Resumo em Português:

Esta revisão sistemática foi desenvolvida com o objetivo de avaliar a eficácia do tetrafluoreto de titânio como agente preventivo contra a cárie e/ou cariostático. Foram revisados, através da BIREME, artigos publicados nas revistas indexadas nas bases de dados MEDLINE, LILACS e BBO, utilizando as estratégias de busca titanium [Palavras] and tetrafluoride [Palavras] and Spanish or English or Portuguese [Idioma] na MEDLINE e no LILACS, já na BBO foram utilizados titânio [Palavras] and tetrafluoreto [Palavras] and Espanhol or Inglês or Português [Idioma]. De um total de 42 trabalhos diferentes encontrados, que avaliaram os efeitos preventivo/cariostático do tetrafluoreto de titânio contra a cárie in vivo, apenas 2 foram selecionados. Em ambos os estudos, o tetrafluoreto de titânio se mostrou efetivo contra a cárie. No entanto, considerando que a qualidade e, conseqüentemente, as validades desses poucos trabalhos clínicos existentes estão abertas para alguns questionamentos, conclui-se que os resultados apresentados não nos permitem dizer se o tetrafluoreto de titânio apresenta benefícios nos cuidados relacionados à cárie.

Resumo em Inglês:

The aim of this systematic review was to evaluate the effectiveness of titanium tetrafluoride as a preventive or cariostatic agent against caries. The databases used to find the articles analyzed were MEDLINE LILACS, and BBO. In MEDLINE and LILACS the search strategy utilized was "titanium" [Words] and "tetrafluoride" [Words] and Spanish or English or Portuguese [Language], whereas In BBO "titânio" [Words] and "tetrafluoreto" [Words] and Espanhol or Inglês or Português [Language]. Out of a total of 42 studies found, which assessed possible preventive/cariostatic effects of titanium tetrafluoride against caries in vivo, only 2 were selected. In both studies, titanium tetrafluoride was shown to be effective against caries. However, given that the quality and consequently the validity of these two clinical studies are questionable, their results do not allow to conclude that titanium tetrafluoride is effective against caries clinically.

Resumo em Português:

O objetivo desta pesquisa foi comparar dois sistemas digitais de armazenamento de fósforo e filme convencional, assim como verificar a concordância interexaminadores em diagnóstico radiográfico de cáries oclusais e proximais. Dois sistemas radiográficos digitais e filme convencional foram usados para avaliar 144 superfícies dentais com e sem cavitação; as radiografias foram analisadas e classificadas em uma escala de 4 pontos. Participaram como examinadores 13 alunos de graduação e um radiologista odontológico. Para validar esta pesquisa foram realizadas análises em microscopia ótica. Os resultados mostraram não haver diferença significante entre os sistemas radiográficos, entretanto, todos tiveram diferenças significantes quando comparados a microscopia óptica, com exceção do sistema Digora® nas superfícies proximais quando o radiologista foi o examinador. Na avaliação interexaminadores, foi obtido concordância moderada, e entre os alunos e o radiologista obteve-se nível sofrível a moderado. Com relação a validade (sensibilidade, especificidade, preditivos positivos e preditivos negativos), os valores foram semelhantes entre os alunos e o radiologista, com exceção dos valores de sensibilidade nas superfícies oclusais. Os estudantes obtiveram um maior numero de resultados falso-positivos e o radiologista odontológico obteve um maior numero de resultados falso-negativos.

Resumo em Inglês:

The purpose of this research was to compare two digital storage phosphor systems and conventional film, as well as verify the interexaminer agreement in radiographic diagnosis on occlusal and proximal cavities. Two digital systems and conventional radiographic film were used to evaluate 144 tooth surfaces with and without cavities; the radiographs were analyzed and scored in a scale of 4 points. Thirteen undergraduates and an oral radiologist participated as examiners. A light microscopy analysis was accomplished in order to validate the research. The results showed that there was no significant difference between the radiographic systems, however all of them had significant differences when compared to light microscopy, except for the Digora system on the proximal surface when the radiologist was the examiner. In the interexaminer evaluation, a moderate agreement level was obtained, and a fair to moderate level was obtained between the students and the oral radiologist. Regarding the validation (sensitivity, specificity, positive predict and negative predict) the values were similar between students and the oral radiologist, except for the sensitivity value on the occlusal surface. The students had the highest number of false-positive results and the oral radiologist the highest number of false-negative results.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O objetivo deste ensaio clínico randomizado foi avaliar a freqüência de bacteriemia durante o tratamento endodôntico comparando duas técnicas de preparo biomecânico do sistema de canais radiculares. MATERIAIS E MÉTODOS: A amostra constou de 50 pacientes, com idade variando entre 16 e 52 anos e de ambos os sexos, sendo dividida em 2 grupos de 25 pacientes. No Grupo I, realizou-se o preparo biomecânico através da técnica escalonada com recuo progressivo programado, e, no Grupo II, por meio técnica rotatória, empregando instrumentos de níquel-titânio (K3). Os pacientes realizaram anti-sepsia da cavidade bucal com gluconato de clorexidina e foram realizadas três coletas de sangue para hemoculturas: no pré-operatório, imediatamente após o preparo biomecânico e 10 minutos depois. O nível de significância foi de 5,0%, e foram utilizadas técnicas de estatística descritiva e inferencial através dos testes exato de Fisher, Fisher-Freeman-Halton e "T" de Student. A análise dos dados foi realizada através do programa Statexact e SPSS. RESULTADOS: As hemoculturas tomadas antes e imediatamente após o preparo, foram todas negativas. Já nas hemoculturas, realizadas 10 minutos após o preparo, foi encontrado um caso (4%) positivo no Grupo I. Esta diferença, entretanto, não foi estatisticamente significante (p = 0,50). CONCLUSÃO: Concluiu-se que a freqüência de bacteriemia foi baixa e observada apenas no Grupo I.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: The aim of this randomized clinical trial was to evaluate the frequency of bacteriemia during endodontic treatment, with comparison between two techniques for biomechanical preparation of the root canal system. MATERIALS AND METHODS: The sample comprised 50 patients aged 16 to 52 years, of both genders, which were divided into 2 groups with 25 patients each. Group I underwent biomechanical preparation by the step-back technique, and Group II was treated by the rotary technique with nickel-titanium instruments (K3). Patients were submitted to antisepsis of the oral cavity with chlorhexidine digluconate and three samples of blood were collected for blood culture: preoperatively, immediately after the biomechanical preparation and 10 minutes later. The significance level adopted was 5.0%, and analysis was performed by descriptive and inferential statistics by means of the Fisher's exact test, Fisher-Freeman-Halton test and Student's t test. Data were analyzed on the Statexact and SPSS softwares. RESULTS: All blood cultures achieved before and immediately after preparation were negative. On the other hand, with regard to the blood cultures collected 10 minutes after preparation, one (4%) positive case was found for Group I. However, this difference was not statistically significant (p = 0.50). CONCLUSION: The frequency of bacteriemia was low and observed just for Group I.

Resumo em Português:

Prontuários odontológicos de crianças de 0 a 15 anos de idade atendidas no Setor de Urgência Odontológica (SUO) da Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de São Paulo, em 2001 e 2002, foram avaliados a fim de se quantificar o número de pacientes que utilizaram o serviço, determinar os padrões de atendimento e relatar a freqüência de diferentes tipos de emergências odontológicas e dos tratamentos realizados. Os dados foram tabulados e submetidos a uma análise estatística descritiva. Do total de pacientes atendidos no SUO (6020), 1166 (19,37%) eram crianças, com média de idade de 9,24 anos. Lesões traumáticas foram responsáveis por 199 (17,06%) do total de visitas de emergência. Isso ocorreu mais freqüentemente em crianças entre 0 e 3 anos (34,42%), e entre 7 e 12 anos (18,12%). Os principais tratamentos realizados foram restauração temporária (33,33%) para fratura coronária, e orientação (24,44%) para luxação. Eventos não-traumáticos foram responsáveis por 967 (82,92%) do total de diagnósticos de emergência. O diagnóstico mais comumente encontrado foi cárie dentária (61,75%), seguida por problemas de irrupção e reabsorção óssea (14,27%) e lesões em tecido duro ou mole (6,51%), entre outros (17,47%). Os tratamentos realizados com maior freqüência para os casos de cárie foram: escavação e restauração temporária (39,39%) quando não havia abscesso, e abertura coronária e curativo (40,95%) para cáries com abscesso. Houve uma tendência para o aumento na prevalência de cárie com a idade. O oposto foi observado para traumatismo dentário. O tratamento para ambos estava de acordo com o preconizado para este tipo de serviço.

Resumo em Inglês:

Dental recordings of 0 to 15-year-old patients assisted at Urgency Dental Service (UDS) from Bauru Dental School, University of São Paulo, in 2001 and 2002, were assessed in order to quantify the number of patients that used the service, to determine attendance patterns, and to record the frequency of different types of dental emergencies and their performed treatment. Data were plotted and submitted to a descriptive statistical analysis. Among the total of patients attended at UDS (6020), 1166 (19.37%) were children, with mean age of 9.24 years. Trauma was the cause for 199 (17.06%) of the recorded urgency visits. It occurred more frequently in children between 0 and 3 years of age (34.42%), and between 7 and 12 years of age (18.12%). The main treatments performed were temporary restoration (33.33%) for coronal fracture, and orientation (24.44%) for luxation. Nontraumatic events were the etiology for 967 (82.92%) of the total urgency diagnosis. The most commonly found nontraumatic diagnosis was dental caries lesions (61.75%), followed by problems of eruption or root resorption (14.27%) and bone or soft tissue lesions (6.51%), among others (17.47%). The most frequent treatments performed for caries lesions were: excavation and temporary restoration (39.39%) when there was no abscess, and coronal opening and dressing (40.95%) for caries lesions with abscess. There was an increasing trend in caries lesions prevalence according to the rising of the age, in contrast to trauma prevalence. Treatment for both situations was done according to the indicated protocol for each case.

Resumo em Português:

O objetivo desse estudo foi avaliar a efetividade das placas oclusais reposicionadoras no controle de patologias intra-articulares da ATM, quando comparadas a um tratamento convencional (placa estabilizadora) e um grupo sem tratamento (controle). A amostra final constou de 52 pacientes portadores de sinais e sintomas de desordens intra-articulares da ATM, divididos, aleatoriamente em três grupos, de acordo com o procedimento empregado: grupo I (n=20), utilizou placa estabilizadora, grupo II (n=18) utilizou placa reposicionadora e grupo III (n=14), sem nenhum tratamento.Toda a amostra foi acompanhada durante um ano, sendo avaliada através de questionários anamnésicos, palpação muscular e da ATM, movimentação mandibular e detecção de sons articulares.Uma avaliação da condição oclusal também foi realizada nos diferentes períodos de exame. Os resultados demonstraram uma maior efetividade das placas reposicionadoras na redução inicial da dor relatada pelo paciente, assim como uma diminuição na sensibilidade a palpação na ATM.Todos os grupos mostraram-se semelhantes após seis meses de controle em relação aos sintomas, assim como em relação aos ruídos articulares. Os índices de palpação muscular mostraram-se melhor para todos os grupos, sendo que a oclusão também não se alterou significantemente. Baseado no acima exposto, conclui-se que a terapia de uso parcial das placas reposicionadoras constitui-se num meio efetivo de controle das patologias intra-articulares da ATM.

Resumo em Inglês:

This study aimed at evaluating the effectiveness of partial use of anterior repositioning appliances in the management of TMJ pain and dysfunction when compared to stabilization splints and a control group in a one-year follow-up. Sample was initially constituted by 60 patients, randomly divided into three groups: I- stabilization splints, II- repositioning splints and III- no treatment. The whole sample was evaluated by means of TMJ and muscle palpation, mandibular AROM, analysis of occlusal contacts, joint sounds inspection and Visual Analogue Scale (VAS) for one year; 52 patients composed the final sample. A significant (after 15 days) improvement in pain report (VAS) and palpation index was found for group II (p<0.01). The occurrence of occlusal alterations as posterior open bite or gross interferences after the splint therapy and increased muscle tenderness were not problems in this study. Similar results in joint noises reduction were observed for the entire sample. It was concluded that controlled partial use of repositioning splints is a beneficial tool in the management of intra-articular pain and dysfunction, with no risks of irreversible occlusal changes.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi avaliar, por meio de cultura bacteriológica, a ação antibacteriana do preparo biomecânico utilizando como solução irrigadora o hipoclorito de sódio a 2,5% e da pasta Calen utilizada como curativo de demora em canais radiculares de dentes decíduos de humanos com necrose pulpar e lesão periapical. Foram selecionados 26 dentes decíduos de humanos portadores de necrose pulpar e lesão periapical. As colheitas microbiológicas foram efetuadas antes e 72 horas após o preparo biomecânico e 72 horas após a remoção do curativo de demora. A comparação por meio do teste de Wilcoxon mostrou que o preparo biomecânico foi eficaz na eliminação dos microrganismos dos canais radiculares em 20% dos casos e o curativo de demora em 62,5%, enquanto que a ação cumulativa do preparo biomecânico e do curativo de demora eliminou os microrganismos em 70,0% dos casos (p<0.001). Pôde-se concluir que o preparo biomecânico, isoladamente, apresentou resultados microbiológicos inferiores àqueles obtidos quando o mesmo foi associado ao curativo de demora, mostrando a necessidade de aplicação tópica de um curativo de demora entre sessões em dentes decíduos portadores de necrose pulpar e lesão periapical.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the antibacterial action of root canal mechanical preparation using 2.5% sodium hypochlorite as the irrigating solution and a calcium hydroxide paste as the antibacterial intracanal dressing in human primary teeth root canals with pulp necrosis and apical periodontitis by means of microbial culture. A total of 26 root canals of human primary teeth with pulp necrosis and apical periodontitis were used. Samples were collected before, 72h after biomechanical treatment and 72h after removal of the intracanal dressing. Comparison by Wilcoxon test showed that root canal mechanical preparation effectively eliminated all microorganisms in 20% of the root canals, and the intracanal dressing in 62.5%; however, the cumulative action of biomechanical treatment and intracanal dressing eliminated the microorganisms of 70% of the root canals (p<0.001). Isolated root canal mechanical preparation presented poorer microbiological results that those obtained with root canal mechanical preparation and the use of an intracanal dressing indicating the necessity of topical application of an intracanal medication between sessions in primary teeth with pulp necrosis and apical periodontitis.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência à compressão dos cimentos de ionômero de vidro modificados por resina Vitremer e Fuji II LC, nas relações pó/líquido 1:1, 1:2 e 1:3, por três períodos de armazenagem (24 horas, 7 e 28 dias) em água destilada a 37 ºC. Para cada material, relação pó/líquido e tempo de armazenagem, cinco corpos-de-prova cilíndricos foram preparados com 4 mm de diâmetro por 6 mm de altura, em moldes de silicone. Os corpos-de-prova foram fotoativados por 40 segundos, em cada extremidade, removidos dos moldes, fotoativado lateralmente (perpendicular ao longo eixo) por 40 segundos, protegidos conforme as instruções dos fabricantes e imersos pelo tempo de teste. Os corpos-de-prova foram submetidos à compressão em uma Instron, à velocidade de 1,0 mm/min até a falha. Os dados foram submetidos à análise de variância e ao teste de Tukey (5%), e mostraram que a resistência à compressão do cimento de ionômero de vidro modificado por resina foi reduzida quando a relação P/L foi diminuída e a armazenagem em água destilada teve pouca influência na resistência à compressão.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the compressive strength of resin-modified glass ionomer cement Fuji II LC and Vitremer, in powder/liquid ratios of 1:1, 1:2 and 1:3, at three periods (24 hours, 7 and 28 days) of storage in distilled water at 37ºC. For each material, P/L ratio and storage time, 5 cylindrical specimens were prepared, with 4mm diameter and 6mm height, in silicon moulds. Specimens were light-cured for 40 seconds at each extremity, removed from the moulds and laterally light-cured (perpendicular to long axis) for 40 seconds, protected as recommended by the manufacturers and immersed for the time tested. The specimens were submitted to compressive strength testing in an Instron machine at a crosshead speed of 1.0mm/min until failure. Data were submitted to ANOVA and Tukey's test (5%), and showed that the compressive strength of resin-modified glass ionomer cement was reduced when P/L ratio was reduced and that the storage in water had little influence on compressive strength.

Resumo em Português:

A disfunção temporomandibular (DTM) representa um quadro complexo que envolve os músculos mastigatórios e/ou a articulação temporomandibular, causando prejuízos à função mastigatória. Este estudo avaliou a atividade eletromiográfica do músculo masseter durante a mastigação habitual de pão, maçã, banana, castanha de caju e folha de parafilme (Parafilm M) em 25 indivíduos adultos, de ambos os gêneros, com DTM. Os resultados foram comparados com os obtidos para o grupo controle, composto por 15 indivíduos adultos, de ambos os gêneros, livres de sinais e/ou sintomas de DTM. Foi utilizado o programa computadorizado MYO-TRONICS Inc., K6-I no modo de processamento eletromiográfico, tendo sido analisados os seguintes parâmetros: duração do ato, duração do ciclo mastigatório e número de ciclos mastigatórios. Não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre os indivíduos do grupo controle e com DTM no que diz respeito à duração do ato e do ciclo mastigatório, bem como o número de ciclos, considerando todos os materiais utlizados para a mastigação. A duração do ato e do ciclo mastigatório foi maior durante a mastigação de parafilme em ambos os grupos. O número de ciclos mastigatórios foi maior para a mastigação de maçã, em comparação à banana, nos diferentes grupos. Pode ser concluído que a consistência dos alimentos influencia a duração dos parâmetros duração do ato, duração do ciclo e número de ciclos mastigatórios e o comportamento dos músculos mastigatórios em indivíduos com DTM durante a mastigação habitual é semelhante à verificada em indivíduos sem disfunção.

Resumo em Inglês:

Temporomandibular dysfunction (TMD) is a complex disturbance that involves the masticatory muscles and/or temporomandibular joint, causing damage to the masticatory function. This study evaluated the electromyographic activity of the masseter muscle during habitual mastication of bread, apple, banana, cashew nut and paraffin film (Parafilm M) in 25 adult subjects, of both gender, with TMD. The results were compared to those of a control group, composed of 15 adult subjects, of both sexes, free of signs and/or symptoms of TMD. The MYO-TRONICS Inc., K6-I computer software was used for electromyographic processing and analyzed the following parameters: duration of the act, duration of the masticatory cycle and number of cycles. No significant differences were found between subjects in the control group and individuals with TMD as to duration of the masticatory act and of the masticatory cycle, considering all materials used for mastication. The duration of the masticatory act and cycle was longer during mastication of paraffin film in both groups. The number of masticatory cycles was higher for mastication of apple in comparison to mastication of banana, in both groups. It can be concluded that the consistency of foods influences the duration parameters of the act, duration of the cycle and the number of masticatory cycles, and the behavior of the masticatory muscles in individuals with TMD during habitual mastication is similar to that verified in individuals without TMD.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi medir a adaptação marginal na interface intermediário-cilindro, antes e após a sobrefundição. Um implante do tipo hexágono externo afixado numa base de aço inoxidável e um intermediário do tipo Estheticone foram usados durante todo o experimento. Antes das fundições, cilindros pré-usinados de ouro (Grupo I) e de Ni-Cr-Be (Grupo II) foram aparafusados ao intermediário com parafusos de ouro e titânio em ambos os grupos, com torques de 10Ncm e 20Ncm para o mesmo tipo de parafuso. As medidas verticais foram feitas num microscópio óptico (Mitutoyo 5050, Tóquio, Japão) três vezes em seis locais diferentes ao longo da interface intermediário-cilindro para cada valor de torque. Os cilindros foram encerados e fundidos tanto em liga de Ag-Pd (Grupo I) ou liga de Ni-Cr-Be (Grupo II). Após as fundições, as mesmas medidas e os mesmos valores de torque foram repetidos. As diferenças intra-grupo (torques de 10 ou 20Ncm, antes e após as fundições) e as diferenças inter-grupos (torques de 10 e 20Ncm, antes ou após as fundições) foram analisadas pelo teste t pareado (p<0.05). Diferenças intra-grupo foram observadas em G-I (ouro, 20Ncm, parafuso de titânio, p=0,044) e em G-II (Ni-Cr-Be, 10Ncm, parafuso de ouro, p=0,002). As diferenças inter-grupos não foram observadas somente no grupo G-II (Ni-Cr-Be, 10 e 20Ncm, parafuso de titânio, p=0,534). Dentro dos limites deste estudo, as seguintes conclusões podem ser feitas: 1) Independente do tipo de parafuso, os valores de desadaptação marginal foram mais altos para os cilindros de Ni-Cr-Be após as fundições, mas dentro dos níveis aceitáveis de adaptação; 2) A combinação cilindro de ouro com parafuso de ouro ou de titânio foi a mais efetiva para reduzir o desajuste marginal; 3) Ambos os tipos de parafusos não melhoraram a adaptação marginal dos cilindros de Ni-Cr-Be após as fundições, e 4) Embora um torque de 20Ncm tenha melhorado a adaptação marginal em todas as situações, seu uso não é recomendado devido ao risco aumentado de falha na prótese . As ligas de Ni-Cr-Be podem ser usadas com sucesso nas restaurações unitárias sobre implantes, sem prejuízo na adaptação entre o abutment e o cilindro protético.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to measure marginal fit at cylinder-abutment interface, before and after overcasting procedure. A hexagonal implant was fixed to a stainless steel base and a Estheticone-like abutment used during all the experiment. Before casting procedure, gold (Group I) and Ni-Cr-Be (Group II) premachined cylinders were tightened to the abutment with gold and titanium screws (in both groups), with 10Ncm and 20Ncm torque values for the same screw type. Vertical measures were taken at the light microscope (Mitutoyo 5050, Tokyo, Japan) three times in six different parts along the abutment-cylinder interface for each torque value. Cylinders were overcast with Ag-Pd (Group I) or Ni-Cr-Be (Group II) alloy. After casting, the same measures and torque values were repeated. Intragroup differences (10 or 20Ncm torque values, before and after casting) and intergroup differences (10 and 20Ncm torque values, before or after casting) were analyzed by the Paired t Test; (p<0.05). Intragroup differences were observed for G-I (gold, 20Ncm, titanium screw, p=0.044) and for G-II (Ni-Cr-Be, 10Ncm, gold screw, p=0.002). Intergroup differences only were not observed in the G-II group (Ni-Cr-Be, 10 and 20Ncm, titanium screw, p=0.534). Within the limits of this study, the following conclusions can be drawn: 1) Regardless of screw type, marginal misfit was higher for Ni-Cr-Be cylinders after casting, but within acceptable levels of fit; 2) The combination of gold cylinders with gold or titanium screws was the most effective to reduce marginal misfit; 3) Both screw types did not improve marginal fit of Ni-Cr-Be cylinders after overcastting, and 4) Although a 20Ncm torque improved marginal fit in all situations, its use is not recommended due to the increased risk of prosthesis failure. Ni-Cr-Be alloys may be successfully used in single-tooth implant restorations, with no damage to the fit between abutment and prosthetic cylinder.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi comparar o índice de cárie (ceo), presença de hábitos de sucção e alterações faciais em crianças atendidas no programa de atendimento preventivo a bebês, com crianças atendidas por demanda espontânea, na mesma idade, no serviço público de Maringá-PR. Foram avaliadas 100 crianças (1-5 anos), divididas em 2 grupos: GI-crianças atendidas no programa de bebês com atendimento educativo-preventivo e retornos bimestrais, desde o 1º ano de vida; GII-crianças atendidas para tratamento convencional (preventivo e curativo) de acordo com a necessidade, sendo o retorno responsabilidade dos familiares. A coleta dos dados foi realizada por meio de entrevista com os pais e através de exame clínico, para avaliação do ceo e alterações faciais. A análise dos dados (Teste de Mann-Whitney para comparações de ceo e teste qui-quadrado para todas outras comparações) mostrou diferença significante (p<0,05) em relação ao índice ceo (GI: 0,2; GII:3,0), componente livre de cárie (GI:88%; GII:57%) e hábitos de sucção não nutritiva (GI:47%; GII:75%). As práticas de amamentação e uso da mamadeira foram semelhantes nos grupos. Constatou-se maior presença de alterações faciais (p<0,05) no GII (48%) do que no GI (8,4%), destacando-se as variáveis (p<0,05) palato ogival (GI: 10,2%; GII:35,4%), mordida aberta anterior (GI:14,2%; GII:35,4%) e respiração bucal (GI: 6,1%; GII: 29,1%). Concluiu-se que o programa de atendimento a bebês é mais efetivo que o atendimento de demanda espontânea, cumprindo o objetivo de manutenção da saúde bucal na população infantil.

Resumo em Inglês:

This study compared the caries index (dmft), presence of sucking habits and facial alterations in children attended by the preventive program for infants and children assisted by spontaneous demand, at the same age, at the public sector of Maringá, PR. A total of 100 children were evaluated (1-6 years), who were divided into 2 groups: GI - children attended by the infant program with educational and preventive care and bimonthly follow-up, since the 1st year of age; GII - children assisted for conventional treatment (preventive and restorative) according to the needs, and follow-up as requested by the parents. Data collection was performed by interview with the parents and clinical examination for evaluation of the dmft and facial alterations. Analysis of data (Mann-Whitney test for dmft comparison and chi-square test for all other comparisons) demonstrated a significant difference (p<0.05) in relation to the dmft index (GI: 0.2; GII: 3.0), percentage of caries-free children (GI: 88%; GII: 57%) and non-nutritive sucking habits (GI: 47%; GII: 75%). The breastfeeding and bottle utilization practices were similar for both groups. Facial alterations were more frequently observed (p<0.05) in GII (48%) than GI (8.4%), especially for the variables (p<0.05) high arched palate (GI: 10.2%; GII: 35.4%), anterior open bite (GI: 14.2%; GII: 35.4%) and mouth breathing (GI: 6.1%; GII: 29.1%). It was concluded that the infant program is more effective than the spontaneous demand program, reaching the goal of oral health maintenance in the child population.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou os efeitos de métodos para envelhecimento na microinfiltração de um sistema adesivo usado para selar superfícies oclusais. Após o condicionamento com ácido, as superfícies de 60 dentes permanentes foram contaminadas com 1 mL de plasma e seladas com OptiBond dual cure, ativado pelo Optilux 501, no modo rampa. A amostra foi dividida em oito grupos experimentais e um grupo controle ou imediato O envelhecimento dos espécimes foi realizado por 20 dias a 5, 37, 55 e 5-55°C (200 ciclos/dia) em contato com a água ou não. Após submeter os espécimes à técnica de infiltração com AgNO3, eles foram secionados duas vezes e os valores médios da penetração do corante foram tratados por análise de variância. Nenhum grupo apresentou vedamento hermético na interface, nem mesmo o grupo sem envelhecimento (imediato ou controle). O grupo que permaneceu a 5°C sem contato com a água mostrou o menor grau de penetração (p=0,015) e a interação envelhecimento x água foi significante (p=0,033). Os resultados levam às seguintes conclusões: 1) todos os grupos mostram microinfiltração, inclusive o controle; 2) o grupo mantido a 5ºC sem contato com a água mostrou os menores valores de microinfiltração; 3) em contato com a água, as variações térmicas parecem não afetar o grau de penetração do corante.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the effects of aging methods on the microleakage of an adhesive system used for sealing pit and fissure surfaces. After acid etching, the occlusal surfaces of 60 permanent teeth were contaminated with 1mL of human plasma and then sealed with OptiBond dual cure, activated in the ramp mode (Optilux 501). The sample was then divided into eight experimental and a control groups. Aging was performed for 20 days in 5, 37, 55 and 5-55ºC (200 cycles/day) under water contact or not. After subjecting the specimens to the AgNO3 technique, they were sectioned twice. Dye penetration was measured and the mean values were subjected to ANOVA. No group provided hermetic seal against dye penetration, even the control group (without treatment). Significant aging x water interaction effect (p=0.033) was observed. The group without water contact at 5ºC (p=0.015) showed the least dye penetration value. The results led to the main conclusions: 1) all groups showed dye penetration, even the control group; 2) storage teeth at 5ºC on dry condition provided the lowest degree of dye penetration; 3) in the presence of water, the temperature variations seem not to affect the microleakage values.

Resumo em Português:

A resposta tecidual ao osso inorgânico bovino medular implantado em subcutâneo de rato foi avaliada por análise subjetiva através de microscopia de luz. Quarenta ratos foram divididos em 2 grupos: controle (cápsulas vazias de colágeno) e teste (cápsulas de colágeno contendo 0,1g do biomaterial) e mortos 10, 20, 30 e 60 dias após a implantação. Histologicamente, aos 10 dias, observou-se infiltrado inflamatório crônico composto por macrófagos e Células Gigantes Multinucleadas Inflamatórias (IMGC). Neutrófilos, plasmócitos e linfócitos estavam presentes de maneira discreta, desaparecendo durante o processo de reparo tecidual. A porosidade do material foi preenchida pelo tecido conjuntivo reacional mostrando as IMGC. A fibrose foi mais intensa aos 60 dias e evidentemente superior ao grupo controle. Entretanto, o material não causou reações adversas severas, não estimulando a resposta imunológica. Baseado nos resultados encontrados, concluímos que o osso inorgânico bovino medular foi bem tolerado pelo tecido conjuntivo de rato.

Resumo em Inglês:

The tissue response to porous bovine anorganic bone implanted in rat connective tissue was evaluated by subjective light microscopy analysis. Forty rats were divided into two groups: control (empty collagen capsules) and test (collagen capsule filled with 0.1g biomaterial) and killed 10, 20, 30 and 60 days after implantation. At 10 days, intense chronic inflammatory infiltrate consisting mainly of macrophages and inflammatory multinucleated giant cells (IMGC) was observed. Neutrophils, plasma cells and lymphocytes were present in discrete amounts and slowly disappeared along the repair process. Porosity of the material was filled by reaction connective tissue exhibiting IMGC. The fibrosis was more intense after 60 days and clearly higher than the control group. Thus, the material did not cause any severe adverse reactions and did not stimulate the immune system. Based on the results it could be concluded that deproteinized bovine cancelous bone was well tolerated by rat connective tissue.

Resumo em Português:

Substâncias e materiais utilizados na terapia endodôntica entram em íntimo contato com os tecidos perirradiculares via forame apical e foraminas e, em decorrência disto, deveriam idealmente possuir as seguintes características: biocompatibilidade e ausência de mutagenicidade. Existem poucos estudos avaliando o potencial genotóxico e mutagênico de substâncias e materiais utilizados em Endodontia. Este estudo avaliou os efeitos citotóxicos, genotóxicos e mutagênicos diretos de várias substâncias e materiais utilizados em diferentes etapas do tratamento endodôntico. Para isto, dois sistemas procarióticos foram usados: o SOS chromotest e o teste de Ames. Metabolização com fração S9 não foi realizada, uma vez que tencionou-se avaliar os efeitos diretos das substâncias e materiais. Os resultados demonstraram que algumas substâncias e materiais foram citotóxicos e/ou genotóxicos no SOS chromotest. Formocresol foi a única substância testada a apresentar efeitos genotóxicos severos sobre as cepas teste. Todavia, nenhum dos materiais ou substâncias avaliados apresentou mutagenicidade no teste de Ames.

Resumo em Inglês:

Substances and materials used in endodontic therapy come into close contact with the periradicular tissues via apical foramen and foramina. Consequently, they should possess biocompatibility. There are currently few studies describing the genotoxic and mutagenic potentials of substances and materials used in endodontics. The purpose of this study was to evaluate the direct genotoxic and mutagenic properties of several substances and materials used in different phases of the endodontic treatment. For this intent, two prokaryotic test systems were used: the SOS chromotest and the Ames test. No metabolization with S9 was investigated, since only the direct effects of the substances and materials were surveyed. Most of the substances and materials tested presented mild to moderate cytotoxicity and genotoxicity as revealed by the SOS chromotest. Formocresol was the only tested substance to present severe genotoxicity to the tester bacterial strains. However, no substance or material tested showed direct mutagenicity as revealed by the Ames test.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou algumas propriedades mecânicas da resina composta Z250 usando diferentes métodos de fotoativação. Dez amostras foram preparadas para cada grupo, com diferentes dimensões de acordo com o ensaio. Os métodos de fotoativação foram: a) luz contínua (800mW/cm²-40s); b) luz exponencial (0-800mW/cm²-40s); c) luz intermitente (2s-600mW/cm²; 2s sem luz-80s); d) dupla intensidade (10s-150mW/cm²; 30s-650mW/cm²); e) PAC (1320mW/cm²-3s); f) LED (350mW/cm²-40s). Após 24 ± 1 h, as amostras foram carregadas até fraturar (v=0,5 mm/min.). As propriedades mecânicas foram calculadas e os dados analisados estatisticamente (ANOVA e teste de Tukey 5%). Os resultados mostraram que, para resistência à compressão, os maiores valores foram encontrados com os métodos luz contínua, intermitente, exponencial e dupla intensidade, enquanto que PAC e LED obtiveram os menores valores. Os métodos LED, PAC, luz contínua, exponencial e dupla intensidade, mostraram os maiores valores para resistência à tração diametral, enquanto luz intermitente mostrou os menores valores, que diferiram apenas do LED. Para a resistência flexural, não houve diferença entre os métodos. Já, para o módulo de elasticidade, os maiores valores foram obtidos com LED, luz exponencial, contínua e intermitente, enquanto que PAC e dupla intensidade mostraram os menores valores. As propriedades mecânicas podem ser afetadas pelo método de fotativação utilizado.

Resumo em Inglês:

This study evaluated some mechanical parameters of Z250 composite resin using different light-curing methods. Ten specimens were prepared for each mechanical test group with different dimensions according to the test. Light-curing was performed by: a). continuous light (800mW/cm²-40s); b). exponential light (0-800mW/cm²-40s); c). intermittent light (2s-600mW/cm²; 2s without light-80s); d). stepped light (10s-150mW/cm²; 30s-650mW/cm²); e). PAC (1320mW/cm²-3s); f). LED (350mW/cm²-40s). After 24 ± 1 h, the specimens were loaded at a crosshead speed of 0.5 mm/min until fracture. The mechanical properties were calculated and analyzed by ANOVA and Tukey test (5%). The results showed that the highest compressive strength values were found for the continuous, exponential, intermittent and stepped light methods, whereas PAC and LED obtained the lowest values. LED, stepped light, PAC, exponential and continuous light presented the highest values for diametral tensile strength. The intermittent light showed the lowest value, which was significantly lower than the value obtained for LED only. Flexural strength results were not significantly different between all light-curing methods. Finally, the highest modulus of elasticity values were obtained for LED, exponential, continuous and intermittent light, whereas PAC and stepped light showed the lowest values. The mechanical properties were affected by light-curing methods employed.

Resumo em Português:

Os métodos de remoção de cárie têm sido objeto de muitos estudos nos últimos anos. Atualmente, aqueles que determinam mínima invasão tecidual têm se sobressaído no campo do tratamento cirúrgico-restaurador. Neste contexto, surgiu o sistema Carisolv™ como uma abordagem menos traumática, com destaque na odontopediatria e menos invasiva. Desta forma, este estudo teve como objetivo analisar comparativamente a estrutura dentinária de molares decíduos antes e após a remoção do tecido cariado pelos métodos mecânico (brocas de baixa rotação e curetas dentinárias convencionais) e químico-mecânico (Kit Carisolv™), através de exame microbiológico quantitativo, verificando-se o número de bactérias/mg presentes na dentina cariada após cada tratamento. Foram utilizados 60 molares decíduos de crianças na faixa etária de 4 a 8 anos de idade que apresentavam cárie oclusal ativa em dentina, os quais foram divididos em dois grupos (A e B) de 30 dentes cada, onde o grupo A foi tratado com a técnica químico-mecânica e o grupo B foi tratado com a técnica mecânica. As amostras de dentina foram coletadas e depositadas em frascos de vidro contendo 1mL de caldo Tioglicolato e pérolas de vidro. Em seguida, foram imediatamente encaminhadas para análise microbiológica para que fossem determinadas as concentrações de S. mutans e Lactobacillus por mg de dentina cariada. Os resultados não revelaram diferenças significantes na comparação dos dois métodos de remoção de cárie; contudo, foi verificado que o método químico-mecânico era mais eficiente na eliminação total de S. mutans (p=0,02). Em síntese, os nossos resultados confirmam alguns estudos prévios em que os métodos são comparáveis na redução de Lactobacillus, mas o Carisolv™ é mais eficaz na eliminação de S. mutans.

Resumo em Inglês:

The methods of caries removal have been the subject of many studies over the last years. At present, methods involving the least tissue invasion have been outstanding in the field of surgical-restorative treatment. In this context, the Carisolv™ system has appeared as a less traumatic and less invasive approach, particularly in pedodontics. Thus, the objective of the present study was to carry out a comparative analysis of the dentinal structure of primary molars before and after the removal of carious tissue by mechanical (low speed drills and conventional dentinal curettes) and chemomechanical (Carisolv™ kit) procedures based on quantitative culture for cariogenic bacteria to determine the number of bacteria present in the carious dentine after both treatments. Sixty primary molars from children ranging in age from 4 to 8 years, with active occlusal caries in dentine, were divided into two groups (A and B) of 30 teeth each, with group A having been treated by the chemomechanical technique and group B by the mechanical technique. Dentin samples were placed in glass vials containing 1 mL thioglycolate broth and submitted to culture to determine the number of S. mutans and Lactobacillus per mg of decayed dentine. The results did not reveal significant differences between the two methods of caries removal; however, the chemomechanical method was more efficient in completely eliminating S. mutans (p=0.02). In summary, the present results confirm previous studies showing that the two methods are comparable in reducing Lactobacillus, but Carisolv™ is more effective in the elimination of S. mutans.

Resumo em Português:

O tumor odontogênico adenomatóide (TOA) é uma lesão clinicamente benigna, cujas discussões acerca de sua natureza hamartomatosa ou neoplásica, e provável célula epitelial odontogênica de origem ainda existem. Este projeto de pesquisa teve por objetivo estudar o assunto através da detecção imuno-histoquímica das citoqueratinas, laminina, colágeno IV, PCNA e p53, utilizando-se para isso 08 amostras do tumor e 08 amostras de folículo pericoronário contendo epitélio reduzido do órgão do esmalte (EROE). Os resultados mostraram que a marcação da CK14 sinalizou graus de diferenciação para ameloblastos secretores ou pós-secretores nas estruturas adenomatóides do TOA, e a laminina presente em sua superfície luminal foi compatível com o EROE durante o "estágio protetor" da amelogênese. O PCNA marcou especificamente áreas enoveladas e cordões periféricos do TOA, indicando serem estes os responsáveis pelo seu crescimento. Após considerações sobre patogênese, os autores propuseram natureza hamartomatosa e histogênese a partir do EROE para o TOA.

Resumo em Inglês:

The adenomatoid odontogenic tumor (AOT) is a clinically benign lesion. Discussions about the AOT hamartomatous or neoplastic nature, and the probable odontogenic epithelial cell it originates from still exist. This research aimed to study and discuss the subject by the immunohistochemical detection of cytokeratins, laminin, collagen IV, PCNA and p53 in 8 tumor samples and 8 dental follicle samples containing reduced enamel epithelium. The results have shown that CK14 labelling indicated differentiation grades for secreting ameloblasts or ameloblasts in the post-secreting stage in the adenomatoid structure of AOT. Laminin, found on the luminal surface of adenomatoid structures, was compatible with the reduced enamel epithelium during the "protective stage of amelogenesis". PCNA specifically labelled the spindled areas and peripheral cords of the AOT, indicating that these areas are responsible for tumor growth. After considerations about pathogenesis, the authors suggested that the nature of AOT is hamartomatous with histogenesis from the reduced enamel epithelium.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi determinar a associação do espaço de pronúncia do som /s/ com os trespasses vertical e horizontal em dois grupos de indivíduos. O Grupo I foi formado por 61 indivíduos com dentição permanente completa e o Grupo II por 33 usuários de próteses totais. Todos tiveram seus movimentos mandibulares determinados por um método eletromagnético. O espaço de pronúncia do /s/ foi obtido em cada indivíduo conforme eram instruídos a dizer a palavra 'seis' por três vezes. A distância interoclusal média durante a produção do /s/ foi considerada como sendo o espaço de pronúncia do /s/. Os trespasses incisais vertical e horizontal também foram mensurados. Os valores médios do espaço de pronúncia do /s/ foram 2.22 mm (± 1.38) para o Grupo I e 2.61 mm (± 1.53) para o Grupo II. Para o Grupo I, observou-se associação entre o espaço de pronúncia do /s/ e os trespasses vertical (r=0.36, P<0.01) e horizontal (r=0.45, P<0.01). Para o Grupo II, não foi encontrada nenhuma correlação significante entre o espaço de pronúncia do /s/ e os trespasses. Concluiu-se que o trespasse incisal teve influência direta sobre as medidas do espaço de pronúncia do /s/ em indivíduos dentados, mas esta associação não esteve presente nos usuários de próteses totais.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study is to determine the association of speaking space of /s/ sound with vertical and horizontal overlaps for two subject groups. Group I comprised 61 subjects with complete permanent dentition and Group II comprised 33 complete denture wearers. They had their mandibular movement determined by using an electromagnetic method. Speaking space of /s/ was obtained from each subject as they were instructed to say the word 'seis' three times. The mean interocclusal distance during /s/ production was considered the speaking space of /s/. Vertical and horizontal incisor overlaps were also measured. The mean value of speaking space of /s/ was 2.22 mm (± 1.38) for Group I and 2.61 mm (± 1.53) for Group II. In Group I, significant correlations were found between the speaking space of /s/ and vertical overlap (r=0.36, P<0.01), and between speaking space of /s/ and horizontal overlap (r=0.45, P<0.01). In Group II, no significant correlation was found between speaking space of /s/ and the overlaps. It was concluded that incisor overlap had a direct influence on the measure of speaking space of /s/ for dentate subjects, but this association was not present for complete denture wearers.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: O uso de uma solução de cálcio previamente à escovação com dentifrício fluoretado, poderia favorecer a remineralização e a incorporação de flúor ao esmalte dentário. OBJETIVOS: Este estudo avaliou a concentração de flúor no esmalte dentário após o uso de dentifrício fluoretado, precedido ou não por bochecho com solução de CaCl2. MÉTODOS: Dez voluntários (18-30 anos) participaram deste estudo duplo cego e cruzado. Biópsias de esmalte e coletas de saliva de 3 min foram feitas no baseline e após a escovação com dentifrício (1,5g Crest®, 1000 ppm F, NaF), precedida por bochecho com 10mL de CaCl2 20mM, acetato 50mM, pH 7,2 ou água deionizada, durante 1 min, seguido de bochecho com 15mL de água deionizada por 5s. As biópsias foram feitas antes do bochecho e após 8-15 e 120 min. Amostras de saliva foram coletadas antes do bochecho e após 4, 15, 30, 60 e 120 min. A concentração de flúor nas biópsias de esmalte foi analisada com eletrodo para flúor (Orion 9409) e um microeletrodo calomelano de referência, enquanto a concentração de fósforo foi analisada por espectrometria. As amostras de saliva foram analisadas para flúor com o eletrodo (Orion 9609) pelo método direto. Os dados foram analisados por ANOVA e teste de Tukey (p<0,05). RESULTADOS: A concentração média de flúor ± DP (µg/mL) no baseline e até 120 min para as amostras de saliva foram: 0,02±0,01; 9,06±4,26; 2,01±1,76; 0,47±0,33; 0,24±0,17; 0,08±0,08; 0,07±0,04, para os bochechos com água deionizada, e 0,02±0,02; 10,96±14,21; 2,76±3,04; 0,87±1,29; 0,40±0,66; 0,16±0,23; 0,09±0,09 para os bochechos de CaCl2. Os dados para as biópsias (mg/g) foram: 1861,7±1011,0; 1790,5±953,2; 1117,6±585,2, para água deionizada, e 1586,4±776,8; 1536,3±546,4; 1520,5±1340,7, para o bochecho com CaCl2 . CONCLUSÃO: De acordo com este protocolo não houve uma variação significativa na incorporação de flúor ao esmalte após o uso de dentifrício fluoretado precedido por bochecho com solução de CaCl2.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The use of a calcium solution previously to brushing could favor the remineralization and the fluoride (F) uptake in dental enamel. OBJECTIVE: This study evaluated the F in dental enamel after using a F dentifrice, preceded or not by a rinse with a CaCl2 solution. METHODS: Ten subjects (18-30 years) participated in a double-blind, cross-over protocol. Enamel biopsy and 3 min saliva samples were obtained at baseline and after brushing (1.5 g Crest®, 1,000 ppm F as NaF), preceded by a rinse with 10 mL of 20 mM CaCl2 50 mM acetate pH 7.2 or deionized water, for 1 min, followed by a 15 mL water rinse for 5 sec. Biopsies were made before the rinses and after 8-15 and 120 min. Saliva samples were collected before the rinses and after 4, 15, 30, 60 and 120 min. F concentration in enamel biopsies was analyzed with the F electrode (Orion 9409) and a miniature calomel reference electrode, while phosphorus concentration was analyzed by spectrophotometry. Saliva samples were analyzed for F with the electrode (Orion 9609) by the direct method. The data were analyzed by ANOVA and Tukey test (p<0.05). RESULTS: Mean F concentration ± SD (µg/mL) at baseline up to 120 min for saliva samples were: 0.02±0.01; 9.06±4.26; 2.01±1.76; 0.47±0.33; 0.24±0.17; 0.08±0.08; 0.07±0.04 for the deionized water rinse, and 0.02±0.02; 10.96±14.21; 2.76±3.04; 0.87±1.29; 0.40±0.66; 0.16±0.23; 0.09±0.09 for the CaCl2 rinse. The data for enamel biopsies were (µg/g): 1861.7±1011.0; 1790.5±953.2; 1117.6±585.2 for the deionized water rinse, and 1586.4±776.8; 1536.3±546.4; 1520.5±1340.7 for the CaCl2 rinse. CONCLUSION: According to this protocol, there was not a significant variation in enamel F uptake after using a F dentifrice preceded or not by a rinse with a CaCl2 solution.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Este trabalho teve como objetivo avaliar a correlação entre os resultados obtidos na palpação e os dados obtidos no exame eletromiográfico do músculo masseter. MATERIAL E MÉTODO: Participaram deste estudo 21 adultos jovens do sexo feminino, idades entre 17-25 anos. Os dados da avaliação fonoaudiológica foram obtidos por meio da palpação do músculo masseter durante a contração isométrica por dois fonoaudiólogos e os dados eletromiográficos foram captados com a utilização de eletrodos de superfície bipolares posicionados no músculo masseter durante a contração isotônica, sendo os voluntários orientados a mastigar bilateral e simultaneamente o material Parafilme®.O estudo da atividade elétrica do músculo mastigatório foi analisado pelo valor de RMS (Root Mean Square) na contração isotônica do músculo. ANÁLISE ESTATÍSTICA: Todos os dados foram submetidos à análise estatística Kappa. RESULTADOS: Os resultados deste estudo indicaram baixa correlação entre a palpação e a eletromiografia (25%) e entre avaliadores (40%). CONCLUSÃO: a partir dos achados do presente estudo, que a correlação entre os dados obtidos na palpação do músculo masseter em relação aos dados obtidos no exame eletromiográfico foi muito baixa. Os resultados indicam que a palpação muscular não substitui o exame eletromiográfico, devendo complementá-lo.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: The objective of this paper was to evaluate the specificity of masseter muscle palpation when compared to its electromyographic activity. MATERIALS AND METHODS: Twenty-one young female adults, aged between 17 and 25, participated in this research. The speech therapy evaluation data were obtained by two speech therapists through masseter muscle palpation during isometric contraction, and the electromyographic exam was achieved by using bipolar superficial electrodes, positioned on the masseter muscle. The volunteers were instructed to chew the Parafilm M® material bilaterally and simultaneously. The capture of the electromiographic signals occurred during masseter muscle isometric contractions. The electrical activity study of the masticatory muscle was analyzed through the Root Mean Square value during its isotonic contraction. STATISTICAL ANALYSIS: All data were then submitted to Kappa statistical analysis. RESULTS: The results of this study have shown a low correlation between palpation and electromyography (25%), as well as between evaluators (40%). CONCLUSION: According to the findings of the present study, it could be observed that the correlation between masseter muscle palpation and its electromyographic activity was very low, which allows to conclude that muscular palpation cannot effectively replace the eletromyographical exam, but complement it instead.

Resumo em Português:

Certas anomalias dentárias humanas freqüentemente ocorrem concomitantemente, contribuindo para validar as evidências do controle genético nos distúrbios de desenvolvimento. O presente estudo relata um caso raro e interessante de uma jovem de 12 anos de idade, com associação de anormalidades dentárias múltiplas, incluindo agenesia, ectopia e atraso no desenvolvimento dentário. A etiologia e tratamento planejados são discutidos com referência à literatura. As implicações clínicas do padrão de anomalias dentárias geneticamente controladas são importantes no estabelecimento do diagnóstico precoce e de adequada intervenção ortodôntica.

Resumo em Inglês:

Certain human dental anomalies frequently occur together, supporting the accumulated evidence of the shared genetic control of dental developmental disturbances. The present study reports a rare and interesting case of a 12-year-old girl with an association of multiple dental abnormalities, including agenesis, tooth malposition and delayed development. The etiology and treatment planning are discussed with reference to the literature. The clinical implications of genetically controlled patterns of dental anomalies are important in the establishment of early diagnosis and appropriate orthodontic intervention.