Resumo em Português:

Os granulados marinhos, da Plataforma Continental do nordeste brasileiro, coletados de profundidades entre 20 e 80 m, são predominantemente areias cascalhosas constituídas de halimedas, litotames, rodolitos e areias bioclásticas, cujos teores de carbonatos variam de 77 a 96 %. A concentração média geral de elementos químicos na ordem decrescente é Ca (86.1 %) > Si (6 %) > Cl (3.6 %) > Sr (0.8 %) > K (0.66 %) > S (0.62 %) > Al (0.6 %) > Na (0.55 %) > Mg (0.43 %) > Fe (0.4 %) > P (0.2 %) > Br (0,04 %), independentemente da profundidade e tipo de bio-componente. Com exceção do Sr, que é de origem marinha, os demais elementos (P, S, Br, Cl, Fe) são de origem continental. Elementos como Mg e Na foram restritos às halimedas em apenas duas amostras, enquanto Br não foi detectado nas areias bioclásticas. Os maiores percentuais de frações finas (silte e argila) foram encontrados em amostras mais próximas à costa. Altas concentrações de carbonato de cálcio biogênico caracterizam esse depósito que pode ser considerado como recurso mineral marinho de importante valor econômico.

Resumo em Inglês:

The marine sediment samples collected from the northeastern Brazilian continental shelf, at water depths between 20 and 80 m, consisted mainly of sands with an almost total absence of gravel and granules. Medium, coarse and very coarse sand grains are mostly composed of halimeda, lithothamnium, rodoliths and bioclastic sands with a carbonate content varying between 77 and 96 %. The chemistry in general shows a decreasing content of Ca (86.1 %) >Si (6 %) > Cl (3.6 %) > Sr (0.8 %) > K (0.66 %) > S (0.62 %) > Al (0.6 %) > Na (0.55%) > Mg (0.43 %) > Fe (0.4 %) > P (0.2 %) > Br (0.04 %) in the samples. There was no correlation between CaCO3 and chemical contents and grain size with depth and bio-components. With the exception of Sr of marine origin, all other elements (P, S, Br, Cl, Fe) are of continental origin. The lithothamnium of some offshore samples shows higher CaCO3 content, while Mg and Na are present only in halimedas. Bioclastic sands contain no Br, and silt and clay fractions are rare and characterize samples closer to the coast. These marine bioclastic granulates are of very pure biogenic calcium carbonates and are thus highly to be recommended for economic purposes.

Resumo em Português:

Este estudo utiliza a integração de dados sísmicos de alta resolução, batimétricos, SRTM e imagens de satélite para desenvolvimento da estratigrafia relativa visando entender as variações do nível do mar durante o Quaternário no estuário do rio Apodi-Mossoró e plataforma adjacente, nordeste do Brasil. A principal feição identificada foi um canal submerso, na plataforma interna, parcialmente preenchido, provavelmente relacionado com o sistema de vales incisos formado durante o rebaixamento do nível do mar no Pleistoceno. O canal apresenta duas direções principais (NW-SE e NE-SW), em forma da letra J, aparentemente controladas pelas estruturas tectônicas da Bacia Potiguar. A margem oeste do canal é relativamente soerguida em relação à margem leste. Com base nos dados sísmicos foi possível identificar uma descontinuidade presente em toda a área, interpretada como o limite Pleistoceno/Holoceno, bem como sismofácies referentes a padrões de preenchimento e sedimentação do canal submerso e da plataforma durante a subida do nível do mar no Holoceno.

Resumo em Inglês:

This study focuses on the Quaternary sea level changes in the Apodi-Mossoró Estuary and adjacent shelf, Northeastern Brazil, based on the analysis of high-resolution seismic profiles, integrated with echosounder, SRTM and satellite image data. We use these data to develop a relative stratigraphy. An incised-valley extending from the Apodi-Mossoró Estuary onto the shelf dominates the investigated area. In very shallow waters (down to 10 m depth) the channel lies mainly in a NW-SE direction, changing to NE-SW in waters below10 m, in the form of a J-shaped valley. The southern flank of the shallow channel presents an abrupt morphology, probably determined by a residual scarp due to neotectonic reactivation of a pre-existing fault. This incised-valley can be correlated with a former river valley formed during the late Pleistocene fall in sea-level. The base-level change related to this drop in sea level can be regionally expressed on seismic lines as a laterally-continuous stratigraphic surface named Horizon I, interpreted as representing the sub-aerial exposure of the continental shelf. Many incised valleys were excavated on this exposed shelf, including that of the Apodi-Mossoró Estuary and its incised valley system. This incised valley has lain buried since the Holocene transgression. The Holocene sediments present sub-horizontal layers, or they have filled the incised valley with oblique features.

Resumo em Português:

Estendendo-se entre as latitudes 34ºS e 22ºS, a plataforma continental sul-brasileira constitui o único setor que corresponde a um ambiente subtropical a temperado. Os estudos dos diferentes aspectos geológicos da área iniciaram-se na década de 1960 e foram recentemente retomados após os trabalhos relativos à delimitação da Zona Econômica Exclusiva. Em termos de morfologia, pode ser dividida em três setores: Embaiamento de São Paulo, Setor Florianópolis-Mostardas e o Cone do Rio Grande, cada qual definido com base em diferenças geológicas relativas a batimetria, declividade e a presença de cânions e canais. A despeito da existência de centenas de datações ao radiocarbono, a curva de variações relativas do nível do mar no Último Ciclo Glacial é ainda tema de debate. Controvérsia recente sobre as curvas de variação do nível do mar sobre as durante o Holoceno Médio e Tardio trouxe à tona a questão da amplitude das oscilações do nível do mar. Adicionalmente, poucas mas consistentes datações sugerem a ocorrência de um nível do mar elevado durante o Estágio Isotópico 3. Em termos de processos sedimentares atuais, a plataforma continental sul-brasileira exibe um controle hidrodinâmico muito forte, tanto latitudinal quanto batimétrico. O setor ao sul de 25ºS é caracterizado pela influência da pluma de água que carreia sedimentos originários do Rio da Prata, cuja presença é conspícua até 28ºS, havendo uma zona de transição entre essas duas latitudes. A plataforma externa é marcada pelo "efeito enceradeira" da Corrente do Brasil, relíquia responsável pela manutenção de uma fácies em áreas além da isóbata de 100 metros.

Resumo em Inglês:

Extending from latitude 34ºS to 22ºS the Southern Brazilian shelf constitutes the only part of the Brazilian shelf with a subtropical to temperate environment. The studies on the different geological aspects of the area began in the 1960's and have recently been reassessed after studies related to the determination of the Economic Exclusive Zone. In terms of morphology, the Southern Brazilian shelf may be divided into three sectors, the São Paulo Bight, the Florianópolis-Mostardas Sector and the Rio Grande Cone, characterized by conspicuous differences in terms of geological determining factors, bathymetry, declivities and the presence of canyons and channels. Despite the existence of hundreds of radiocarbon datings the sea level changes curve of southern Brazil during the Last Glacial Cycle is still a matter of debate. A recent controversy on the Middle and late Holocene sea level changes curve raised the question of the amplitude of the oscillations which occurred in the period. Also, a few but relatively consistent radiocarbon datings suggest the occurrence of a high sea level during Isotope Stage 3. In terms of sedimentary cover the Southern Brazilian shelf exhibits a very strong hydrodynamic control, both latitudinal and bathymetrical. The sector southward from 25ºS is characterized by the influence of the plume of water carrying sediments originating from the Río de La Plata. Actually its presence is conspicuous up to 28ºS, with the area between this latitude and 25ºS constituting a transitional zone. In terms of bathymetry the outer shelf is marked by the "floor-polisher" effect of the Brazil Current, which is responsible for the maintenance of a relict facies in areas deeper than 100 meters.

Resumo em Português:

A evolução geológica da plataforma continental e zona costeira do sul do Brasil no período Quaternário é aqui enfocada. Registros sísmicos de alta resolução da Lagoa dos Patos revelaram canais que dissecaram profundamente a região antes da formação da planície costeira atual. Dois períodos de incisão de canal são inferidos, baseados principalmente em registros sísmicos. Os cursos fluviais mapeados por sísmica podem ser conectados àqueles reconhecidos na plataforma continental adjacente por estudos anteriores. à montante, a incisão da drenagem ocorreu principalmente no prisma sedimentar costeiro depositado durante eventos pretéritos de nível do mar alto. A rede de paleodrenagem, reconhecida na planície costeira e na plataforma continental, representa um sistema de ligação da bacia de drenagem continental aos depocentros da bacia marginal, sobrepassando a plataforma continental exposta durante uma regressão forçada. A incisão da drenagem na planície costeira e plataforma continental do Rio Grande do Sul desempenhou um papel importante na arquitetura marginal, distribuição de fácies e no espaço de acomodação durante as flutuações do nível do mar no Quaternário.

Resumo em Inglês:

The geological evolution of the continental shelf and in the coastal zone of southern Brazil during the Quaternary period is addressed in this study. High-resolution seismic records obtained at the Patos Lagoon revealed the presence of channels that deeply dissected the coastal zone before the formation of the modern, low-relief, coastal plain. Two periods of channel incision are inferred, based mainly on seismic records. The paleodrainage paths mapped from the seismic records can be connected with those recognized by previous studies on the adjacent continental shelf and slope. Upstream, the drainage incised mainly into the coastal prism deposited during previous sea-level highstand events. The paleodrainage network, recognized on the coastal plain and continental shelf, represents a river-shelf system, linking the drainage basin to the depositional settings on the marginal basin, bypassing the continental shelf exposed during a forced regression event. The drainage incised into the coastal plain and continental shelf of Rio Grande do Sul played an important role in the basin-margin architecture, facies distribution and accommodation during the Quaternary sea-level fluctuations.

Resumo em Português:

Levantamentos sonográficos desenvolvidos em duas áreas da plataforma interna adjacente ao estado do Espírito Santo revelam formas de fundo cuja origem é fortemente relacionada a eventos de tempestades. Estas são caracterizadas por alternâncias de bandas de areias finas sobrepostas, de forma alternada, a um fundo de areias grossas, gerando manchas de areias grossas intercaladas abruptamente com faixas de areias finas a profundidades de 25-30 m para GUA e de 05-08 m para BES. Em ambas as áreas as faixas de areias grossas apresentam marcas de ondulação geradas por ondas com orientação levemente paralela a linha de costa. A sedimentologia de GUA é composta por areias finas a muito finas lamosas carbonáticas com cascalhos siliciclásticos e a de BES por areias grossas e médias com cascalhos biodetríticos. Desta forma, é clara a ação de correntes/ondas de tempestade no fundo marinho de GUA e de BES; porém, a classificação quanto ao comportamento hidrodinâmico e ao transporte de sedimento é necessária para as estimativas sobre a formação, transporte e manutenção das feições encontradas.

Resumo em Inglês:

Side-scan sonar surveys were carried out in two different areas on the inner continental shelf off the state of Espírito Santo (southeastern Brazil, Area 1- Guarapari Inner shelf -GUA and Area 2- Espirito Santo Bay - BES) and revealed bedforms much like those known as storm-generated bedforms. These bedforms are characterized by bands of fine sand deposited alternately over a coarse sand bottom, generating a deposit pattern of bands of fine sand intercalated with bands of coarse sand occurring between water depths of 25 to 30 m and five to eight m in GUA and ESB, respectively. In both areas, patches of coarse sand reveal the occurrence of wave-generated ripples, with crests that tend to be parallel to the coastline. The facies composition consists of very fine to fine muddy carbonate sands with siliciclastic fine gravel in GUA and coarse to medium sand with bioclastic gravel in BES. Thus, the influence of storm currents and waves in the formation and maintenance of these storm-generated bedforms is clear. However, the classification of the hydrodynamics and sediment transportation is required for estimating the formation, transportation and maintenance of these bedforms.

Resumo em Português:

A mobilidade dos sedimentos de superfície na plataforma continental nordeste do estado da Bahia foi investigada através da utilização de um modelo simples que relaciona os dados de altura e período significativos (Hsig e Tsig) e D50. Para os valores de Hsig e Tsig utilizados, a remobilização do sedimento ocorre até uma profundidade máxima em torno de 60 m, em praticamente toda a área da plataforma continental. Por outro lado, valores de H e T médios, a remobilização ocorre em cerca de metade dessa área. A área remobilizada por ondas com altura e período significantes é compatível com ocorrência de marcas de onda de granulação grossa mapeadas por sonar de varredura lateral.

Resumo em Inglês:

The mobility of surface sediments on the continental shelf has been investigated in this study by the use of a simple model which relates significant wave height and period (Hsig and Tsig) along with median sediment grain size (D50). For the Hsig and Tsig values used, sediment mobilization occurs to a maximum depth of approximately 60m and encompasses virtually the entire continental shelf area. By contrast, average winter wave values of H and T can only remobilize half of this area. The seafloor area remobilized by significant wave heights and periods is in close agreement with the spatial distribution of coarse grained ripples (CGR) bedforms mapped with sidescan sonar.