Resumo em Português:

RESUMO Duas espécies de tainha simpátricas, Mugil curema e M. liza, usam o estuário do Rio Tramandaí como zona de berçário. Quando espécies do mesmo gênero são simpátricas, vários mecanismos podem permitir sua coexistência, incluindo segregação espacial ou temporal que resultam no uso distinto dos recursos pelos quais elas competem. Para investigar a segregação espacial nós usamos a análise de elementos químicos em otólitos inferidos por espectrometria de massas através de plasma indutivamente acoplado com amostras extraídas a laser (LA-ICPMS). Mugil curema está associada a águas de alta salinidade podendo ser classificada como Marinho Migrante sub-categoria Marinha estuarina-oportunista. Mugil liza está associada a águas menos salinas, devendo ser classificada como Marinha Migrante sub-categoria Estuarina Dependente. A variação intraespecífica no uso do habitat estuarino indica um comportamento migratório mais complexo que o previsto em tainhas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Two sympatric species of marine mullets, Mugil curema and M. liza, use the rio Tramandaí Estuary as nursing grounds. When two closely related species are sympatric, various mechanisms may permit their coexistence, including spatial or temporal segregation that results in the divergent use of the resources for which they compete. To investigate the spatial segregation, we used otolith chemistry inferred through laser ablation-inductively coupled plasma mass spectrometry. Our results indicate that in the rio Tramandaí Estuary, M. curema is associated with high salinity waters and can be classified as a Marine Migrant in the Marine Estuarine-opportunist subcategory. Mugil liza is associated with lower salinity and can be classified as a Marine Migrant in the Estuarine Dependent subcategory. The intra-specific variation in estuarine habitat use indicates that the migratory behaviors in mullets are far more complex than previously known.

Resumo em Português:

RESUMO O livro “Peixes da planície de inundação do alto rio Paraná e áreas adjacentes” representa a compilação de dados mais coesa para esta área. No entanto, considerando a dinamicidade da taxonomia de peixes de água doce, vários novos registros e alterações taxonômicas ocorreram ao longo desses dez anos. Assim, os resultados daquela publicação foram revisitados, fornecendo uma atualização da lista, status taxonômico, registros e distribuição geográfica das espécies, além de novas chaves de identificação para espécies e gêneros. Foram incluídas as espécies registradas na bacia do rio Paraná, entre a foz do rio Paranapanema e o reservatório de Itaipu, seguindo a metodologia geral apresentada no livro. Foi registrado um total de 10 ordens, 41 famílias, 126 gêneros e 211 espécies, com um aumento de uma ordem, seis famílias, 13 gêneros e 29 espécies quando comparado à primeira versão. Além disso, quatro gêneros novos descritos recentemente, cinco sinonimizações, 14 novas propostas de identificação, quatro novas combinações, 12 espécies novas descritas recentemente, 34 novos registros e nove espécies identificadas erroneamente foram registradas. Estes resultados estão associados ao redirecionamento de recursos humanos e financeiros para esta área, o que permitiu o monitoramento e exploração intensiva de seus corpos d’água; bem como a formação de taxonomistas e novas resoluções taxonômicas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The book “Peixes da planície de inundação do alto rio Paraná e áreas adjacentes” represents the most cohesive data compilation for the rio Paraná floodplain. However, considering the dynamicity of the taxonomy of freshwater fishes, several new records and taxonomic changes occurred along the past years. Therefore, the results of that publication were revisited, providing an update of the species list, their taxonomic status, records and geographic distribution, and also new keys for genera and species. The species included were those recorded in the rio Paraná basin, from the mouth of the rio Paranapanema to the Itaipu Reservoir, following the general methodology presented in the book. A total of 10 orders, 41 families, 126 genera, and 211 species were registered, with an increase of one order, six families, 14 genera, and 29 species when compared to the book. Additionally, four new genera recently described, five synonymization proposals, 14 new identifications, four new combinations, 12 new species recently described, 34 new records, and nine misidentified species were recorded. These results are associated with the redirection of human and financial resources to that area, which enabled monitoring and intensive exploration of its watercourses; as well as training of taxonomists, and new taxonomic resolutions.

Resumo em Português:

RESUMO Uma nova espécie do gênero Copionodon, subfamília Copionodontinae, é descrita para o trecho superior de um tributário do Rio Paraguaçu na Chapada Diamantina, Estado da Bahia, nordeste do Brasil. Este registro representa a ocorrência mais ao norte de Copionodontinae até agora conhecido. A nova espécie pode ser facilmente reconhecida por ter olho grande sem margem orbital livre. Outras características como o segundo hipo-branquial inteiramente cartilaginoso e uma faixa escura lateral irregular de largura uniforme também servem para diagnosticar o táxon. A combinação particular de caracteres do novo táxon é superficialmente intermediária entre Copionodon e Glaphyropoma. Entretanto, uma análise mais detalhada indica que forma um grupo monofilético com Copionodon e portanto deve ser incluída neste gênero.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A new species of the copionodontine genus Copionodon is described from the upper reaches of a tributary to the rio Paraguaçu in the Diamantina Plateau, Bahia State, northeastern Brazil. This species represents the northernmost occurrence of the subfamily yet known. The new species can be readily recognized by its large eye without a free orbital rim. Other characters such as the entirely cartilaginous second hypobranchial, and the uniformly broad irregular midlateral dark band further diagnose the new taxon. Its particular combination of characters is superficially intermediate between Copionodon and Glaphyropoma. Detailed analysis, however, indicates that it forms a monophyletic group with species of Copionodon and therefore it should be included in that genus.

Resumo em Português:

RESUMO O efeito anestésico dos óleos essenciais (OEs) da casca de Citrus x aurantium (OECA) e Citrus x latifolia (OECL) em jundiá Rhamdia quelen foi investigado. Os peixes foram expostos a diferentes concentrações de OECA e OECL para determinar o tempo de indução e recuperação da anestesia. Todos peixes expostos a 400, 600 ou 800 μL L−1 OECA e 300, 400 ou 500 μL L−1 OECL foram anestesiados. Outro grupo de peixes foi exposto aos OEs durante 8 h a 50, 100 ou 200 μL L−1. Peixes expostos ao etanol e aos OEs apresentaram VF maior que o grupo controle durante as 8 h de exposição. Os efluxos líquidos de Na+, K+, Cl− e a excreção de amônia foram significativamente menores nos peixes expostos a 50, 100 ou 200 μL L−1 dos OEs em comparação com o grupo controle. A mortalidade foi de 37% nos peixes expostos a 200 μL L−1 de ambos os OEs após 8 h. Os resultados sugerem que OECA e OECL são anestésicos e sedativos úteis para o jundiá, mas sua utilidade como alternativa para reduzir o estresse no transporte de peixes nas concentrações mais baixas testadas (50-100 μL L−1) necessita de estudos adicionais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study investigated the anesthetic effect of the essential oils (EOs) from the peel of Citrus x aurantium (EOCA) and Citrus x latifolia (EOCL) on silver catfish Rhamdia quelen. Fish were exposed to different concentrations of EOCA and EOCL to determine time of anesthesia induction and recovery. Induction of anesthesia was observed in all fish exposed to 400, 600 or 800 μL L−1 EOCA and 300, 400 or 500 μL L−1 EOCL. Another group of fish were exposed for 8 h to 50, 100, or 200 μL L−1 of either EOs. Overall, fish exposed to ethanol and both EOs presented higher ventilatory frequencies (VF) than the control group throughout the 8 h of exposure. Net ion (Na+, K+ and Cl−) effluxes and ammonia excretion were significantly lower in fish exposed to 50, 100 or 200 μL L−1 of either EOs compared to control fish. Mortality was 37% in fish exposed to 200 μL L−1 of either EOs after 8 h. These findings suggest that EOCA and EOCL are useful anesthetics and sedatives for Rhamdia quelen, but their usefulness as alternatives to reduce stress in fish transportation at the lower concentrations tested (50-100 µL L−1) deserves further study.

Resumo em Português:

RESUMO Uma espécie nova de Tetragonopterus é descrita de rios de terra baixa da Amazônia Central. Ela difere de suas congêneres por possuir uma mancha escura orientada verticalmente, limitada à porção posterior do pedúnculo caudal, e por possuir cinco dentes principais finos e afiados no dentário, além de outras características morfométricas e merísticas. Nós levantamos a hipótese que o novo táxon pertença ao clado Tetragonopterus anostomus, o qual inclui T. anostomus, T. denticulatus, T. kuluene e T. juruena.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A new species of Tetragonopterus is described from lowland rivers of Central Amazon. It differs from congeners by having a vertically-oriented patch of dark pigmentation limited to posterior portion of the caudal peduncle and by bearing five thin and sharp teeth on dentary, along with other morphometric and meristic features. We hypothesize that the new taxon belongs to the herein named “Tetragonopterus anostomus clade” that includes T. anostomus, T. denticulatus, T. kuluene, and T. juruena.

Resumo em Português:

RESUMO O desenvolvimento ontogenético do lambari Astyanax lacustris (Pisces, Characidae) foi estudado em condições ambientais controladas. Larvas obtidas através de reprodução induzida, foram mantidas individualmente em placas de cultivo celular, a 25°C. Diariamente foram realizadas observações e medições morfométricas. As larvas eclodiram com 3,02 ± 0,34 mm (média ± desvio padrão) de comprimento total (CT); sem pigmentação e com 0,06 ± 0,02 mm³ de reserva vitelínica. O período larval vitelino estendeu-se durante as primeiras 26 horas pós-eclosão (hpe) e durante este período teve início o processo de pigmentação dos olhos, o surgimento do tubo digestório, abertura anal e os animais passaram a apresentar movimentação constante. Com o inflamento da bexiga natatória tem início o estágio de pré-flexão, que se estendeu por até 230 hpe. Durante este estágio, foi observada a transição entre a alimentação endógena e a exógena, sendo a reserva vitelínica totalmente absorvida após 74 hpe (com os animais atingindo 4,17 ± 0,36 mm de CT) e em até 86 hpe foi possível observar a primeira alimentação no trato digestório. Após esse período, teve início o estágio de flexão da parte final da notocorda e da estruturação da nadadeira caudal (11 e 13 dias após a eclosão). Por fim, no último estágio de desenvolvimento larval (pós-flexão), foi observada a segmentação completa dos raios das nadadeiras e o início do aparecimento das escamas (CT: 5,97 ± 0,65 mm). O desenvolvimento ontogenético larval de A. lacustris foi concluído após 22 dias pós-eclosão (dpe).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ontogenetic development of the tetra Astyanax lacustris was studied under laboratory conditions. Larvae obtained by induced reproduction were maintained individually in tissue-culture plates, at 25°C. Daily observations and morphometric measurements were performed. Larvae hatched with a total length (TL) of 3.02 ± 0.34 mm (average ± standard deviation) without pigmentation and 0.06 ± 0.02 mm³ of yolk reserves. The yolk-sac larval period lasted 26 h post-hatching (hph). During this period, eye pigmentation started, the digestive tract emerged, the anus opened, and the animals began to show steady movements. Inflation of the swimming bladder initiates the preflexion stage, which extended until 230 hph. During this stage, the transition from endogenous to exogenous feeding was observed, with the yolk reserve being completely absorbed after 74 hph (TL: 4.17 ± 0.36 mm). Up to 86 hph it was possible to observe the first food ingested within the digestive tract. This period was followed by the flexion stage, with the folding of the notochord tip and development of the caudal fin (11-13 days post-hatching). Finally, during the last larval developmental stage (postflexion), the segmentation of the fin rays was completed, and the emergence of scales was observed (TL: 5.97 ± 0.65 mm). The larval ontogenetic development of A. lacustris was completed after 22 post-hatching days (dph).

Resumo em Espanhol:

RESUMEN Atlantoraja cyclophora es una raya endémica de las plataformas continentales del Océano Atlántico Sudoccidental (22ºS-47ºS) que se captura incidentalmente en las pesquerías comerciales de arrastre de fondo. Se estudiaron las relaciones morfométricas, el ciclo reproductivo y se estimó la longitud media de madurez sexual de esta especie con muestras colectadas entre 34ºS y 42ºS. El rango de tamaño fue 190 a 674 mm de longitud total (LT) en machos y 135 a 709 mm LT en hembras. Se observó dimorfismo sexual entre las relaciones LT - ancho de disco y LT - peso total, siendo las hembras más anchas y pesadas que los machos. La talla de madurez se estimó en 530 mm LT para machos y en 570 mm LT para hembras. El índice gonadosomático (IGS) en hembras maduras varió estacionalmente, con el valor más alto en Diciembre. No se registró variación estacional respecto al diámetro máximo folicular y al ancho de la glándula oviductal. Se observaron hembras con huevos en los úteros durante la mayor parte del año. La actividad reproductiva en los machos sería continua durante todo el año, dada la falta de variación del IGS entre estaciones. Se sugiere que A. cyclophora experimenta un ciclo reproductivo anual, similar a lo reportado para esta especie en aguas de Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Atlantoraja cyclophora is an endemic skate to the continental shelf of the Southwestern Atlantic Ocean (22ºS-47ºS) and a by-catch species in commercial bottom trawl fisheries. The morphometric relationships, the size at maturity and the reproductive cycle of this species were analyzed, with samples collected between 34ºS and 42ºS. The size range was 190 to 674 mm total length (TL) for males and 135 to 709 mm TL for females. Sexual dimorphism between the relationships TL - disc width and TL - total weight was found, with females wider and heavier than males. The mean size at maturity for males was estimated in 530 mm TL and for females in 570 mm TL. The gonadosomatic index (GSI) in mature females varied seasonally and showed the highest value in December. The maximum follicular diameter and oviductal gland width did not show any seasonal pattern. Females with eggs in the uterus were present most of the year. The reproductive activity in males would be continuous throughout the year, evidenced by the lack of variation in the GSI between seasons. The results obtained suggest that A. cyclophora might undergo an annual reproductive cycle, in coincidence to that reported for this species in Brazilian populations.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi analisar a composição do substrato energético (SE) nos principais tecidos de armazenamento de Steindachneridion parahybae, durante todo o ciclo reprodutivo em cativeiro. Diferentemente do ambiente natural, em cativeiro, a alimentação desses animais não é interrompida durante o período reprodutivo, as fêmeas não desovam espontaneamente, e são sedentárias. Fêmeas adultas foram amostradas mensalmente e baseada na histologia e no índice gonadossomático (IGS), os ovários foram classificados: estádios pré-vitelogênico (PRV), vitelogênico (VTG) e regressão (REG). Os ovários no estádio VTG apresentaram uma maior concentração de lipídeos e proteínas em relação ao estágio PRV. Esses substratos correlacionaram-se positivamente com o IGS. O músculo foi a principal fonte de proteína transferida aos ovários, como foi confirmado pela análise de correlação negativa entre esses órgãos. Os lipídeos mantiveram-se inalterados no fígado, considerado um importante órgão fornecedor de lipídeos para a vitelogênese, padrão que possivelmente ocorreu devido à contínua alimentação. A concentração do glicogênio muscular foi mais elevada durante os estágios VTG e REG em relação ao PRV. A concentração de triglicerídeos plasmática apresentou maiores valores no estádio REG enquanto a concentração de glicose no plasma foi maior durante os estádios VTG. Esses resultados sugerem que com alimentação constante, as fêmeas de S. parahybae apresentam um distinto padrão de mobilização dos substratos energéticos em relação ao que já foi descrito para outras espécies potamódromas de ambiente natural.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed at analyzing the energetic substrate (ES) in the main storage tissues of Steindachneridion parahybae, throughout the reproductive cycle in captivity. Differently from wild, in captivity, feeding is not interrupted during the reproductive period, the females do not spawn spontaneously, and they are sedentary. Adult females were sampled monthly and based on their histology and gonadosomatic index (GSI), ovaries were classified into: previtellogenic (PRV), vitellogenic (VTG), and regression (REG) stages. Ovaries at the VTG stage showed higher protein and lipids levels than at the PRV stage with a positive correlation between these substrates and the GSI. Muscle was the main source of proteins transferred to the ovaries, according to the negative correlation between these organs. Lipids remained unchanged in the liver, which is an important supplier in vitellogenesis, a pattern that probably occurs due to the continuous feeding. Muscular glycogen levels were higher at the VTG and REG than at the PRV stages. Plasma triglycerides were also higher during REG, while glucose levels were more elevated during the VTG stage. These results suggest that with constant food supply, the pattern of deposition of ES in S. parahybae is different from that described for other wild potamodromous species.

Resumo em Português:

RESUMO Pimelodidae abriga várias espécies e é amplamente distribuída ao longo da região Neotropical. Pimelodus é o gênero com o maior número de espécies, porém é um grupo polifilético. Análises citogenéticas foram realizadas em menos da metade das espécies válidas. Aqui, sete espécies de Pimelodus de três sistemas hidrográficos brasileiros foram estudadas através das técnicas citogenéticas básicas (Giemsa, AgRONs e banda C) e moleculares (FISH-DNAr 5S e 18S). Todas as espécies apresentaram 2n=56 cromossomos, sendo observadas variações na fórmula cariotípica entre algumas espécies. As AgRONs correspondentes ao DNAr 18S foram localizadas no braço longo de um par de cromossomos em todas as espécies. A heterocromatina segue o padrão comumente observado na família e permite identificar cada uma das espécies estudadas. O DNAr 5S apresentou variação interespecífica em número e na posição dos cístrons. Cromossomos B foram evidenciados em P. ortmanni com variação intra e interindividual. Nós discutimos os nossos resultados com os dados citogenéticos válidos para Pimelodidae, e a associação desses dados com a filogenia válida nos permitiu identificar características que distinguem subgrupos dentro de Pimelodidae, tais como a localização das RONs (terminal/braço longo para espécies pertencentes aos subclados “Iheringichthys-Parapimelodus” e “Pimelodus maculatus”) e localização dos sítios de DNAr 5S (pericentromérico/intersticial no braço longo para espécies pertencentes ao grupo Pimelodus).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Pimelodidae harbors several species and is widely distributed throughout the Neotropical region. Pimelodus is the genus with the largest number of species, however it is a polyphyletic group. Cytogenetic analyzes of the valid species still covers less than half of them. Herein, seven Pimelodus species from three Brazilian hydrographic systems were analyzed through basic (Giemsa, AgNORs and C banding) and molecular (5S and 18S rDNA-FISH) cytogenetic methods. All species had 2n=56 chromosomes with different karyotype formulas observed among the species. AgNORs were corresponding to 18S rDNA and localized on long arm of one chromosome pair in all species. Heterochromatin distribution follows the pattern commonly verified in the family and allows to identify each one of the studied species. 5S rDNA marker was interspecifically variable in number and position of cistrons. Pimelodus ortmanni had B chromosomes varying intra and inter-individually. We performed a discussion on our own and available cytogenetic data for Pimelodidae, and the associating of them with available phylogeny enable us identifying features that distinguish subgroups within Pimelodidae, such as NORs location (terminal/long arm for species belonging to “Iheringichthys-Parapimelodus” and “Pimelodus maculatus” subclades) and location of 5S rDNA sites (pericentromeric/interstitial/ long arm for species belonging to Pimelodus group).

Resumo em Português:

RESUMO Esta pesquisa registra o período reprodutivo de dez espécies de peixes dulcícolas dominantes na região límnica da Laguna dos Patos e Lago Guaíba (Astyanax fasciatus, Cyphocharax voga, Hoplias malabaricus, Oligosarcus jenynsii, Oligosarcus robustus, Hoplosternum littorale, Loricariichthys anus, Parapimelodus nigribarbis, Trachelyopterus lucenai, Pachyurus bonariensis). Os dados derivam de amostras mensais realizadas na Lagoa do Casamento (Nordeste da Laguna dos Patos; Nov. 2002 a Abr. 2004) e no Lago Guaíba (Jun. 2005 a Maio 2006). A reprodução de peixes foi identificada durante todos os meses do ano. Oligosarcus jenynsii iniciou a reprodução no inverno, mas prolongou a desova até a primavera (reprodução no início do ciclo de aquecimento da água). Três espécies também apresentaram reprodução durante os meses de aquecimento da água, mas começando na primavera e terminando no verão (reprodução tardia do ciclo de aquecimento da água): P. nigribarbis, T. lucenai e P. bonariensis. Três espécies apresentaram períodos de reprodução relativamente curtos no verão (reprodução concentrada em período de água quente): H. malabaricus, H. littorale e L. anus, e apenas uma espécie se reproduz quase continuamente durante águas mais quentes (reprodução de longa duração em período de água quente): A. fasciatus. Finalmente, duas outras espécies apresentaram um padrão reprodutivo muito distinto, iniciando a reprodução no final do verão, mas aumentando os valores do IGS ao longo do outono e inverno (reprodutores de longo período com águas em resfriamento): C. voga e O. robustus.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This contribution records the reproductive periods of ten dominant freshwater fish species from the Patos Lagoon and Guaíba Lake (Astyanax fasciatus, Cyphocharax voga, Hoplias malabaricus, Oligosarcus jenynsii, Oligosarcus robustus, Hoplosternum littorale, Loricariichthys anus, Parapimelodus nigribarbis, Trachelyopterus lucenai, Pachyurus bonariensis). Data were derived from monthly samples in Casamento Lake (northern Patos Lagoon; Nov. 2002 to Apr. 2004) and Guaíba Lake (Jun. 2005 to May 2006). The reproductive period was determined according to the monthly variation of the gonadosomatic index (GSI). Fish reproduction was identified during all months of the year. Oligosarcus jenynsii started reproduction in winter, but extended spawning to spring (early warming-water reproduction). Three species also presented reproduction during warming water months, but beginning in spring and finishing in summer (late warm-water reproduction): P. nigribarbis, T. lucenai and P. bonariensis. Three species presented relatively short reproduction periods on summer (spotted warm-water reproduction): H. malabaricus, H. littorale and L. anus, and only one species reproduces almost continuously during warmer waters (long-season warm-water reproduction): A. fasciatus. Finally, two other species presented a very distinct reproductive pattern, starting reproduction on late summer but increasing GSI values along autumn and winter (long-season cooling-water reproducers): C. voga and O. robustus.

Resumo em Português:

RESUMO Uma nova espécie de Moenkhausia é descrita nos afluentes do rio Sepotuba, bacia do Paraguai, no Brasil. A nova espécie se distingue dos seus congêneres por uma combinação de caracteres, incluindo uma mancha umeral discreta de forma oval, alongada verticalmente, que se estende horizontalmente da terceira a quinta escamas da linha lateral e, verticalmente, da terceira fila de escamas acima da linha lateral até a primeira fila abaixo da linha lateral; seguida por escassos cromatóforos no flanco, combinado com uma linha escura bem definida na base da nadadeira anal. Além disso, a posição filogenética da nova espécie é apresentada com base em dados moleculares, mostrando um relacionamento próximo entre as espécies de Moenkhausia e Hemigrammus que possuem uma linha escura bem definida na base da nadadeira anal. Até o momento, essa espécie é conhecida apenas da bacia do Alto Sepotuba.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A new species of Moenkhausia is described from tributaries of the upper rio Sepotuba, Paraguay basin, Brazil. The new species is distinguished from its congeners by a combination of characters, including an inconspicuous oval-shaped vertically elongated humeral blotch, extending horizontally from third through five lateral-line scales, and vertically from third row above lateral line to first row below it, followed by a diffuse field of dark chromatophores in the flank, combined with a well-defined dark line at the base of the anal fin. Furthermore, the phylogenetic position of the new species is presented based on molecular data, showing a close relationship among species of Moenkhausia and Hemigrammus that have a well-defined dark line at the base of the anal fin. Until this moment, this species is only known from in the upper rio Sepotuba basin.

Resumo em Espanhol:

RESUMEN El bocachico (Prochilodus nigricans) es uno de los peces de escama más comercializados en la cuenca media y alta del río Putumayo en la zona tri-nacional entre Colombia, Ecuador y Perú. Sin embargo, a pesar de su importancia, existe muy poca información biológica sobre esta especie que permita guiar el manejo pesquero para este sector de la Amazonia colombiana. Para ello, fueron analizados 10884 ejemplares colectados en puntos de expendio de pescado y zonas de pesca aledaños a la ciudad de Puerto Leguízamo entre los años 2009 a 2017. Se determinaron los parámetros de reproducción, así como de crecimiento y de mortalidad en base a análisis de distribución de frecuencia de tallas. Se recomienda establecer la talla mínima de captura a 22 cm Le, talla a la cual todos los peces son maduros y han tenido la posibilidad de reproducirse por lo menos una vez ante su captura. Los parámetros de crecimiento y mortalidad indicaron un crecimiento más lento en el Putumayo que en otras cuencas de la Amazonia y una tasa de explotación relativamente elevada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The black prochilodus (Prochilodus nigricans) is one of the most landed scaled fish species of the middle and upper parts of the Putumayo River, in the tri-national area between Colombia, Ecuador and Peru. Despite its importance, biological information about this species is too scant to guide fisheries management in this portion of the Colombian Amazon. In this study, 10884 individuals were sampled in the fish markets of Puerto Leguízamo between 2009 and 2017. This sampling was used to document reproductive patterns, but also growth and mortality parameters from length frequency distributions. The size at which all fish were mature was 22 cm Ls, which should be the established as the minimum size of capture to ensure that all fish have had a chance to reproduce before being caught. Growth and mortality parameters indicated a slower growth in the Putumayo than in other Amazonian rivers and a relatively high exploitation rate.

Resumo em Português:

RESUMO O rio Paranapanema é um dos principais afluentes da bacia do alto rio Paraná. Onze hidrelétricas regulam o seu canal principal, contudo, não existe estudo, em escala de bacia, que tenha investigado a diversidade de peixes nos represamentos. O presente estudo investigou padrões espaciais de riqueza, composição e abundância de peixes nativos (não-migradores e migradores) e não-nativos na cascata de reservatórios do rio Paranapanema. O estudo se baseou em dados coletados por 34 estudos independentes conduzidos em nove reservatórios (47 amostras). Registramos 161 espécies, sendo 111 nativas (14 migradoras) e 50 não-nativas. A riqueza total variou entre 56 e 112 espécies/reservatório, com média de 72 (49,9 nativas, 8,1 migradoras e 14 não-nativas). O número de espécies não-migradoras não apresentou padrão de variação ao longo do sistema em cascata, mas a riqueza de migradores e peixes não-nativos aumentou em direção aos trechos de jusante. A composição de espécies variou ao longo do gradiente longitudinal, porém algumas espécies não-nativas apresentaram ampla distribuição. Espécies migradoras apresentaram baixa abundância relativa (usualmente < 10%), enquanto que as não-nativas foram comuns e abundantes, especialmente em reservatórios de jusante. Os resultados revelaram alta diversidade de peixes na cascata de reservatórios, mas indicaram que peixes migradores são raros, enquanto que espécies não-nativas são comuns ou dominantes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Paranapanema River is a major tributary of the upper Paraná river basin. Eleven hydropower dams regulate its main course, but no study has investigated fish diversity in these impoundments at the basin-scale. The present study investigated spatial patterns of richness, composition, and abundance of native (non-migratory and migratory) and non-native fishes in the cascade of reservoirs along the Paranapanema River. The study is based on data collected from 34 independent studies conducted in nine reservoirs (47 samples). The compilation recorded 161 species, being 111 native (14 migratory) and 50 non-native. Total richness ranged between 56 and 112 species/reservoir, with a mean of 72 (49.9 non-migratory, 8.1 migratory and 14 non-native). The number of non-migratory species showed no spatial trend along the cascade system, but migratory and non-native richness increased toward downstream reaches. We also observed spatial variation in species composition along the cascade system, but some non-native fishes were widely distributed. Migratory fishes showed low relative abundance (usually < 10%), while non-native species were common and more abundant, especially in reservoirs downstream. Our results revealed a high diversity of fishes in the cascade of impoundments, but indicated that migratory fishes are rare, while non-native species are common or dominant.

Resumo em Espanhol:

RESUMEN Se llevaron a cabo comparaciones de la morfología externa y el análisis de las características osteológicas de los esqueletos postcraneal y apendicular de tres especies de peces planos del Atlántico sudoccidental del género Paralichthys (P. isosceles, P. orbignyanus y P. patagonicus). Se describen los huesos, y se proporcionan características morfológicas, morfométricas y merísticas detalladas de estos lenguados con el fin de aportar información sobre la morfología externa e interna de tres especies de Paralichthys presentes en el Atlántico sudoccidental. Esta nueva información contribuirá al marco de un estudio filogenético del grupo. Se encontraron diferencias interespecíficas en el número de vértebras y huesos intermusculares, así como en la morfología y morfometría de las vértebras, los esqueletos caudales, los huesos de las cinturas pectoral y pélvica. Se discuten las relaciones entre los huesos y las características óseas en comparación con las encontradas en otras especies de Paralichthys y de otros Pleuronectiformes. Se discute la posición de Paralichthys isosceles dentro del género Paralichthys, junto con otros congéneres como P. oblongus y P. triocellatus.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Comparisons of the external morphology and analysis of osteological features of the postcranial and appendicular skeletons of three southwestern Atlantic flatfish species of the genus Paralichthys (P. isosceles, P. orbignyanus and P. patagonicus) were carried out. Bones are described, and detailed morphological, morphometric and meristic characteristics of these flounders are given in order to provide information about the external and internal morphology of three species of Paralichthys occurring in the south-west Atlantic waters that add new information and will help regarding within the framework of a phylogenetic study of the group. Interspecific differences were found in the number of vertebrae and intermuscular bones, as well as in the morphology and morphometry of vertebrae, caudal skeletons, pectoral and pelvic girdle bones. Relationships between bones are discussed and bone characteristics compared with those found in other species of Paralichthys and in other pleuronectiform species. The position of Paralichthys isosceles within Paralichthys is discussed, along with other congeners such as P. triocellatus and P. oblongus.

Resumo em Português:

RESUMO Amostras de ovos, larvas recém-eclodidas (NHL) e larvas no final do período lecitotrófico (oito dias após a incubação) (LPL) de Lophiosilurus alexandri foram coletadas para determinar os perfis de aminoácidos e ácidos graxos. A proteína bruta não alterou durante o desenvolvimento inicial e a concentração de lipídios foi maior na NHL. O conteúdo dos aminoácidos indispensáveis (IAA) isoleucina, leucina e valina diminuíram em LPL, enquanto nos ovos e NHL eles permaneceram com valores elevados e semelhantes entre si. Os aminoácidos dispensáveis (DAA), como ácido aspártico, tirosina e glicina, aumentaram em LPL, enquanto a alanina diminuiu. A porcentagem de lipídios neutros aumentou em LPL. O teor de ácidos graxos saturados diminuiu durante a ontogenia, enquanto os ácidos graxos monoinsaturados diminuíram apenas em LPL. O teor de ácidos graxos poliinsaturados foi maior em LPL. Os ácidos graxos polares foram encontrados em porcentagens mais altas em ovos e NHL, e menores em LPL. O teor de ácidos graxos saturados reduziu durante o desenvolvimento ontogenético, enquanto que os ácidos graxos monoinsaturados diminuíram apenas em LPL. O teor de ácidos graxos poliinsaturados foi maior em LPL. O conteúdo de proteínas foi mantido durante o desenvolvimento ontogenético, enquanto as classes de aminoácidos sofreram mudanças. Lophiosilurus alexandri usa preferencialmente ácidos graxos saturados e monossaturados como fonte de energia durante o desenvolvimento inicial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Samples of eggs, newly hatched larvae (NHL), and larvae at the end of the lecithotrophic period (eight days after hatching) (LPL) of Lophiosilurus alexandri were collected to determine the amino acid and fatty acid profiles. Crude protein did not change throughout initial development and the concentration of lipids was highest in NHL. The content of the indispensable amino acids (IAA) isoleucine, leucine, and valine decreased in LPL, while in eggs and NHL they remained high and similar in value. The dispensable amino acids (DAA), such as aspartic acid, tyrosine, and glycine, increased in LPL, while alanine decreased. The percentage of neutral lipids increased in LPL. The saturated fatty acid content decreased during ontogeny, while monounsaturated fatty acids decreased only in LPL. The polyunsaturated fatty acid content was highest in LP. Polar fatty acids were found in higher percentages in eggs and NHL, but lower in LPL. Saturated fatty acid content decreased during ontogenetic development, while that of monounsaturated fatty acids decreased only in LPL. Polyunsaturated fatty acid content was highest in LPL. Protein content was maintained during ontogenetic development, while amino acid classes experienced changes. Lophiosilurus alexandri preferentially uses saturated and monosaturated fatty acids as an energy source during its early development.