Resumo em Português:

Myxiops aphos, novo gênero e espécie, é descrita de um rio do leste do Estado da Bahia, Brasil. Myxiops distingue-se de todos os outros gêneros de caracídeos pela seguinte combinação de caracteres: exclusivo modo de fusão dos infraorbitais, resultando em menos de seis ossos autógenos; uma única série de dentes no pré-maxilar; presença de dentes comprimidos com cúspides similares em tamanho e alinhadas ao longo da margem distal dos dentes; margem ventral da porção com dentes do maxilar arqueando-se em direção à margem ventral do pré-maxilar e dentes do maxilar formando um eixo contínuo com os dentes do pré-maxilar; margens das pré- e pós-zigapófises com projeções anterior e posteriormente direcionadas; acúmulo de células epiteliais formando estruturas globulares distribuídas sobre a cabeça e escamas; e base da nadadeira anal sem escamas. A presença destas características em outros caracídeos é discutida.

Resumo em Inglês:

Myxiops aphos, new genus and species, is described from a river in the eastern portion of Bahia State, Brazil. Myxiops is distinguished from all other characid genera by the combination of the following features: infraorbitals fused in a unique fashion, resulting always in less than six autogenous bones; a single tooth row in the premaxilla; presence of somewhat pedunculate teeth, expanded and compressed distally, with cusps similar in shape and perfectly aligned along distal margin; ventral margin of toothed portion of maxillary curved towards ventral margin of premaxilla and maxillary teeth forming a continuous series with premaxillary teeth; margins of pre- and postzygapophyses with projections anteriorly and posteriorly directed; accumulation of epithelial cells forming globular structures distributed over head and scales; and base of anal fin without scales covering basal portion of unbranched and anterior branched rays. The presence of these features in other characids is discussed.

Resumo em Português:

Duas novas espécies de Bryconamericus são descritas do sul do Brasil: Bryconamericus patriciae, que habita as cabeceiras dos rios Pelotas (drenagem do rio Uruguay) e Antas (drenagem da laguna dos Patos) e Bryconamericus ecai do baixo rio Taquari. Bryconamericus patriciae difere de seus congêneres que ocorrem no sul da América do Sul pela seguinte combinação de caracteres: altura do corpo (25,5-30,3% CP); comprimento da cabeça (25,2-27,6% CP); comprimento da nadadeira pélvica (11,0-14,4% CP); nadadeira anal com 14-18 raios ramificados; dentes da série externa do pré-maxilar regularmente implantados; dentes da série interna do pré-maxilar pentacuspidados; dentes comprimidos distalmente; e nadadeiras pélvicas e anal dos machos com ganchos ósseos. Bryconamericus ecai e difere de seus congêneres que ocorrem no sul da América do Sul pela seguinte combinação de caracteres: altura do corpo (33,1-36,9% CP); diâmetro da órbita (31,1-33,9% CC); comprimento do focinho (26,8-32,4% CC); nadadeira anal com 14-18 raios ramificados; dentes da série interna do pré-maxilar tricuspidados ou pentacuspidados; dentes comprimidos distalmente; e nadadeiras pélvicas e anal dos machos com ganchos ósseos.

Resumo em Inglês:

Two new species of Bryconamericus are described from southern Brazil: B. patriciae, from the headwaters of rio Pelotas (rio Uruguay drainage) and rio das Antas (laguna dos Patos drainage) and B. ecai from lower rio Taquari drainage. Bryconamericus patriciae differs from other Bryconamericus species from southern South America, by the following combination of characters: body depth (25.5-30.3% SL); head length (25.2-27.6% SL); pelvic-fin length (11.0-14.4% SL); branched anal-fin rays 14-18; teeth of outer row of premaxilla regularly implanted; teeth of inner row of premaxilla pentacuspid; teeth compressed distally; and males with bony hooks on pelvic and anal fins. Bryconamericus ecai differs from other Bryconamericus species from southern South America by the following combination of characters: body depth (33.1-36.9% SL); eye diameter (31.1-33.9% HL); snout length (26.8-32.4% HL); branched anal-fin rays 15-18; teeth of outer row of premaxilla regularly implanted; teeth of inner row of premaxilla tricuspid or pentacuspid; teeth compressed distally; and males with bony hooks on pelvic and anal fins.

Resumo em Português:

Trichomycterus maracaya, uma espécie nova de Trichomycteridae, é descrita de exemplares obtidos num riacho do alto rio Paraná, Poços de Caldas, Estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil. As seguintes supostas autapomorfias distinguem T. maracaya de outras espécies do gênero: 1) fileira de manchas laterais que não se fundem em listra em nenhuma fase da ontogenia; 2) camada superficial de pigmentação de juvenis e exemplares maiores (supostamente adultos) consistindo somente de cromatóforos dispersos. Além disso, a nova espécie é caracterizada pela combinação de coloração de fundo amarela em vida e padrão mosqueado, formado por manchas castanhas pequenas a médias bem definidas e aglutinadas irregularmente, situadas em camada mais profunda do tegumento, além de pontos mais superficiais espalhados pelo corpo. Trichomycterus maracaya é aqui designada ao complexo de espécies T. brasiliensis (que inclui T. brasiliensis, T. iheringi, T. mimonha, T. potschi e T. vermiculatus, além de várias espécies não descritas, aparentemente endêmicas às bacias dos rios principais que drenam o Escudo Brasileiro), com base em: 1) manchas horizontalmente alongadas, grandes e bem definidas, situadas mais profundamente no tegumento e dispostas em quatro fileiras longitudinais no corpo; 2) nadadeira peitoral com I+5-6 raios; 3) separação entre as fontanelas cranianas anterior e posterior, por barra cartilaginosa primordial da epífise, apenas nos exemplares maiores; e 4) bases das nadadeiras pélvicas muito próximas uma da outra, por vezes em contato.

Resumo em Inglês:

Trichomycterus maracaya, a new species of Trichomycteridae, is described from a streamlet in the upper rio Paraná, Poços de Caldas, State of Minas Gerais, southeastern Brazil. The following putative autapomorphies distinguishes T. maracaya from congeneric species: 1) row of lateral blotches not forming a stripe at any phase during ontogeny; 2) superficial layer of pigmentation of juveniles and large (presumably adults) specimens consisting solely of scattered chromatophores. Furthermore, the new species is characterized by a combination of yellow ground color in life and mottled pattern formed by small to medium-sized, brown, irregularly-coalescent, well-defined deeper-lying blotches, and more superficial dots on the body. Trichomycterus maracaya is assigned to the T. brasiliensis species-complex (which includes T. brasiliensis, T. iheringi, T. mimonha, T. potschi, T. vermiculatus, and several undescribed species apparently endemic to the main river basins draining the Brazilian Shield) based on the presence of: 1) blotches in four longitudinal rows of deeper-lying pigmentation on the trunk large, horizontally-elongated, and well-defined; 2) pectoral fin with I+5-6 rays; 3) separation between the anterior and posterior cranial fontanels by the primordial epiphyseal cartilaginous bar being present only in larger specimens; and 4) pelvic-fin bases very close to each other, sometimes in contact.

Resumo em Português:

Os regimes alimentares da maioria das espécies de peixes de um lago de várzea da Amazônia central foram estudados durante dois anos e meio. Baseada nas percentagens de ocorrência relativa de 11 maiores categorias alimentares, uma classificação das espécies em 11 guildas alimentares é proposta. Muitas espécies foram consideradas especializadas em relação aos seus comportamentos alimentares. Peixes, detritos e insetos foram os recursos alimentares mais importantes ao longo do ano, mas as proporções relativas de frutos, invertebrados e peixes foram reduzidas durante a época de águas baixas. A nível de comunidade a sobreposição média entre espécies foi baixa, sugerindo uma partição eficiente dos recursos alimentares. Entretanto, para espécies não especializadas, os valores de sobreposição foram elevados. Baseado em 23 espécies abundantes, pertencentes a diferentes guildas alimentares, não foi observada diferença na sobreposição média entre as estações do ano. Enquanto que certas espécies individuais mostraram mudanças de regime entre épocas de águas altas e baixas, não foi observado nenhuma tendência geral nas modificações sazonais dentro das guildas alimentares.

Resumo em Inglês:

Diets of most of fish species inhabiting a floodplain lake in central Amazonia were studied over a two years and half period. Based on the percentage of relative occurrence of 11 major food categories a classification of species in 11 feeding guilds is proposed. Many species were found to be specialized feeders. Fish, detritus and insects were the most important food resources supporting the fish community in both seasons, but the proportions of fruits, invertebrates and fish were reduced during the low water season. At the community level mean diet overlap between species was low, suggesting efficient resource partitioning within the community. However mean overlap between unspecialized feeders was high. Based on the 23 most abundant species belonging to the different feeding guilds, there was no difference in mean overlap between seasons. Whereas individual species exhibited diet changes between high water and low water seasons, there was no general pattern of seasonal change within feeding guilds.

Resumo em Português:

Llanos corresponde a uma área extensa de savanas e planícies de inundação situadas no centro e no oeste da Venezuela, abrangendo um gradiente de elevação desde o rio Orinoco até a região montanhosa na base da cordilheira dos Andes. O rio Portuguesa é um dos principais rios desta região, até recentemente livre de maiores impactos antropogênicos, mantendo relevantes migrações sazonais de peixes. Apesar disto, poucos estudos sobre ecologia de peixes têm sido conduzidos neste ambiente. O presente estudo analisa coleções de museus amostradas em 28 locais ao longo do gradiente longitudinal do rio Portuguesa, avaliando a similaridade na composição das espécies desde a região montanhosa na base da cordilheira dos Andes até as terras baixas da planície de inundação do Llanos. As amostras padronizadas utilizadas nesta análise continham mais de 133 espécies, representando 6 ordens e 27 famílias, dominadas por caraciformes (61 espécies) e siluriformes (52 espécies). A ordenação das amostras através da análise de correspondência com remoção do efeito do arco (DCA) revelou um padrão contínuo de mudança na composição, com taxa de adição de espécies superior a de perda no sentido base da cordilheira ao baixo Llanos. Com base na DCA, as amostras dos três segmentos com distintas altitudes apresentaram diferenças significativas na composição das espécies de peixes. Assembéias do trecho superior contiveram unicamente espécies de loricarídeos, pimelodídeos de pequeno porte e tricomicterídeos, além de caraciformes de pequeno porte não observados nos segmentos inferiores. O trecho inferior apresentou espécies de ciclídeos, bagres de grande porte e caracídeos não coletados nas outras duas regiões. Amostras do trecho intermediário revelaram uma composição transicional de espécies. A alteração longitudinal na composição de espécies reflete, provavelmente, diferenças nas características ambientais, como: velocidade da água, composição do substrato e regime de distúrbio. Os achados desta análise de ampla-escala podem contribuir como ponto de partida para futuros estudos de ecologia de peixes nesta região.

Resumo em Inglês:

The Llanos is an extensive area of savannas and floodplains in central and western Venezuela that encompasses a gradual elevation gradient from the río Orinoco to the foothills of the Andean piedmont. The río Portuguesa is one of the major rivers in this region that until recently had escaped major anthropogenic impacts and still maintains substantial seasonal fish migrations. However, little work has been conducted on fish ecology in this river. The present study analyzes museum collections sampled at 28 locations along the longitudinal gradient of the río Portuguesa to assess similarity of species composition from the foothills of the Andean piedmont to the lowland llanos floodplain. The standardized samples used in this analysis contained greater than 133 species representing 6 orders and 27 families, dominated by characiforms (61 species) and siluriforms (52 species). Detrended correspondence analysis (DCA) ordination of samples revealed a continual pattern of compositional change, and species are added at a faster rate than they are lost as one moves from the foothills of the piedmont to the low llanos. Based on DCA, samples from three elevational segments were found to significantly differ in fish species composition. Assemblages in the upper reaches contained unique species of loricariid catfishes, small pimelodid and trichomycterid catfishes, and small characiforms not observed at lower elevations. The lowland reach contained species of cichlids, large catfishes and characids not collected from the other two regions. Samples from the middle region revealed transitional species composition. Longitudinal species turnover probably reflects differences in environmental characteristics such as a water velocity, substrate composition and disturbance regime. Findings from this broad-scale analysis contribute to a baseline for future studies of fish ecology in this region.

Resumo em Português:

Nos trópicos, os estudos sobre a ecologia de interações parasito-hospedeiro são incipientes, sendo a maioria de cunho taxonômico. O principal objetivo do presente estudo foi identificar a fauna metazoária de ectoparasitas e analisar aspectos ecológicos da piranha Pygocentrus nattereri. As coletas foram realizadas em maio de 2002, na bacia do rio Araguaia, GO. Com o auxílio de linha e anzol foram capturados 252 exemplares de P. nattereri, dos quais 32,14% estavam infestados por crustáceos ectoparasitos. As espécies de ectoparasitas registradas foram Argulus sp. e Dolops carvalhoi (Branchiura) e Braga patagonica, Anphira branchialis e Asotana sp. (Isopoda). A prevalência e a intensidade média de branquiúros (16,6% e 1,5, respectivamente) e isópodos (15,5% e 1,0, respectivamente) foram similares. Isópodos foram observados nas brânquias do hospedeiro; os branquiúros foram mais freqüentes na região ventral, base da nadadeira peitoral e região gular. Nessas áreas, a pele é mais fina, facilitando a fixação e alimentação do parasita. As correlações entre o comprimento padrão do hospedeiro e as variáveis intensidade e prevalência de parasitismo foram significativas apenas para branquiúros (rs= 0, 2397, p= 0,0001; chi2 = 7,97; C= 0, 19, respectivamente). Os resultados sugerem que os sítios de alimentação e o tamanho corporal dos ectoparasitos provavelmente têm um papel importante na sua distribuição e abundância.

Resumo em Inglês:

In the tropics, studies on the ecology of host-parasite interactions are incipient and generally related to taxonomic aspects. The main objective of the present work was to analyze ecological aspects and identify the metazoan fauna of ectoparasites that infest the piranha, Pygocentrus nattereri. In May 2002, field samples were collected in the rio Araguaia basin, State of Goiás (Brazil). A total of 252 individuals of P. nattereri were caught with fishhooks and 32.14% were infested with ectoparasite crustaceans. The recorded ectoparasites were branchiurans, Argulus sp. and Dolops carvalhoi and the isopods Braga patagonica, Anphira branchialis and Asotana sp. The prevalence and mean intensity of branchiurans (16.6% and 1.5, respectively) and isopods (15.5% and 1.0, respectively) were similar. Isopods were observed in the gills of the host; branchiurans were more frequent where the skin was thinner, and facilitated attachment and feeding. The ventral area, the base of the pectoral fin and the gular area were the most infested areas. The correlations between the standard length of the host and the variables intensity and prevalence of crustaceans parasitism, were significant only for branchiurans (rs = 0.2397, p = 0.0001; chi2 = 7.97; C = 0.19). These results suggest that both feeding sites and body size probably play an important role in the distribution and abundance of ectoparasites.

Resumo em Português:

Hyphessobrycon melanopleurus uruguayensis, Astyanacinus platensis e Astyanax stenohalinus, publicados em um trabalho mimeografado por Emil Messner em 1962 são considerados como nomes disponíveis. O nome sub-específico H. melanopleurus uruguayensis é reconhecido como sinônimo sênior de Cyanocharax macropinna Malabarba & Weitzman, 2003, e referida como Cyanocharax uruguayensis (Messner, 1962), nova combinação.

Resumo em Inglês:

Hyphessobrycon melanopleurus uruguayensis, Astyanacinus platensis, and Astyanax stenohalinus, published in a mimeographed paper by Messner in 1962 are considered available names. The subspecific name H. melanopleurus uruguayensis is recognized as a senior synonym of Cyanocharax macropinna Malabarba & Weitzman, 2003, and therefore referred to as Cyanocharax uruguayensis (Messner, 1962), new combination.

Resumo em Português:

A associação entre peixes e medusas é considerada uma simbiose temporária que protegeria os peixes contra predadores. Relatamos aqui a predação oportunista de juvenis de xixarro Trachurus lathami, associados à medusa Chrysaora lactea, pelo badejo-mira Mycteroperca acutirostris enquanto a medusa estava sendo danificada. Os eventos de predação ocorreram quando um casal do peixe-porco Stephanolepis hispidus se aproximou da medusa para alimentar-se de pequenas porções da sua umbrela. A alimentação dos peixes-porcos causou um distúrbio momentâneo na associação defensiva, percebido e aproveitado pelo atento badejo-mira, um predador versátil e oportunista. Antes e depois do distúrbio, a proteção conferida aos peixes juvenis pela medusa mostrou ser efetiva, fortalecendo a hipótese de função defensiva desta associação.

Resumo em Inglês:

The fish-jellyfish association is regarded as a temporary symbiosis believed to protect the fishes from predators. Here we report on juvenile scads (Trachurus lathami) associated with the jellyfish Chrysaora lactea, opportunistically preyed on by the grouper Mycteroperca acutirostris while the medusa was being damaged. The predation instances occurred when a couple of the filefish Stephanolepis hispidus approached the jellyfish to nibble on its umbrella. The feeding of the filefish caused a momentary disturbance of the defensive association, perceived and capitalised on by the watchful grouper, an opportunistic and versatile hunter. Before and after the disturbance, the protection offered to the young fish by the jellyfish showed to be effective, which strengthens the hypothesis of defensive function of this association.

Resumo em Português:

Kryptolebias, nome novo, é proposto em substituição à Cryptolebias Costa, 2004, preocupado por Cryptolebias Gaudant, 1978, um gênero monotípico de peixe fossil europeu. Em consequência, Kryptolebiatinae é proposto, em substituição à Cryptolebiatinae Costa.

Resumo em Inglês:

Kryptolebias, new name, is proposed to replace Cryptolebias Costa, 2004, preoccupied by Cryptolebias Gaudant, 1978, a monotypic genus of European fossil fish. As a consequence, Kryptolebiatinae is erected, substituting Cryptolebiatinae Costa.