Resumo em Português:
O pulso de inundação é considerado um fator chave no direcionamento da biota de grandes rios associados a área de várzea, mas a direção e intensidade dos efeitos do pulso de inundação não são uniformes para todas as guildas tróficas dos peixes. Neste estudo, nós testamos a existência de mudanças intra e inter-anuais no fator de condição (Kn) de três curimatideos: Potamorhina altamazonica, Potamorhina latior e Psectrogaster rutiloides. Foram usados dados de peso e comprimento de peixes capturados em oito lagos, localizados na planície aluvial do rio Solimões. Estes dados foram obtidos em pescarias experimentais realizadas em quatro fases do ciclo hidrológico: enchente, cheia, vazante e seca nos anos de 2004, 2005 e 2006. Observamos um padrão similar de variação intra-anual para as três espécies, com maiores valores de Kn durante o período de águas altas. O valor mais baixo foi observado no período de vazante e seca em 2005 quando ocorreu um evento de seca extrema na bacia. Valores altos foram observados, durante o mesmo período, no ano posterior a seca. Consideramos que estes padrões são explicados pelas características biológicas das espécies e pelo efeito das mudanças ambientais determinadas pelo efeito do pulso de inundação, além da contribuição de eventos climáticos em escala global.Resumo em Inglês:
The flood pulse is a key factor that drives the biota of large rivers with adjacent floodplains, but the direction and intensity of its effects are not uniform for all trophic guilds of fish. In this study, we tested the existence of intra- and inter-annual changes in the relative condition factors (kn) of three Curimatidae: Potamorhina altamazonica, Potamorhina latior, and Psectrogaster rutiloides. We used weight and length data from fish that were caught in eight floodplain lakes of the Rio Solimões. These data were from experimental fisheries during each season of the hydrological cycle: flooding, flood, drying, and dry from 2004, 2005, and 2006. In general, there are similar patterns of intra-annual changes for these three species, with the highest estimates of kn during high water conditions. The lowest values were observed during the drying and dry seasons of 2005, when an extreme drought occurred in the Amazon basin. Higher values were observed during the same seasons in the year post-drought. We hypothesized that these patterns would be explained by the biological characteristics of these species and the effects of intra-annual hydrological changes, mainly the flood pulse effect, and by inter-annual climatic events, which are determined by global climate phenomena.Resumo em Português:
A distribuição espacial e temporal das macroalgas lóticas em riachos do sudeste do Brasil foram avaliadas por um ano. As flutuações na composição de espécies de macroalgas e fatores ambientais foram monitorados mensalmente. A região apresenta um clima tropical, com estações chuvosas e secas definidas. Dezenove espécies foram encontradas, com predomínio de Chlorophyta (52,7% das espécies), seguido por Cianobactérias (26,3%), Ochrophyta e Rhodophyta (10,5% cada). Scytonema arcangeli teve o maior número de registros (63,6%), enquanto Mougeotia capucina ocorreu em todos os pontos de amostragem. A estrutura da comunidade teve baixa similaridade (20-26%) e os fatores ambientais mostraram uma fraca contribuição para o padrão de distribuição observado. Apesar disso, a disponibilidade de luz no leito do riacho parece ser de grande influência sobre a dinâmica sazonal de macroalgas. Nós sugerimos que as comunidades de macroalgas são predominantemente compostas por espécies raras, e isso poderia explicar a falta de um padrão claro de variação espacial e temporal desses organismos.Resumo em Inglês:
Spatial and temporal distribution of stream macroalgae in streams from southeastern Brazil were assessed for one year. The fluctuations in macroalgal species composition and environmental factors were monitored monthly. The region exhibit a tropical climate, with defined rainy and dry seasons. Nineteen species were found, with a predominance of Chlorophyta (52.7% of the species), followed by Cyanobacteria (26.3%), Ochrophyta and Rhodophyta (10.5% each). Scytonema arcangeli had the highest number of records (63.6%), while Mougeotia capucina occurred in all sampling sites. Community structure had low similarity (20-26%) and the environmental factors showed a weak contribution to the distribution pattern observed. Despite this, the light availability at the stream-bed seems to be a major influence on the macroalgal seasonal dynamics. We suggest that macroalgae communities are predominantly composed of rare species, and this could explain the lack of a clear spatial and temporal variation pattern of these organisms.Resumo em Português:
Há 251 espécies de mamíferos de ocorrência confirmada no cerrado, o terceiro bioma brasileiro em riqueza de espécies. A maioria dos inventários da mastofauna do cerrado é resultado de estudos oportunísticos, com curta duração. Os objetivos do presente estudo foram (1) inventariar a mastofauna durante cinco anos de amostragens na região do Aproveitamento Hidrelétrico da Serra do Facão, no sudeste do estado de Goiás; (2) Comparar a diversidade de pequenos mamíferos em áreas abertas e florestais e (3) comparar a diversidade da mastofauna antes e depois da inundação causada pelo enchimento do reservatório do empreendimento hidrelétrico. A coleta de dados foi realizada em 19 campanhas de amostragem, entre maio de 2008 e setembro de 2013. Os pequenos mamíferos não voadores foram amostrados com armadilhas Sherman e Tomahawk, e armadilhas de queda; morcegos foram amostrados com redes de neblina; e os mamíferos de maior porte foram amostrados com armadilhas-fotográficas, observações diretas e observações de vestígios. Foram registradas 20 espécies de pequenos mamíferos não-voadores, 10 espécies de morcegos e 33 de mamíferos de maior porte. A diversidade de pequenos mamíferos não voadores foi maior em ambientes florestais que em abertos, e foi também maior antes do que depois do enchimento do reservatório da hidroelétrica. Cerca de 10% das espécies registradas estão incluídas na lista oficial dos mamíferos ameaçados de extinção. O total de espécies representa 25% da fauna de mamíferos do cerrado, o que demonstra a importância da área para conservação da mastofauna regional.Resumo em Inglês:
At least 251 mammal species are recorded for the Brazilan cerrado, which, therefore, is the third richest Brazilian biome. Most mammal surveys in Brazilian cerrado result from studies performed opportunistically and in short time periods. The aims of the present study were (1) provide a checklist for the mammalian fauna based on a five-year sampling in Serra do Facão region, Southeastern Goiás state; (2) compare small non-flying mammals diversity in open and forest areas and (3) compare species diversity before and after the flood caused by a hydroelectric reservoir filling. The data was gathered in 19 sampling periods, from May 2008 to September 2013. We sampled open and forest habitats and captured non-flying small mammals with Sherman and Tomahawk live traps and pitfalls; bats were sampled with mist-nets; large mammals were recorded with camera traps, and by direct observations and track surveys in field. We found 20 species of small non-flying mammals, 10 species of bats and 33 species of larger mammals. Species diversity was greater for forest than open habitats, and was also greater before than after the complete reservoir filling. About 10% of the recorded species are included in the Brazilian official list of threatened species. The total richness represents 25% of all cerrado mammal fauna, highlighting the importance of this area for regional mammal fauna conservation.Resumo em Português:
Estudos que organizam listas de espécies são essenciais como ponto de partida para futuros debates sobre a ecologia de peixes em ambientes que são pouco estudados. O presente artigo descreve a fauna de bacia hidrográfica do arroio Chasqueiro, componente importante do sistema da Lagoa Mirim. Os peixes foram coletados no período de um ano, entre os meses de agosto de 2012 e julho de 2013, em seis locais amostrais, que compreendem três biótopos, montante, reservatório e jusante. Um total de 22.853 indivíduos foi coletado, distribuídos em 83 espécies, 20 famílias e oito ordens. As duas espécies com maior abundância foram Bryconamericus iheringii com 2.904 (12,71%) e Cheirodon ibicuiensis com 2.868 (12,55%). Characiformes e Siluriformes foram as ordens mais representativas em termos de riqueza e abundância. Bryconamericus iheringii e Cyanocharax alburnus foram as que apresentaram as maiores abundâncias a montante, Hyphessobrycon luetkenii e Corydoras paleatus contribuíram mais na abundância a jusante, enquanto no reservatório as mais abundantes foram Cheirodon ibicuhiensis e Heterocheirodon jacuhiensis. Este estudo revelou uma rica ictiofauna na bacia hidrográfica do arroio Chasqueiro, a qual deveria ser preservada para as gerações futuras e para a manutenção da biodiversidade local e regional.Resumo em Inglês:
Studies that organize lists of species are essential and act as the starting point for future discussions on the ecology of fish in environments that are poorly studied. The present paper describes the fish assemblage of the hydrographic basin of Chasqueiro Stream, an important component of the Mirim Lagoon system. Fish were collected during one year period between August/2012 and July/2013 in six sites, comprising three biotopes: upstream, reservoir and downstream. A total of 22,853 specimens were collected, and were distributed into 83 species, 20 families, and eight orders. The two species with the largest number of individuals captured were Bryconamericus iheringii with 2,904 (12.71%) and Cheirodon ibicuiensis with 2,868 (12.55%). Characiformes and Siluriformes were the most representative orders in terms of richness and abundance. Bryconamericus iheringi and Cyanocharax alburnus were the species with the highest abundance upstream, while Hyphessobrycon luetkenii and Corydoras paleatus contributed more to the abundance downstream. Cheirodon ibicuhiensis and Heterocheirodon jacuhiensis were the most representative species in the reservoir. This study revealed a rich fauna of fish, which should be preserved for future generations and for the maintenance of local and regional biodiversity.Resumo em Português:
Atualmente no estado de São Paulo, o Cerrado ocupa menos de um por cento de sua cobertura original. O estabelecimento e o manejo de unidades de conservação de proteção integral são fundamentais para resguardar uma amostra significativa da biodiversidade deste domínio fitogeográfico em território paulista. A Estação Ecológica de Santa Bárbara está entre as maiores áreas protegidas em São Paulo, e é uma das poucas a contemplar um mosaico dos diferentes tipos de vegetação de Cerrado. Os objetivos do presente trabalho foram ampliar o conhecimento sobre a avifauna da estação e avaliar a associação das espécies com as diferentes fitofisionomias. A amostragem ocorreu entre 2008 e 2013. Foram registradas 226 espécies de aves, ou 246 considerando os primeiros estudos na área (Willis & Oniki 1981, 2003). Vinte e duas encontram-se regionalmente ameaçadas de extinção e cinco ameaçadas globalmente. Apesar da menor riqueza específica, as formações campestres destacaram-se pelo número de espécies ameaçadas. Evitar o adensamento da vegetação arbórea e controlar a invasão por plantas exóticas são práticas de manejo fundamentais para a conservação das assembléias de aves na estação ecológica, um dos últimos remanescentes de Cerrado aberto em São Paulo.Resumo em Inglês:
In the state of São Paulo, southeastern Brazil, the phytophysiognomy known as Cerrado takes less than 1% of its original cover. Thus, the establishment and management of protected areas are essential to save a significant sample of biodiversity of this environment in the region. The Santa Bárbara Ecological Station is one of the largest protected areas in São Paulo, and one of the few ones to cover a mosaic with most of the vegetation types of Cerrado. This article aims to increase the knowledge of avifauna in the reserve, showing new bird records and evaluating the association of species to their physiognomies. We carried out surveys from 2008 to 2013, which resulted in the record of 226 species, or 246 when in regard to Willis & Oniki’s works (1981, 2003). Twenty-two are regionally threatened, and five globally threatened. Despite showing lower species richness, grasslands stood out because of the number of species of conservation concern. Preventing the densification of woody vegetation and controlling the invasion of alien plants are important management actions for the conservation of the bird assemblages at Santa Bárbara reserve, one of the last open Cerrado remnants in São Paulo.Resumo em Português:
O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrência do cladócero fitófilo Celsinotum candango, uma espécie considerada, até o momento, endêmica do cerrado brasileiro, com registros anteriores em apenas duas áreas úmidas de Brasília (Distrito Federal). O cladócero foi agora encontrado na Lagoa dos Coutos, uma lagoa temporária de altitude, localizada em área de afloramento ferruginoso da Serra da Gadarela, no estado de Minas Gerais. A Serra foi recentemente transformada em uma unidade de conservação (Parque Nacional do Gandarela). Entretanto, esta lagoa, além de outras, foi excluída da área delimitada para o Parque, e está agora sob risco de desaparecer, em função da expansão da atividade de mineração. As informações fornecidas no presente estudo revelam a importância dessas lagoas para a biodiversidade aquática, e reforçam a necessidade de inclusão desses raros ecossistemas aquáticos na recém-criada unidade de conservação do Parque Nacional do Gandarela.Resumo em Inglês:
This study describes the occurrence of the phytophilous cladoceran Celsinotum candango, which has been considered, up to now, an endemic species of the Brazilian Cerrado, with only two previous records in the wetlands of Brasilia, Federal District. The cladoceran has now been registered at Coutos Lake (“Lagoa dos Coutos”), an altitudinal, temporary shallow lake, located in ironstone outcrops at Serra do Gandarela, Minas Gerais state. This mountain ridge was recently turned into an integral protection conservation unit, the Gandarela National Park. However, many shallow lakes, including this one, were excluded from the delimited area of the park, and are now at risk of disappearing due to expansion of mining activities. The information provided here reveals the importance of these shallow lakes to aquatic biodiversity, and reinforces the need for the inclusion of these rare aquatic ecosystems into the recently created Gandarela National Park.Resumo em Português:
O fogo é um evento comum e natural no Cerrado que pode influenciar a composição de árvores e mamíferos e mudar totalmente as condições do ambiente. Esse estudo foi desenvolvido na mata de galeria do Distrito Federal - Brazil. As amostragens dos morcegos foram conduzidas por um total de seis noites depois da ocorrência do fogo na mata de galeria. Três amostragens foram conduzidas: um dia, três meses e sete meses depois que o fogo ocorreu. Um total de nove redes de neblina (12 m x 3 m) foram abertas das 7pm a 1am. Os morcegos capturados foram medidos e identificados ao nível de espécie. O índice de Shannon mediu a diversidade de espécies de morcegos na mata de galeria ao longo do tempo. Uma curva de rarefação foi feita para acessar a riqueza estimada de morcegos em cada amostragem e um teste qui-quadrado foi usado para verificar se houve mudanças na abundância de morcegos ao longo do tempo. Um total de 46 morcegos de 8 espécies diferentes e uma família foram capturados. A espécie mais abundante foi Sturnira lilium. A diversidade de espécies e abundância aumentaram com o tempo e houve um acúmulo gradual de espécies e espécimes indicando que a sucessão e recuperação da mata ocorreu com uma adição temporal de espécimes e espécies na assembleia e não de forma pontual. Provavelmente, o padrão de recuperação reflete o aumento gradual na disponibilidade de recursos alimentares e recuperação do dossel da mata, que progressivamente passaram a ofertar mais abrigo e alimento para a assembleia de morcegos.Resumo em Inglês:
Fire is a common and natural event in Cerrado that can influence the composition of trees and mammals and change the entire conditions of the environment. This study was developed in a gallery forest of Distrito Federal - Brazil. Bat samplings were conducted for a total of six nights after a fire that happened on the gallery forest. Three samplings were conducted: one day, three months and seven months after fire. A total of nine mist nets (12 m x 3 m) were opened from 7pm to 1am. Captured bats were measured and identified to species. Shannon index measured the species diversity of bats in the gallery forest over time. A rarefaction curve was made to assess the estimated bat richness in each of the samplings and a chi-square test was used to check whether there have been changes on bat abundances over time. A total of 46 bats from 8 different species and one family were captured. The most abundant species was Sturnira lilium. Species diversity and abundance increased over time and there was a gradual accumulation of species and specimens indicating that the succession and recovery of the forest occurs due to a temporal addition of specimens and species in the assemblage and not as punctual occurrences. Probably, this recovery pattern reflects a gradual increase in the availability of resources and recovery of the forest canopy, progressively offering more shelter and food for the bat assemblage.