Acessibilidade / Reportar erro
Journal of Applied Oral Science, Volume: 13, Número: 3, Publicado: 2005
  • Editorial

  • Genética da amelogênese imperfeita: uma revisão da literatura Review

    Santos, Maria Cristina Leme Godoy dos; Line, Sergio Roberto Peres

    Resumo em Português:

    A melogênese imperfeita é um grupo de doenças hereditárias que causa defeito na formação esmalte dental e mostra heterogeneidade clínica e genética. O esmalte é afetado com alta variabilidade, desde deficiência na formação do esmalte até defeitos no conteúdo mineral e protéico. A formação do esmalte requer a expressão de múltiplos genes que transcrevem proteínas e proteinases importantes para controlar o complexo processo de crescimento dos cristais e mineralização. O fenótipo da AI depende do gene envolvido, sua localização e tipo de mutação, e a conseqüente alteração na proteína. Diferentes padrões hereditários com ligado ao X, autossômico dominante e autossômico recessivo já foram descritos. Mutações nos genes correspondentes da amelogenina, enamelina, e calicreína-4 demonstraram resultar em diferentes tipos de AI. Outros genes críticos para formação do esmalte estão sendo identificados como candidatos a causar AI. O objetivo desse artigo foi investigar na literatura o papel de proteínas e proteinases importantes para formação do esmalte e mutações associadas a AI.

    Resumo em Inglês:

    A melogenesis imperfecta (AI) is a group of inherited defects of dental enamel formation that show both clinical and genetic heterogeneity. Enamel findings in AI are highly variable, ranging from deficient enamel formation to defects in the mineral and protein content. Enamel formation requires the expression of multiple genes that transcribes matrix proteins and proteinases needed to control the complex process of crystal growth and mineralization. The AI phenotypes depend on the specific gene involved, the location and type of mutation, and the corresponding putative change at the protein level. Different inheritance patterns such as X-linked, autosomal dominant and autosomal recessive types have been reported. Mutations in the amelogenin, enamelin, and kallikrein-4 genes have been demonstrated to result in different types of AI and a number of other genes critical to enamel formation have been identified and proposed as candidates for AI. The aim of this article was to present an evaluation of the literature regarding role of proteins and proteinases important to enamel formation and mutation associated with AI.
  • Influência do hidróxido de cálcio sobre corantes na marcação dentinária, analisada por meio de uma nova metodologia Original Articles

    Moraes, Ivaldo Gomes de; Moraes, Fernanda Gomes de; Mori, Graziela Garrido; Gonçalves, Silvana Beltrami

    Resumo em Português:

    Objetivou-se avaliar a influência do curativo intracanal de hidróxido de cálcio sobre a capacidade dos corantes azul de metileno e rhodamine B de marcar a dentina, quando incorporados à massa obturadora, no momento da espatulação. Quarenta pré-molares inferiores humanos extraídos tiveram seus canais instrumentados sendo, então, divididos em quatro grupos. Em dois grupos, os canais foram preenchidos com pasta de hidróxido de cálcio e propilenoglicol por 15 dias. Os outros, permaneceram em água destilada. Após a remoção do curativo, todos os canais foram obturados com condensação lateral e cimento de óxido de zinco e eugenol acrescidos de azul de metileno ou rhodamine B. Assim, em dois grupos (com e sem curativo), os canais foram obturados com cimento contendo azul de metileno e os outros, rhodamine B. Decorridos 15 dias, as raízes foram seccionadas transversalmente nos terços cervical, médio e apical, procedendo-se à análise da marcação, com atribuição de escores às características da mesma. O teste de Mann-Whitney acusou marcação estatisticamente menor (p < 0,05) no grupo curativo/azul de metileno. Baseado nos resultados, concluiu-se que o curativo intracanal de hidróxido de cálcio interfere negativamente na capacidade marcadora do azul de metileno, diminuindo-a consideravelmente.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this study was to evaluate the influence of calcium hydroxide in intracanal dressing on the ability of the dyes rhodamine B and methylene blue to label the dentine. Forty extracted human mandibular premolars had their canals instrumented and were divided into four groups: in two groups, the canals were filled with a calcium hydroxide paste and the others remained in distilled water. After 15 days, in two groups (with and without dressing), the canals were obturated with sealer containing methylene blue, whereas the others contained rhodamine B. For analysis, the roots were transversally sectioned in their cervical, medium and apical thirds, and the labeling was analyzed. The Mann-Whitney test showed statistically significant difference between the dressing/methylene blue group and the others. Based on these results, it was concluded that calcium hydroxide in intracanal dressing negatively interferes with the labeling ability of methylene blue.
  • Efeito da profilaxia profissional e da escovação com dentifrício com ou sem flúor na remineralização do esmalte dental Original Articles

    Marta, Sara Nader; Lima, José Eduardo de Oliveira; Vono, Bernardo Gonzales; Silva, Salete Moura Bonifácio da; Machado, Maria Aparecida Andrade Moreira; Pin, Maria Ligia Gerdullo

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi avaliar, in situ, o potencial de remineralizaçaão do dentifrício fluoretado ou não, isoladamente ou associado à profilaxia profissional com jato de bicarbonato de sódio, em esmalte bovino com lesão superficial artificial de cárie. Utilizou-se 80 blocos de esmalte (4X4X2mm), nos quais foram realizadas medidas de microdureza superficial antes e após a desmineralização artificial e após o tratamento, com um penetrador, Knoop carga de 50/7s, para o cálculo do percentual de recuperação de dureza (%reh). Após as tomadas das 2 medidas de microdureza iniciais (antes e após a desmineralização), os blocos de esmalte foram incluídos em dispositivos intrabucais palatinos (2 blocos/aparelho). Dez jovens voluntários usaram estes dispositivos durante 10 dias com intervalo de 7 dias entre cada fase do experimento (estudo cruzado), realizando higiene bucal habitual (4X/dia, sendo 3 após as refeições e 1 à noite). Estabeleceu-se 4 grupos: G1-controle-escovação com dentifrício sem flúor; G2-escovação com dentifrício fluoretado; G3-antes da instalação do dispositivo realizou-se uma profilaxia com jato de bicarbonato de sódio e escovação com dentifrício sem flúor; G4-profilaxia e dentifrício fluoretado. A análise de variância (ANOVA, p=1,04 x 10-6) e o teste de Student-Newman-Keuls (p<0,05), realizados para a comparação entre a %reh dos 4 grupos, indicaram diferença entre todos eles, exceto entre G2 e G4. Concluiu-se que a associação da profilaxia não alterou o desempenho do dentifrício fluoretado na recuperação da dureza superficial do esmalte. Porém, na ausência do flúor a remoção da placa dentária incrementou a recuperação da dureza superficial do esmalte dentário.

    Resumo em Inglês:

    An in situ evaluation of the potential rehardening effect of fluoridated and non-fluoridated toothpastes with or without air polishing was conducted. Ten volunteers, using acrylic palatal appliances containing two bovine enamel blocks with artificial carious lesions, took part in this study. Four times a day, after the main meals and at night, the volunteers, in a habitual way, brushed their natural teeth with the dentifrice indicated to the experimental design and after that the appliances were put again into the mouth. They were divided into 4 different groups: G1 - control - non-fluoridated dentifrice; G2 - fluoridated dentifrice; G3 - non-fluoridated dentifrice, but having a previous prophylaxis using air polishing; G4 - fluoridated dentifrice and previous air polishing. The effects of treatments on enamel rehardening were evaluated in the blocks that were assessed by surface microhardness, and the percentage of surface microhardness change (%reh) was calculated in relation to the baseline values. The results showed that %reh was higher in the groups with fluoridated dentifrice, and professional prophylaxis did not have an additional effect in the groups of fluoridated dentifrices (p<0.05). The data suggested that, in the absence of fluoride, removal of dental plaque helped to increase the process of enamel rehardening.
  • Estudo da correlação dos índices de placa e gengival em mães e filhos Original Articles

    Ramires-Romito, Ana Cláudia Durante; Oliveira, Luciana Butini; Romito, Giuseppe Alexandre; Mayer, Márcia Pinto Alves; Rodrigues, Célia Regina Martins Delgado

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi comparar a condição periodontal em 30 pares de mães e crianças com dentição mista, através dos índices de placa e gengival, bem como verificar sua correlação com alguns aspectos sociais e hábitos de higiene oral. No exame clínico foram registrados o índice de placa (IP) e índice gengival (IG) e, em seguida, foram realizadas tomadas radiográficas periapicais e interproximais que possibilitaram avaliar a possível presença de perdas ósseas em mães e crianças. Através de questionários, foram colhidas informações a respeito dos hábitos de higiene oral das mães e crianças, nível de escolaridade da mãe, se a mãe trabalhava fora e a renda familiar. Após análise estatística (Teste de Correlação de Pearson; test t de Student; Análise de Covariância), concluiu-se que houve maior correlação entre os índices de placa e gengival composto por adultos do que no grupo de crianças. Não foi encontrada correlação significante entre os índices de placa e gengival nos pares de mães e crianças. Não foi encontrada nenhuma correlação significante entre perda óssea e os índices de placa ou gengival dos pares. O índice de placa total das mães aumentou a idade e diminuiu quando a mãe utilizava fio dental diariamente e quando esta trabalhava fora. O índice gengival total das mães também foi reduzido quando elas trabalhavam fora. Houve redução no índice de placa total da criança quando a mãe a auxiliava durante a escovação, quando a mãe utilizava fio dental diariamente e quando esta trabalhava fora. O índice gengival total da criança foi maior com o aumento da idade e foi reduzido com aumento da sua freqüência de escovação, quando a mãe utilizava fio dental diariamente e quando a mãe trabalhava fora.

    Resumo em Inglês:

    This study aimed to compare the periodontal condition between plaque and gingival indexes in 30 pairs of mother and child with mixed dentition, as well as to correlate the findings with some of their social and oral hygiene habits. Mother's and child's plaque and gingival indexes were recorded during clinical examination. Periapical and bitewing radiographs were taken in order to assess the presence of any pathologic bone loss. Questionnaires answered by the mothers were used to collect information regarding the mother's and the child's habits of tooth hygiene and the mother's job, instruction level and family income. The data collected from the mothers' group and from the children's group were statistically analyzed both separately and with the two groups together. From the statistical analyses (Pearson correlation test, student test and Covariance analysis), it was possible to conclude that there was a greater correlation between the plaque and gingival indexes in the mothers' group than in the children's group. No significant correlation between plaque and gingival indexes could be found between the pairs. Also, bone loss and plaque and gingival indexes in the children did not show any correlation. The mothers' plaque indexes increased with age and decreased when they flossed everyday and when they had a job. The children's plaque indexes were lower when they had their tooth hygiene done by their mothers, when the latter had declared that they flossed their children's teeth everyday, and also when the mothers had a job. Children's gingival indexes increased with age and decreased when they brushed their teeth more often, when their mothers had a job and when their mothers declared they are used to flossing every day.
  • Ressonância da fala na cirurgia ortognática em indivíduos com fissura labiopalatina Original Articles

    Niemeyer, Trixy Cristina; Gomes, Adriana de Oliveira Camargo; Fukushiro, Ana Paula; Genaro, Katia Flores

    Resumo em Português:

    O propósito deste estudo foi verificar o impacto do avanço de maxila na ressonância de fala em sujeitos com fissura labiopalatina. A amostra do presente estudo foi composta por 42 sujeitos, entre 16 e 41 anos de idade, com fissura de palato associada ou não à de lábio submetidos ao avanço da maxila. A ressonância foi avaliada entre 3 e 12 meses após a cirurgia por análise e perceptual e graduada de ausente a severa. Observou-se que 47.5% dos sujeitos apresentaram prejuízo da ressonância após a cirurgia ortognática, com um intervalo de confiança (a 95%) de 31.5% a 63.9%. Esses resultados sugerem que a cirurgia ortognática, em sujeitos com fissura palatina, pode interferir na ressonância, causando ou aumentando o grau de hipernasalidade. Portanto, isso elucida a importância da orientação sobre os riscos e benefícios da cirurgia de avanço da maxila e acompanhamento desses pacientes.

    Resumo em Inglês:

    The main purpose of this study was to investigate the impact of maxillary advancement on speech resonance in subjects with cleft lip and palate. The study sample was composed of 42 subjects aged 16 to 41 years old with operated cleft palate ± lip submitted to maxillary advancement. Resonance was evaluated before and 3 to 12 months after surgery by perceptual analysis and graduated from absent to severe. It was observed that 47.5% of the subjects presented impairment of resonance after orthognathic surgery, with a confidence interval (at 95%) from 31.5% to 63.9%. These results suggest that orthognathic surgery in individuals with cleft palate may interfere in resonance, causing, or increasing the degree of hypernasality. Therefore, this highlights the importance of the orientation about the risks and benefits of maxillary advancement surgery and follow-up of these patients.
  • Avaliação da citotoxicidade de dois cimentos endodônticos em cultura de macrófagos Original Articles

    Queiroz, Celso Emanoel de Souza; Soares, Janir Alves; Leonardo, Renato de Toledo; Carlos, Iracilda Zeponi; Dinelli, Welington

    Resumo em Português:

    Comparativamente à guta-percha, os cimentos endodônticos são utilizados em pequena quantidade nas obturações dos canais radiculares, mas são imprescindíveis para obtenção do hermético selamento marginal, sendo sua biocompatibilidade dependente do somatório das respostas de cada célula presente na região periapical. Por conseguinte, o objetivo deste estudo foi avaliar em cultura de macrófagos peritoneais de seis camundongos Swiss, a citotoxicidade de dois cimentos endodônticos, um à base de resina epóxica (Sealer 26) e outro contendo óxido de zinco e eugenol (Endofill), quanto a indução da produção de óxido nítrico. Após a presa e pulverização, alíquotas de 100ml da suspensão contendo 18mg/mL dos respectivos cimentos foram adicionados em placa de cultura de tecido de 96 poços, contendo a cultura de macrófagos na concentração de 5,0X10(6) células/ml. Após 48 horas de incubação, a 37ºC, em 5% de CO2, foi feita a leitura em um leitor ELISA automático para se averiguar a liberação de óxido nítrico. Verificou-se, para o cimento Sealer 26, que a produção de óxido nítrico oscilou de 36,1 a 313,0 mimols, com média de 143,82±111,03, enquanto para o Endofill estes valores foram significativamente menores (p=0.01), variando de 50,8 a 125,7, com média de 80.33±28,42 mols. Nos grupos controles positivo e negativo a média de liberação de óxido nítrico foi de 162,75mimols e 4,42mimols, respectivamente. Não houve diferença significativa entre o grupo controle positivo e o cimento Sealer 26 (p>0.05). Portanto, o cimento Sealer 26 causou, significativamente, maior toxicidade aos macrófagos, possivelmente devido aos seus componentes, a exemplo da resina epóxica e ao formaldeído, liberados durante a sua reação de polimerização.

    Resumo em Inglês:

    Compared to gutta-percha, the endodontic cements are used in small quantity to seal root canals, but are indispensable to achieve hermetically sealed margins, where its biocompatibility depends on the sum of responses of each cell present in the periapical region. The object of this study was to evaluate the cytotoxicity of two endodontic cements, one based on epoxy resin (Sealer 26) and the other containing zinc oxide eugenol (Endofill) by using cultured peritoneal macrophages from Swiss mice to measure the induced production of nitric oxide. After solidification and pulverization, aliquots of 100mul of suspension containing 18mg/mL of the respective cements were added to 96-well tissue culture plates containing the tissue culture of macrophages at a concentration of 5.0X10(6) cells/ml. In the positive control group the cell culture was treated with 10mg/mL of lipopolyssaccharide from Escherichia coli 026:B6 and the cell culture alone represented the negative control. After 48 hours of incubation, at 37ºC, in 5% CO2, the cultures were placed in an ELISA automatic reader to evaluate the release of nitric oxide. The production of nitric oxide for cement Sealer 26 was between 36.1 and 313.0 mumols, with a mean of 143.82±111.03mumols, while for the Endofill these values were significantly less (p=0.01), varying from 50.8 to 125.7mumols, with a mean of 80.33±28.42 mumols. In the positive and negative control groups the mean release of nitric oxide was of 162.75mumols and 4.42mumols, respectively. There was no significant difference between the positive control group and cement Sealer 26 (p>0.05). Therefore, the cement Sealer 26 caused significantly greater toxicity to the macrophages, possibly due to the components from the epoxy resin and formaldehyde release during polymerization.
  • Análise do coeficiente de variação em testes de resistência da união ao cisalhamento e tração Original Articles

    Romano, Fábio Lourenço; Ambrosano, Gláucia Maria Bovi; Magnani, Maria Beatriz Borges de Araújo; Nouer, Darcy Flávio

    Resumo em Português:

    O Coeficiente de variação é uma medida de dispersão que independe da escala de unidades, permitindo comparação de resultados experimentais de variáveis diferentes. Seu cálculo é imprescindível em experimentos laboratoriais de adesão, pois a partir dele é possível verificar a precisão e confiabilidade do experimento. O objetivo deste trabalho foi avaliar e sugerir uma classificação do coeficiente de variação (CV) em experimentos in vitro que envolveram testes de resistência ao cisalhamento e / ou tração. Foram analisados 50 trabalhos de periódicos nacionais e internacionais, sendo que todos avaliaram a adesão em ensaios laboratoriais. Foram coletados em cada artigo dados estatísticos que permitiram estimar o coeficiente de variação, pois nenhum deles apresentava esta medida calculada. Os dados coletados foram organizados em Planilha Excel, sendo a normalidade da amostra testada pelo teste de Shapiro Wilk (alfa=0,05) utilizando o programa Statistical Analysis System (SAS). Pela análise dos dados, tendo os mesmos apresentados distribuição normal (p>0,05) foi encontrado um CV médio de 6,11 com desvio-padrão de 1,83. A partir destes dados foram propostas faixas de classificação para o coeficiente de variação, ou seja, este coeficiente deve ser considerado baixo até um valor de 2,44; médio entre 2,44 - 7,94, alto entre 7,94 - 9.78 e muito alto acima de 9,78. Esta classificação poderá ser usada como guia para experimentos de adesão, facilitando o planejamento, revelando a precisão e validade dos dados.

    Resumo em Inglês:

    The coefficient of variation is a dispersion measurement that does not depend on the unit scales, thus allowing the comparison of experimental results involving different variables. Its calculation is crucial for the adhesive experiments performed in laboratories because both precision and reliability can be verified. The aim of this study was to evaluate and to suggest a classification of the coefficient variation (CV) for in vitro experiments on shear and tensile strengths. The experiments were performed in laboratory by fifty international and national studies on adhesion materials. Statistical data allowing the estimation of the coefficient of variation was gathered from each scientific article since none of them had such a measurement previously calculated. Excel worksheet was used for organizing the data while the sample normality was tested by using Shapiro Wilk tests (alpha = 0.05) and the Statistical Analysis System software (SAS). A mean value of 6.11 (SD = 1.83) for the coefficient of variation was found by the data analysis and the data had a normal distribution (p>0.05). A range classification was proposed for the coefficient of variation from such data, that is, it should be considered low for a value lesser than 2.44; intermediate for a value between 2.44 and 7.94, high for a value between 7.94 and 9.78, and finally, very high for a value greater than 9.78. Such classification can be used as a guide for experiments on adhesion materials, thus making the planning easier as well as revealing precision and validity concerning the data.
  • Remoção de smear layer de superfícies radiculares com aplicação tópica de EDTA com detergente. Análise em microscopia eletrônica de varredura Original Articles

    Sampaio, José Eduardo Cezar; Campos, Flávia Pavan; Pilatti, Gibson Luiz; Theodoro, Letícia Helena; Leite, Fábio Renato Manzolli

    Resumo em Português:

    O objetivo do presente estudo foi comparar, através de microscopia eletrônica de varredura, a remoção de smear layer de superfícies radiculares após aplicação tópica de gel de EDTA com gel de EDTA-T (Texapon). Foram utilizados dentes humanos que foram submetidos a remoção de cemento radicular e raspagem. As amostras dos dentes foram divididas em 3 grupos: Grupo I- (controle) (n=20); Grupo II- gel de EDTA (pH 7,0) nas concentrações de 5%,10%,15%,20% e 24% (n=100); Grupo II -gel de EDTA-T (pH 7,0) nas concentrações acima descritas (n=100). As fotomicrografias foram avaliadas através de um índice e os dados foram estatisticamente analisados. Ambos os tratamentos com EDTA foram efetivos na remoção de smear layer quando comparados ao grupo controle. O gel de EDTA a 5% demonstrou maior capacidade na remoção de smear layer quando comparado com as concentrações de 15%, 20% e 24% (p<0,05). Não houve diferença entre as concentrações de géis de EDTA-T (p>0,05). Os géis de EDTA foram mais efetivos que o EDTA-T nas concentrações de 5 e 10%. Os resultados sugerem que a aplicação tópica de EDTA ou EDTA-T é efetiva na remoção de smear layer, principamente em baixas concentrações e a adição do Texapon não promove vantagens neste tratamento.

    Resumo em Inglês:

    The aim of the present study was to compare root surface smear layer removal following topical application of EDTA and EDTA-T (Texapon). Extracted human teeth had their cementum removed and were mechanically scaled. A total of 220 root specimens were obtained and were randomly assigned to the following groups: I-saline solution (control), II-EDTA; III-EDTA-T. Groups II and III specimens were assigned to different EDTA gel concentrations: 5%, 10%, 15%, 20% and 24%. Smear layer removal score was assessed for each specimen by scanning electron microscopy. The results demonstrated that EDTA and EDTA-T gel led to a higher root surface smear layer removal when compared to the control group. The 5% EDTA gel also showed a higher smear layer removal than the 15%, 20% and 24% EDTA gels (p<0.05). No difference could be found between the different concentrations of EDTA-T gels tested (p>0.05). EDTA gels had statistically significantly lower smear layer scores than the EDTA-T gels for the 5% and 10% concentrations. The results suggested that topical application of EDTA or EDTA-T gel led to significant smear layer removal of the mechanically treated root surfaces. The addition of a detergent to the EDTA gel formula did not improve smear layer removal of the root surface.
  • Avaliação do efeito radioprotetor da carnosina (beta-alanil-1- histidina) no processo de cicatrização em ratos Original Articles

    Tanaka, Rosana Aramaki; Ramos, Flávia Maria de Moraes; Almeida, Solange Maria de; Vizioli, Mário Roberto; Bóscolo, Frab Norberto

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito radioprotetor da carnosina (beta-alanil-1-histidina) no processo de cicatrização em ratos. Para isto, 48 ratos machos foram submetidos a um procedimento cirúrgico para realização de uma ferida retangular na região dorsal anterior. Os animais foram divididos aleatoriamente em 4 grupos experimentais: controle, irradiado, carnosina irradiado e carnosina. Os grupos carnosina e carnosina irradiado foram exposto a uma dose de corpo todo de 6 Gy de radiação gama, 72 horas após a cirurgia para confecção da ferida. O grupo carnosina e carnosina irradiado, adicionalmente, ao procedimento cirúrgico e a irradiação, receberam duas doses de solução aquosa de carnosina, a primeira sendo injetada 48 horas após a cirurgia, e a segunda 1 hora e 30 minutos antes da irradiação. A reparação tecidual nos 4 grupos foi avaliada 4, 7, 14 e 21 dias após a realização da ferida, por métodos morfológicos, histoquímicos e histofísicos. Em todos os períodos examinados, pode ser observado que os animais do grupo carnosina irradiado apresentaram um melhor desenvolvimento do tecido de granulação do que o grupo irradiado e muito similar ao do grupo controle. Logo, de acordo com as condições experimentais usadas, foi possível concluir que a carnosina é uma substância radioprotetora efetiva.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to evaluate the radioprotective effect of carnosine (beta- alanyl-1-histidine) on the wound healing in rats. Therefore, 48 male rats were submitted to a surgical procedure to perform a rectangular wound in the anterior-dorsal region. The animals were divided into 4 experimental groups randomly chosen: control; irradiated; carnosine irradiated and carnosine group. The irradiated and carnosine irradiated group were exposed to a dose (6Gy) of gamma irradiation, in the whole body, 72 hours after surgery. The carnosine and carnosine irradiated groups, in addition to the surgical procedure and the irradiation, received two doses of carnosine aqueous solution, the first one being injected 48 hours after surgery, and the second one 1 hour and 30 minutes before irradiation. The tissue repair of the 4 groups was evaluated at 4, 7, 14, and 21 days after inflicting the wound, by morphological, histochemical and histophysical methods. At all examined periods, it could be observed that the animals from the carnosine irradiated group presented a better developed granulation tissue than the irradiated group and closely similar to that of the control group. Thus, under the experimental conditions used, it was possible to conclude that carnosine is an effective radioprotective substance.
  • Avaliação da microdureza ao redor de restaurações de compósito confeccionadas com sistemas adesivos contendo fluoretos Original Articles

    Magalhães, Cláudia Silami de; Hara, Anderson Takeo; Turssi, Cecilia Pedroso; Serra, Mônica Campos; Giannini, Marcelo

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi avaliar a microdureza do esmalte dental ao redor de restaurações em compósito que utilizaram sistemas adesivos contendo fluoretos (FCAS), após tratamento dessas superfícies restauradas aos protocolos de ciclagem térmica e pH. Cavidades cilíndricas padronizadas foram preparadas em 175 superfícies de esmalte de fragmentos dentais, os quais foram aleatoriamente divididos em sete grupos (n=25). Quatro grupos utilizaram os FCAS: Optibond Solo (OS); Prime&Bond 2.1 (PB); Syntac Sprint (SS) e Tenure Quick (TC). Outros grupos consistiram em restaurações "Sandwich" (STR - ionômero de vidro como base + restauração em composíto) ou utilizaram Single Bond com (SB) ou sem (SBWC) ciclagens. Os sistemas adesivos foram aplicados segundo as instruções dos fabricantes e as cavidades restauradas com compósito microparticulado (Durafill VS). Após o acabamento e polimento, todos grupos foram submetidos a 1.000 ciclos térmicos (5 ºC e 55 ºC) e a um protocolo de ciclagem de pH (desmineralização-pH 4,3 e remineralização-pH 7,0), exceto para o grupo SBWC. A microdureza das superfícies de esmalte foi mensurada ao redor das restaurações. Indentações foram feitas nas distâncias de 100, 300 and 450-mm da parede cavitária. Os dados foram analisados pela ANOVA (2 fatores) and Teste de Duncan (5%). Os valores médios ± DP da microdureza do esmalte para os grupos foram (Kg/mm²): SBWC: 314,50 ± 55,93ª ; SB: 256,78 ± 62,66b; STR: 253,90 ± 83,6b; TQ: 243,93 ± 68,3b; OS: 227,97 ± 67,1c; PB: 213,30 ± 91,3d; SS: 208,73 ± 86,6d. As médias ± DP de microdureza para as distâncias 150, 300, 450 mm da parede cavitária foram, respectivamente: 234,46 ± 77,81ª; 240,24 ± 85,12ª; 262,06 ± 79,46b. O grupo SBWC que não foi submetido aos protocolos de ciclagem térmica e pH mostrou a maior média de microdureza do esmalte e os FCAS resultaram nos menores valores de microdureza. Na distância de 450 mm da parede cavitária, a microdureza apresentou aumento significativo.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to evaluate the microhardness of dental enamel around composite restorations bonded with fluoride-containing adhesive systems (FCAS), after thermo- and pH-cycling protocols. Standardized cylindrical cavities were prepared on enamel surfaces of 175 dental fragments, which were randomly assigned into seven experimental groups (n=25). Four groups used FCAS: Optibond Solo (OS); Prime&Bond 2.1 (PB); Syntac Sprint (SS) and Tenure Quick (TC). Other groups consisted of "Sandwich" technique restoration (STR) (glass ionomer liner + hydrophobic adhesive resin /restorative composite) or used Single Bond with (SB) or without (SBWC) cycling protocols. Adhesive systems were applied according to manufacturers' instructions and cavities were restored with a microfilled composite (Durafill VS). After finishing and polishing, all groups were submitted to 1,000 thermal cycles (5 ºC and 55 ºC) and to demineralization (pH 4.3) and remineralization (pH 7.0) cycling protocols, except for SBWC group. The Knoop microhardness of enamel surfaces were measured around restorations. Indentations were recorded at 150, 300 and 450-mm from the cavity wall. Data were analyzed by two-way ANOVA and Duncan's Test (a=0.05%). Means ± SD of enamel microhardness for the groups were (Kg/mm²): SBWC: 314.50 ± 55.93ª ; SB: 256.78 ± 62.66b; STR: 253.90 ± 83.6b; TQ: 243.93 ± 68.3b; OS: 227.97 ± 67.1c; PB: 213.30 ± 91.3d; SS: 208.73 ± 86.6d. Means ± SD of microhardness for the distances 150, 300, 450mm from the cavity wall were, respectively: 234.46 ± 77.81ª; 240.24 ± 85.12ª; 262.06 ± 79.46b. SBWC group, which was not submitted to thermo- and pH-cycling protocols, showed the highest enamel microhardness mean value and the FCAS resulted in lower microhardness values. At 450 mm from the cavity wall, the enamel microhardness increased significantly.
  • Efeito das dimensões do espécime na resistência à flexão de uma resina composta Original Articles

    Muench, Antonio; Correa, Ivo Carlos; Grande, Rosa Helena Miranda; João, Mário

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: A finalidade da presente investigação foi avaliar a influência das dimensões dos corpos-de-prova (cp) e da superfície de irradiação na resistência à flexão de uma resina composta (Heliomolar RO). MÉTODOS: As diversas dimensões adotadas - comprimento x largura x altura (mm) foram: 25x2x4; 25x2x2 (ISO 4049); 15x2x2; 10x2x2; 10x2x1. A fotoativação foi realizada por 40 segundos a 600mW/cm²; três vezes ao longo dos cp de 25mm, duas vezes ao longo dos cp de 15mm e uma vez nos cp de 10mm de comprimento. Os corpos-de-prova de todas as dimensões foram ativados em ambas as superfícies, ou apenas em uma; neste caso a carga de ruptura era aplicada na face de irradiação ou na oposta. RESULTADOS: Foi mostrado que a resistência à flexão não foi afetada pelo comprimento dos cp. Com a fotoativação em ambas as superfícies, as resistências obtidas eram semelhantes nos diversos comprimentos. Independentemente do número de faces irradiadas, os cp com 1mm de altura apresentaram resistências semelhantes. Contudo, cp com 4mm de altura e irradiados apenas por um lado, alcançaram os menores valores. CONCLUSÃO: Com o emprego de cp com dimensões menores são alcançados valores de resistência à flexão semelhante aos obtidos com cp padronizados (ISO 4049), com a vantagem de menor demanda de material e menor consumo de tempo (o menor comprimento dos cp requer apenas uma ativação por lado).

    Resumo em Inglês:

    PUORPOSE: The aim of this study was to evaluate the effect of specimen dimensions on the flexural strength of a composite resin (Heliomolar RO). METHODS: The different dimensions tested - length x width x height (mm) were: 25x2x4; 25x2x2 (ISO 4049); 15x2x2; 10x2x2 and 10x2x1. Light-curing was performed at 600 mW/cm² for 40s, three times along the 25mm specimens, twice along 15mm specimen and once for the 10mm specimens. Specimens of all dimensions were light-cured on both surfaces, or only on one side. In the latter, the load was applied on the irradiated side or on the opposite one. RESULTS: It was shown that the flexural strength was not affected by specimen length. When light-curing was performed on both surfaces, similar flexural strength values were obtained for any dimension. Despite the number of irradiated surfaces, specimens with a height of 1mm also obtained similar values. On the contrary, specimens with a height of 4mm, exposed only on one surface, reached the lowest strength. CONCLUSION: The use of specimens with lower dimensions can lead to flexural strength values similar to the ones obtained with standardized specimen (ISO 4049), with the advantage of demanding less amount of material and being less time consuming.
  • Evaluation of marginal microleakage and depth of penetration of glass ionomer cements used as occlusal sealants Original Articles

    Fracasso, Marina de Lourdes Calvo; Rios, Daniela; Machado, Maria Aparecida Andrade Moreira; Silva, Salete Moura Bonifácio da; Abdo, Ruy César Camargo

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: o objetivo deste estudo foi comparar in vitro a microinfiltração marginal (MM) e o grau de profundidade de penetração (DP) de cimentos de ionômero de vidro (CIV) e um selante resinoso (SR) em fossas e fissuras oclusais. MATERIAIS E MÉTODOS: para tanto, 60 terceiros molares hígidos foram igualmente distribuídos em 5 grupos: G1- ácido fosfórico 37%/Delton; G2- ácido poliacrílico 40%/Ketac-Molar/esmalte cosmético; G3- Fuji Plus conditioner/Fuji Plus/ esmalte de cosmético; G4 - ácido fosfórico 37%/Vitremer/Finishing gloss; G5- ácido fosfórico 37%/Vitremer diluído na proporção de 1/4 de pó/Finishing gloss. Os dentes foram submetidos a um tratamento térmico correspondente a 300 ciclos (15 seg, 5/ 55(0)C), seguindo da total cobertura com esmalte cosmético, exceto 1mm além do contorno do material selador, sendo então imersos em solução de fucsina básica 0,5%, por 24 horas. Posteriormente, os dentes foram seccionados vestíbulo-lingualmente, e avaliados microscopicamente (aumento 150X), por meio de escores pré-determinados. Os resultados foram submetidos ao Teste de Kruskal Wallis. RESULTADOS: não houve diferença estatística entre os materiais testados em relação à DP, sendo que todos os grupos apresentaram um preenchimento quase total das fissuras. Nenhum material selador foi apto em impedir a penetração da solução corante, entretanto, os CIVs promoveram os melhores resultados de MM, distinguindo-se significantemente em relação ao SR. CONCLUSÃO: Todos os materiais testados apresentaram um grau de penetração satisfatório no interior das fissuras, no entanto, os cimentos de ionômero de vidro demonstraram melhor comportamento no teste de microinfiltração marginal, quando comparado ao selante resinoso.

    Resumo em Inglês:

    OBJETIVE: the aim of this study was to conduct an in vitro comparison of marginal microleakage (MM) and the depth of penetration (DP) of glass ionomer cements (GIC) and a resin sealant (RS) into occlusal pit and fissures. METHODS: for that purpose, 60 intact third molars were equally distributed to 5 groups: G1 - 37% phosphoric acid / Delton; G2 - 40% polyacrylic acid / Ketac-Molar / nail varnish; G3 - Fuji Plus conditioner / Fuji Plus/ nail varnish; G4 -37% phosphoric acid / Vitremer / Finishing gloss; G5 -37% phosphoric acid / Vitremer prepared with a 1:4 ratio of powder / Finishing gloss. The teeth were submitted to a thermal treatment corresponding to 300 cycles (15 sec, 5/55(0)C), followed by complete coating with nail varnish, except for 1mm beyond the contour of the sealant. Afterwards, the teeth were immersed in 0.5% basic fuchsine for 24 hours. Thereafter, the teeth were sectioned in buccolingual direction and microscopically analyzed (150x magnification) by means of predetermined scores. The results were subject to the Kruskal-Wallis test. RESULTS: there was no statistical difference between the materials tested in relation to the DP, being that all groups displayed nearly complete filling of the fissures. No sealant material was able to prevent dye penetration; however, the GICs provided better results of MM, with significant difference when compared to the RS. CONCLUSION: all materials investigated presented a satisfactory degree of penetration into the fissures; however, the glass ionomer cements displayed better performance in the marginal microleakage test compared to the resin sealant.
  • Efeito de uma única sessão de controle de placa supragengival nos parâmetros clínicos e bioquímicos da periodontite crônica Original Articles

    Ribeiro, Érica Del Peloso; Bittencourt, Sandro; Nociti-Júnior, Francisco Humberto; Sallum, Enilson A.; Sallum, Antonio W.; Casati, Márcio Zaffalon

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do controle de placa supragengival sobre os parâmetros clínicos e bioquímicos da periodontite crônica. Foram selecionados 25 pacientes apresentando pelo menos 4 sítios com profundidade de sondagem > 5 mm, não fumantes e sem alterações sistêmicas relevantes. A avaliação clínica e bioquímica foi feita antes e 21 dias após a remoção dos fatores retentivos de placa, exodontia dos dentes condenados e instrução de higiene bucal. A análise estatística foi feita através do teste t de Student pareado (p<0,05) e demonstrou redução da porcentagem de sítios com sangramento à sondagem de 42,72 ± 15,83 para 35,87 ± 13,30 (p=0,002). Redução na profundidade de sondagem foi observada nos dentes anteriores (média inicial/final: 2,88 mm/2,78 mm; p=0,01) e faces interproximais (média inicial/final: 3,80 mm/3,65 mm; p=0,001). Houve aumento de 66,81% para 68,65% (p=0,03) no número de sítios com profundidade de sondagem de 1 a 3 mm e redução de 26,21% para 24,17% (p=0,04) nos de 4 a 6 mm. O valor do BAPNA apresentou redução de 51,44 ± 20,78 para 38,64 ± 12,34 (p=0,04). Baseado nesses achados pôde-se concluir que o controle de placa supragengival tem efeitos benéficos, principalmente relacionados à redução da inflamação gengival e da atividade de enzima tipo tripsina no biofilme subgengival (BAPNA).

    Resumo em Inglês:

    Supragingival plaque control is a requisite for the success of any periodontal procedure. However, little is know about the effect of this procedure alone on periodontitis. The aim of this study was to determine the effect of supragingival plaque control on clinical and biochemical parameters of chronic periodontitis. Twenty-five subjects exhibiting at least 4 pockets > 5mm, non-smokers and with no relevant systemic diseases, were selected for the study. The clinical and biochemical assessments were done before and 21 days after removal of plaque retentive factors, extraction of affected teeth and instruction in oral hygiene. The statistical analysis was done with the Student paired t-test (p<0,05) and demonstrated a reduction on the percentage of sites with bleeding on probing from 42.72 ± 15.83 to 35.87 ± 13.30 (p=0.002). Reduction in probing depth was detected on anterior teeth (initial/final mean: 2.88 mm/2.78 mm; p=0.01) and interproximal sites (initial/final mean: 3.80 mm/3.65 mm; p=0.001). There was an increase from 66.81% to 68.65% in the number of sites with probing depth of 1 to 3mm and a decrease from 26.21% to 24.17% in those with probing depth of 4 to 6mm. The BAPNA results showed a decrease from 51.44 ± 20.78 to 38.64 ± 12.34 (p=0.04). This study demonstrated that supragingival plaque control provides a reduction in gingival inflammation and alterations in the subgingival microflora detected by the BAPNA test.
  • Avaliação da eficácia do laser de baixa freqüência e do neuroestímulo micro elétrico (MENS) no tratamento das disfunções temporomandibulares miogênicas: um estudo clínico randomizado Original Articles

    Kogawa, Evelyn Mikaela; Kato, Melissa Thiemi; Santos, Carlos Neanes; Conti, Paulo César Rodrigues

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Avaliar a efetividade do laser de baixa freqüência e do estímulo muscular microelétrico (MENS) no tratamento de pacientes com disfunções temporomandibulares (DTM). MATERIAL E MÉTODOS: Uma amostra de 19 indivíduos com sinais e sintomas de DTM de origem muscular, foi dividida em dois grupos (I -laser e II - MENS). O tratamento consistiu de 10 sessões, três vezes por semana, durante um mês. Os critérios de avaliação dos pacientes foram: escala de análise visual (EAV), mensuração de abertura máxima bucal e palpação muscular, estes foram avaliados imediatamente antes e 5 minutos após cada sessão terapêutica, num estudo do tipo controlado. Para análise estatística, foram aplicados ANOVA para mensurações repetidas e Mann-Whitney. RESULTADOS: Os resultados demonstraram aumento da abertura bucal máxima e diminuição na sensibilidade à palpação em ambos os grupos e, em relação à EAV, ambos os grupos demonstraram decréscimo, mas houve uma diferença estatisticamente significante entre os grupos, já que o grupo laser apresentou os melhores resultados p<0,05. CONCLUSÃO: Os autores concluíram que as duas terapias foram efetivas como parte do tratamento das DTM, e o efeito cumulativo podem ter sido responsável pela melhora. Porém sugere-se cautela quando se analisam os resultados devido ao aspecto autolimitante das condições músculo-esqueletais como as DTM.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: The aim of the present study was to evaluate the efficacy of low-level laser therapy (LLLT) and the microelectric neurostimulation (MENS) in the treatment of patients with temporomandibular disorders (TMD). MATERIAL AND METHODS: A sample of 19 individuals presenting with signs and symptoms of myogenic TMD was randomly divided into two groups (I - LLLT and II - MENS). Therapy was done in 10 sessions, three times a week, for one month. Patients were evaluated by the Visual Analogue Scale (VAS), measurement of active range of motion (AROM) and muscle palpation, performed immediately before and 5 minutes after each therapeutic session by a blinded TMD specialist. The ANOVA for repeated measurements and Mann-Whitney tests were used for the statistical analysis. RESULTS: The results showed an increase in maximum mouth opening and a decrease in tenderness to palpation for both groups. The VAS reduced for both groups, although more evident for the laser group (p<0.05). CONCLUSION: Authors concluded that both therapies were effective as part of the TMD treatment, and the cumulative effect may have been responsible for this fact. However, caution is recommended when judging the results due to the self-limiting aspect of musculoskeletal conditions such as TMD.
  • Estudo macro e microscópico da resposta tecidual frente ao uso de anti-sépticos bucais e sua influência na carcinogênese Original Articles

    Cardoso, Camila Lopes; Prado, Renata Falchete do; Taveira, Luís Antônio de Assis

    Resumo em Português:

    Estudos associam a ação do álcool na mucosa bucal como promotora da carcinogênese e a maioria dos anti-sépticos bucais contém álcool. Sua utilização com bochechos de 30 a 60 segundos indicados nos frascos possui ação tópica mais duradoura em comparação com a ingestão de bebidas alcoólicas. Este estudo objetivou analisar macro e microscopicamente a resposta tecidual da mucosa lingual de hamsters após aplicações tópicas diárias de anti-sépticos (Anapyon, Listerine, Oral B) durante o período de 13 e 20 semanas conforme metodologia de estudo da carcinogênese desenvolvida pela Disciplina de Patologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo. Após a morte dos animais removeu-se a língua que foi fixada em formalina 10%. Durante a macroscopia não se observaram alterações significantes e as peças cirúrgicas foram processadas conforme os procedimentos histotécnicos de rotina para coloração com HE. Três cortes seriados de cada um dos terços linguais foram avaliados e características relacionadas a hiperqueratinização, atrofia, hiperplasia e displasia epiteliais foram organizados em tabelas. Apesar da observação de displasia moderada em um caso do grupo de 20 semanas do Anapyon, os demais resultados apresentaram-se muito semelhantes ao do grupo controle (soro fisiológico), eliminando a necessidade de testes estatísticos comparativos. Através de tal metodologia, testando a ação iniciadora da carcinogênese dos anti-sépticos bucais, concluímos que não são capazes de desencadear o desenvolvimento de uma neoplasia.

    Resumo em Inglês:

    Studies have related the action of alcohol on the oral mucosa as a promoter of carcinogenesis, once most oral antiseptics contain alcohol. Its utilization for mouthrinses from 30 to 60 seconds, as indicated on the labels, yields a longer-lasting topical action when compared to the intake of alcoholic beverages. This study aimed at conducting a macroscopic and microscopic analysis of the tissue response of tongue mucosa of hamsters to daily topical applications of antiseptics (Anapyon, Listerine, Oral B) during 13 and 20 weeks, following the methodology for carcinogenesis investigation developed by the Discipline of Pathology of Bauru Dental School, University of São Paulo. After sacrificing the animals, their tongues were removed and fixed on 10% formalin. Macroscopic examination did not reveal significant alterations, and the specimens were processed by routine histotechnical procedures for HE staining. Three serial sections of each tongue were evaluated, and characteristics related to epithelial hyperkeratinization, atrophy, hyperplasia and dysplasia were organized in tables. Despite the observation for moderate dysplasia in one case in the Anapyon 20 week group, the further results were very similar to the control group (saline solution), eliminating the need of comparative statistical tests. By means of such methodology for testing the carcinogenesis-initiating action, it was concluded that oral antiseptics are unable to trigger the development of neoplasms.
  • Dureza de resinas acrílicas para base de prótese e reembasamento imediato Original Articles

    Azevedo, Andrea; Machado, Ana Lucia; Vergani, Carlos Eduardo; Giampaolo, Eunice Teresinha; Pavarina, Ana Cláudia

    Resumo em Português:

    INTRODUÇÃO: A dureza das resinas para base de prótese e para reembasamento imediato pode apresentar alterações devido à polimerização continuada e absorção de água. Entretanto, a magnitude do efeito de cada um desses processos ainda não foi definida. OBJETIVO: Neste estudo, o grau de conversão de duas resinas autopolimerizáveis para reembasamento (Duraliner II-D and Kooliner-K) e de uma resina termopolimerizável para base de prótese (Lucitone 550-L) foi avaliado, indiretamente, por meio da mensuração da dureza. O efeito da imersão em água sobre essa propriedade também foi analisado. MATERIAL E MÉTODOS: Após a polimerização, amostras (diâmetro - 5 mm; espessura - 2 mm) foram armazenadas a seco em temperatura ambiente e a dureza Vickers (VHN) foi mensurada após 0, 2, 7, 30 e 90 dias. As amostras foram, então, imersas em água a 37º C e a dureza foi avaliada nos períodos citados. Cinco amostras foram preparadas para cada material. Os resultados foram analisados utilizando-se o teste de Kruskal-Wallis (P=.01). RESULTADOS: Para o armazenamento a seco, o material L apresentou aumento significativo na dureza (P<.01) de 0 (VHN=23.2) para 30 dias (VHN=27.1), após o qual nenhuma diferença significativa foi observada. Aumento contínuo na dureza foi observado para o material D de 0 (VHN=4.6) para 90-dias (VHN=7.3). Para o material K, aumento na dureza foi observado até 7 dias (VHN=9.2) quando ocorreu a estabilização (P>.01). Após 2 dias de armazenamento em água, todos os materiais apresentaram redução significativa na dureza (P<.01). CONCLUSÕES: A dureza dos materiais avaliados aumentou durante o armazenamento a seco e diminuiu após a imersão em água.

    Resumo em Inglês:

    INTRODUCTION: The hardness of denture base materials may undergo changes due to continued polymerization reaction and water uptake. However, the extent to which these processes affect the hardness of materials is still unclear. OBJECTIVE: In this study, the degree of conversion of two hard chair-side reline resins (Duraliner II-D and Kooliner-K) and one heat-cured acrylic resin (Lucitone 550-L) was evaluated indirectly by measuring the surface hardness. The effect of immersion in water on this property was also analyzed. MATERIALS AND METHODS: After processing following the manufacturers' instructions, specimens (5mm diameter and 2mm thickness) were dry stored at room temperature and the Vickers hardness (VHN) was measured with a hardness tester after 0, 2, 7, 30 and 90 days. Specimens were then immersed in water at 37ºC and hardness was evaluated after the same time intervals. Five specimens were prepared for each material. Data were analyzed by Kruskal-Wallis test (P=.01). RESULTS: When dry stored, material L showed an increase in hardness (P<.01) from 0-day (VHN=23.2) to 30-day (VHN=27.1), after which no significant change was observed. A continuous increase in hardness was observed for material D from 0-day (VHN=4.6) to 90-day dry storage (VHN=7.3). For material K, an increase in hardness was observed up to 7-day (VHN=9.2), and then leveled off (P>.01). After 2-day water storage, all materials showed a significant reduction in hardness (P<.01). CONCLUSION: In general, the hardness of the materials evaluated increased during dry storage and decreased after immersion in water.
  • Existe diferença morfológica entre músculos branquioméricos e somíticos submetidos ao consumo de alcool? Um estudo experimental em ratos (Rattus norvegicus) Original Articles

    Andreo, Jesus Carlos; Santos, Nícolas Bertolaccini dos; Moraes, Luis Henrique Rapucci; Andreo, Matheus Bermejo; Andreo, Thiago Bermejo; Andreo, Camile Bermejo; Rodrigues, Antonio de Castro

    Resumo em Português:

    O alcoolismo é considerado uma doença que causa desordens físicas e também dependência. Mais de 18 milhões de pessoas nos Estados Unidos são alcoólatras e na Inglaterra, entre 1/3 à ½ delas apresentam algum tipo de desordem física. No geral a literatura está focada para as desordens que acometem os músculos do tronco. Esses músculos têm origem embriológica diferente dos músculos da mastigação. O propósito desta pesquisa foi avaliar o efeito do álcool sobre os músculos da mastigação (branquiméricos) no intuito de compará-lo com as alterações que ocorrem nos músculos do tronco (miotômicos). Para isso 15 ratos machos Wistar, pesando ao redor de 250g foram utilizados. Os animais foram divididos em três grupos: Controle normal (N); Alcoolizado (A) e Isocalórico (I). Fragmentos dos músculos masseter, temporal e reto do abdome foram coletados e submetidos às reações de m-ATPase (com pré-incubações ácida e alcalina) e NADH-TR. As fibras puderam ser classificadas como FG, FOG e SO. Os resultados mostraram atrofia das fibras de contração rápida (FG e FOG) nos músculos da mastigação, embora esta atrofia, não tenha sido significante entre os grupos estudados. Por outro lado, atrofia significativa foi observada no músculo reto do abdome. Baseado nestes resultados pode-se concluir que o efeito do álcool sobre os músculos elevadores da mandíbula (m. masseter e m. temporal) é diferente se comparado aos observados em músculos somíticos (m. reto abdominal).

    Resumo em Inglês:

    Alcoholism is considered a physical dependence disorder. More than 18 million people are alcoholics in the USA and England and between 1/3 to ½ of them present some kind of physical disorder. In general the literature is focused on alcoholic trunk muscle disorders. These muscles have different embryological origins if compared to the masticatory muscles. The aim of this research was to evaluate the effects of alcohol on the masticatory muscles in order to compare them with the somitic muscles. For this purpose, 15 male Wistar rats weighing around 250g were used. The rats were divided into three groups: Normal control (N), Alcoholic (A) and Isocaloric (I). Slices of the masseter muscle, temporalis muscle and rectus abdominal muscle were harvested and submitted to histochemical reactions (m-ATPase: acid and alkaline pre incubation and NADH-TR). The myofibers were classified in SO, FOG and FG. The results showed atrophy of the fast fibers (FG and FOG) in the masticatory muscles but this atrophy was not statistically significant in this study (p< 0.05). On the other hand, significant atrophy occurred in the rectus abdominal muscle (p<0.05). Based on these data it can concluded that the effect of alcohol on the branchiomeric jaw elevator muscles (masseter and temporalis muscles) is different compared to the effect on somitic muscle (rectus abdominal muscle).
  • Cárie dentária entre os adolescentes e sua relação com as variáveis sócio-econômicas Original Articles

    Gushi, Lívia Litsue; Soares, Maria da Candelária; Forni, Tania Izabel Bighetti; Vieira, Vladen; Wada, Ronaldo Seichi; Sousa, Maria da Luz Rosário de

    Resumo em Português:

    A cárie dentária tem origem multifatorial e dentro desta multifatoriedade estão as variáveis sócio-econômicas e as de acesso a serviços odontológicos que foram abordadas no levantamento nacional realizado em 2002. O objetivo deste estudo foi conhecer os fatores sócio-econômicos e de acesso aos serviços odontológicos associados com a prevalência e severidade da cárie dentária entre adolescentes no Estado de São Paulo. O delineamento do estudo foi do tipo transversal, onde foram analisados os dados de 1825 adolescentes entre 15 e 19 anos de idade, obtidos a partir do levantamento epidemiológico em saúde bucal, realizado no Estado de São Paulo, em 2002, que incluiu exames epidemiológicos e entrevistas com questões previamente formuladas. O Significant Caries Index (SiC Index) foi empregado para definir o grupo com maior experiência de cárie. Foram realizados cálculos da distribuição de freqüência, testes de associação do Qui-quadrado (c²) para avaliar o relacionamento entre a variável dependente (CPOD) e as variáveis independentes, estimando-se as razões de chance (Odds Ratio - OR) e respectivos intervalos de confiança. Não ser estudante, estudar em escolas públicas e renda familiar menor que 5 salários-mínimos foram indicadores para a presença de cárie dentária. Além destes fatores citados, não possuir automóvel e residir em casa cedida pareceram contribuir para a experiência de cárie. Quanto ao acesso aos serviços odontológicos, os adolescentes atendidos em serviço público e os que procuraram atendimento por motivo de urgência tiveram maior experiência de cárie. Portanto, concluiu-se que os resultados indicaram que a privação social parece estar relacionada a experiência de cárie dentária em adolescentes no Estado de São Paulo.

    Resumo em Inglês:

    Dental caries has a multifactorial etiology, including socio-economic variables and access to dental care, which were discussed in the national survey conducted in 2002. The aim of this study was to investigate the socio-economic aspects and access to dental care, associated with caries prevalence and severity in adolescents from the State of São Paulo. The study design was cross-sectional, on which data on 1,825 adolescents aged 15 to 19 years achieved from the data of an epidemiological survey conducted in the State of São Paulo in 2002 were analyzed. Epidemiological exams and interviews with previously formulated questions were used in the survey. The Significant Caries Index (SiC Index) was utilized to determine the group with higher caries experience. Frequency distribution and chi-square association tests were carried out in order to evaluate the relationship between independent variables and the dependent variable (DMFT). Confidence intervals and odds ratio (OR) were estimated. The risk factors pointed as indicators of presence of dental caries were as follows: not being a student, studying at public schools, family income lower than 5 Brazilian minimum wages. Moreover, not having an own house or a car seemed to contribute to caries experience. With regard to the access to public dental care, the adolescents assisted at public centers and looking for emergency dental care had the higher caries experience. Thus, the results showed that social deprivation is associated with caries experience in adolescents from the State of São Paulo.
  • As razões para indicação de tratamento precoce em pacientes de classe II Original Articles

    Miguel, José Augusto Mendes; Cunha, Deise Lima; Calheiros, Anderson de Albuquerque; Koo, Daniel

    Resumo em Português:

    A tendência de indicação de tratamento precoce (antes de surto de crescimento) para casos de Classe II de Angle tem sido observada, embora não haja evidência científica para embasar tal decisão. O objetivo deste estudo foi identificar as vantagens e desvantagens da indicação e quais aparelhos são usados no tratamento. Foram enviados questionários (n=192) com a documentação completa de um paciente Classe II para dois professores de cada curso de especialização em Ortodontia no Brasil, os quais 107 foram respondidos. Os resultados demonstraram que os aparelhos mais usados foram: Extra-oral (80,4%), Thurow (50,0%) e Bionator (44,4%). Foram citados como maiores vantagens: aumento de auto-estima do paciente (78,5%) e a redução da incidência de trauma nos dentes incisivos (63,6%), por outro lado a principal desvantagem citada foi a saturação de cooperação do paciente (73,8%). Considerando o tratamento precoce de Classe II não houve o consenso se a correção deveria ser realizada em duas ou em uma única fase e nem a seleção do aparelho a ser utilizado. Porém os ortodontistas deveriam levar em consideração o estado psicológico do paciente, a severidade do caso clínico e a susceptibilidade a trauma dos incisivos superiores. É importante que os responsáveis sejam esclarecidos quanto à necessidade do tratamento precoce.

    Resumo em Inglês:

    The tendency of indicating early treatment (before growth spurt) when dealing with Angle Class II cases has been noticed, although there is no definite scientific evidence to justify such decision. The aim of this study was to identify the advantages and disadvantages to this approach and which appliances are used for this purpose. For that purpose, a questionnaire containing full records of a Class II patient was sent to two professors of each Orthodontic graduate program in Brazil (n=96, total 192), from which 107 were properly answered. Results demonstrated that the most used appliances were the headgear (80.4%), maxillary splint (50%) and Bionator (44.4%). The benefits most often quoted were increase of patient self-esteem (78.5%) and reduction in the incidence of incisors trauma (63.6%), while the main disadvantage was saturation of patient compliance (73.8%). Considering early Class II treatment, there is still no unanimity as to treating in one or two stages or in selection of appliances. However, the orthodontists should consider the physical situation of the patient, severity of cases and susceptibility of trauma to the maxillary incisors. It is crucial that updated information is given to parents, in order to justify this approach.
  • Análise histológica dos tecidos periapicais de dentes decíduos de cães após obturação de canais com diferentes materiais Original Articles

    Murata, Sueli Satomi; Holland, Roberto; Souza, Valdir de; Dezan Junior, Eloi; Grossi, Juliana Aguiar de; Percinoto, Célio

    Resumo em Português:

    O objetivo de encontrar um material ideal para obturar canais radiculares de dentes decíduos ainda não foi alcançado. Esse fato estimulou a realização de uma experimentação para analisar histologicamente a reação dos tecidos periapicais a 3 materiais obturadores de canal. Assim, oitenta canais radiculares de dentes decíduos anteriores de 6 cães, com 60 dias de idade, fora empregados neste estudo. Após o preparo biomecânico, os canais radiculares foram obturados com os seguintes materiais: pasta lentamente reabsorvível de Maisto, Sealer 26 com iodofórmio, pasta L&C (hidróxido de cálcio com óleo de oliva) e, como grupo controle, dentes cujos canais foram preparados biomecanicamente mas não obturados. Trinta dias após o tratamento os animais foram mortos e as peças processados para análise histológica. Os resultados permitiram ordenar estatisticamente os materiais do melhor para o pior da seguinte maneira: a- Pasta de Maisto, b- Sealer 26 com iodofórmio, c- grupo controle, d- Pasta L&C. Foi observado diferença significante (p=0,01) somente quando os resultados dos diferentes grupos foram comparados com o grupo da pasta L&C. Foi também observado que a pasta L&C não foi biologicamente compatível enquanto os outros materiais foram biocompatíveis, porém suas velocidades de reabsorção não foram a mesma observada com as raízes dos dentes decíduos.

    Resumo em Inglês:

    The problem of finding an ideal material for filling root canals of deciduous teeth has not been solved yet. This fact led to the development of an experiment to histologically analyze the periapical tissue reaction to 3 root canal filling materials. Eighty root canals of dog deciduous anterior teeth from 6 animals, 60 days old, were used in this study. After biomechanical preparation, the root canals were filled with the following materials: slowly resorbable Maisto paste, Sealer 26 with iodoform, L&C paste (calcium hydroxide with olive oil) and as a control group, canals that were prepared but not filled. At thirty days after the treatment the animals were killed and the teeth prepared for histological analysis. The materials were ranked statistically from the best to the worst as follows: a - Maisto paste, b - Sealer 26 with iodoform, c - control group, d - L&C paste. There was significant difference (p = 0.01) only when the results of the other groups were compared with the L&C paste group. It was also observed that L&C paste was not biologically compatible and that the other materials were biocompatible but their resorption was not at the same rate as that of the deciduous teeth roots.
Faculdade De Odontologia De Bauru - USP Serviço de Biblioteca e Documentação FOB-USP, Al. Dr. Octávio Pinheiro Brisolla 9-75, 17012-901 Bauru SP Brasil, Tel.: +55 14 32358373 - Bauru - SP - Brazil
E-mail: jaos@usp.br