Abstract in Portuguese:

Caracteres osteológicos e da anatomia mole de representantes dos gêneros de poeciliíneos foram estudados para se testar a monofilia das tribos de Poeciliinae e para propor uma hipótese de relações dentro da subfamília. A hipótese resultante suporta a proposição de uma nova classificação para a subfamília Poeciliinae. São fornecidas diagnoses para os clados supragenêricos. A tribo Tomeurini é ressuscitada e as novas tribos Brachyrhaphini e Priapichthyini bem como a supertribo Poeciliini são descritas. Novos usos para antigos nomes de tribos são propostos com base no arranjo filogenético.

Abstract in English:

Osteological and soft anatomical features of representatives of poeciliine genera were studied to test the monophyly of the poeciliine tribes and to advance a hypothesis of relationships within the subfamily. The resultant hypothesis supports the proposal of a new classification for the subfamily Poeciliinae. Diagnoses are provided for suprageneric clades. The tribe Tomeurini is resurrected and the new tribes Brachyrhaphini and Priapichthyini as well as the supertribe Poeciliini are described. New usages of old tribe names are proposed based on the phylogenetic framework.

Abstract in Portuguese:

Uma nova espécie de pseudopimelodídeo, Microglanis malabarbai, é descrita da bacia do rio Ijuí, tributário do médio rio Uruguai, Brasil. A nova espécie distingue-se das demais espécies de Microglanis pelo colorido da nadadeira caudal, quase completamente preta, com uma pequena faixa vertical branca na sua porção central. Além disso, distingue-se de M. cottoides e M. eurystoma, ambas da bacia do rio Uruguai, pelo comprimento da cabeça, comprimento do barbilhão maxilar, distância entre as narinas anteriores e número de poros na linha lateral, e de M. cibelae, das drenagens costeiras do norte do Rio Grande do Sul e sul de Santa Catarina, pelo comprimento da cabeça, comprimento do barbilhão maxilar e largura do corpo. É apresentada uma chave para as espécies de Microglanis ocorrentes no sul do Brasil.

Abstract in English:

A new pseudopimelodid catfish, Microglanis malabarbai, is described from the rio Ijuí drainage, tributary of the middle rio Uruguay, Rio Grande do Sul, Brazil. The new species is distinguished from all other Microglanis species by the caudal fin color pattern, almost completely black, with a narrow vertical white band across central portions of the caudal-fin rays. Furthermore, it is distinguished from M. cottoides and M. eurystoma, both from rio Uruguay drainage, by head length, maxillary barbel length, internareal distance, and number of lateral-line pores, and from M. cibelae from the coastal drainages of northern Rio Grande do Sul and southern Santa Catarina states, by head length, maxillary barbel length, and body width. A key is presented for the species of Microglanis occurring in southern Brazil.

Abstract in Portuguese:

Sete espécies novas do grupo Rivulus punctatus coletadas durante estudos de campo recentes no Brasil central são descritas. Rivulus dapazi sp. n., da drenagem do alto rio Correntes, bacia do rio Paraguai, é diagnosticada por um padrão de colorido exclusivo das nadadeiras anal e caudal em machos; R. cyanopterus sp. n., da drenagem do alto rio São Lourenço, bacia do rio Paraguai, é diagnosticada por um padrão de colorido exclusivo da nadadeira anal em ambos sexos; R. rossoi sp. n., da drenagem do rio Inhanduí, bacia do rio Paraná, é diagnosticada por um padrão de colorido exclusivo da nadadeira caudal em machos e número reduzido de rastros branquiais no primeiro arco branquial; R. litteratus sp. n., da drenagem do alto rio Araguaia, é diagnosticada por um padrão de colorido exclusivo do flanco em machos e da nadadeira caudal em fêmeas; R. rutilicaudus sp. n., da drenagem do rio Verde em Goiás, bacia do rio Paraná, é diagnosticada por um padrão exclusivo da nadadeira caudal em fêmeas; R. scalaris sp. n., das drenagens do rios Sucuruí, Aporé, Correntes e Taquari, bacia do rio Paraná, é diagnosticada por um padrão de colorido exclusivo do flanco em machos; e, R. egens sp. n., da drenagem do alto rio Verde no Mato Grosso do Sul, bacia do rio Paraná, se distingue por uma combinação de escamação frontal com padrão E e ausência de marcas vermelhas na nadadeira caudal em machos. Combinações de outros padrões de colorido e características morfológicas, incluindo número de escamas da série longitudinal, número de raios das nadadeiras dorsal, anal, caudal e peitoral, posição relativa da origem da nadadeira dorsal e raios da nadadeira anal, e número de vértebras, são também úteis para identificar as novas espécies, mas relações de parentesco entre elas são ainda desconhecidas. Uma chave para identificação das espécies de Rivulus da bacia do rio Paraná-Paraguai e de cabeceiras adjacentes é fornecida.

Abstract in English:

Seven new species of the Rivulus punctatus group collected during recent field studies in central Brazil are described. Rivulus dapazi n. sp., from the upper rio Correntes drainage, rio Paraguay basin, is diagnosed by a unique color pattern of the anal and caudal fins in males; R. cyanopterus n. sp., from the upper rio São Lourenço drainage, rio Paraguay basin, is diagnosed by a unique color pattern of the anal fin in both sexes; R. rossoi n. sp., from the rio Inhanduí drainage, rio Paraná basin, is diagnosed by a unique color pattern of the caudal fin in males and a reduced number of gill rakers on the first branchial arch; R. litteratus n. sp., from the upper rio Araguaia basin, is diagnosed by unique color patterns of flank in males and caudal fin in females; R. rutilicaudus n. sp., from the rio Verde drainage in Goiás, rio Paraná basin, is diagnosed by a unique color pattern of the caudal fin in females; R. scalaris n. sp., from the rio Sucuruí, rio Aporé, rio Correntes and rio Taquari drainages, rio Paraná basin, is diagnosed by a unique color pattern of the flank in males; and, R. egens n. sp., from the upper rio Verde drainage in Mato Grosso do Sul, rio Paraná basin, is distinguished by a combination of frontal E-scale pattern and the absence of red marks on the caudal fin in males. Combinations of other color patterns and morphological features, including number of scales of the longitudinal series, number of dorsal, anal, caudal and pectoral fin-rays, relative position of dorsal-fin origin and anal-fin rays, and number of vertebrae, are also useful in identification of the new species, but phylogenetic relationships among them are unknown at the present. A key to identification of species of Rivulus from the rio Paraná-Paraguay basin and adjacent headstreams is provided.

Abstract in Portuguese:

Uma nova espécie de caracídeo, Hyphessobrycon hamatus é descrita para os tributários do alto rio Tocantins, Goiás, Brasil. A nova espécie distingue-se das demais espécies de Hyphessobrycon pela presença de ganchos nos raios das nadadeiras dorsal, anal, pélvica e peitoral dos machos, duas manchas umerais pretas verticalmente alongadas, 4-5 dentes na série interna do pré-maxilar, 2-3 dentes no maxilar, 16-18 raios ramificados na nadadeira anal, 10-32 escamas perfuradas na linha lateral, e 33-35 escamas em uma série longitudinal.

Abstract in English:

A new species of characid, Hyphessobrycon hamatus, is described from the upper rio Tocantins, Goiás, Brazil. The new species is distinguished from all other Hyphessobrycon species by the presence of bony hooks on dorsal, anal, pelvic, and pectoral fins of males, the two black humeral spots, the 4 or 5 teeth in the inner series of the premaxilla, a maxilla with 2-3 teeth, the iii-v, 16-18 anal-fin rays, and a lateral line with 10-32 perforated scales and 33-35 scales in a longitudinal series.

Abstract in Portuguese:

O gênero Neotropical Auchenipterichthys de Auchenipteridae é revisado, incluindo quatro espécies. Auchenipterichthys thoracatus, anteriormente considerado como largamente distribuído na bacia do rio Amazonas, é restringido para a região superior da bacia do rio Madeira. A espécie amazônica largamente distribuída e que tem sido identificada erroneamente como A. thoracatus é, ao invés disto, A. coracoideus; uma espécie que ocorre igualmente na região superior do rio Essequibo. Auchenipterichthys longimanus, a espécie de maior distribuição no gênero, é encontrada nas bacias dos rios Amazonas e Orinoco. A quarta espécie do gênero, A. punctatus (e seu sinônimo júnior A. dantei), é encontrada nas porções superiores dos rios Orinoco e Negro na Venezuela e porção central do rio Amazonas no Brasil. Todas as quatro espécies de Auchenipterichthys são redescritas e ilustradas, e fornecida uma chave para a identificação das especies.

Abstract in English:

The Neotropical auchenipterid catfish genus Auchenipterichthys is reviewed and found to include four species. Auchenipterichthys thoracatus, formerly considered to be widely distributed throughout the Amazon River basin, is found to be restricted to the upper Madeira River basin. The widespread Amazonian species that had been misidentified as A. thoracatus is, instead, A. coracoideus; a species that also occurs in the upper Essequibo River. Auchenipterichthys longimanus, the most widely distributed species of the genus, is found through much of the Amazon and Orinoco River basins. The fourth species of the genus, A. punctatus (and its junior synonym A. dantei), is found in the upper portions of the Orinoco and Negro River basins in Venezuela and the central portions of the Amazon River basin in Brazil. All four species of Auchenipterichthys are redescribed and illustrated, and a key to the species is provided.

Abstract in Portuguese:

Os cariótipos de M. curema do Golfo do México e do Brasil possuem 2n=28 cromossomos e NF=48. Espécimes da Venezuela, entretanto, apresentam um número diplóide de 28 cromossomos e um NF conservado (48). Apesar desta variação sugerir, a princípio, uma variabilidade intraespecífica (interpopulacional), a possibilidade de estarmos perante diferentes espécies foi investigada. O presente trabalho re-analisa os cariótipos de M. curema da Venezuela e do Brasil, incluindo novos dados sobre bandamento C e localização das NORs e compara caracteres merísticos e morfométricos de amostras de ambas as localidades. Assim, junto com o número cromossômico, a heterocromatina constitutiva e a distribuição das NORs trazem outras diferenças entre M. curema Citótipo 1 (2n=48, FN=48) e Citótipo 2 (2n=48, FN=48). Além disso, as comparações dos caracteres morfológicos revelam diferenças nas contagens, com 35 escamas na linha média do corpo e 15 raios nas nadadeiras peitorais nos espécimes com cariótipo 2n=28, já o cariótipo 2n=24 apresenta 37-39 escamas e 17 raios nas peitorais. Essas diferenças sugerem que ambos citótipos não estão relacionados meramente a variações geográficas politípicas mas que podem corresponder a diferentes espécies.

Abstract in English:

Karyotype of M. curema from the Gulf of Mexico and Brazil have been reported as possessing chromosome complement with 2n=28 and FN=48, whereas specimens from Venezuela has been reported as possessing a diploid number 2n=24 and a conserved FN (48). Although at first sight this variation suggests the presence of a chromosomal intraspecific (interpopulational) variability, the possibility that we are dealing with two different species was examined. This work revisit the karyotypes of M. curema from Venezuela and Brazil, including new data on C-banding, and NOR localization, and compares morphologic characteristics of samples from both localities. Thus, besides diploid number, the constitutive heterochromatin distribution and NORs location, mark other differences between M. curema Cytotype 1 (2n=28; FN=48) and Cytotype 2 (2n=24; NF=48). Moreover, morphologic comparison revealed differences in the scale counts and pectoral fin rays: 35 scales in the middle body line and 15 pectoral fin rays in specimens possessing the karyotype 2n=28, compared with 37-39 scales in the middle body line and 17 pectoral fin rays in specimens with the karyotype 2n=24. These differences lead us to suggest that both cytotypes are not related merely to geographic polytipic variations but could correspond to different species.

Abstract in Portuguese:

A distribuição e abundância de grandes peixes (SL>100 mm) no rio Cinaruco, um rio com uma planície inundação nos llanos da Venezuela, foram examinadas através de amostragens por redes de espera em quatro habitats: bancos de areia, riachos, lagoas da planície de inundação e o canal do rio. As amostragens foram padronizadas usando-se redes de espera (25 m x 2 m) de três tamanhos de malha expostas por períodos de 24 horas. Baseando-se em dados de mais de 10.000 horas de exposição de redes, coletados por três anos, foram verificadas diferenças significativas na composição da assembléia entre os quatro habitats. Comparações pareadas sugeriram que diferenças na composição da assembléia provavelmente se devem às afinidades espécie-habitat. Por exemplo, 21 taxa foram coletados em riachos e lagoas, mas não em bancos de areia ou no canal principal do rio, sendo que cada um destes 21 taxa foi associado a características particulares dos riachos e das lagoas (ex. detrito abundante). A estrutura da assembléia também poderia ser influenciada por predação ou outras interações biológicas, mas são necessários experimentos para avaliar esta hipótese. A composição da assembléia foi altamente variável dentro de todos os tipos de habitats, provavelmente devido à heterogeneidade espacial e temporal associada com a sazonalidade na hidrologia. As grandes migrações realizadas por prochilodontídeos e outros taxa contribuíram para uma maior captura por unidade de esforço (CPUE) durante o período de subida das águas, em maio de 2002. Os dados deste estudo fornecerão a base para a verificação de mudanças na abundância e distribuição dos peixes de grande porte em resposta aos crescentes impactos causados pela pesca comercial ilegal nesta região.

Abstract in English:

Distribution and abundance of large fishes (SL>100 mm) in the río Cinaruco, a floodplain river in the Venezuelan llanos, were examined by gill net sampling in four habitat types: sand banks, backwater creeks, floodplain lagoons, and river channel. Sampling was standardized using nets (25 m x 2 m) of three mesh sizes set for 24-h periods. Based on data from >10,000 hours of gill netting over three years, there were significant differences in assemblage composition among the four habitats. Pair-wise comparisons suggested differences in assemblage composition between all pairs of habitats except creeks and lagoons. Differences in assemblage composition likely arose from species-specific habitat affinities. For example, 21 taxa were collected from both creeks and lagoons, but not from sand banks or the main river channel; each of these 21 taxa were associated with particular features characteristic of creeks and lagoons (e.g. abundant detritus). Assemblage structure also could be influenced by predation or other biological interactions, but mechanistic experiments are needed to evaluate this hypothesis. Assemblage composition was highly variable within all habitat types, likely the result of spatial and temporal heterogeneity associated with seasonal hydrology. Long distance migrations by prochilodontids and other taxa contributed to higher CPUE during the rising-water period of May 2002. Data from this study will provide a baseline to assess changes in the abundance and distribution of large-bodied fishes in response to increasing impacts from illegal commercial fishing in this region.

Abstract in Portuguese:

Peixes recifais diurnos compõem a maioria dos clientes nas estações de peixes limpadores. Entretanto, algumas espécies com hábitos noturnos também procuram os peixes limpadores, ficando expostas a potenciais predadores diurnos quando precisam deixar seus abrigos. Registramos aqui as interações de limpeza entre um labrídeo diurno (Thalassoma noronhanum) e um cliente com hábitos noturnos (Pempheris schomburgki), que permanece abrigado durante o dia. Esta espécie de cliente deixa seu abrigo durante o dia e nada em direção a T. noronhanum quando este limpador desloca-se próximo aos esconderijos. Uma vez que T. noronhanum é capaz de manter estações de limpeza temporárias, próximas aos abrigos dos clientes, P. schomburgki diminui uma possível exposição aos predadores quando procura esta espécie versátil de limpador.

Abstract in English:

Diurnal reef fishes compose the bulk of clients that seek cleaner fishes' services, but some nocturnal species that shelter at daytime also seek the cleaners. While doing so the nocturnal clients must leave their hiding places and thus they get exposed to potential diurnal predators. We report here on the cleaning interactions between a daytime cleaner wrasse (Thalassoma noronhanum) and a night time active client (Pempheris schomburgki) that usually remains sheltered at daytime. We recorded P. schomburgki leaving their shelter at daytime and heading towards T. noronhanum, whenever the cleaner swam by the shelter. Since T. noronhanum is able to tend temporary cleaning station near the safety of the shelters of its clients, P. schomburgki lessens a possible risk of predation by seeking this versatile cleaner.

Abstract in Portuguese:

Relatamos aqui o albinismo em um espécime de Schizolecis guntheri capturado no rio Bonito na bacia do rio Macaé, estado do Rio de Janeiro. A hipótese do albinismo ser mais comum em peixes com hábitos criptobióticos e/ou noturnos é fortalecida por registros adicionais desta anomalia cromática.

Abstract in English:

We report here on an albino specimen of Schizolecis guntheri caught in the rio Bonito in the rio Macaé basin, Rio de Janeiro State, southeastern Brazil. The hypothesis that albinism is more common in fishes with cryptobiotic and/or nocturnal habits is strengthened by additional records of this chromatic anomaly.