Resumo em Português:

Trichomycterus anhanga é descrita da bacia Amazônica, norte do Brasil. A espécie é diagnosticada pelo sistema látero-sensorial restrito à LL1 e LL2, nadadeira peitoral com dois raios ramificados, ausência de nadadeiras e cintura pélvica, redução da dentição das maxilas e faringiana, presença de seis ou sete odontódeos no interopérculo, ausência de série lateral de manchas, presença de uma pequena mancha escura na superfície ventral da sínfise mandibular, palatino estreito, em forma de vírgula, ausência de raios vestigiais anteriores às nadadeiras dorsal e anal, inserção do primeiro pterigióforo da nadadeira dorsal e presença de um único par de costelas pleurais. Trichomycterus anhanga compartilha com T. hasemani e T. johnsoni a presença de fontanela craniana ampla, ocupando a maior parte do teto do crânio. A miniaturização e caracteres sinapomórficos para o grupo T. hasemani são discutidos.

Resumo em Inglês:

Trichomycterus anhanga is described from the Amazon basin, northern Brazil. The species is diagnosed by the latero-sensory system which is restricted to LL1 and LL2, the pectoral fin with two branched rays, the absence of pelvic fins and girdle, the reduced jaws and pharyngeal dentition, the presence of six to seven interopercular odontodes, the absence of a lateral series of spots, the presence of a small dark spot on the ventral surface of the mandibular symphysis, the narrow comma-shaped palatine, the absence of procurrent rays anterior to the dorsal and anal fins, the position of insertion of the first dorsal-fin pterygiophore and the presence of a single pair of pleural ribs. Trichomycterus anhanga shares with T. hasemani and T. johnsoni a wide cranial fontanel which occupies most of the skull roof. Miniaturization as well as synapomorphies for the T. hasemani group are discussed.

Resumo em Português:

Crenicichla chicha, espécie nova, ocorre em águas claras, correntes e com substrato rochoso, no rio Papagaio e tributários. É distinta de todas as outras espécies de Crenicichla pela combinação de dois estados de caracteres: ossos infraorbitais 3 e 4 co-ossificados (vs. separados) e 66-75 escamas na série imediatamente superior àquela que contém a linha lateral posterior (série E1). Crenicichla chicha compartilha o pré-opérculo liso, a co-ossificação dos infraorbitais 3-4 e aspectos do colorido com Crenicichla hemera do rio Aripuanã, bacia do rio Madeira. Difere de C. hemera por possuir mais escamas na série E1 (66-75 vs. 58-65) e uma listra suborbital preta e estreita, bem evidente, percorrendo obliquamente desde o infraorbital 3 até a margem do pré-opérculo vs. uma mancha suborbital arredondada e fraca situada nos infraorbitais 3-4. O exame da série típica e de material adicional proveniente do rio Aripuanã confirma que C. guentheri Ploeg, 1991 é um sinônimo júnior de C. hemera Kullander, 1990.

Resumo em Inglês:

Crenicichla chicha, new species, occurs in clear, fast-running waters with rocky substrates in the rio Papagaio and tributaries. It is distinguished from all other Crenicichla species by the combination of two character states: infraorbitals 3 and 4 co-ossified (vs. separated) and 66-75 scales in the row immediately above to that containing the lower lateral line (E1 row scales). Crenicichla chicha shares a smooth preopercular margin, co-ossification of infraorbitals 3 and 4, and some color features with C. hemera from the adjacent rio Aripuanã drainage, rio Madeira basin. It differs from Crenicichla hemera in more E1 scales (66-75 vs. 58-65) and presence of a conspicuous black narrow stripe running from infraorbital 3 obliquely caudoventrad toward the preopercular margin vs. a rounded and faint suborbital marking present on infraorbitals 3-4. Examination of the type series and additional material from the rio Aripuanã confirms that Crenicichla guentheri Ploeg, 1991 is a junior subjective synonym of C. hemera Kullander, 1990.

Resumo em Português:

Uma espécie nova de cascudo do gênero Hypostomus é descrita da bacia do alto rio Xingu, estado de Mato Grosso, Brasil. A espécie nova é diagnosticada de suas congêneres por ter um alto número de dentes (58 a 101, média 77 no pré-maxilar e 58 a 105, média 80 no dentário), manchas escuras sobre o corpo e nadadeiras e abdômen em grande parte nu. A espécie nova é conhecida de corredeiras do rio Culuene, onde ocorre simpatricamente a Hypostomus faveolus.

Resumo em Inglês:

A new armored catfish species of the genus Hypostomus is described from the upper rio Xingu basin, Mato Grosso State, Brazil. The new species is diagnosed from congeners by having high number of teeth (58 to 101, mean 77 on premaxilla, and 58 to 105, mean 80 on dentary), dark spots over body and fins, and abdomen mostly naked. The new species is known from the rapids of the rio Culuene, where it is sympatric with Hypostomus faveolus.

Resumo em Português:

Hemiodus langeanii, espécie nova, é descrita com base em 20 espécimes coletados no rio Amana, um tributário do rio Maués-Açú na drenagem do rio Amazonas, na Amazônia Brasileira. O táxon novo pode ser diferenciado de seus congêneres devido ao seu corpo muito alto (27,1-35,3%, média 32,3% CP, vs. 18,8-28,5% nas demais espécies). A espécie nova apresenta uma grande mancha lateral escura que é igual ou maior do que o diâmetro do olho (vs. menor nas demais espécies, exceto em H. microlepis). A ausência de faixa longitudinal ou bandas transversais conspícuas, associada a um baixo número de escamas na linha lateral (68-74) distinguem H. langeanii de algumas espécies similares do gênero (94-123 em H. argenteus, 124-148 em H. microlepis, 86-99 em H. orthonops e 77-92 em H . parnaguae). Finalmente, a espécie nova pode ser diferenciada de H. unimaculatus (com a qual apresenta sobreposição na contagem de escamas da linha lateral) devido ao maior número de escamas entre a linha lateral e a origem da nadadeira pélvica (9-10 vs. 4-7, respectivamente), e pelo tamanho similar das escamas acima e abaixo da linha lateral (vs. maiores abaixo da linha lateral em H. unimaculatus).

Resumo em Inglês:

Hemiodus langeanii, new species, is described based on 20 specimens collected in the rio Amana, a tributary of rio Maués-Açú, rio Amazonas drainage, Brazil. The new taxon can be distinguished from its congeners by its high body (27.1-35.3%, average 32.3% SL vs. 18.8-28.5% in remaining species). The new species also exhibits a large lateral dark spot that is equal to, or greater than, the eye diameter (vs. smaller in remaining species except for H. microlepis). The lack of conspicuous lateral stripe or transverse bands and the low lateral line scales count (68-74) distinguish H. langeanii from some similar species in the genus (scale counts: 94-123 in H. argenteus, 124-148 in H. microlepis, 86-99 in H. orthonops and 77-92 in H . parnaguae). Finally, the new species can be differentiated from H. unimaculatus (which overlaps in the number of lateral line scales) by the higher number of scales between the lateral line and the pelvic fin origin (9-10 vs. 4-7, respectively), which are similar sized above and below lateral line (vs. scales larger bellow the lateral line in H. unimaculatus).

Resumo em Português:

Foram revisadas extensivas coleções de peixes do gênero Hypostomus da bacia do rio Iguaçu, somando 793 exemplares, principalmente das seguintes coleções: Laboratório de Ictiologia do Departamento de Ecologia e Biologia Evolutiva da Universidade Federal de São Carlos, da coleção de peixes do Núcleo de Pesquisas em Limnologia, Ictiologia e Aquicultura da Universidade Estadual de Maringá e do Museu de História Natural do Capão da Imbuia. Hypostomus albopunctatus, H. commersoni, H. derbyi e H. myersi são redescritas e Hypostomus nigropunctatus é descrita como uma espécie nova. Uma chave artificial de identificação para as espécies do gênero Hypostomus do rio Iguaçu também é fornecida.

Resumo em Inglês:

We reviewed several large collections of the genus Hypostomus from the rio Iguaçu basin summing up to 793 specimens mainly from the Laboratório de Ictiologia do Departamento de Ecologia e Biologia Evolutiva from Universidade Federal de São Carlos, from fish collection of Núcleo de Pesquisas em Limnologia, Ictiologia e Aquicultura da Universidade Estadual de Maringá, and from the Museu de História Natural do Capão da Imbuia. Hypostomus albopunctatus, H. commersoni, H. derbyi, and H. myersi are redescribed and Hypostomus nigropunctatus is described as a new species. A practical key for identification of Hypostomus species from the rio Iguaçu is also provided.

Resumo em Português:

As espécies do gênero Rineloricaria da bacia do rio Paraguai foram revisadas, as seguintes espécies e padrões de distribuição foram encontradas: R. aurata, bacia do rio Paraguai no Brasil e Paraguai, rio Guaporé no Brasil; R. cacerensis, rio Paraguai perto de Cáceres no Brasil; R. lanceolata, bacia do rio Paraguai no Brasil e Paraguai, rios Guaporé, Ji-Paraná, Purus, Solimões e Araguaia no Brasil, rios Marañón e Madre de Dios no Peru; R. parva, bacia do rio Paraguai no Brasil e Paraguai, rio Paraná na Argentina, rio Uruguai no Brasil. Loricaria hoehnei é proposta como novo sinônimo júnior de R. lanceolata. Uma chave de identificação para as espécies de Rineloricaria da bacia do rio Paraguai é fornecida.

Resumo em Inglês:

Species of the genus Rineloricaria from the Paraguay River basin were revised, the following species and geographic distributional patterns were found: R. aurata, Paraguay River basin in Brazil and Paraguay, rio Guaporé in Brazil; R. cacerensis, Paraguay River near Cáceres in Brazil; R. lanceolata, Paraguay River basin in Brazil and Paraguay, Guaporé, Ji-Paraná, Purus, Solimões, and Araguaia rivers in Brazil, Marañón and Madre de Dios rivers in Peru; R. parva, Paraguay River basin in Brazil and Paraguay, Paraná River in Argentina, Uruguay River in Brazil. Loricaria hoehnei is proposed as a new junior synonym of R. lanceolata. A key to the species of Rineloricaria from the Paraguay River basin is provided.

Resumo em Português:

Steindachneridion parahybae é um bagre de água doce, endêmico do rio Paraíba do Sul e é classificado como espécie neotropical ameaçada. Um número crescente de biólogos conservacionistas estão incorporando dados de pesquisas morfológicas e fisiológicas para ajudar os gestores de conservação no resgate destas espécies ameaçadas de extinção. Este estudo investigou o desenvolvimento embrionário e larval de S. parahybae em cativeiro, com ênfase nos principais eventos durante a ontogenia de S. parahybae. Reprodutores foram artificialmente induzidos à reprodução e a extrusão ocorreu com 200-255 horas-graus após a indução hormonal a 24°C. A ontogenia larval foi avaliada a cada 10 minutos sob microscópio/ estereomicroscópio, utilizando-se amostras de ovos recém coletados. Os principais estágios de desenvolvimento embrionário foram identificados: zigoto, clivagem, incluindo as fases, mórula, blástula e gástrula, organogênese e eclosão. Os ovócitos extrusados apresentaram uma média de diâmetro de 1,10 ± 0,10 mm e depois da fertilização e hidratação dos ovos, a média de diâmetro dos ovos aumentou para 1,90 ± 0,60 mm, caracterizado pelo grande espaço vitelínico que persistiu até o desenvolvimento do embrião, duplo córion e os polos (animal e vegetal). A divisão celular iniciou-se aproximadamente dois minutos após a fertilização (AF), resultando em 2, 4, 8 (4 x 2 arranjo das células), 16 (4 x 4), 32 (4 x 8) e 64 (2 x 4 x 8) células. Adicionalmente, seguiram as fases de blástula e gástrula depois das divisões celulares. O fechamento do blastóporo ocorreu às 11 h 20 min AF; seguindo o desenvolvimento, os estágios de organogênese foram identificados e subdivididos, respectivamente em: fase de divisão inicial e fase de divisão avançada. Na fase de divisão inicial, depois do estabelecimento do eixo do embrião, foi possível distinguir as regiões cefálica e caudal; os somitos e as vesículas ópticas se desenvolveram com aproximadamente 20 h AF. A eclosão total ocorreu com cerca de 54 h AF e o comprimento médio foi de 4,30 ± 0,70 mm. A redução gradual do saco vitelínico foi observada durante os primeiros dois dias de desenvolvimento larval. A primeira alimentação ocorreu no final do segundo dia. Durante a fase larval, canibalismo, crescimento larval heterogêneo e fotofobia também foram observados. Estas informações serão importantes para aperfeiçoar o protocolo de reprodução artificial em S. parahybae em programas de reprodução controlada.

Resumo em Inglês:

Steindachneridion parahybae is a freshwater catfish endemic to the Paraíba do Sul River and is classified as an endangered Neotropical species. An increasing number of conservation biologists are incorporating morphological and physiological research data to help conservation managers in rescue these endangered species. This study investigated the embryonic and larval development of S. parahybae in captivity, with emphasis in major events during the ontogeny of S. parahybae. Broodstocks were artificially induced to reproduce, and the extrusion occurred 200-255 degree-hours after hormonal induction at 24°C. Larval ontogeny was evaluated every 10 minutes under microscopic/stereomicroscopic using fresh eggs samples. The main embryogenic development stages were identified: zygote, cleavage, including the morula, blastula, gastrula phase, organogenesis, and hatching. The extruded oocytes showed an average diameter of 1.10 ± 0.10 mm, and after fertilization and hydration of eggs, the average diameter of eggs increased to about 1.90 ± 0.60 mm, characterized by a large perivitelline space that persisted up to embryo development, the double chorion, and the poles (animal and vegetative). Cell division started about 2 minutes after fertilization (AF), resulting in 2, 4, 8 (4 x 2 arrangement of cells), 16 (4 x 4), 32 (4 x 8) and 64 (2 x 4 x 8) cells. Furthermore, the blastula and gastrula stages followed after these cells divisions. The closed blastopore occurred at 11 h 20 min AF; following the development, the organogenetic stages were identified and subdivided respectively in: early segmentation phase and late segmentation phase. In the early segmentation phase, there was the establishment of the embryonic axis, and it was possible to distinguish between the cephalic and caudal regions; somites, and the optic vesicles developed about 20 h AF. Total hatching occurred at 54 h AF, and the larvae average length was 4.30 ± 0.70 mm. Gradual yolk sac reduction was observed during the first two days of larval development. The first feeding occurred at the end of the second day. During the larval phase, cannibalism, heterogeneous larval growth and photophobia were also observed. This information will be important in improving the artificial reproduction protocols of S. parahybae in controlled breeding programs.

Resumo em Português:

Foram realizadas análises citogenéticas e moleculares em representantes do gênero Piabina. O estudo envolveu especificamente as espécies P. argentea e P. anhembi coletadas nas áreas das bacias hidrográficas dos rios Paranapanema e Tietê (Brasil). Os dados sugerem que a espécie P. argentea coletada nas bacias dos rios Paranapanema e Tietê podem representar mais de uma espécie. As amostras analisadas diferem por particularidades citogenéticas e nas análises moleculares utilizando-se sequências parciais dos genes COI e CytB, revelando três grupos distintos de P. argentea com distâncias genéticas suficientes para sustentar a conclusão de que as três amostras analisadas são unidades taxonômicas distintas.

Resumo em Inglês:

Cytogenetic and molecular analyses were carried out in fish representative of the genus Piabina. This study specifically involved the species P. argentea and P. anhembi collected from areas of the Paranapanema and Tietê River basins, Brazil. Our findings suggest that fish classified as Piabina argentea in the Paranapanema and Tietê Rivers may represent more than one species. The samples analyzed differed by cytogenetic particularities and molecular analyses using partial sequences of the genes COI and CytB as genetic markers revealed three distinct groups of P. argentea with genetic distances sufficient to support the conclusion that the three samples analyzed are three distinct taxonomic units.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi estudar a variação morfológica e plasticidade fenotípica do peixe-rei da Patagônia Odontesthes hatcheri (Teleostei: Atherinopsidae), a dependência da morfologia inicial no tempo de desenvolvimento e temperatura, e a indução de alterações morfológicas pela alimentação controlada em juvenis. Embriões recém-nascidos, incubados a duas temperaturas diferentes (13 e 18oC) e juvenis foram utilizados para o estudo de indução de plasticidade fenotípica. Formas do corpo e cabeça foram analisadas com técnicas de morfometria geométrica e medições lineares. Os nossos resultados mostraram que a variação da forma no nascimento foi relacionada com a curvatura da cabeça do embrião no saco vitelino, aumentando o ângulo de cabeça-tronco devido ao endireitamento progressivo do embrião. O ângulo da cabeça-tronco relacionou-se com a temperatura de incubação, com os embriões incubados na temperatura elevada sendo mais curvados. Os embriões que eclodiram mais cedo tinham sacos vitelinos maiores do que aqueles que eclodiram tardiamente. Em juvenis, os experimentos de alimentação controlada adicionaram nova variação morfológica àquela dos juvenis selvagens. Em todas as comparações, a espessura da cabeça, o tamanho da pré-maxila e mandíbula, e a posição do olho mostraram uma maior variação devido à alimentação controlada. Estes resultados irão contribuir para a compreensão da complexidade da variação morfológica de O. hatcheri.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to study two aspects of phenotypic plasticity in the Patagonian pejerrey Odontesthes hatcheri (Teleostei: Atherinopsidae) the dependence of the early morphology on developmental time and temperature, and the induction of morphological changes by controlled feeding in juveniles. Newly hatched free embryos, incubated at two different temperatures (13 and 18oC), and juveniles were used for the study and induction of phenotypic plasticity. Body and head shapes were analyzed with geometric morphometrics and linear measurements. Our results showed that shape variation at hatching was related to the bending of the embryo head on the yolk sac, increasing the head-trunk angle due to progressive straightening of the embryo. The head-trunk angle was related with temperature at incubation, with embryos incubated at higher temperature being more bent. Embryos that hatched earlier had bigger yolk sacs than those that hatched later. In juveniles, controlled feeding experiments added new morphological variation to that of wild juveniles. In all comparisons, the slenderness of the head, the size of premaxilla and jaw, and the position of the eye showed an enlarged variation due to controlled feeding. These results will contribute to comprehending the complexity of the morphological variation of O. hatcheri.

Resumo em Português:

A estrutura e forma da glândula branquial de queirodontíneos inseminadores e de fecundação externa são descritas com base em análises de microscopia óptica, microscopia eletrônica de varredura e microscopia eletrônica de transmissão, e comparadas com outros membros da família Characidae. Pelo menos uma espécie de treze gêneros de Cheirodontinae foram analisadas, num total de dezessete espécies. Glândulas branquiais foram encontradas em todos os machos maduros analisados de Cheirodontinae, localizadas na parte mais anterior do ramo inferior do primeiro arco branquial, estendendo-se posteriormente por um número variável de filamentos branquiais, estando sempre ausentes nas fêmeas. As glândulas branquiais de todos os queirodontíneos analisados e de todas as espécies de Characidae em que este órgão foi descrito possuem a mesma estrutura, sendo consideradas homólogas e suportando uma origem única em um ancestral comum aos Clados A e B de Characidae

Resumo em Inglês:

The structure and form of gill gland among inseminating and externally fertilizing species of the Cheirodontinae are described under light microscopy, scanning electron microscopy, and transmission electron microscopy, and compared to other members of the family Characidae. At least one species from thirteen cheirodontine genera were analyzed, totaling seventeen species. Gill glands were found in all analyzed mature males of Cheirodontinae and were always absent in females, being located on the anteriormost portion of the lower branch of the first gill arch, extending posteriorly through a variable number of gill filaments. Gill glands of all cheirodontines and of all characid species in which this organ has been described possess the same structure, being considered homologous and supporting a single origin of the structure in a common ancestor to Clade A and Clade B characids.

Resumo em Português:

Observamos indivíduos de Odontostilbe pequira, um caracídeo pequeno, abordando e mordendo peixes maiores de outras espécies. Essa observação foi feita em dois riachos de cabeceira com águas cristalinas na bacia do rio Cuiabá, sistema do rio Paraguai, localizados em Nobres, Mato Grosso, Brasil, o que nos levou a investigar a interação comportamental desses peixes. Nós o fizemos através de observações subaquáticas diretas usando mergulho livre e vídeo. Adicionalmente, realizamos a análise da dieta de O. pequira, obtendo seu coeficiente intestinal e índice de importância alimentar. Nas observações subaquáticas avaliamos a frequência relativa dos ataques de O. pequira sobre peixes maiores. Odontostilbe pequira ataca individualmente ou em grupos grandes, o anostomídeo Leporinus friderici foi a presa preferida, enquanto Prochilodus lineatus foi evitado. Este estudo sustenta que O. pequira é um peixe onívoro cuja dieta varia sazonalmente. Ele come principalmente plantas, mas também presas animais, como escamas de peixes pequenos e, possivelmente, muco e epiderme de peixes maiores. Sugerimos o termo "predação mutilante" para descrever essa relação.

Resumo em Inglês:

We observed individuals of Odontostilbe pequira, a small characid, approaching and biting individuals of larger-bodied fishes of other species. This observation was made in two clear water headwater streams of the Cuiabá basin, Paraguay River system, located in Nobres, Mato Grosso State, Brazil, which led us to investigate the behavioral interactions of these fish. We characterized behavioral interactions between species by direct underwater observations using snorkelling and video recordings. Additionally, we proceeded diet analyses of O. pequira, obtaining intestinal coefficient and the index of alimentary importance. During underwater observations we checked the relative frequency of attacks by O. pequira on larger fish species. Odontostilbe pequira attacked individually or in large groups, and the anostomid Leporinus friderici was the preferred target prey species, while Prochilodus lineatus was apparently avoided. Our study sustains that O. pequira is omnivorous, with a diet that varies seasonally. It feeds mainly on plants, but also on animal prey, including the scales of small fishes, and, possibly, the mucus and epidermis of larger fish species. We suggest the term "mutilating predation" to describe the latter relationship.

Resumo em Português:

Assembleias locais de peixes associados a recifes são influenciadas pela interação entre a disponibilidade de larvas e recrutas e as forças bióticas e abióticas que operam após o recrutamento, assim como por perturbações periódicas e episódicas de diversos tipos e magnitudes. Dessa forma, além de serem estruturalmente heterogêneos e irregularmente distribuídos, os sistemas recifais são altamente dependentes do contexto em que se inserem. Com o objetivo de compreender interações de fatores locais que influenciam a distribuição e abundância de peixes recifais em um mosaico costeiro de recifes rochosos, testamos a hipótese nula de inexistência de variação significativa na estrutura dessas assembleias através da comparação de 33 sítios da costa norte do Estado de São Paulo, Sudeste do Brasil. Foram obtidas amostras replicadas de censos visuais (n = 396) em diferentes distâncias da costa, profundidades e exposições ao batimento de ondas, incluindo o continente, as duas margens do Canal de São Sebastião, a Ilha de São Sebastião (~350 km²) e três ilhas costeiras menores e mais afastadas da costa, totalizando 225 h de amostragens subaquáticas. Foram registradas 106 espécies (41 famílias) de peixes recifais, com preponderância de invertívoros diurnos. Amostras da margem externa da Ilha de São Sebastião, juntamente com as das ilhas de Alcatrazes, Búzios e Vitória foram significativamente diferentes das da costa e do Canal, com uma clara tendência de aumento na riqueza de espécies do continente para as ilhas. A distância da costa e a profundidade foram as variáveis com maior influência sobre as assembleias de peixes, seguidas pela transparência da água, temperatura e cobertura bentônica. Este é o primeiro levantamento das assembleias de peixes associados a recifes rochosos no Estado de São Paulo, preenchendo uma grande lacuna geográfica no conhecimento sobre peixes recifais no Atlântico Sul. Além disso, como a região estudada está sob ampliação da infra-estrutura portuária e de exploração de petróleo e gás, bem como sob forte pressão de pesca comercial e recreativa, a compreensão dos fatores que influenciam a distribuição e abundância de organismos recifais é essencial para o planejamento de ações de monitoramento, conservação e gestão costeira.

Resumo em Inglês:

Local assemblages of fishes associated with reefs are influenced by interactions among the availability of larvae and survival of recruits with subsequent biotic and abiotic forcing, as well as by periodic and episodic disturbances of varying natures and magnitudes. Therefore, besides being structurally heterogeneous and patchily distributed, reef systems are strongly context-dependent due to the influence of a broad array of ecological processes. In order to assess interactions of local factors that influence the distribution and abundance of reef fishes within a coastal mosaic of rocky reefs, we tested the null hypothesis of no significant variation in fish assemblage structure, by comparing 33 sites along the northern coast of the São Paulo State, Southeastern Brazil. Replicated stationary visual census samples (n = 396) were obtained at different distances from the coast, depths and wave exposures, including the mainland, three relatively small coastal islands, and the two margins of a wide channel between the mainland and the large São Sebastião Island (~350 km²), totaling 225 h of SCUBA diving. The regional rocky shore fish fauna comprised 106 species (41 families), with preponderance of diurnal mobile-invertebrate feeders. Samples from the outer margin of the São Sebastião Island, together with those from Alcatrazes, Búzios, and Vitória islands were significantly dissimilar from samples from the coastal sites at the São Sebastião Channel. Species richness tended to increase in a gradient from the coast to the more offshore islands. Local conditions such as depth and other habitat characteristics also influenced fish assemblages' structure. Distance from coast and depth were the main predictors for fish assemblages, followed by water transparency, temperature and benthic cover. This study represents the first regional-scale assessment of fish assemblages associated with rocky reefs in the São Paulo State coast, filling a major geographic knowledge gap in the South Atlantic. As the study region is experiencing fast coastal development and growing threats from seaport expansion, oil and gas exploitation, as well as increasing fishing and tourism pressure, the understanding of the underlying factors that influence the distribution and abundance of the reef-associated biota comprises a relevant baseline for monitoring, conservation planning and management.

Resumo em Português:

Foram analisadas a estrutura populacional e a dieta do catuá Cephalopholis fulva na Ilha da Trindade, Brasil. Os dados foram obtidos através de censos visuais com mergulho autônomo em 11 locais no entorno da ilha, em profundidades de até 50 m. A dieta e a proporção sexual foram baseadas na análise de 77 indivíduos coletados com arpão. A densidade populacional e biomassa foram estimados em 29 indivíduos/m² e 13 kg/100 m², respectivamente. A espécie apresentou distribuição uniforme nos ambientes costeiros da ilha, não tendo sido registradas diferenças significativa em sua densidade e biomassa entre os diferentes habitats estudados (crista, talude e platô recifal). Entretanto, foi observado preferência por micro-habitats de alta complexidade estrutural. Foram registrados quatro grupos de itens alimentares no conteúdo estomacal de C. fulva: Annelida, Crustacea, Teleostei e Testudinata. É feito aqui o primeiro registro de predação de juvenis da tartaruga-verde (Chelonia mydas) por C. fulva. Trindade parece apresentar os maiores valores de densidade para o catuá, quando comparada a outras localidades do Brasil e Caribe. A escassez de competidores, predadores e a pressão pesqueira são possíveis fatores que podem explicar as altas densidades observadas para C. fulva na Ilha da Trindade.

Resumo em Inglês:

In this study we analyze the population structure and diet of the coney Cephalopholis fulva at Trindade Island, Brazil, through direct observation with SCUBA diving in 11 reef sites around the Island, up to 50 m deep. Diet was based on 77 individuals collected with speargun. Mean population density and biomass were estimated at 29 individuals/100 m² and 13 kg/100 m², respectively. This species is regularly distributed along the costal environments of the Trindade Island, with no significant differences in densities and biomass detected among the different collection habitats (reef crest, reef slope, and reef plateau). However, significantly higher densities were observed micro-habitats with greater structural complexity, which may offer more shelter and food to C. fulva. Four food item groups were identified from the gut contents of C. fulva: Annelida, Crustacea, Teleostei, and Testudinata. It is the first record of predation of the green turtle Chelonia mydas hatchlings by the coney. Trindade Island seems to present the densest concentration of C. fulva in all Brazilian and Caribbean ecosystems inhabited by this species. Scarcity of competitors, predators, and fishing pressure may explain the high densities observed in the Island.

Resumo em Português:

Este estudo abordou a ecologia alimentar da ictiofauna de um riacho de primeira ordem situado em área rural. Os objetivos foram verificar a influência dos fatores interespecíficos, sazonais e espaciais sobre a dieta, avaliar a sobreposição alimentar, além de determinar os recursos alimentares predominantes. As amostragens foram realizadas em dezembro/2007, setembro/ 2008 e março/2009, em três pontos do riacho Itiz (montante, intermediário e foz) com extensões de 50 m, através de pesca elétrica. Foram analisados 1102 conteúdos estomacais referentes a 14 espécies de acordo com o método volumétrico. De forma geral observou-se que a maior contribuição na dieta das espécies foi de recursos alóctones. Astyanax aff. fasciatus, Astyanax aff. paranae, Astyanax bockmanni, Bryconamericus aff. iheringi, consumiram maior proporção de vegetal e Bryconamericus stramineus predominantemente Hymenoptera. Cetopsorhamdia iheringi, Characidium aff. zebra, Imparfinis schubarti e Trichomycterus sp. tiveram sua dieta baseada em insetos aquáticos, especialmente formas imaturas de Trichoptera, Ephemeroptera, Plecoptera e Diptera. Hypostomus ancistroides, Hisonotus sp., Poecilia reticulata e Rineloricaria aff. pentamaculata exploraram principalmente detrito, enquanto Rhamdia quelen usou uma variedade de itens, com predomínio de insetos terrestres. A análise de Correspondência com Remoção do Efeito do Arco (DCA) demonstrou uma segregação evidente entre as espécies com morfologia e táticas alimentares distintas. O Procedimento Permutacional de Multiresposta (MRPP) além de corroborar essa diferenciação, também mostrou variações espaciais e temporais significativas na composição da dieta das espécies, e o Método de Valor Indicador (IndVal) apontou os principais itens que contribuíram para essas diferenças. A sobreposição alimentar entre as espécies foi baixa (< 0.4) para cerca de 78% dos pares e a média não variou significativamente entre os locais, assim como entre os períodos hidrológicos dentro de cada ponto. De acordo com o modelo nulo do índice de Pianka, os valores de sobreposição alimentar foram significativamente maiores do que o esperado ao acaso, apresentando evidência de partição de recursos. Isto se deve à disponibilidade de itens alóctones, evidenciando a importância da mata ciliar como fonte desses recursos para a manutenção da ictiofauna do riacho estudado.

Resumo em Inglês:

This study addressed the feeding ecology of fish fauna from a first-order stream located in a rural area. The purposes were to evaluate the influence of interspecific, seasonal and spatial factors on the diet, examine the dietary overlap, and determine the predominant food sources. Sampling was conducted in December 2007, September 2008, and March 2009, in three 50-m stretches of Itiz stream (upstream, intermediate, and downstream), through electrofishing. A total of 1,102 stomach contents were analyzed from 14 species, by the volumetric method. In general, allochthonous resources were predominant in the diets. Astyanax aff. fasciatus, Astyanax aff. paranae, Astyanax bockmanni, and Bryconamericus aff. iheringi consumed a higher proportion of plant remains, and Bryconamericus stramineus consumed predominantly Hymenoptera. The diets of Cetopsorhamdia iheringi, Characidium aff. zebra, Imparfinis schubarti, and Trichomycterus sp. consisted of aquatic insects, especially immature forms of Trichoptera, Ephemeroptera, Plecoptera, and Diptera. Hypostomus ancistroides, Hisonotus sp., Poecilia reticulata, and Rineloricaria aff. pentamaculata exploited mainly detritus, while Rhamdia quelen used a variety of items, predominantly terrestrial insects. Detrended Correspondence Analysis (DCA) showed a clear distinction among the species, with different morphology and feeding tactics. The Multi-Response Permutation Procedure (MRPP) supported this differentiation, and also indicated significant spatial and temporal variations in the dietary composition; the Indicator Value Method (IndVal) indicated the main items that contributed to these differences. The diet overlap among species was low (< 0.4) to around 78% of pairs, and the mean value did not vary significantly among the sites or between hydrological periods within each site. According to the null model of Pianka’s index, the values for dietary overlap were significantly higher than expected at random, showing evidence of resource sharing. This was related to the availability of allochthonous resources, highlighting the importance of riparian vegetation as a source of these resources for maintaining the fish fauna of the stream.

Resumo em Português:

O balanço energético em espécies de peixes pode ser influenciado por variações sazonais no crescimento e ciclo reprodutivo, consumo de alimento e condições ambientais. O objetivo desta pesquisa foi o de avaliar as variações energéticas em uma espécie piscívora introduzida, Cichla kelberi, no alto rio Paraná, analisando as variações do teor calórico nos músculos, índice gonadossomático e o fator de condição entre subsistemas da planície de inundação, sexo e grau de maturação gonadal. Os resultados obtidos no presente estudo indicam que esta é uma espécie que converte eficientemente os recursos que obtém do ambiente. Embora apresentando maiores valores do fator de condição no ambiente onde foi registrada uma maior facilidade na obtenção de alimento (subsistema Paraná), o conteúdo energético identificado nos músculos da espécie foi o mesmo em ambos os subsistemas. Durante o processo de maturação gonadal verificou-se acúmulo de energia nos músculos de fêmeas, antes e após período reprodutivo, e crescimento somático ocorreu significativamente quando o indivíduo não estava se reproduzindo. Outros estudos, enfocando os mecanismos ecológicos que influenciam o sucesso das espécies, como a presença de competidores e a preferência por presas nativas, são necessários para implementar medidas destinadas a impedir uma maior proliferação da espécie no ambiente e que comprometa a biodiversidade local.

Resumo em Inglês:

The allocation of assimilated energy may be influenced by seasonal changes, growth, and reproductive cycle of fish, food consumption and environmental conditions. The objective of this research was to evaluate the energetic variations of Cichla kelberi in the upper Paraná River floodplain, analyzing the caloric content in muscles, gonadosomatic index (GSI), and the condition factor between assessed systems, sex, and stage of gonadal maturation. The results obtained in the present study permit assuring that this is a species that efficiently converts the resources of the environment into energy. Although presenting higher condition factor in the environment where there is a greater ease in getting food (Paraná subsystem), the energy identified in the muscles was the same in both subsystems. During the process of gonadal maturation there is optimization in energy accumulation in the muscles of females, before and after reproductive period, and somatic growth occurs significantly when the individual is not reproducing. Further detailed studies on ecological mechanisms influencing the success of the species, as the presence of competitors and preference for native preys, are needed to implement effective management measures aimed at preventing that the species proliferation in the environment is even more damaging to local biodiversity.

Resumo em Português:

Dois lotes de 61 e 133 dourados (Salminus brasiliensis Cuvier) juvenis foram introduzidos nas cabeceiras do rio dos Sinos. O intervalo entre as solturas foi de 41 dias. Uma subamostra de 25 peixes foi marcada com radiotransmissores. A dispersão dos indivíduos após soltura mostrou um padrão dependente da densidade. Durante os primeiros dez dias a distância média dos indivíduos do lote 1 (densidade baixa) foi de 24 m d-1, enquanto os indivíduos do lote 2 (densidade alta) percorreram em média 296 m d-1. A atividade dos peixes do lote 1 aumentou depois da soltura do lote 2 e permaneceu alta (459 m d-1) durante 90 dias. A atividade dos indivíduos do lote 2 ficou no mesmo nível durante este período. Depois os movimentos de ambos os lotes diminuíram até uma média de 60 m d-1. O nível alto de movimentos na situação de maior densidade é visto como resultado da competição intraespecífica. As médias das distâncias percorridas por dia permanecem altas até os indivíduos introduzidos estabelecerem-se nos seus habitats novos.

Resumo em Inglês:

Juvenile freshwater dourados (Salminus brasiliensis Cuvier) were stocked in two batches of different size (61 and 133 individuals) with a time lag of 41 days in the headwaters of the Sinos River. A subsample of 25 fish was radio-tagged. Released juveniles displayed a density dependent dispersal pattern. During the first ten days mean covered distance of tagged batch 1 individuals (low density) was approximately 24 m d-1, while batch 2 individuals (high density) moved 296 m d-1. Activity of batch 1 fish increased after the release of batch 2 and remained high (459 m d-1) until 90 days. Activity of batch 2 fish during this period was in same range. After this period, activity levels of both batches decreased to about 60 m d-1. Increased movements in higher density condition are seen as a result of interspecific competition. The mean covered distances per day remained high until stocked individuals become established in their new habitat.

Resumo em Português:

O rio das Velhas, localizado na região central do estado de Minas Gerais (Brasil), é o mais extenso tributário do rio São Francisco. Apesar dos inúmeros impactos antrópicos que sofre, sua bacia abriga uma rica ictiofauna, com mais de 115 espécies conhecidas. O objetivo deste estudo foi comparar o espaço morfológico ocupado pelas assembleias de peixes em quatro regiões (cabeceira, alto curso, médio curso e baixo curso) ao longo da calha do rio das Velhas. Procuramos responder a seguinte pergunta: há uma mudança na organização morfológica da comunidade de peixes ao longo do gradiente longitudinal do rio? Indivíduos de 67 espécies, coletados em diversos trechos da bacia entre 1999 e 2008, foram medidos considerando 11 atributos morfológicos relacionados ao comportamento natatório e uso do habitat. Graficamente, as duas primeiras dimensões da PCA sugerem que o volume morfológico ocupado pela região de cabeceira é menor do que o dos demais trechos, devido à baixa riqueza do local. Entretanto, os hipervolumes morfológicos dos quatro trechos analisados por meio das distancias euclidianas não diferiram estatisticamente. Os resultados indicaram que apenas a densidade de tipos morfológicos aumenta ao longo do rio das Velhas, sendo que não há diferença entre a cabeceira e o alto curso. Portanto, para o uso de grupos funcionais relacionados à morfologia das espécies como ferramentas para tomada de medidas que visem à conservação e revitalização do rio das Velhas, é necessária a abordagem da densidade de espécies dentro destes grupos, assim como sua composição.

Resumo em Inglês:

The rio das Velhas, located in central Minas Gerais State (Brazil), is a major tributary of the rio São Francisco. Despite several anthropogenic pressures, this basin supports more than 115 fish species. The aim of this study was to compare the morphological space occupied by fish assemblages in four regions (headwaters, upper, middle, and lower course) along the channel of the rio das Velhas. We try to answer the following question: Is there a change in the morphological organization of the fish along the longitudinal gradient of the river? Individuals from 67 species, collected at several sites in the basin from 1999 to 2008, were measured for 11 morphological attributes related to swimming behavior and habitat use. Through the graphs, the first two dimensions of the PCA suggest that the morphological volume occupied by the headwaters region is smaller than the other sections, because of the low richness of the site. However, morphological hypervolumes of the four reaches analyzed by Euclidean distances were not statistically different. The results indicated that only the density of morphological types increases along the rio das Velhas, and there is no difference between the headwaters and upper courses. Therefore, in order to use functional groups related to the morphology of the species as tools to take measures for the conservation and revitalization of the rio das Velhas, it is necessary analyze the density of species within these groups, as well as their composition.

Resumo em Português:

O presente estudo visa determinar a importância de diferentes ambientes do rio Ligeiro (alto rio Uruguai/Brasil) na reprodução dos peixes. Para isto foram selecionados três ambientes (locais): uma corredeira, um poço e a foz do rio Ligeiro. As coletas de ictioplâncton, zooplâncton e bentos foram realizadas seis vezes por mês, entre os meses de setembro de 2006 a março de 2007. As amostras de zooplâncton e ictioplâncton foram coletadas no início da noite com redes de plâncton com malha 64 µm e 500 µm, respectivamente. A coleta de bentos também aconteceu no início da noite e foi realizada com uma draga de Van Veen. Variáveis abióticas locais (temperatura, oxigênio dissolvido, pH, condutividade elétrica, velocidade da água, alcalinidade, dureza e transparência da água) foram mensuradas simultaneamente as coletas dos dados bióticos e complementadas por variáveis regionais (vazão da água e precipitação). Foi capturado um total de 43.475 ovos e 2.269 larvas; destas, 80,1% se encontravam nos estágios larval vitelino e pré-flexão. O conteúdo do trato digestório das larvas mostrou que o maior grau de repleção das larvas em estágios mais avançados foi encontrado no poço. A velocidade da água foi o principal fator que discriminou a corredeira e foz do poço. A abundância do zooplâncton e dos bentos não tiveram relação com distribuição das densidades dos diferentes componentes do ictioplâncton. Houve diferença na distribuição dos diferentes componentes do ictioplâncton nos ambientes estudados, com maior abundância de ovos e larvas com vitelo na corredeira e na foz do rio. As ordenações mostraram relação das larvas em estágios avançados com o poço. Conclui-se, portanto, que para a reprodução dos peixes, a corredeira e a foz se apresentam como importantes sítios para a desova dos peixes e deriva dos estágios iniciais do ictioplâncton, enquanto que o poço mostrou relevância como sítio de crescimento das larvas de peixes no rio Ligeiro.

Resumo em Inglês:

This study aims to determine the importance of different environments of the Ligeiro River (upper Uruguay River, Brazil) in fish reproduction. For this purpose, three environments (sampling sites) were selected: rapids, a pool, and the mouth of the Ligeiro River. Ichthyoplankton, zooplankton, and benthos were sampled six times per month from September, 2006 to March, 2007. Zooplankton and ichthyoplankton samples were collected early in the evening with plankton nets (64 µm and 500 µm, respectively). Benthos samples were also collected early in the evening with a Van Veen dredge. Local abiotic variables (temperature, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity, water speed, alkalinity, water hardness, and water transparency) were measured simultaneously with the biotic data sampling and were complemented by regional variables (water flow and precipitation). A total of 43,475 eggs and 2,269 larvae were captured. Of these larvae, 80.1% were in the pre-flexion and larval yolk stages. Digestive tract content showed that the greatest degree of repletion among the larvae in more advanced phases occurred in the pool environment. Water speed was the main characteristic used to differentiate the river's rapids and mouth from the pool. The abundance of zooplankton and benthos was not related to the distribution of densities among the different components of the ichthyoplankton. A greater abundance of eggs and larvae with yolk was found in the rapids and river mouth. Ordination analyses showed a connection between the advanced stage larvae and the pool environment. In conclusion, the rapids and river mouth of the Ligeiro River's are important locations for fish reproduction, particularly in regard to spawning and drifting of the ichthyoplankton's initial stages, whereas the pool represents a nursery place for larval growth.

Resumo em Português:

A interferência da cor do tanque na percepção visual da larva de peixe e no sucesso do seu cultivo depende da caraterística de cada espécie combinada com fatores ambientais. Neste estudo foi investigado o efeito de tanques de cores claras e escuras na larvicultura do pacamã Lophiosilurusalexandri, espécie de hábito bentônico, e, curimatá-pioa Prochilodus costatus, que nada ativamente na coluna da água. Larvas de pacamã e de curimatá-pioa foram cultivadas por 10 dias, em tanques contendo 5 L de água, a uma densidade de 15 larvas L-1, luminosidade de 141.7 ± 8.95 lux, alimentados com náuplios de Artemia. Quatro cores de tanques foram usadas: verde e azul claras, marrom e preta (com quatro repetições). Para as larvas de pacamã, a sobrevivência, biomassa e o fator de condição de Fulton foram similares entre os tanques de diferentes cores. Entretanto, as larvas nos tanques verdes apresentara um peso menor do que as cultivadas nos tanques de cor preta e marrom, assim como um menor comprimento total, que as larvas cultivadas em tanque marrom. Estes resultados provavelmente têm origem da associação da cor do tanque com o hábito bentônico do pacamã. Para o curimatá-pioa, a sobrevivência e a biomassa foram similares entre as cores. O peso e o fator de condição de Fulton foram maiores para as larvas cultivadas nos tanques de cor verde e azul, seguidas pelo marrom e preto. Este resultado pode estar associado a adaptação das larvas de curimatá-pioa a natação ativa na coluna da água à procura de presa.

Resumo em Inglês:

The influence of tank color on the visual perception of fish larvae and the success of their cultivation depends on the characteristics of each species combined with environmental factors. In this study, we determined the effect of light and dark tank colors on the larviculture of pacamã (Lophiosilurusalexandri), a species with a benthonic habit, and curimatá-pioa (Prochilodus costatus), which swims actively in the water column. Larvae of pacamã and curimatá-pioa were cultivated for 10 days in 5-L tanks, at a density of 15 larvae L-1 and luminosity of 141.7 ± 8.95 lux, and fed Artemia nauplii. Four tank colors were used: green, light blue, brown, and black (with four replications). Survival, biomass and Fulton's condition factor for pacamã larvae were similar in the different colored tanks. However, the larvae in the green tanks showed lower weight than those cultivated in black and brown tanks, as well as shorter total length than that of larvae in the brown-colored tanks. These results are probably due to the association between tank color and benthonic habitat of the pacamã. For the curimatá-pioa, survival and biomass were similar for the different colors. The weight and Fulton's condition factor were higher for the larvae cultivated in green and blue tanks. This result could be associated with the adaptation of curimatá-pioa larvae to active swimming in the water column, searching for prey.

Resumo em Português:

Amônia possui efeito relativamente tóxico em peixes e outros organismos aquáticos. Este estudo examinou se juvenis de jundiás modificam seu comportamento em resposta a percepção do risco de predação quando expostos a substâncias de alarme liberadas por conspecíficos e predadores em água com diferentes concentrações de amônia. Foram utilizados juvenis de jundiá nunca expostos a predadores. Os peixes foram criados em laboratório desde a fase larval e mantidos em aquários de 40-L contendo diferentes concentrações de NH3: 0; 0,05; 0,1 e 0,2 mg L-1 por 10 dias. As substâncias de alarme utilizadas foram odor de predador e extrato de pele de conspecíficos. Os juvenis foram transferidos para aquários de 2-L para realização dos testes para comportamento antipredador e resposta à substância de alarme, os quais foram realizados nos dias 1, 5 e 10 a partir do início da exposição à amônia. O aquário teste continha um esconderijo em uma de suas extremidades. Foram feitas observações comportamentais 10-min pré-estímulo e 10-min pós-estímulo. Os resultados do estudo sugerem que juvenis de jundiá nunca expostos a predadores são capazes de identificar predadores e extrato de pele de conspecíficos pelo odor. Além disso, os níveis de NH3 na água alteram a resposta anti-predatória desta espécie.

Resumo em Inglês:

Ammonia has relatively toxic effects on fish and other aquatic organisms. This study examined whether juvenile silver catfish exposed to alarm substances released by conspecifics and predators in water with different ammonia levels modify their behaviour in response to the perceived risk of predation. We used juvenile catfish that were naive to predators. The fish were raised from the larval stage in the laboratory and kept in 40-L aquaria at waterborne NH3 concentrations of 0, 0.05, 0.1, or 0.2 mg L-1 for 10 days. The alarm substances used were predator odour and skin extract from conspecifics. The juveniles were transferred to 2-L aquaria for the antipredator and alarm reaction behavioural tests, which were performed on days 1, 5 and 10 after initial exposure to ammonia. The test aquaria contained a shelter at one end of the tank. The trials consisted of a 10-min prestimulus and a 10-min poststimulus observation period. The results of the study suggest that naive juvenile catfish are able to identify predators and skin extract from conspecifics by odour. In addition, waterborne NH3 levels modify the antipredator response of this species.

Resumo em Português:

Foi analisado o impacto tóxico da concentração subletal (1 mg/L; 5% do valor de LC50 de 96h) do arsenito de sódio (NaAsO2) sobre certas biomoléculas (proteinas, ácidos nucleicos, lipídios e glicogênio) de cinco tecidos (músculos, fígado, cérebro, pele e brânquias) do bagre Clarias batrachus. As manifestações tóxicas importantes incluiram o decréscimo acentuado na concentração de proteinas (21,72-45,42% nos músculos; 3,42-53,94% no fígado; 15,39-45,42% no cérebro; 15,40-4,00% na pele e 11,35-64,13% nas brânquias), DNA (0,55-22,95% nos músculos; 8,33-14,06% no fígado; 5,30-18,40% no cérebro; 13,57-52,80% na pele e 12,38-31,01% nas brânquias), RNA (42,68-76,16% nos músculos; 10,68-39,75% no fígado; 5,66-29,05% no cérebro; 7,72-27,93% na pele e 21,47-44,38% nas brânquias) e glicogênio (24,00-51,72% nos músculos; 49,11-72,45% no fígado; 11,49-26,03% no cérebro; 26,13-38,05% na pele e 17,80-37,97% nas brânquias). Excetuando o fígado onde o conteúdo de lipídeos aumentou (15,82-24,13%), houve uma depleção na concentração de lipídeos no restante dos sistemas orgânicos (10,40-29,83% nos músculos; 8,30-34,45% no cérebro; 8,94-31,47% na pele e 12,75-28,86% nas brânquias)

Resumo em Inglês:

Toxic impact of sublethal concentration (1 mg/L; 5% of 96h LC50 value) of sodium arsenite (NaAsO2) on certain biomolecules (proteins, nucleic acids, lipids, and glycogen) of five tissue components (muscles, liver, brain, skin, and gills) of the freshwater catfish Clarias batrachus was analysed. The important toxic manifestations include marked decrease in the concentration of proteins (21.72-45.42% in muscles; 3.42-53.94% in liver; 15.39-45.42% in brain; 15.40-4.00% in skin and 11.35-64.13% in gills), DNA (0.55-22.95% in muscles; 8.33-14.06% in liver; 5.30-18.40% in brain; 13.57-52.80% in skin; and 12.38-31.01% in gills), RNA (42.68-76.16% in muscles; 10.68-39.75% in liver; 5.66-29.05% in brain; 7.72-27.93% in skin and 21.47-44.38% in gills) and glycogen (24.00-51.72% in muscles; 49.11-72.45% in liver; 11.49-26.03% in brain; 26.13-38.05% in skin and 17.80-37.97% in gills). Excepting liver where the lipid content increases (15.82-24.13%), the fat content also showed depletion in their concentration (10.40-29.83% in muscles; 8.30-34.45% in brain; 8.94-31.47% in skin and 12.75-28.86% in gills), in the rest of the organ systems.

Resumo em Português:

No presente trabalho, Bunocephalus doriae. foi analisado citogeneticamente. O número diploide encontrado foi 2n= 50 compreendendo 6m, 10sm, 6st, and 28a (NF= 72) cromossomos. A ocorrência de um cariótipo assimétrico com um grande número de cromossomos acrocêntricos distingue esta espécie das demais pertencentes à Ordem Siluriformes e foi observada como característica exclusiva a presença do primeiro par subtelocêntrico, sendo o maior do complemento. As NORs detectadas pelo AgNO3 foram observadas na região terminal do braço curto de um par cromossômico subtelocêntrico (par 11), em uma constrição secundária. A heterocromatina, após o bandamento C, foi visualizada em regiões centroméricas de vários cromossomos do complemento. Esta é a primeira descrição citogenética desta espécie e a primeira descrição de um membro da família Aspredinidae.

Resumo em Inglês:

In this work, Bunocephalus doriae was cytogenetically analyzed. A karyotype with a diploid number of 2n= 50 comprising 6m, 10sm, 6st, and 28a (FN= 72) chromosomes was observed. The occurrence of an asymmetric karyotype with a large number of acrocentric chromosomes distinguishes this species from others the Order Siluriformes. An exclusive character observed is the first pair of subtelocentric as the largest chromosome pair of the complement. NORs detected using AgNO3 were located in the terminal regions, on the short arm of a subtelocentric chromosome pair (pair 11), in a secondary constriction. C-banding revealed heterochromatic centromeric regions on several chromosomes of the complement after C-banding. This is the first cytogenetic description of this species and the first cytogenetic report on a member of the family Aspredinidae.