequadas à ocorrência da espécie, corroborando um padrão de distribuição restrita e relictual. Por fim, os valores de distribuição conhecida e potencial estimados são compatíveis com valores definidos para espécies ameaçadas. Estes resultados sugerem um cenário preocupante para a conservação de C. carvalhoi. Entretanto, a atual limitação de dados populacionais dificulta uma adequada avaliação de seu status de conservação. Portanto, sugerimos o uso dos valores de distribuição potencial como critério alternativo para avaliar seu status de conservação até que novos estudos possam subsidiar uma melhor avaliação da conservação da espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract Ecological niche modeling has contributed to the investigation of the geographical distribution and conservation of rare or little recorded species. Therefore, we studied the known and potential distributions of Colobosauroides carvalhoi Soares and Caramaschi 1998 and discuss the implications for its conservation. Data were obtained by manual collections made in quarterly samplings in three different regions, considering the regions with occurrence records and surrounding areas. The known distribution was determined by occurrence records and literature data, and potential distribution was estimated with an ecological niche model by the MaxEnt algorithm. Twenty-five specimens were collected exclusively in forest formations of Caatinga and Caatinga-Cerrado. Our data corroborated the relative rarity of C. carvalhoi and reflected the biogeographical history of the group, where it is restricted to forest formations with milder environmental conditions. The occurrence records indicated new records of C. carvalhoi, but the known distribution value is compatible with a restricted distribution. The ecological niche model estimated few areas with environmental suitability for the species and corroborated the restricted and relict distribution patterns. Finally, the known and potential distribution values ​​were compatible with criteria for threatened species. These results suggest a worrisome scenario for C. carvalhoi conservation. However, the limited data about the species population do not allow the proper definition of its conservation status. Therefore, we suggest using potential distribution values with alternative criteria for redefining the conservation status of C. carvalhoi and the development of new studies that support a better assessment of its conservation aspects.

Resumo em Português:

Resumo O transporte de peixes vivos é uma prática rotineira na aquicultura e constitui uma fonte considerável de estresse para os animais. A adição de anestésicos na água utilizada para o transporte de peixes pode prevenir ou mitigar os efeitos nocivos do estresse de transporte. Este estudo investigou os efeitos da adição de eugenol (EUG) (1,5 ou 3,0 mL L–1) e óleo essencial de Lippia alba (OEL) (10 ou 20 mL L–1) em parâmetros metabólicos (níveis de glicogênio, lactato e proteína total) no fígado e músculos, a atividade da acetilcolinesterase (AChE) no músculo e no cérebro, e os níveis de proteína carbonil (PC), ácido tiobarbitúrico (TBARS) e grupos tióis não proteicos (NPSH) e atividade da glutationa-S-transferase no fígado de jundiás (Rhamdia quelen; Quoy e Gaimard, 1824) transportados por quatro horas em sacos plásticos (densidade de carga de 169,2 g L–1). A adição de várias concentrações de EUG (1,5 ou 3,0 mL L–1) e OEL (10 ou 20 mL L–1) na água de transporte é aconselhável para o transporte do jundiá, uma vez que ambas concentrações destas substâncias aumentaram os níveis do antioxidante NPSH e diminuíram os níveis de TBARS no fígado. Além disso, os níveis mais baixos de glicogénio e lactato no fígado destes grupos e menor atividade de AChE no cérebro (EOL 10 ou 20 mL L–1) em comparação com o grupo controle indicam que o metabolismo energético e neurotransmissão foram menores após a administração dos anestésicos, contribuindo para a manutenção do estado de homeostase e sedação.

Resumo em Inglês:

Abstract The transport of live fish is a routine practice in aquaculture and constitutes a considerable source of stress to the animals. The addition of anesthetic to the water used for fish transport can prevent or mitigate the deleterious effects of transport stress. This study investigated the effects of the addition of eugenol (EUG) (1.5 or 3.0 µL L–1) and essential oil of Lippia alba (EOL) (10 or 20 µL L–1) on metabolic parameters (glycogen, lactate and total protein levels) in liver and muscle, acetylcholinesterase activity (AChE) in muscle and brain, and the levels of protein carbonyl (PC), thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) and nonprotein thiol groups (NPSH) and activity of glutathione-S-transferase in the liver of silver catfish (Rhamdia quelen; Quoy and Gaimard, 1824) transported for four hours in plastic bags (loading density of 169.2 g L–1). The addition of various concentrations of EUG (1.5 or 3.0 µL L–1) and EOL (10 or 20 µL L–1) to the transport water is advisable for the transportation of silver catfish, since both concentrations of these substances increased the levels of NPSH antioxidant and decreased the TBARS levels in the liver. In addition, the lower liver levels of glycogen and lactate in these groups and lower AChE activity in the brain (EOL 10 or 20 µL L–1) compared to the control group indicate that the energetic metabolism and neurotransmission were lower after administration of anesthetics, contributing to the maintenance of homeostasis and sedation status.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi verificar o desenvolvimento e reprodução do zoofitófago Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) em couve, brócolis e repolho. Ninfas e adultos deste predador foram alimentados com lagartas de Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) como presa e receberam folhas de couve, repolho ou brócolis. Durante o período ninfal, a duração do período e o consumo de presas foram semelhantes com as diferentes cultivares de brassicácea. Porém, a viabilidade ninfal foi maior para predadores com folhas de brócolis. O peso de ninfas de quinto instar e de fêmeas recém-emergidas e a razão sexual de P. nigrispinus foram semelhantes entre as cultivares de brassicáceas, enquanto que o peso de machos recém-emergidos foi maior com folhas de couve e brócolis. Folhas de brócolis proporcionaram maiores número de oviposições, ovos por postura e longevidade de machos e fêmeas de P. nigrispinus. Além disso, o consumo de lagartas de P. xylostella por adultos desse predador fora maiores com esta cultivar. A taxa líquida de reprodução (R0) e o tempo médio de geração (T) foram maiores para predadores com presa e folhas de brócolis. Podisus nigrispinus alimentados com lagartas de P. xylostella e folhas de brócolis apresentaram melhores parâmetros reprodutivos, podendo ser uma alternativa para a criação deste predador em laboratório.

Resumo em Inglês:

Abstract The purpose of this study was to investigate the development and reproduction of the zoophytophagous predator Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) fed kale, broccoli and cabbage affects its. Nymphs and adults of this predator were fed on larvae of Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) as prey with kale, cabbage, or broccoli. In the nymph period, the duration and prey consumption were similar with all the Brassicacea cultivar. However, nymph viability was higher for predators with broccoli leaves. The mean weight of 5th-instar nymphs, newly emerged females and the sex ratio were similar among the Brassicacea cultivars, while newly emerged males were heavier with kale and broccoli leaves. The supply of broccoli leaves resulted in greater oviposition, higher number of eggs per egg mass and longer longevity of P. nigrispinus males and females. Furthermore, the consumption of P. xylostella larvae by adult predators was higher with these cultivars. The net reproductive rate (R0) and mean generation time (T) were highest for predators with prey and broccoli leaves. The reproductive parameters of P. nigrispinus were enhanced when fed on P. xylostella larvae with and broccoli leaves, which can be an alternative diet in laboratory rearing of this predator.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar a estrutura da assembleia de peixes nos dez anos seguintes ao fechamento do lago da Usina Hidrelétrica de Itá. Para isto, foram realizadas coletas com periodicidade sazonal no período compreendido entre 2001 e 2010. Durante o período de estudo, foram capturados 44834 peixes, totalizando 3818,01 kg, distribuídos em 8 ordens, 24 famílias e 84 espécies. De uma forma geral, a assembleia de peixes não mostrou alterações profundas nos dez anos após a formação do lago de Itá. Poucas espécies alternam-se na dominância ao longo do tempo, enquanto muitas mostraram-se como raras no ambiente. A ictiofauna do reservatório foi dominada por espécies oportunistas, de pequeno e médio porte e que realizam curtos ou nenhum movimento migratório. Entre as mais abundantes, seis espécies foram responsáveis por mais de 50% da representatividade numérica, sendo elas: Steindachnerina brevipinna, Astyanax fasciatus, Apareiodon affinis, Hypostomus isbrueckeri, Iheringichthys labrosus e Loricariichthys anus. Destaque para aumento da representatividade deste último. Já para a biomassa, destacaram-se: Steindachneridion scriptum, Prochilodus lineatus, I. labrosus, Schizodon nasutus, Hoplia smalabaricus, Acestrorhynchus pantaneiro, Hoplias lacerdae, H. isbrueckeri e L. anus. Apesar da presença de grandes migradores na área do reservatório, sua vulnerabilidade ficou evidenciada pelas baixas abundâncias numéricas e capturas acidentais. A curva de k-dominância de abundância numérica e de biomassa indicou uma comunidade moderadamente perturbada, na qual a representatividade de espécies de pequeno porte foi importante também para os valores de biomassa.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to evaluate the structure of the fish assemblage in the ten years following the closing of the lake of the Itá Hydroelectric Power Plant. Seasonal collections were conducted from 2001 to 2010. During this period, 44,834 fish were captured, totaling 3,818.01 kg, among 8 orders, 24 families and 84 species. In general, profound changes were not observed in the fish assemblage in the ten years after the formation of the Itá lake. Few species changed in dominance over time, while many were rare in the environment. The ichthyofauna in the reservoir was dominated by small and medium size opportunist species that conduct short or no migratory movements. Among the most abundant, six species were responsible for more than 50% of the numeric representation: Steindachnerina brevipinna, Astyanax fasciatus, Apareiodon affinis, Hypostomus isbrueckeri, Iheringichthys labrosus and Loricariichthys anus. The increase in the representation of the later species stood out. The biomass was dominated by Steindachneridion scriptum, Prochilodus lineatus, I. laborsus, Schizodon nasutus, Hoplias malabaricus, Acestrorhynchus pantaneiro, Hoplias lacerdae, H. isbrueckeri and L. anus. Despite the presence of large migrators in the region of the reservoir, their vulnerability was revealed by the low numeric abundance and accidental capture. The k-dominance curve of numerical abundance and biomass indicates a moderately disturbed community, in which the representation of small species was also important to the amounts of biomass.

Resumo em Português:

Resumo Nós avaliamos a nidificação numa população de Crocodylus moreletii no Lago de Catemaco, Veracruz, sudeste, México. Durante as temporadas de nidificação e eclosão buscamos ninhos ao longo das margens situadas ao norte do lago e pequenos riachos associados. Estabelecemos a mortalidade de ovos por semana monitorando cada ninho achado, registrando qualquer sinal de predação (rastros e buracos cavados no ninho) e o efeito das flutuações no nível da agua. Não achamos nenhuma preferência para aninhar na terra ou em áreas inundadas. Por outro lado, achamos que o tamanho de ovo foi significativamente diferente entre os tipos de ninho. Em ninhos construídos na terra, a predação foi a principal causa da mortalidade de ovos enquanto que nas áreas inundadas, inundação foi um fator importante na morte dos ovos. Em comparação com depredação, a ruptura acidental e colonização fúngica, as inundações mataram 25% de ovos monitorados. Nós sugerimos que para aumentar o sucesso de aninhamento do crocodilo do Morelet é preciso promover a conservação das áreas de nidificação ao redor do lago, recentemente ocupadas pelo desenvolvimento urbano ou turístico.

Resumo em Inglês:

Abstract We evaluated the nesting by Crocodylus moreletii in Lago de Catemaco, Veracruz, southeastern, Mexico. During the nesting and hatching seasons, we searched for nests along the northern margins of the lake and small associated streams. We investigated egg mortality by weekly monitoring each of the nests found, recording sign of predation (tracks and holes dug into the nest) and the effect of water level fluctuations. We not found differences to nest between inland or flooded zones. However, we found that egg size varied among nests. In nests built inland, predation was the major cause of egg mortality whereas flooding resulted in more deaths of eggs in the flooding zone. Flooding killed 25% of eggs monitored in this study. We suggest that to increase nest success in the Morelet’s crocodile it is necessary to promote conservation of nesting areas around the lake, recently occupied by urban or tourist developments.

Resumo em Português:

Resumo Os agroecossistemas se caracterizam por ambientes simplificados, com redução da diversidade de plantas associadas, que não são as cultivadas para fins econômicos, causando desequilíbrios que podem levar ao surgimento de insetos nocivos, assim como a diminuição de seus inimigos naturais. Sistemas de manejo que priorizem o aumento da diversidade no agroecossistema podem ampliar a ação de inimigos naturais de pragas. Estudos que busquem entender a diversidade de insetos associados ao cultivo de arroz irrigado, bem como determinar as guildas ou grupos ecológicos aos quais pertencem, podem trazer informações sobre a composição e estrutura dos ecossistemas que possam ser aplicadas no manejo integrado de pragas. Neste sentido, o estudo objetivou conhecer e comparar a diversidade de insetos entre áreas de cultivo orgânico de arroz irrigado, diferenciadas pelo manejo da vegetação das taipas e relacionar com os estádios fenológicos da cultura. As amostragens foram realizadas no distrito de Águas Claras, município de Viamão, RS. A área total de 18 ha foi subdividida em duas. Numa subárea, denominada não roçada (NR) a vegetação espontânea das taipas foi mantida, na outra, roçada (R), foram feitas roçadas mensais das taipas, desde o início do preparo do solo, até a colheita. Entre outubro de 2012 a março de 2013 realizaram-se coletas semanais, em quadrats, situados aleatoriamente tanto nas quadras de arroz quanto nas taipas. Foi coletado um total de 800 insetos, 429 na R e 371 na NR. Foram identificadas 97 morfoespécies na R e 108 na NR, das quais 54 foram compartilhadas entre as subáreas. As guildas registradas foram: saprófagos (R = 38,2%; NR = 27,5%), fitófagos (R = 28,5%; NR = 33,2%), entomófagos (reunindo parasitoides e predadores) (R = 29,4%; NR = 35%) e outros (R = 4%; NR = 4,3%). O pico de abundância de fitófagos e entomófagos foi registrado na fase vegetativa do arroz. Nesta mesma fase, a análise de UPGMA apontou que a similaridade na composição de espécies foi superior a 90% nos grupos obtidos nas lavouras das subáreas R e NR. A vegetação das taipas pode influenciar positivamente a presença de insetos entomófagos no campo. Embora a abundância não tenha variado significativamente entre as áreas, a maior diversidade na área não roçada em todos os grupos, pode contribuir na manutenção de serviços ecológicos aumentando a resiliência dos sistemas.

Resumo em Inglês:

Abstract Simplified environments characterize agroecosystems, reducing the diversity of associated plants, which are not cultivated for economic purposes, causing unbalances that can promote the emergence of cultivated plants pests, as well as the reduction of their natural enemies. Management systems that increase diversity in agroecosystems can extend the action of natural enemies of pests. Studies to understand the diversity of insects associated with rice cultivation and determine their ecological guilds can provide information about the composition and structure of such ecosystems, which can be applied to integrated pest management. Therefore, the study aimed to describe and compare groups of insects in irrigated rice fields, with organic management using two different systems of levees vegetation management, and relate them to the phenological states of rice cultivation (seedling, vegetative, and reproductive). Samples were taken in a plantation located in Águas Claras district of Viamão, RS. The total area of 18 ha was divided into two. A subarea called not cut (NC), where wild vegetation of levees was maintained, and the subarea named cut (C), where monthly cuts were made to levees vegetation, from the beginning of soil preparation until the harvest. From October 2012 to March 2013 were held weekly collections in quadrats randomly located in both the rice fields and the levees. A total of 800 insects were collected, 429 in the C subarea and 371 in the NC. There were identified 97 morphospecies in the C and 108 in NC, being 54 shared between the subareas. The captured insects were grouped into guilds: saprophages (C = 38.2%; NC = 27.5%), phytophagous (C = 28.5%; NC = 33.2%), entomophagous (grouping parasitoids and predators) (C = 29.4%; NC = 35%) and finally other insects (C = 4 %; NC = 4.3%). The peak abundance of phytophagous and entomophagous was registered in the vegetative stage of rice. At the same stage the UPGMA analysis showed that similarity in species composition was greater than 90% in the groups obtained in the paddy fields of C and NC subareas. The vegetation of levees can positively influence the presence of entomophagous in the field. Although the abundance did not change clearly, the greatest diversity in the NC areas of all the groups, may contribute to the maintenance of ecological services expanding the system resilience.

Resumo em Português:

Resumo A estequiometria cromossômica, uma forma de plasticidade genotípica, representa variações na composição genômica diploide de um indivíduo ou espécie. Planárias límnicas (Girardia schubarti) foram analisadas para verificar a estequiometria cromossômica, especialmente alterações na ploidia entre espécimes, em cada espécime e entre células do mesmo espécime, além de relações dessas alterações com a plasticidade fenotípica. Espécimes poliploides homoploides apresentaram múltiplos escalares racionais ou irracionais, tais como triploides. Mosaicos cariotípicos ocorreram quando células apresentaram poliploides múltiplos em progressões aritméticas e geométricas. Nas planárias estudadas, a multiplicidade ploidal, um componente cromossômico de ruído estocástico, apresentou efeitos fenotípicos positivos, causando aumento das dimensões dos indivíduos, tais como comprimento corporal, largura do corpo e superfície dorsal, indicando plasticidade genotípica (GP) significativa e plasticidade fenotípica (PP) robusta. Associações significativas da plasticidade genotípica com variâncias fenotípicas robustas, embora variáveis, sugerem que a homeostase fenotípica, a qual é espécie-específica, possibilita adaptações a variáveis ambientais através da GP. Tal associação apresenta-se reduzida, desativada ou perdida em organismos mais complexos.

Resumo em Inglês:

Abstract Chromosome stoichiometry, a form of genetic plasticity, specifically refers to variation in the standard diploid genomic composition of an individual or species. In the present work, freshwater planarians (Girardia schubarti) were analyzed to recognize variations in chromosomal stoichiometry especially of complete ploidal change between specimens, within specimens and between cells within specimens and any relations they might have with selected components of phenotypic plasticity. Homoploid polyploids for the group reached rational scalar multiples (e.g. tetraploids) or irrational scalar multiples (e.g. triploids). Karyotypic mosaics emerged where individual cells presented polyploid multiples in arithmetic and geometric progressions. Ploidal multiplicity, a chromosomal component of stochastic noise, had positive phenotypic effects (increased dimensions) on morphologic criteria of body length, body width and dorsal surface reflecting a significant genotypic plasticity (GP) and robust phenotypic plasticity (PP). Variable but significant association of genotypic plasticity with robust phenotypic variance suggests kinetics of phenotypic homeostasis that is species-specific permitting phenotypic adaptability to environmental variables by means of GP. That association is diminished, deactivated or lost in more advanced and more complex organisms.

Resumo em Português:

Resumo A mortalidade pós-dispersão de sementes é causada por agentes como patógenos, invertebrados e vertebrados, os quais influenciam a dinâmica de populações e comunidades arbóreas. Nesse estudo, avaliei experimentalmente intensidade de remoção, por roedores, de endocarpos de Dipteryx alata na borda e interior da vegetação do Cerrado. Simulando a dispersão primária por morcegos, posicionei pilhas com diferentes números de endocarpos nos dois hábitats do cerrado e avaliei a remoção secundária, tanto na estação seca quanto na chuvosa. Os experimentos foram desenvolvidos no Parque Natural Municipal do Pombo, um grande remanescente com 9000 ha (Três Lagoas, MS, Brasil). Em cada um dos habitat defini 45 pontos nos quais pilhas com 1, 3, 7, 15 e 40 endocarpos foram posicionadas. A remoção de endocarpos foi significativamente maior no interior em relação à borda, tal que a intensidade de remoção variou de positivamente dependente da densidade (interior: chuvas), a negativamente dependente da densidade (borda: ambas as estações). Além disso, tanto na borda, quanto interior, bem como nas duas estações os endocarpos não removidos foram intensamente infestados por fungos. Consequentemente, a mortalidade causada por esses patógenos foi densidade dependente. Os resultados sugerem que os endocarpos de D. alata teriam maiores chances de escapar à remoção na borda, em princípio, depauperada em termos de roedores dispersores. A escassez desses vetores reduziria as chances de recrutamento de D. alata, favorecendo mudanças futuras na estrutura da vegetação, a partir da borda, em termos de menor diversidade arbórea.

Resumo em Inglês:

Abstract Post-dispersal seed agents of mortality include pathogens, invertebrates, and vertebrates, which may shape tropical tree populations and communities. In this study I experimentally evaluated Dipteryx alata endocarp removal both in the interior and edge of Cerrado vegetation. Specifically, I simulated primary dispersion of endocarps by bats and evaluated secondary removal intensity according to habitat, season, and endocarp number. This study was developed in the Pombo Natural Municipal Park, a large Cerrado remnant with an area of 9,000 ha, located in the Western Brazil. In each of the two habitat types, I set down 45 points in which D. alata piles of 1, 3, 7, 15, and 40 endocarps were positioned. On average, endocarp removal in the interior was higher than in the edge, so that the intensity of removal varied from positive density-dependent (interior: rains), to negative density-dependent (edge: both seasons). Also, at both habitat types and seasons non removed endocarps were intensely attacked by fungus. Indeed, seed mortality by fungus infestation was positive density-dependent. The results indicate high propensity of endocarps to escape from removal in the edge, in principle, a defaunated area. As Dipteryx species strongly rely on caviomorph rodents for their dispersal, the scarcity of these vectors might reduce recruitment chances of D. alata in remnants of Cerrado. This imply in future changes in the vegetation structure from the edge to the interior towards low tree diversity.

Resumo em Português:

Resumo Dado que a valoração econômica de serviços ecossistêmicos é uma abordagem útil para incentivar a conservação de áreas naturais, tivemos como objetivo estimar o valor monetário dos benefícios fornecidos por uma área protegida no sudeste do Brasil, o Parque Nacional da Serra do Cipó. Calculamos a disposição a pagar dos visitantes pela conservação dos ecossistemas abrangidos pela área protegida, usando o método da valoração contingente. Localizado em uma região que sofre intensa pressão antrópica, o Parque Nacional da Serra do Cipó é composto majoritariamente por campos rupestres, além de outras fitofisionomias do Cerrado. Realizamos 514 entrevistas com os visitantes da região e encontramos uma disposição a pagar média de R$ 7,16 ano–1, o que corresponde ao total de aproximadamente R$ 716.000,00 ano–1. Detectamos que renda per capita, número de dependentes, nível de interesse por temas relacionados ao meio ambiente e local de origem influenciam a probabilidade de o indivíduo estar disposto a contribuir para a conservação do parque, assim como o valor da disposição a pagar declarada. Este estudo atrai atenção dos tomadores de decisão e da sociedade para a importância de se conservar os campos rupestres e outras fitofisionomias do Cerrado.

Resumo em Inglês:

Abstract Considering that the economic valuation of ecosystem services is a useful approach to support the conservation of natural areas, we aimed to estimate the monetary value of the benefits provided by a protected area in southeast Brazil, the Serra do Cipó National Park. We calculated the visitor’s willingness to pay to conserve the ecosystems of the protected area using the contingent valuation method. Located in a region under intense anthropogenic pressure, the Serra do Cipó National Park is mostly composed of rupestrian grassland ecosystems, in addition to other Cerrado physiognomies. We conducted a survey consisting of 514 interviews with visitors of the region and found that the mean willingness to pay was R$ 7.16 year–1, which corresponds to a total of approximately R$ 716,000.00 year–1. We detected that per capita income, the household size, the level of interest in environmental issues and the place of origin influenced the likelihood that individuals are willing to contribute to the conservation of the park, as well as the value of the stated willingness to pay. This study conveys the importance of conserving rupestrian grassland and other Cerrado physiognomies to decision makers and society.

Resumo em Português:

Resumo Durante a germinação, sementes ortodoxas tornam-se gradualmente intolerantes à dessecação, e por isso podem ser utilizadas como modelo para o estudo da recalcitrância. No presente trabalho realizou-se uma caracterização dos aspectos fisiológicos, bioquímicos e ultraestruturais da perda da tolerância à dessecação de sementes de Anadenanthera colubrina em processo germinativo. Para isso as sementes foram embebidas durante 0 (controle), 2,8,12 e aproximadamente 18 horas (sementes germinadas com 1 mm de radícula), secas por 72 horas, reidratadas e a sobrevivência avaliada. Ao longo da embebição foram realizadas análises citométricas, ultraestruturais e extração de proteínas resistentes ao calor e após embebição e secagem foram avaliados danos ultraestruturais. A tolerância à dessecação foi totalmente perdida após a protrusão radicular. Não houve aumento do conteúdo de DNA 4C quando a tolerância à dessecação foi perdida. Características ultraestruturais de células de radículas de 1 mm assemelharam-se às encontradas em sementes recalcitrantes tanto no estado hidratado quanto desidratado. A perda da tolerância à dessecação coincidiu com a redução do conteúdo de proteínas resistentes ao calor.

Resumo em Inglês:

Abstract During germination, orthodox seeds become gradually intolerant to desiccation, and for this reason, they are a good model for recalcitrance studies. In the present work, physiological, biochemical, and ultrastructural aspects of the desiccation tolerance were characterized during the germination process of Anadenanthera colubrina seeds. The seeds were imbibed during zero (control), 2, 8, 12 (no germinated seeds), and 18 hours (germinated seeds with 1 mm protruded radicle); then they were dried for 72 hours, rehydrated and evaluated for survivorship. Along the imbibition, cytometric and ultrastructural analysis were performed, besides the extraction of the heat-stable proteins. Posteriorly to imbibition and drying, the evaluation of ultrastructural damages was performed. Desiccation tolerance was fully lost after root protrusion. There was no increase in 4C DNA content after the loss of desiccation tolerance. Ultrastructural characteristics of cells from 1mm roots resembled those found in the recalcitrant seeds, in both hydrated and dehydrated states. The loss of desiccation tolerance coincided with the reduction of heat-stable proteins.

Resumo em Português:

Resumo Estudos feitos em peixes marinhos (I. conceptionis e G. laevifrons) têm demostrado que a indometacina bloqueia a contração arterial mediada por acetilcolina (ACh). O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da via da ciclooxigenase na contração induzida por ACh em vasos arteriais da rã chilena Calyptocephalella gayi. Foram dissecadas regiões das artérias pulmonares (PA), dorsal (DA), mesentérica (MA) e ilíaca (IA) de seis espécimes adultos e realizados estudos de tensão isométrica utilizando curvas dose-resposta (CDR) de ACh (10-13 a 10-3 M) na presença de um antagonista muscarínico (atropina, 10-5 M) e um inibidor das ciclooxigenases (indometacina, 10-5 M). Todas as artérias evidenciaram uma resposta vasoconstritora mediada por ACh. Esta resposta vasoconstrictora foi suprimida na presença de atropina nas artérias DA, MA, IA e atenuada na PA. A indometacina suprimiu a vasoconstrição na artéria MA e atenuou a resposta nas artérias PA, DA e IA. Tal como os peixes marinhos, a C. gayi tem um padrão de vasoconstrição mediado por Ach que é regulado pelos receptores muscarínicos e pela ciclooxigenase. Estes resultados sugerem a conservação dos mecanismos vasoconstrictores mediados por ACh→COX em peixes e rãs.

Resumo em Inglês:

Abstract Previous studies performed in marine fish (I. conceptionis and G. laevifrons) showed that indomethacin blocked arterial contraction mediated by acetylcholine (ACh). The objective of this study was to determine if contraction induced by acetylcholine is mediated by the cyclooxygenase pathway in several arterial vessels in the Chilean frog Calyptocephalella gayi. Arteries from the pulmonary (PA), dorsal (DA), mesenteric (MA) and iliac (IA) regions were dissected from 6 adult specimens, and isometric tension studies were done using dose response curves (DRC) for ACh (10-13 to 10-3 M) in presence of a muscarinic antagonist (Atropine 10-5 M) and an unspecific inhibitor of cyclooxygenases (Indomethacin, 10-5M). All the studied arteries exhibited vasoconstriction mediated by ACh. This vasoconstriction was abolished in the presence of atropine in DA, MA and IA and attenuated in PA. Indomethacin abolished the vasoconstriction in MA and attenuated the response in PA, DA and IA. Similar to marine fish, C. gayi have an ACh-mediated vasoconstrictor pattern regulated by muscarinic receptors that activate a cyclooxygenase contraction pathway. These results suggest that the maintenance in vasoconstrictor mechanisms mediated by ACh→COX →vasoconstriction is conserved from fish to frogs.

Resumo em Português:

Resumo Neste estudo foi investigada a ocorrência, prevalência, abundância média e intensidade média de Monogenoidea parasitos de Piaractus mesopotamicus, cultivados em tanques-rede no reservatório da Usina Hidrelétrica de Itaipu, rio Paraná, Brasil. Foram investigados ainda o padrão de distribuição parasitária e a correlação entre a prevalência e abundância com o comprimento total dos hospedeiros. Quatro espécies de Monogenoidea foram coletadas: Anacanthorus penilabiatus, A. toledoensis, Mymarothecium ianwhitingtoni e M. viatorum. Todos os parasitos coletados em P. mesopotamicus apresentaram típico padrão de distribuição agregada e não foi observada correlação entre a abundância e a prevalência e o comprimento total dos hospedeiros.

Resumo em Inglês:

Abstract This study investigated the occurrence, prevalence, mean abundance and mean intensity of monogenoidean parasites in Piaractus mesopotamicus farmed in cages in the reservoir of the Itaipu Hydroelectric Power Station, Paraná River, Brazil. The parasite distribution pattern and the correlation of prevalence and abundance with the total length of hosts were also investigated. Four monogenoidean species were collected: Anacanthorus penilabiatus, A. toledoensis, Mymarothecium ianwhitingtoni and M. viatorum. All the parasites collected in P. mesopotamicus showed the typical aggregated distribution pattern, and the abundance and the prevalence did not shown any correlation with the total length of hosts.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo teve como objetivo analisar o perfil de utilização de plantas medicinais dos indivíduos residentes no 3º Distrito Sanitário do município de Maceió, Alagoas. Trata-se de um estudo observacional, descritivo de caráter transversal que foi realizado no período de fevereiro de 2013 a janeiro de 2014, com amostra de 116 indivíduos, maiores de 18 anos de ambos os gêneros. As informações etnobotânicas foram obtidas através de entrevistas semi-estruturadas realizadas por meio de questionário semiestruturado para traçar o perfil de utilização de plantas medicinais e dados socioeconômicos e demográficos dos entrevistados. A estatística descritiva foi aplicada para as variáveis quantitativas na forma de média e desvio padrão e proporções para variáveis qualitativas no formato de tabelas de frequência. Os resultados evidenciaram que 85,34% dos entrevistados utilizavam plantas para finalidades medicinais. Sendo a maioria destes, (73,28%) do Gênero feminino estando na faixa etária de 30 a 60 anos de idade. De um total de 45 espécies vegetais identificadas, as de maior frequência de utilização foram o Peumus boldus (boldo), a Melissa officinalis (erva-cidreira) e a Menta piperita (hortelã). A parte mais utilizada das plantas foi às folhas (53,53%) sendo ainda esta preparada sob forma de infusão (55,5%). A utilização de plantas medicinais no município de Maceió, Alagoas é bastante difundida, reforçando a importância de estudos etnobotânicos a fim de trabalhar com o resgate do conhecimento popular aliado a literatura científica.

Resumo em Inglês:

Abstract Herein the use of medicinal plants by the population of the 3rd Sanitary District of Maceió-AL city is reported. Transversal description was conducted from February 2013 to January 2014, with a sample of 116 individuals of both Gender Genders aged over 18 years. The ethnobotanical information interviews ethnobotanical information were obtained through semi - structured questionnaire featuring the use of medicinal plants and social and economical data. Descriptive statistics was applied for quantitative variables as mean and standard deviation and proportions for qualitative variables in the frequency table format. The results showed that 85.34% of the interviewees used plants for medicinal purposes. As the majority of these were (73.28%) females in the age group between 30-60 years of old. Among a total of 45 identified plant species, the highest use frequency were for Boldus Peumus (bilberry), Melissa officinalis (lemon balm), and Mentha piperita (mint). The most widely used plant foliage part was (53.53%) prepared as an infusion (55.5%). The use of medicinal plants in Maceió cityis widespread, highlighting the importance of ethnobotanical knowledge for the study of medicinal plants.

Resumo em Português:

Resumo O bicudo dos frutos da acerola, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), é registrado pela primeira vez no Brasil. Amostras deste inseto foram coletadas em frutos de acerola, Malpighia emarginata D.C. (Malpighiaceae), em quatro municípios do Centro-Norte do Estado de Roraima, na Amazônia brasileira. Informações sobre as injúrias observadas nos frutos infestados por A. tomentosus, sua distribuição em Roraima e sugestões para o seu manejo são apresentadas.

Resumo em Inglês:

Abstract The weevil of acerola fruits, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), is recorded for the first time in Brazil. Samples of this insect were collected in fruits of acerola, Malpighia emarginata D.C. (Malpighiaceae), in four municipalities in the north-central region of Roraima State, in the Brazilian Amazon. Information about injuries observed in fruits infested with A. tomentosus, its distribution in Roraima, and suggestions for pest management are presented.

Resumo em Português:

Resumo O gênero Solanum (família Solanaceae) inclui mais de 1400 espécies e apresenta polinização vibrátil e flores com anteras poricidas. O estudo tem o objetivo de descrever a distribuição, sistema reprodutivo e o mecanismo de polinização de Solanum melissarum, uma espécie endêmica do Brasil. O estudo da biologia reprodutiva foi conduzido em um fragmento florestal urbano em Jataí, GO. As informações de distribuição foram obtidas através de trabalhos florísticos e de banco de dados digitais de plantas. A morfologia floral e o mecanismo de polinização foram estudados através de observações diretas em campo e em flores preservadas. O sistema reprodutivo foi determinado a partir de tratamentos de polinização manual. A espécie apresentava distribuição somente na Mata Atlântica litorânea brasileira, e este estudo demonstrou o primeiro registro de S. melissarum para o estado de Goiás. As flores são pendentes e com anteras poricidas próximas ao estigma, com tecas membranosas envoltas por um conectivo giboso com osmóforos que atraem machos da abelha Euglossa cordata. Na coleta de fragrâncias, as abelhas pressionam as tecas e o polén é liberado por um mecanismo de fole. Baseado nos tratamentos de polinização manual, a espécie é autoincompatível. Fragmentos florestais isolados podem não incluir polinizadores suficientes para garantir a polinização das plantas com sistemas especializados, no entanto, eles são essenciais para a conservação de espécies com padrões fitogeográficos interessantes, como o vicariância observada em S. melissarum, e também para a conservação da diversidade regional.

Resumo em Inglês:

Abstract The genus Solanum (family Solanaceae) includes more than 1400 species and has buzz-pollinated flowers with poricidal anthers. The present study aimed to describe the distribution, breeding system and pollination mechanism of Solanum melissarum, a species endemic to Brazil. The study of breeding system was conducted in an urban forest fragment in Jataí, GO. Distribution data were gathered from floristic surveys and digital plant databases. The floral morphology and the pollination mechanism were studied on through field observations and preserved flowers. The breeding system was determined through hand pollination treatments. The species has a distribution only in the Brazilian Atlantic forest coastal, and this study provides the first records of S. melissarum for the state of Goiás. The pendulous flowers have poricidal anthers close to the stigma, with membranous thecae joined by a connective bearing osmophores that attract males of Euglossa cordata bees. As they collect fragrances, the bees press the thecae and pollen is released through a bellows mechanism. Based on the hand-pollination treatments, this species is self-incompatible. Isolated forest fragments may not include enough pollinators to ensure the pollination of plants with specialized systems. However, they are essential for the conservation of species with interesting phytogeographic patterns, such as the vicariance observed in S. melissarum, and for the conservation of regional diversity.

Resumo em Português:

Resumo Variações nas características físicas de um rio ao longo do seu curso influenciam a disponibilidade de habitas e dessa forma a distribuição de espécies. O conhecimento sobre a ecologia e diversidade de espécies lóticas é importante para avaliar como esses ecossistemas responderão a impactos ambientais. Decápodes de água doce são um grupo de grande importância ecológica e econômica, contudo o conhecimento sobre fatores influenciando sua distribuição ainda é escasso no Brasil. Nós realizamos um levantamento de decápodes para descrever sua abundância e distribuição, bem como estudar sua relação com características físicas dos rios, especialmente sua associação com tipos diferentes de substrato. Nós estudamos 23 localidades distribuídas em 15 rios tributários do Rio Guapiaçú, RJ, onde coletamos decápodas em diferentes tipos de substratos e medimos um conjunto de variáveis físicas. Nós encontramos cinco espécies de decápodas incluindo camarões anfídromos e não anfídromos e caranguejos. Esses organismos foram fortemente associados a substratos de folhiço alóctone e sua abundância foi relacionada com um eixo PCA que descreve as mudanças nas características físicas longo do curso do rio. Nós concluímos que os decápodas que ocorrem na bacia do Rio Guapiaçú habitam principalmente pequenos córregos com mata ciliar preservada, onde podem encontrar abrigo e um potencial campo de caça onde predam invertebrados. O projeto atualmente em curso para a construção de uma represa no Rio Guapiaçú irá afetar negativamente a fauna de camarões anfídromos, assim nós recomendamos fortemente que ações mitigadoras, como a construção de estruturas para permitir a passagem da fauna migrante sejam tomadas.

Resumo em Inglês:

Abstract Variations in physical characteristics along the course of a river influence habitat availability which reflects in species distribution. Knowledge of ecology and diversity of lotic species is important for evaluating how river ecosystems will respond to environmental impacts. Freshwater decapods are a group of high ecological and economic importance, but the knowledge about factors influencing their distribution is scarce in Brazil. We performed a survey of decapods to describe their abundance and distribution as well as to study their relationships with stream physical variables and especially their association with different substrates types. We studied 23 sites located in 15 tributaries of Guapiaçú River, RJ, where we collected decapods in different substrates types and measured a set of physical variables. We found five decapods species, including amphidromous and non-amphidromous shrimps and crabs. Decapods were strongly associated with leaf-litter substrates and their abundance was related to a multivariate axis describing longitudinal changes in stream characteristics. We concluded that decapods occurring in the Guapiaçú catchment inhabit mainly small streams with preserved riparian forests where they find shelter and potential prey of invertebrates. The ongoing project to build a dam on the Guapiaçú River will have negative consequences to migrating shrimps and we strongly recommend that mitigating actions, such the construction of structures to allow the passage of migrating fauna, should be taken.

Resumo em Português:

Resumo O Bioma Cerrado é considerado um dos “hotspots” mundiais de biodiversidade devido à rica biodiversidade que abriga, ao elevado nível de endemismo e à eminente ameaça. O Cerrado é composto por um mosaico de diferentes tipos de vegetação e inclui fisionomias que variam desde áreas predominantemente graminosas (campo limpo) a savanas (cerrado típico ou cerrado sensu stricto) e florestas (cerradão). Entretanto, os fatores que determinam a composição da flora do Cerrado e a estrutura das fisionomias que o compõem ainda são pouco compreendidas. Aqui, nós avaliamos a influência das propriedades químicas e granulométricas do solo e da distância geográfica sobre a ocorrência e abundância de espécies lenhosas em três fitofisionomias do Cerrado - cerradão (CO), cerrado denso (DC) e cerrado típico (TC) - na transição Cerrado-Amazônia. Nós testamos a hipótese de que as características edáficas e o espaço determinam a composição florística e a estrutura da vegetação lenhosa das três fitofisionomias. Nós demostramos que a dissimilaridade florístico-estrutural entre os três sítios foi mais determinada pelo espaço (13% da explicação) do que pelas propriedades edáficas (1%) e principalmente pela interação entre solo e espaço (26%). Concluímos que, em locais onde as propriedades químicas e granulométricas dos solos são relativamente homogêneas, como no presente estudo, a distância geográfica entre sítios tem mais efeito do que o substrato sobre a ocorrência e abundância de espécies lenhosas de Cerrado.

Resumo em Inglês:

Abstract The Cerrado Biome is considered one of the world's biodiversity hotspots because of its rich biodiversity, the high level of endemism and the increasing threat. The Cerrado is composed by a mosaic of different vegetation types, including physiognomies that vary from grasslands (campo limpo) to savannas (typical cerrado or cerrado sensu stricto) and cerrado woodlands (cerradão). However, the factors that determine the composition of the Cerrado’s flora and the structure of the physiognomies that compose this biome are still poorly understood. Here, we investigate the influence of the chemical and granulometric properties of the soil and the effect of geographic distance on the occurrence and abundance of woody species in three Cerrado phytophysiognomies – cerrado woodland (cerradão), dense cerrado savanna and typical cerrado savanna – in the Cerrado-Amazon transition. We tested the hypothesis that the edaphic characteristics and geographic space determine the species composition and the structure of the woody vegetation of these three phytophysiognomies. We demonstrate that the dissimilarities in the structure and composition of the three sites were determined more by space (13% of explanation) than edaphic properties (1%), but primarily by the interaction between these two factors (26%). We conclude that, in situations where the chemical and granulometric properties of the soil are relatively homogeneous, as we found in the present study, geographic distance between sites has a greater influence than variation in the substrate’s properties on modelling the occurrence and abundance of the woody plant species in the Cerrado.

Resumo em Português:

Resumo Dentre os diversos consumidores de bactérias nas teias alimentares de ambientes dulcícolas, os cladóceros ocupam uma posição relevante, sendo filtradores relativamente não seletivos que podem exercer forte impacto na redução populacional microbiana. Avaliamos o potencial bacterívoro de três espécies de cladóceros de ocorrência tropical e subtropical (Ceriodaphnia silvestrii, Ceriodaphnia cornuta e Daphnia gessneri) em diferentes fases de vida, através do estudo microscópico de suas estruturas filtradoras e da quantificação de suas taxas de ingestão em experimentos de bacterivoria utilizando-se bactérias marcadas fluorescentemente (FLB). As espécies estudadas mostraram ter uma rede de malhas filtradoras suficientemente estreitas para reter bactérias. A maior distância entre as sétulas foi encontrada em primíparas de C. cornuta, e a menor em neonatos de D. gessneri. As menores Taxas de Ingestão (TI) e Remoção (TR) foram observadas em primíparas de C. silvestrii e as maiores em adultas de D. gessneri. Concluímos que as bactérias podem ser consideradas um importante suplemento alimentar, principalmente para neonatos, que apresentaram pequenas distâncias intersetulares e altas taxas de ingestão comparadas aos outros estágios de vida.

Resumo em Inglês:

Abstract Cladocerans occupy an important position among the bacterial consumers in freshwater food webs, being relatively non-selective filter feeders that can exert a strong impact on microbial populations. We evaluated the bacterivory potential of three cladocerans species of subtropical and tropical occurrence (Ceriodaphnia silvestrii, Daphnia gessneri and Ceriodaphnia cornuta) at different life stages, by scanning electron microscopy (SEM) and by the quantification of their bacterial consumption rates using fluorescently labeled bacteria (FLB). All species showed filter mesh sizes sufficiently narrow to retain bacteria. The largest distance between setules was found in primiparous C. cornuta, and the smallest in neonate D. gessneri. The lowest ingestion (IR) and removal (RR) rates were observed in primiparous C. silvestrii and the highest values were observed in adults of D. gessneri. We conclude that bacteria may be considered an important food supplement, particularly for neonates who presented smaller intersetular distances and higher filtration rates than the other life stages.

Resumo em Português:

Resumo O alho (Allium sativum L.) é cultivado em todo o mundo como hortaliça condimentar e medicinal desde 3.000 a. C. A alicina é o principal componente do alho, sendo atribuída a ela a maior parte das suas atividades biológicas, dentre elas as ações bactericida, antifúngica e antiviral. Porém, outros compostos do alho apresentam atividade antioxidante, hipocolesterolemiante, vasodilatadora, ação protetora contra diversos tipos de câncer e imunomoduladora. As infecções por fungos são causas importantes de morbidade e mortalidade no homem principalmente em indivíduos imunossuprimidos. O Sporothrix schenckii, agente causal da esporotricose (micose subcutânea mais comum na América Latina), é fungo dimórfico, de vida saprofítica no solo ou em vegetais, infectando homens e os animais principalmente através de lesões e arranhões na pele. O objetivo desse trabalho foi avaliar a influência do consumo de alho na imunomodulação de camundongos Swiss saudáveis e infectados de forma induzida por S. schenckii, a partir do estado funcional dos macrófagos peritoneais desses animais quanto à produção de óxido nítrico e das citocinas (IL-1β, IL-10 e IL-12) e avaliar o potencial antifúngico do alho frente ao S. schenckii por meio de teste de concentração inibitória mínima e unidades formadoras de colônia. Os resultados demonstraram que o alho apresenta potencial antifúngico frente S. schenckii. A administração oral de extratos de alho influencia a liberação de citocinas por macrófagos, o consumo regular apresenta efeito anti-inflamatório, e seu uso agudo pode gerar uma resposta inflamatória. Camundongos que consumiram alho responderam de forma mais efetiva no combate da infecção.

Resumo em Inglês:

Abstract Garlic (Allium sativum L.) is grown all over the world as seasoning and medicinal vegetable since 3,000 BC. Allicin is the main component of garlic, being attributed to it the most of its biological activities, such as bactericidal, antifungal and antiviral actions. However, other compounds of garlic present antioxidant, hypocholesterolemic, vasodilator activities, protective action against different types of cancer, and immunomodulatory. Fungal infections are important causes of morbidity and mortality in people mainly in immunosuppressed ones. Sporothrix schenckii, the causing agent of Sporotrichosis (most common subcutaneous mycosis in Latin America), is dimorphic fungus, of saprophytic life in soil or plants, infecting people and animals mainly through skin injuries and bruises. The main of this work was to evaluate the influence of garlic consuming on immune modulation of healthy and infected Swiss mice in induced way by S. schenckii, since these animals functioning of peritoneal macrophages as well as the nitric oxide and cytokines’ production (IL-1β, IL-10 and IL-12) and to evaluate the antifungal potential of garlic with S. schenckii through minimum inhibitory concentration test and colony-forming units. The results showed that garlic offers antifungal potential with S. schenckii. The oral taking of garlic extracts influences the releasing of cytokines by macrophages, regular consuming shows anti-inflammatory effect, and its acute use may take to an inflammatory response. Mice that consumed garlic responded more effectively to fight against the infection.

Resumo em Português:

Resumo Os efeitos antiproliferativos de calcitriol foram observados em xenotransplantes de linhagens celulares de câncer de mama, entretanto, não foram ainda investigados em enxertos tumorais, consistindo de implantes em animais de amostras de câncer de mama recém-coletadas. Objetivos Estabelecer modelo de enxerto tumoral, a partir de amostra de câncer de mama recém-coletada e diretamente implantada em camundongos nude, para estudar o efeito do calcitriol. Métodos Amostras de câncer de mama de 12 pacientes foram implantadas ortotopicamente em camundongos nude. Os animais foram tratados com injeção intratumoral semanal de calcitriol 3 μg/Kg, a qual foi previamente associada com indução de pico sérico de calcitriol dentro do intervalo de nível terapêutico. Resultados A taxa de sucesso de pega do enxerto foi de 25%. Os enxertos tumorais foram estabelecidos de tumores agressivos com alta taxa de proliferação (HER2 positivo ou grau histológico 3) e as características do tumor original foram preservadas. O calcitriol induziu fortemente a expressão do gene alvo, CYP24A1, indicando que a via genômica da vitamina D está ativa nos enxertos tumorais, entretanto, não se observou diferenças na expressão de marcadores de proliferação e apoptose (incorporação de BrdU, expressão de Ki67, CDKN1A, CDKN1B e BCL2) nestas amostras altamente proliferativas. Conclusões Os enxertos tumorais parecem ser um modelo promissor para explorar outros esquemas e doses de calcitriol, considerando a heterogeneidade da doença e interações com o microambiente.

Resumo em Inglês:

Abstract Calcitriol antiproliferative effects were observed in xenografts of breast cancer cell lines, however they were not yet investigated in tumorgrafts, consisting of freshly collected breast cancer samples xenografted into animals. Objectives To establish a tumorgraft model, from freshly collected breast cancer samples, which were directly implanted in nude mice, to study calcitriol effects. Methods Breast cancer samples collected from 12 patients were orthotopically implanted into nude mice. Animals were treated with weekly intratumoral injections of calcitriol 3 μg/Kg, which was previously shown to induce peak serum calcitriol levels in the predicted therapeutic range. Results Success engraftment rate was 25%. Tumorgrafts were established from aggressive (HER2 positive or histological grade 3) highly proliferative samples and original tumor characteristics were preserved. Calcitriol highly induced its target gene, CYP24A1, indicating that the genomic vitamin D pathway is active in tumorgrafts. However, no differences in the expression of proliferation and apoptosis markers (BrdU incorporation, Ki67, CDKN1A, CDKN1B, BCL2 expression) were observed in these highly proliferative tumor samples. Conclusions Tumorgrafts seem a promising model to explore other calcitriol doses and regimens, considering the heterogeneity of the disease and microenvironment interactions.

Resumo em Português:

Resumo Foram analisadas raízes e folhas de Panicum maximum Tanzânia, Mombaça e Massai; Urochloa brizantha Piatã, Marandu e Xaraés; Urochloa humidicola Llanero; Urochloa ruziziensis Ruzizienses; Urochloa hybrida Mulato II e Cynodon nlemfuensis Estrela-roxa, procurando identificar caracteres relacionados à melhor adaptação ao ambiente e à qualidade nutritiva das forrageiras. As dez cultivares foram semeadas em blocos inteiramente casualizados com três repetições. Após estabelecidas foi coletado material vegetativo, do qual lâminas histológicas foram confeccionadas a partir de secções do terço médio de raízes e folhas. Foram observadas diferenças significativas (p>0,05) nas raízes: maior volume de células epidérmicas (28,62 µm) e diâmetro total (1926,41 µm) de Llanero; em Estrela-roxa maior espessura do cilindro vascular (975,09 µm) e número maior de protoxilemas (42,25) e formação de aerênquimas nas cultivares Piatã, Mulato II, Xaraés, Massai, Llanero, e Estrela-roxa; Nas folhas, foram constatadas maiores proporções de células buliformes (121,07 µm) e mesofilo foliar mais espesso (263,63 µm) em Llanero; em Xaraés e Marandu maiores proporções de fibras esclerenquimáticas; em Massai menores resultados para quantidade de fibras. Conclui-se que as cultivares Estrela-roxa, Llanero e Massai apresentam maior adaptabilidade ao ambiente e melhor qualidade nutritiva.

Resumo em Inglês:

Abstract Roots and leaves of Panicum maximum Tanzânia, Mombaça and Massai; Urochloa brizantha Piatã, Marandu and Xaraés; Urochloa humidicola Llanero; Urochloa ruziziensis Ruzizienses; Urochloa hybrida Mulato II and Cynodon nlemfuensis Estrela-roxa were analyzed, seeking to identify characters for better adaptation to the environment that may interfere with digestibility of tissue from the point of view of the rumen in cattle. Were planted ten cultivars in a completely randomized blocks with three repetitions. Was collected vegetative material, which histological slides were prepared from middle third of the sections of roots and leaves. Were observed differences (p>0.05) in the roots: higher volume of epidermal cells (28.62 µm) and overall diameter (1926.41 µm) of Llanero; thicker vascular cylinder (975.09 µm) and more protoxylem (42.25) in Estrela-roxa and occurrence of aerenchyma in cultivars Piatã, Mulato II, Xaraés, Massai, Llanero and Estrela-roxa; Were found higher proportions of bulliform cells in the leaves (121.07 µm) and thicker leaf mesophyll in U. humidicola Llanero (263.63 µm); higher proportion of sclerenchyma fibers in Xaraés and Marandu; lower results for amount of fibers in P. maximum Massai. We conclude that the cultivars Estrela-roxa, Llanero and Massai have greater adaptability to the environment and better nutritional quality.

Resumo em Português:

Resumo No Cerrado, estudos de recuperação da vegetação pós-fogo mostram que algumas espécies herbáceas são capazes de florescer logo após queimadas. No entanto, esses foram principalmente estudos de curto prazo, que se concentraram em áreas campestres e savânicas. Pouco se sabe sobre os efeitos do fogo no sub-bosque de matas que margeiam as savanas do Brasil Central. Assim, uma queima acidental nos deu a oportunidade de descrever a atividade reprodutiva pós-fogo do estrato herbáceo ao longo de ecótono cerrado-mata na Reserva Ecológica do IBGE, Brasília, Brasil. Durante os 16 meses do inventário, foram registrados 170 espécies herbáceas com flores ou frutos, das quais 52 espécies (31%) podem ter sido influenciadas pelo fogo, que alterou suas épocas reprodutivas. Nas parcelas de cerrado, a reprodução teve seu pico ao final da estação chuvosa. Do número total de espécies, 90 ocorreram exclusivamente no cerrado e quatro na floresta. Cinco espécies herbáceas foram registradas na floresta, cerrado e borda. O fogo ao final da estação seca pode ter levado a maioria das plantas a se reproduzir através do período de estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract In Cerrado, studies of post-fire vegetation recovery show that some herbaceous species are able to flower shortly after fires. However, these were mainly short-term studies that focused on grasslands and savannas. Little is known about the effects of fire on ground layer of forests that border the savannas in Central Brazil. Thus, an accidental burning gave us the opportunity to describe the reproductive activity of the ground layer vegetation after a fire event along a savanna-forest boundary at the IBGE Ecological Reserve, Brasília, Brazil. During the 16-month of the inventory, we registered 170 herbaceous species flowering or fruiting, of which 52 species (31%) may have been influenced by fire that changed their times of reproduction. In the savanna plots reproduction peaked at the end of the rainy season. Of the total number of reproducing species, 90 species occurred only in the savanna and four in the forest. Five herbs were recorded in the forest, savanna and border environments. Late dry season fire probably lead the majority of herbaceous species to have their reproduction spread throughout the study time.