Resumo em Português:

RESUMO A matéria orgânica (MO), principalmente suas frações, é indicadora da qualidade do solo e, na agricultura, está relacionada ao aporte de material vegetal por meio de cultivos. Neste contexto, a adoção de sistemas de manejo que aumentassem o fornecimento de MO, consequentemente, melhorariam a qualidade do solo. Assim, neste trabalho foram avaliadas alterações nos teores de MO e substâncias húmicas em um LATOSSOLO VERMELHO Eutroférrico, cultivado com plantas de cobertura em rotação com milho e soja. Em 2010, sob sistema de plantio direto, foram implantadas as plantas de cobertura mucuna anã (Mucuna deeringiana), feijão guandu anão (Cajanus cajan) e crotalaria juncea (Crotalaria juncea). Em 2011 foram implantadas as culturas do milho e as plantas de cobertura canola (Brassica napus), crambe (Crambe abyssinica) e nabo forrageiro (Raphanus sativus) e, em sequência, a cultura da soja. O teor de MO e carbono das frações húmicas foram determinados anteriormente à implantação, após o manejo da cobertura vegetal e após a colheita dos cultivos. No ano agrícola 2010/2011, após manejo das plantas de cobertura leguminosas, observaram-se alterações na concentração total de substâncias húmicas do solo. Em 2011/2012 houve incremento no teor de carbono e alteração no teor de ácidos fúlvicos. Dessa forma, as plantas de cobertura proporcionaram mais carbono na fração ácidos fúlvicos que contribui com aspectos de fertilidade do solo (CTC). O manejo com as plantas de cobertura, leguminosas e brassicáceas, e o cultivo de milho e soja aumentaram teor de MOS em um curto período de tempo, sendo o manejo considerado adequado para as condições estudadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Organic matter (OM), especially its fractions, is an indicator of soil quality and in agriculture is related to the input of plant material from cultivation. In this context, the adoption of management systems that increase the supply of OM would consequently improve soil quality. In this work therefore, changes in the levels of OM and humic substances were evaluated in a eutroferric Red Latossol, cultivated with cover plants rotated with maize and soybean. In 2010, Mucuna deeringiana,Cajanus cajan and Crotalaria juncea were planted as cover crops under a no-till system. In 2011, the maize was planted together with the cover crops Brassica napus,Crambe abyssinica and Raphanus sativus, followed by the soybean. The levels of OM and carbon in the humic fractions were determined prior to planting, after management of the cover crops, and after the crop harvest. In the 2010/2011 crop year, after management of the leguminous cover crops, changes were seen in the total concentrations of humic substances in the soil. From 2011 to 2012 there was an increase in carbon content and a change in the levels of fulvic acids. The cover plants therefore provided more carbon for the fulvic acid fraction that contributes to aspects of soil fertility (CEC). A management with cover crops of legumes and brassicaceae, and the cultivation of maize and soybean, increased the SOM content over a short period. The management was considered suitable for the conditions of this study.

Resumo em Português:

RESUMO A água residual do petróleo é o principal resíduo na indústria petrolífera. Estudos indicaram que água residuária ou água produzida pode ser tratada e usada como fonte alternativa na irrigação de culturas de oleaginosas. Este trabalho objetivou avaliar o efeito da água produzida tratada sobre atributos biológicos do solo cultivado com mamona cv. BRS Energia, e girassol cv. BRS 321, respectivamente, por dois e três ciclos sucessivos de produção de grãos. O primeiro ciclo de girassol e mamona corresponde à época seca e o segundo, à época chuvosa. O terceiro ciclo de cultivo de girassol se refere à época seca. A pesquisa foi conduzida durante o período de agosto de 2012 a outubro de 2013, no município de Aracati, Ceará (Brasil), onde ambas as culturas foram submetidas à irrigação com água produzida filtrada (APF), água produzida tratada por osmose reversa (APO), água do aquífero Açu (ACA) e sem irrigação (SEQ). Os tratamentos com três repetições foram avaliados em períodos de pré-cultivo, de reprodução das plantas, pela respiração edáfica (Re), carbono orgânico total (COT) e densidade populacional de bactérias (Bact) e fungos filamentosos (Fung) do solo. Esses atributos do solo são sensíveis às águas de irrigação usadas na cultura do girassol. A irrigação das mamoneiras afeta a respiração edáfica. Para as condições deste estudo, a irrigação com APF pode ser alternativa de curto prazo nas culturas de mamona e girassol.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Wastewater from oil is the main residue of the oil industry. Studies have shown that wastewater, or produced water, can be treated and used as an alternative source for the irrigation of oilseed crops. The aim of this work was to evaluate the effect of treated produced water on the biological properties of soil cultivated with the castor bean cv. BRS Energy and the sunflower cv. BRS 321 respectively, for two and three successive cycles of grain production. The first cycle in the sunflower and castor bean corresponds to the dry season and the second cycle to the rainy season. The third crop cycle in the sunflower relates to the dry season. The research was carried out from August 2012 to October 2013, in the town of Aracati, in the State of Ceará (Brazil), where both crops were submitted to irrigation with filtered produced water (FPW), produced water treated by reverse osmosis (OPW), or groundwater water from the Açu aquifer (ACW), and to no irrigation (RFD). The treatments, with three replications, were evaluated during the periods of pre-cultivation and plant reproduction for soil respiration (Rs), total organic carbon (TOC) and the population density of bacteria (Bact) and filamentous fungi (Fung) in the soil. In the sunflower crop, these soil attributes are sensitive to the irrigation water used. Irrigation of the castor bean affects soil respiration. Under the conditions of this study, irrigation with FPW may be a short-term alternative in the castor bean and sunflower crops.

Resumo em Português:

RESUMO A espécie Mentha piperita, conhecida popularmente como hortelã pimenta além de ser uma planta medicinal, é utilizada nas indústrias farmacêutica, alimentícia e cosmética. Desta forma, o processo de secagem se faz necessário para aumentar o tempo de conservação e vida útil do produto facilitando seu transporte, manuseio e armazenamento. Para que os derivados do hortelã tenham qualidade, é necessário estudos sobre a pré e a pós-colheita. Objetivou-se neste estudo a avaliação de secagem, e para a obtenção das curvas foram utilizadas as temperaturas no intervalo de 30 a 70 ºC com variação da velocidade do ar de secagem 0,3 e 0,5 m.s-1. Para a realização da secagem das folhas, foi utilizado um secador de leito fixo em escala de laboratório, que possui um ventilador para a movimentação do ar e sistema de aquecimento. Os resultados evidenciaram que o modelo de Midili é o que melhor se ajusta aos dados experimentais. A relação do coeficiente de difusão com a temperatura de secagem pode ser descrita pela equação de Arrhenius, apresentando uma energia de ativação para velocidade 0,3 m.s-1 68,42 KJ mol-1 e para velocidade 0,5 m.s-1 78,27 KJ mol-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The species Mentha piperita, popularly known as peppermint, is not only a medicinal plant but is also used in the pharmaceutical, food and cosmetic industries. Consequently, the drying process is necessary to increase shelf and product life, facilitating transport, handling and storage. For mint derivatives of quality, work into pre- and post-harvest is necessary. The aim of this study was to evaluate drying. To obtain the curves, temperatures in the range of 30 ºC to 70 ºC were used, with drying air velocity varying between 0.3 and 0.5 m.s-1. For drying the leaves, a laboratory-scale, fixed bed dryer was used, having a fan to move the air and a heating system. The results showed that the Midili model best fit the experimental data. The relationship of the diffusion coefficient to the drying temperature can be described by the Arrhenius equation, giving an activation energy of 68.42 KJ mol-1for a velocity of 0.3 m.s-1, and 78.27 KJ mol-1 for a velocity of 0.5 m.s-1.

Resumo em Português:

RESUMO Erosão e os processos de transporte de sedimentos são fortemente dependentes da escala espacial e uso do solo. O objetivo deste estudo é analisar os efeitos do desmatamento, seguido de queima e cultivo de capim para pastagem, sobre o comportamento hidrológico e sedimentológicos em diferentes escalas espaciais na região semiárida do Brasil. Precipitação, escoamento superficial e perda de solo foram mensurados durante três anos (total de 116 eventos chuva-vazão) em três escalas espaciais: parcelas de erosão de 1 m2, 20 m2; e microbacia de 2,8 ha. Durante o primeiro ano de estudo (2009) foi mantida a vegetação de caatinga nativa, enquanto que nos anos seguintes (2010 e 2011) a vegetação original foi alterada usando técnicas de desmatamento, queima e cultivo de capim (Andropogon gayanus Kunt). Os coeficientes de escoamento superficial anual foram mais altos nas parcelas de 20 m2, entre as escalas investigadas. Os coeficientes de escoamento superficial apresentaram a mesma tendência em todos os anos estudados. Já a produção de sedimentos foi fortemente influenciada pela cobertura da terra. Desmatamento, queimada e o cultivo de capim para pastagem impactaram fortemente a produção de sedimentos: os dois primeiros eventos, após a mudança da cobertura do solo, produziram cerca de dez vezes mais sedimentos do que em eventos semelhantes nos anos com cobertura nativa e/ou depois do desenvolvimento do capim. As mudanças foram mais perceptíveis na escala de bacia devido à erosão e redefinição da rede de drenagem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Erosion and sediment transport processes are strongly dependent on the spatial scale and land use. The objective of this study is to analyse the effects of slash and burn of vegetation followed by grass cultivation for grazing, on the hydrological and sedimentological behaviour at different spatial scales in a semiarid region in Brazil. Rainfall, runoff and soil loss were measured during three years (total of 116 rainfall-runoff events) at three spatial scales: 1 m2 and 20 m2 plots and 2.8 ha watershed. During the first year (2009) the native dry tropical forest/Caatinga vegetation was maintained, whereas on the following years (2010 and 2011) the original vegetation was cleared using slash and burn techniques to grow pasture (Andropogon gayanus Kunt). Annual runoff coefficient is highest at the 20 m2 plot among the investigated scales. Runoff presented the same trend in all years. Sediment yield was strongly influenced by the land cover. Slash, burn and pasture cultivation strongly impacted sediment yield: the first two events after the land cover change yielded roughly ten times more sediment than similar events in the years with native cover and after grass development. The change was most noticeable at the catchment scale due to erosion along the stream, redefining the drainage network.

Resumo em Português:

RESUMO A adição de adjuvantes pode alterar as propriedades físico-químicas das caldas de produtos fitossanitários, contribuindo com a qualidade da aplicação. Assim, objetivou-se avaliar o comportamento da associação entre 15 produtos fitossanitários e quatro adjuvantes de uso agrícola na tensão superficial, pH e condutividade elétrica da calda. As análises foram realizadas separadamente para três categorias de produtos: inseticida, fungicida e herbicida. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado (DIC), em esquema fatorial 5 x 6, com quatro repetições: cinco adjuvantes e seis produtos fitossanitários. A concentração das caldas foi estipulada adotando-se volume de calda de 200 L ha-1 e a dose recomendada pelos fabricantes. As características avaliadas foram: tensão superficial, condutividade elétrica e pH da calda. As médias foram comparadas entre si pelo teste de Scott Knott, a 0,05 de significância. Os resultados dos produtos fitossanitários sobre as características físico-químicas mostraram-se dependentes dos adjuvantes e vice-versa, dada a interação significativa entre os fatores. Dentre os adjuvantes, o que mais reduziu o pH da calda foi o fosfatidilcoline+ácido propiônico. Somente o herbicida clorimurom-etílico não afetou a tensão superficial da calda, que foi reduzida pelos demais produtos. Todos os produtos afetaram a condutividade elétrica, sendo que os maiores aumentos foram obtidos pelos herbicidas 2,4-D dimetilamina e glifosato.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The addition of adjuvants can change the physicochemical properties of the spray solutions of plant protection products, improving the quality of the application. The aim therefore, was to evaluate the effects of the association of 15 plant protection products with four agricultural adjuvants, on the surface tension, pH and electrical conductivity of the spray solution. A separate analysis was carried out for the three product categories: insecticides, fungicides and herbicides. A completely randomised design (CRD) was used in a 5 x 6 factorial scheme with four replications: five adjuvants and six products. The concentration of the solutions was specified by adopting a spray volume of 200 L ha-1 and the dose recommended by the manufacturers. The characteristics to be evaluated were the surface tension, electrical conductivity and pH of the solution. Average values were compared by Scott-Knott test at 0.05 significance. Given the significant interaction between factors, results for the plant protection products on the physico-chemical characteristics proved to be dependent on the adjuvants and vice versa. Among the adjuvants, phosphatidylcoline + propionic acid resulted in the greatest reduction in the pH of the solution. Only the herbicide chlorimuron-ethyl had no effect on the surface tension of the solution, which was reduced by the remaining products. All the products affected electrical conductivity, the greatest increases being obtained with the herbicides 2,4-D dimethylamine and glyphosate.

Resumo em Português:

RESUMO O desempenho operacional de máquinas agrícolas está sujeito a alterações devido a fatores como carga a ser tracionada e a velocidade de trabalho, podendo interferir diretamente nos processos agrícolas mecanizados. A melhor forma de obter essas respostas é por meio de ensaios de desempenho operacional. Objetivou-se com o trabalho determinar o desempenho operacional do conjunto mecanizado trator-semeadora com diferentes cargas no depósito de adubo e regime de marcha do trator. O delineamento constitui-se de blocos casualizados, em esquema fatorial 3 x 2 com 4 repetições, sendo dois regimes de marcha (3 L e 4 L com velocidades médias de 1,25 e 1,80 m s-1) e três cargas de fertilizantes no depósito da semeadora-adubadora de fluxo contínuo (100; 75 e 50%). Foram avaliados: patinagem dos rodados dianteiros e traseiros do trator, patinagem da semeadora, consumo horário em L h-1 e L ha-1, velocidade de deslocamento, força e potência média na barra de tração, capacidade de campo operacional (CCO), profundidade e número de sementes. Os dados foram submetidos à análise de variância e comparados pelo teste de tukey a 5% de significância. A semeadora teve menor patinagem com carga de 100% no depósito de fertilizante. O consumo de combustível em L h-1 não apresentou diferença significativa (p<0,05), sendo possível realizar o processo de semeadura com a maior carga e marcha sem alteração no consumo horário. O consumo por hectare foi menor na marcha 4 L, o qual teve maior velocidade de deslocamento, refletindo diretamente no menor tempo de semeadura por área. A marcha 4 L associada a carga de 100% no depósito de fertilizantes proporcionou melhor desempenho do conjunto trator-semeadora.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The operating performance of agricultural machinery is subject to modification due to such factors as the load under traction and working speed, and may interfere directly in the processes of mechanised agriculture. The best way of obtaining the response is by testing operating performance. The aim of this study was to determine the operating performance of a mechanised tractor-seeder under different fertiliser-tank loads and gear ratios. The experimental design consisted of randomised blocks in a 3 x 2 factorial scheme, with four replications, comprising two gear ratios (3 L and 4 L, with average speeds of 1.25 and 1.80 m s-1) and three fertiliser loads in the tank of a continuous-flow seeder (100, 75 and 50%). The following were evaluated: slippage of the front and rear wheels of the tractor, slippage of the seeder, hourly consumption in L h-1 and L ha-1, displacement speed, pull and average power rating of the drawbar, operational field capacity (OFC), and the depth and number of seeds. The data were submitted to analysis of variance and compared by Tukey's test at 5% significance. The seeder displayed less slippage with loads of 100% in the fertiliser tank. Fuel consumption in L h-1 showed no significant differences (p<0.05); the seeding process being possible at the highest load and greatest ratio with no change in hourly consumption. The consumption per hectare was lower at a gear ratio of 4 L, which gave increased displacement speed, directly reflected in a shorter seeding time per area. The 4 L ratio, together with a 100% load in the fertilizer tank, resulted in better performance of the tractor-seeder.

Resumo em Português:

RESUMO Com a expansão de áreas de cultivo de cana-de-açúcar, a adubação mecanizada mostra-se fundamental por proporcionar maior desempenho operacional, otimização do fornecimento de nutrientes, aumento da produtividade. Porém, esta adubação pode apresentar algumas deficiências na distribuição, tais como, fluidez, segregação, granulometria, entre outros. Assim, está sendo desenvolvido um novo conceito de adubação, capaz de realizar aplicação individualizada de nitrogênio, fósforo e potássio, distribuindo-os com diferentes dosagens; maior eficiência de aplicação; utilização da agricultura de precisão e taxa variável. Objetivou-se com este trabalho avaliar a qualidade da adubação mecanizada individualizada de NPK em cana-soca por meio do Controle Estatístico de Qualidade - CEQ. O experimento foi desenvolvido no município de Matão, São Paulo. A área experimental pertence à Fazenda Cascavel. O delineamento experimental foi baseado nas premissas básicas do CEQ ao longo do espaço, monitorando a adubação mecanizada individualizada de NPK em 30 pontos amostrais. As parcelas desse tratamento foram compostas por seis linhas de cana-de-açúcar, espaçamento entrelinhas de 1,5 m, área útil 1.571 m2 e a cada 30 m coletou-se por 5 segundos o fertilizante nos pontos amostrais. O mecanismo dosador helicoidal foi uma das causas especiais que afetou a qualidade operacional, pois não foi eficiente na distribuição. Concluiu-se que a qualidade da adubação individualizada de fertilizante aplicou a dosagem acima da recomendada para todos os fertilizantes, devido à regulagem e o mecanismo dosador helicoidal. O nitrogênio (ureia protegida) apresentou maior variabilidade de distribuição enquanto o fósforo (MAP) apresentou a melhor qualidade operacional devido a menor quantidade recomendada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With the expansion of areas of sugarcane cultivation, mechanised fertilisation is essential for providing improved operational performance, optimising the supply of nutrients and increasing productivity. However, this type of fertilisation may present deficiencies in the area of distribution, such as fluidity, separation, and particle size, among others. A new concept in fertilisation is therefore being developed, capable of carrying out the individual application of nitrogen, phosphorus and potassium, distributing these in various doses, with greater efficiency of application, employing precision farming and variable rates. The aim of this study was to evaluate the quality of the individual mechanised fertilisation of NPK in ratoon cane by means of Statistical Quality Control - SQC. The experiment was carried out in the city of Matão, in the State of São Paulo, with the experimental area making up part of the Cascavel Farm. The experimental design was based on the basic premise of spatial SQC, monitoring the individual mechanised fertilisation of NPK at 30 sampling points. For this treatment, the lots were composed of six rows of sugarcane, spaced 1.5 m apart, with an effective area of 1,571 m2. There was a sampling point every 30 m, where fertiliser was collected for 5 seconds. The helical metering system especially affected operational quality, as this was inefficient in its distribution. It was concluded that, due to adjustment of the helical metering system, individual application resulted in doses above those recommended for all fertilisers. Nitrogen (protected urea) showed the greatest variability in distribution, whereas phosphorus (MAP) displayed the highest operating quality due to the lower recommended volume.

Resumo em Português:

RESUMO Ultimamente, no mercado de alimentos vem crescendo a demanda por produtos provenientes da agricultura orgânica. O Brasil lidera a produção de cachaça e produz cerca de 1,6 bilhões de litros/ano. Para a melhoria do produto, tem-se buscado novas tecnologias em toda a cadeia produtiva e utilizado matéria-prima orgânica na produção de cana-de-açúcar para a obtenção da bebida. O presente trabalho teve por objetivos traçar o perfil físico-químico e cromatográfico de onze amostras de cachaça orgânica provenientes de alguns estados brasileiros. Foram identificados e quantificados os componentes secundários e contaminantes por meio das análises físico-químicas, cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) e análises cromatográficas em fase gasosa (CG). Pelos resultados encontrados observou-se um percentual significativo das cachaças orgânicas pesquisadas, onde estas apresentaram parâmetros fora dos limites exigidos pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), sendo encontrado valores inadequados de 18,20% para ésteres, 9,10% para cobre e extrato seco. Esta contaminação é acarretada pela má condução durante o processo pelos produtores, onde não estão observando as boas práticas de fabricação determinadas e/ou normatizadas pela legislação brasileira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT There has been a growing demand for products from organic agriculture for the food market. Brazil leads the production of sugarcane spirits and produces about 1.6 billion liters/year. New technologies have been sought throughout the supply chain to improve production, and organic raw material has been used in the production of sugar cane for the production of beverages. This study aimed to define the physicochemical and chromatographic profiles of eleven organic sugarcane spirits samples from various Brazilian states. The secondary components and contaminants were identified and quantified through physicochemical analyses, HPLC and gas chromatography (GC). A significant percentage of the organic sugarcane spirits samples contained concentrations of components that were above the limits required by the Ministry of Agriculture, Livestock and Provisioning (MAPA), specifically the esters (18.20%), copper and dry extract (9.10%). This contamination is caused by bad conditions employed during the production process, which are not in compliance with the good manufacturing practices determined and legislated by Brazilian law.

Resumo em Português:

RESUMO A técnica do estiolamento é muito utilizada na micropropagação de várias espécies de plantas. Este trabalho teve como objetivo avaliar o crescimento e desenvolvimento de brotos de Cattleya labiata in vitro em função de reguladores de crescimento e da presença e ausência de luz. Segmentos caulinares, com aproximadamente + 1,0 cm de altura, foram inoculados em tubos de ensaio contendo 15,0 mL de meio de cultura MS, acrescido de diferentes concentrações de BAP (0,0; 2,0 e 4,0 mg L-1), ANA (0,0; 1,0 e 2,0 mg L-1) e ambientes de cultivo (sala de crescimento no escuro e com fotoperíodo 16 horas) em delineamento inteiramente casualizado. Aos 150 dias, avaliou-se: a) número de brotos estiolados; b) número de nós por broto estiolado; c) comprimento do segmento caulinar (cm); d) número de raízes; e, e) massa seca total da plântula (g). As maiores médias foram obtidas com a utilização de 4,0 mg L-1 de BAP e 1,0 mg L-1 de ANA para número de brotos estiolados e de 2,0 mg L-1 de ANA para número de nós por broto estiolado, em ausência de luz. O comprimento do segmento caulinar foi superior em ambiente sob ausência de luz; em contraste, o número de raízes e a massa seca total da plântula foram superiores em ambiente luminoso, independente do regulador de crescimento adicionado ao meio de cultivo. O estiolamento de segmentos caulinares é uma técnica viável, visto que proporcionou características vantajosas para a fase de multiplicação in vitro da referida espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The technique of etiolation is widely used in the micropropagation of various plant species. The aim of this study was to evaluate growth and development in shoots of Cattleya labiata grown in vitro, as a function of growth regulators and the presence and absence of light. Stem segments, approximately ± 1.0 cm in height, were inoculated in test tubes containing 15.0 mL of MS culture medium supplemented with different concentrations of BAP (0.0, 2.0 and 4.0 mg L-1) and NAA (0.0, 1.0 and 2.0 mg L-1), and in different growth environments (growth room, darkness and a photoperiod of 16 hours) in a completely randomised design. At 150 days, the following were evaluated: a) number of etiolated shoots; b) number of nodes per etiolated shoot; c) length of stem segment (cm); d) number of roots; and e) total seedling dry weight (g). The highest mean values were achieved with the use of 4.0 mg L-1 BAP and 1.0 mg L-1 NAA for the number of etiolated shoots, and 2.0 mg L-1 NAA for the number of nodes per etiolated shoot in the absence of light. The length of stem segment was greater in the absence of light; in contrast, the number of roots and the total seedling dry weight were greater in a bright environment, irrespective of the growth regulator added to the culture medium. The etiolation of stem segments is a viable technique, as it provides features that are advantageous in the in vitro multiplication stage of the species.

Resumo em Português:

RESUMO A Eriotheca gracilipes (K. Schum.) A. Robyns) é uma espécie florestal pertencente à família Bombacaceae, considerada endêmica das savanas brasileiras. O objetivo deste estudo foi avaliar o melhor substrato e temperatura para o teste de germinação e vigor de sementes de E. gracilipes. Quanto ao delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, num arranjo fatorial 4 x 7, perfazendo 28 tratamentos, constituídos pelas combinações de quatro temperaturas (20; 25; 30 e 20-30 ºC) e sete substratos (vermiculita grossa, vermiculita média, areia, Basaplant®, rolo de papel toalha, sobre e entre papel de filtro), com quatro repetições de 25 sementes. Foram avaliadas as seguintes variáveis: germinação, primeira contagem e índice de velocidade de germinação. Em conclusão, para o teste de germinação e vigor de sementes de Eriotheca gracilipes, recomenda-se o substrato rolo de papel nas temperaturas de 20-30, 25 ou 30 ºC, e os substratos Basaplant® e rolo de papel na temperatura de 30 ºC, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Eriotheca gracilipes (K. Schum.) A. Robyns) is a forest specie that belongs to the Bombacaceae family and is considered an endemic specie from the Brazilian savanna. The aim of this study was to evaluate the best substrate and temperature for the vigor and germination test of E. gracilipes seeds. The experiment was carried out in a randomized design with a 4 x 7 factorial, with 28 treatments with the combination of four temperatures (20; 25; 30 and 20-30 ºC) and seven substrates (coarse vermiculite, medium vermiculite, sand, Basaplant®, paper towel, on and between filter papers), with 4 repetitions of 25 seeds each. It was assessed germination, first count of germination, and germination speed index. In conclusion, for germination and vigor tests of Eriotheca gracilipes seeds it is recommended the paper roll as substrate at temperatures of 20-30, 25 or 30 ºC, and the Basaplant® and paper roll at the temperature of 30 ºC, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO Maracujazeiro (Passiflora edulis) e feijoeiro caupi (Vigna unguiculata) são duas culturas economicamente importante para o Nordeste do Brasil. O endurecimento dos frutos causado por isolados de Cowpea aphid-borne mosaic virus biótipo P (CABMV-P) é a virose mais importante que ocorre no maracujazeiro no Brasil e o biótipo caupi (CABMV-C) é responsável pela virose mais comum e importante que afeta o feijoeiro caupi. O objetivo desta pesquisa foi determinar as relações biológicas entre isolados do biótipo CABMV-C obtido de feijoeiro caupi (CABMV-CFor e CABMV-CBv) e isolados do biótipo CABMV-P obtidos de maracujazeiro (CABMV-PFraco e CABMV-PSevera) em hospedeiros comuns. Em estudos de gama de plantas hospedeiros, envolvendo 25 espécies de plantas, somente Canavalia ensiformis e Macroptilium lathyroides mostraram ser hospedeiros sistêmicos comuns a todos os isolados virais. Estudos de proteção cruzada foram desenvolvidos entre CABMV-PFraco e CABMV-PSevero em maracujazeiro e CABMV-PSevero e CABMV-CFor em C. ensiformis. Proteção cruzada unilateral foi detectada entre CABMV-PSevero e CABMV-CFor em C. ensiformes, mas CABMV-PFraco não protegeu maracujazeiro contra o CABMV-PSevero.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Passion fruit (Passiflora edulis) and cowpea (Vigna unguiculata) are two agricultural crops of considerable economic importance in Northeastern Brazil. Fruit woodiness caused by isolates of Cowpea aphid-borne mosaic virus biotype P (CABMV-P) is the most important virus disease that occurs on passion fruit in Brazil and the biotype cowpea (CABMV-C) is responsible for the most common and important virus disease of cowpea in Northeastern Brazil. The objective of the present research was to determine the biological relationships between isolates of biotype CABMV-C obtained from cowpea (CABMV-CFor and CABMV-CBv) and isolates of biotype CABMV-P obtained from passion fruit (CABMV-PMild and CABMV-PSevere) in common hosts. In host range studies involving 25 plant species only Canavalia ensiformis and Macroptilium lathyroides were shown to be common systemic hosts for all virus isolates. Cross protection studies were developed between CABMV-PMild and CABMV-PSevere in passion fruit and between CABMV-PSevere and CABMV-CFor in C. ensiformis. Unilateral cross protection was detected between CABMV-PSevere and CABMV-CFor in C. ensiformis, but CABMV-PMild did not cross protect passion fruit against CABMV-PSevere.

Resumo em Português:

RESUMO A paineira-rosa (Ceiba speciosa St. Hil. - Malvaceae) é uma espécie arbórea com grande importância na recuperação de ecossistemas degradados e cuja madeira e paina são usadas em diversas atividades econômicas. O presente estudo avaliou a variabilidade e a repetibilidade para caracteres biométricos de frutos e sementes e qualidade de sementes entre árvores matrizes de C. speciosa. Foram coletados frutos de 36 árvores matrizes, determinando-se em cinco frutos o diâmetro, comprimento, massa fresca e seca e número de sementes e em 100 sementes, o comprimento, diâmetro e peso de 100 sementes. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada pela germinação e testes de vigor: índice de velocidade de germinação, envelhecimento acelerado (EA), condutividade elétrica (CE) e submersão das sementes em água, em quatro repetições de 25 sementes, exceto para CE e submersão, em que as repetições continham 40 sementes. Após os testes de EA e submersão, as sementes foram submetidas ao teste de germinação. As médias de árvores matrizes foram comparadas pelo teste de Scott-Knott e estimou-se o coeficiente de determinação genotípico, repetibilidade e correlação entre caracteres. As características avaliadas apresentam variabilidade significativa entre as árvores matrizes e estão sob baixa influência ambiental. As correlações entre caracteres biométricos com o processo germinativo e qualidade de sementes são baixas. Os coeficientes de repetibilidade são altos e a avaliação de cinco frutos e 100 sementes por árvore matriz e o uso de quatro repetições nos testes de germinação e vigor possibilitam boa confiabilidade na determinação da variabilidade da espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ceiba speciosa St. Hil. (Malvaceae), known locally as paineira-rosa, is an arboreal species of great importance in the recovery of degraded ecosystems, and whose wood and kapok are used for various economic activities. This study evaluated variability and repeatability for the biometric characteristics of fruit and seeds, and seed quality between mother trees of C. speciosa. Fruit was collected from 36 mother trees and the diameter, length, fresh and dry weight and number of seeds in five fruit, and the length, diameter and 100-seed weight in 100 seeds were determined. The physiological quality of the seeds was evaluated by germination and by the following tests for vigour: germination speed index, accelerated ageing (EA), electrical conductivity (EC) and submersion of the seeds in water. Four replications of 25 seeds were used, except for the tests of EC and submersion, where 40 seeds were used in each replication. After the tests for EA and submersion, the seeds were submitted to the germination test. The mean values for the parent trees were compared by Scott-Knott test, and the genotypic coefficient of determination, the repeatability and correlation between characteristics were estimated. The characteristics under evaluation display significant variability between the mother trees, suffering little effect from the environment. The correlation between biometric characteristics and germination and seed quality is low. The repeatability coefficients are high, and the evaluation of five fruits and 100 seeds per mother tree, employing four replications in the tests for germination and vigour, offers good reliability for determining the variability of the species.

Resumo em Português:

RESUMO Indicadores agronômicos foram avaliados no rabanete adubado com diferentes quantidades de biomassa de Calotropis procera (Ait.) R. Br. (Flor-de-seda), em distintos tempos de incorporação ao solo e cultivada em duas épocas (primavera e outono-inverno), no município de Serra Talhada-PE. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4, com três repetições, sendo o primeiro fator: as quantidades de biomassa de C. procera (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca); e o segundo: tempos de incorporação ao solo (0; 10; 20 e 30 dias antes do plantio do rabanete). As características determinadas no rabanete foram: altura de plantas, número de folhas por planta, diâmetro de raízes, massas seca e fresca de raiz tuberosa, massa fresca de raiz comercial. O rendimento máximo do rabanete foi obtido na quantidade de biomassa de C. procera de 15,6 t ha-1 incorporada ao solo. Uma sincronia entre o fornecimento de nutrientes pelo adubo verde e o período de máxima demanda pelo rabanete foi observada no tempo de incorporação de 22 dias antes do plantio. O cultivo no outono-inverno aumentou o ciclo do rabanete, proporcionando maiores rendimentos comercial e total de raízes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Agronomic indicators were evaluated in radish fertilised with different amounts of biomass from Calotropis procera (Ait.) R. Br. (known locally as Flor-de-seda) incorporated into the soil at different times, and grown in two seasons (spring and autumn-winter), in the town of Serra Talhada, in the State of Pernambuco, Brazil. The experimental design was of randomised blocks, with the treatments arranged in a 4 x 4 factorial scheme with three replications, the first factor comprising the amounts of biomass of C. procera (5.4, 8.8, 12.2 and 15 6 t ha-1 on a dry basis) and the second, the times of incorporation (0, 10, 20 and 30 days before sowing the radish). The following characteristics were determined in the radish: plant height, number of leaves per plant, root diameter, fresh and dry tuberous root weight, and fresh commercial root weight. Maximum radish yield was obtained with 15.6 t ha-1 of C. procera biomass incorporated into the soil. The supply of nutrients from the green manure, and the period of maximum demand by the radish, were seen to be in sync for the incorporation time of 22 days before planting. Cultivation in the autumn-winter increased the radish cycle, providing greater commercial and total root yield.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência agro-económico do consórcio cenoura com caupi-hortaliça em relação às quantidades de biomassa de Calotropis procera (Ait.) R.Br. (conhecida localmente como flor-de-seda) incorporadas ao solo, e diferentes arranjos espaciais. O estudo foi conduzido em condições de campo no período de agosto a novembro de 2014, na Fazenda Experimental Rafael Fernandes da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), Mossoró, RN. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados em esquema fatorial 4 x 3, compreendendo a combinação de quatro quantidades de biomassa de flor-de-seda incorporadas ao solo (20; 35; 50 e 65 t ha-1 de matéria seca) e três arranjos espaciais de fileiras de plantas das culturas (2:2; 3:3; e 4:4). As cultivares de cenoura e caupi-hortaliça plantadas foram: ꞌBrasíliaꞌ e ꞌBRS Itaimꞌ. As características avaliadas na cenoura foram: produção total, comercial e classificada de raízes (refugo, curtas, médias e longas). No caupi-hortaliça avaliou-se: número, produtividade e peso da biomassa seca de vagens verdes, número de grãos por vagem, peso de 100 grãos e rendimento de grãos verdes. Os índices de eficiência agroeconômica avaliados no consórcio foram: índice de uso eficiente da terra, índices parciais de uso eficiente da terra da cenoura e do caupi-hortaliça, vantagem monetária e vantagem monetária corrigida. A maior eficiência agroeconômica do sistema consorciado foi registrada na quantidade de 30 t ha-1 de flor-de-seda. O arranjo espacial 2:2 proporcionou maior eficiência do sistema. O uso da flor-de-seda como adubo verde é economicamente viável ao agricultor na consorciação de cenoura e caupi-hortaliça.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the agro-economic efficiency of intercropping carrot with cowpea-vegetable in relation to the amounts of biomass of Calotropis procera (Ait.) R.Br. (known locally as flor-de-seda) incorporated into the soil, and to different spatial arrangements. The study was carried out under field conditions from August to November of 2014, at the Experimental Farm 'Rafael Fernandes' of the Rural Federal University of the Semi-Arid (RFUSA), in Mossoró, in the State of Rio Grande do Norte, Brazil. The experimental design was a randomised complete blocks in a 4 x 3 factorial, consisting of a combination of four different amounts of flor-de-seda biomass incorporated into the soil (20, 35, 50 and 65 t ha-1 of dry matter) and three spatial arrangements for the crop rows (2 x 2, 3 x 3 and 4 x 4). The carrot and cowpea cultivars used were ꞌBrasíliaꞌ and ꞌBRS Itaimꞌ. The characteristics under evaluation in the carrot were total, commercial and classified root production (scrap, short, medium and long). For the cowpea-vegetable, the following were evaluated: number, productivity and dry matter weight of green pods, number of grains per pod, 100-grain weight and yield of green grains. The agro-economic efficiency indices evaluated in the intercropping were: land equivalent ratio for the system and partial land equivalent ratios for the crops, monetary advantage and modified monetary advantage. The greatest agro-economic efficiency with the intercrop system was recorded in the biomass amount of 30 t ha-1 flor-de-seda. The 2 x 2 spatial arrangement resulted in greater system efficiency. The use of flor-de-seda as green manure is economically viable for the farmer when intercrop carrot with cowpea-vegetable.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a adaptabilidade e estabilidade de 29 híbridos comerciais de milho, no sudeste de Minas Gerais, com emprego de três metodologias. Os 29 híbridos comercias de milho foram avaliados para produtividade de grãos, em cinco locais do sudeste de Minas Gerais, na safra 2014/2015. Utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso com duas repetições. Cada parcela foi constituída de duas linhas de cinco metros de comprimento, espaçadas em 0,80 m com área útil de 8,00 m2. Além das análises de variâncias individual e conjunta, empregou-se os métodos de Eberhart & Russell (1966), AMMI (Additive Main Effects and Multiplicative Interaction Analysis) e modelos mistos para avaliar a adaptabilidade e estabilidade dos 29 híbridos. Houve diferença significativa (P < 0,01) para os efeitos de híbridos, ambientes e interação híbridos x ambientes. A maioria dos híbridos avaliados apresentou ampla adaptabilidade e boa estabilidade. Conclui-se que as metodologias de Eberhart & Russell, AMMI e modelos mistos, apresentam resultados semelhantes na classificação de híbridos de milho com ampla adaptabilidade; há divergência na indicação de híbridos com adaptabilidade específica a ambientes favoráveis e desfavoráveis e; com base nas três metodologias, os híbridos SHS7920PRO, BM709PRO2, BRS1055 e o BM650PRO2 apresentam adaptabilidade geral nos ambientes avaliados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the adaptability and stability of 29 commercial maize hybrids in the southeast of the State of Minas Gerais, Brazil, employing three methods. The 29 commercial maize hybrids from the 2014/2015 crop were evaluated for grain yield in five locations in the southeast of Minas Gerais. A randomised-block design was used, with two replications. Each lot comprised two rows, five meters in length, at a spacing of 0.80 m, giving an effective area of 8.00 m2. In addition to individual and combined variance analysis, the methods of Eberhart & Russell (1966), AMMI (Additive Main Effects and Multiplicative Interaction Analysis) and mixed models were used to evaluate the adaptability and stability of the 29 hybrids. There was a significant difference (P<0.01) for the effects of hybrid, environment and the hybrid x environment interaction. The majority of the hybrids under evaluation displayed broad adaptability with good stability. It was concluded that the Eberhart & Russell, AMMI and mixed-model methods show similar results in classifying maize hybrids of broad adaptability. There is a difference in indicating hybrids with specific adaptability to favourable and unfavourable environments. Based on the three methods, the hybrids SHS7920PRO, BM709PRO2, BRS1055 and BM650PRO2 show a general adaptability for the environments under evaluation.

Resumo em Português:

RESUMO Dentre os métodos de controle de plantas daninhas, destaca-se o controle químico. No entanto, mesmo seletivos a cultura, os herbicidas podem desencadear a produção de espécies reativas de oxigênio e causar estresse oxidativo. O objetivo do estudo foi avaliar alterações nos parâmetros fotossintéticos, danos oxidativos, atividade das enzimas antioxidantes e alterações do metabolismo de plantas de arroz após a aplicação de herbicidas pré-emergentes. O experimento foi conduzido em casa de vegetação e os herbicidas utilizados foram: oxadiazon, oxyfluorfen e pendimethalin, além do controle sem herbicida. Observou-se redução da taxa fotossintética e na eficiência da carboxilação, em relação à testemunha, quando aplicado os herbicidas oxyfluorfen e pendimethalin. A maior peroxidação lipídica e acúmulo de prolina foi observado para o herbicida oxyfluorfen. Os herbicidas oxyfluorfen e oxadiazon também resultaram em maior atividade da superóxido dismutase, comparado à testemunha. Quando avaliada a atividade da ascobato peroxidase, verificou-se maior atividade da enzima em plantas tratadas com oxadiazon e pendimethalin. Mesmo seletivos e registrados para controle de plantas daninhas na cultura do arroz, os herbicidas causam fitotoxicidade, reduzem a estatura e alteram o metabolismo das plantas, gerando espécies reativas de oxigênio, as quais ativam o sistema de defesa enzimático e não enzimático e resultam em degradação dos pigmentos fotossintéticos e redução no teor de proteínas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Among the methods of weed control, stands out chemical control. However, even selective, herbicides can trigger the production of reactive species of oxygen and cause oxidative stress. The aim of the study was to evaluate changes in photosynthetic parameters, oxidative damage, antioxidant enzyme activity and altered metabolism of rice plants after applying pre-emergent herbicides. The experiment was conducted in a greenhouse and herbicides used were oxadiazon, pendimethalin and oxyfluorfen, beyond the control without herbicide. There was a reduction of photosynthetic rate and efficiency of carboxylation, compared to the control, when applied herbicides oxyfluorfen and pendimethalin. The major lipid peroxidation and proline accumulation was observed for the herbicide oxyfluorfen. The oxyfluorfen and oxadiazon herbicides also resulted in increased activity of superoxide dismutase, compared to control. When evaluated ascorbate peroxidase activity, there was a higher enzyme activity in plants treated with oxadiazon and pendimethalin. Even selective herbicides registered for weed control in rice crops cause phytotoxicity, reduce height and alter the metabolism of plants, generating reactive oxygen species, which activate enzymatic and non-enzymatic defense systems and result in the degradation of photosynthetic pigments and in reduced protein content.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do trabalho foi elaborar um meio de cultura para avaliação da viabilidade polínica e determinar o número de grãos de pólen por antera e por flor de espécies de fisális. O trabalho foi desenvolvido de forma sequencial, onde grãos de pólen de Physalis (P. angulata,P. ixocarpa,P. minima,P. peruviana e P. pubescens) foram submetidos à germinação em meio de cultura desenvolvido em quatro fases: verificação da concentração de ágar e pH, concentração de sacarose, nitrato de cálcio e ácido bórico. Para a contagem de grãos de pólen, cinco anteras foram coletadas entre cinco espécimes representativos de cada espécie, deixadas em repouso para ocorrência da deiscência e posteriormente adicionado ácido lático, para melhoria da visualização do grão de pólen. Após 48 horas o número de grãos de pólen foi quantificado com auxílio de câmara de Neubauer e o número de grãos de pólen por antera determinado por fórmula pré-estabelecida. Observou-se que todas as espécies possuem comportamento semelhante quanto às suas exigências para germinação do grão de pólen, sendo o pH do meio em torno de 5,4 e a concentração de ágar de 8 g L-1; todas as espécies mostram dependência de cálcio e boro para uma melhor viabilidade polínica, destacando-se P. minima em que a adição de boro não propiciou elevação acentuada na porcentagem de germinação. Quanto ao número de grãos de pólen as espécies podem ser divididas em dois grupos, com P. angulata,P. peruviana e P. pubescens com maior número de grãos de pólen por antera e por flor em relação a P. ixocarpa e P. minima.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to develop a culture medium for the evaluation of pollen viability and to determine the number of pollen grains per anther and per flower in species of Physalis. The study was developed sequentially, where pollen grains of Physalis (P. angulata,P. ixocarpa,P. minima,P. peruviana and P. pubescens) underwent germination in a culture medium developed over four phases: checking the concentration of agar and the pH, and the concentrations of sucrose, calcium nitrate and boric acid. For the pollen count, five anthers were collected from five representative specimens of each species, allowed to settle for dehiscence to take place, with lactic acid then being added to improve visualisation of the pollen grains. After 48 hours, the number of pollen grains was quantified with the help of a Neubauer chamber, and the number of pollen grains per anther determined by pre-established formula. All species were seen to have similar behaviour in their requirements for pollen grain germination, the pH of the medium being around 5.4 and the agar concentration 8 g L-1. All species display a dependence on calcium and boron for better pollen viability, especially P. minima, where the addition of boron did not provide any sharp increase in the germination percentage. As for the number of pollen grains, the species can be divided into two groups, with P. angulata,P. peruviana and P. pubescens having the highest number of pollen grains per anther and per flower compared to P. ixocarpa and P. minima.

Resumo em Português:

RESUMO A canola é uma cultura importante no mercado mundial, principalmente por seu óleo ser utilizado para consumo humano e produção de biodiesel, sendo excelente opção econômica para o agricultor, o que impulsiona o aumento de seu cultivo no Brasil. O presente trabalho objetivou avaliar a adaptabilidade e a estabilidade de híbridos de canola, em função das épocas de semeadura. Os híbridos de canola (Hyola 61, Hyola 76, Hyola 411 e Hyola 433) foram avaliados em 3 épocas de semeadura (10/04, 25/04 e 10/05) nos anos agrícolas de 2013 e 2014, sob o delineamento em blocos ao acaso com 5 repetições. As variáveis respostas analisadas foram o rendimento de sementes e o teor de óleo. A adaptabilidade e estabilidade dos híbridos foram avaliadas por três metodologias: método da ecovalência (WRICKE, 1962); índice de confiança (ANNICCHIARICO, 1992) e método do desvio do máximo ideal (LIN; BINNS, 1988). A metodologia proposta por Wricke (1962) destacou como estáveis o híbrido Hyola 61 quanto ao rendimento de sementes e Hyola 411 para o teor de óleo. Na metodologia proposta por Lin e Binns (1988) e Annicchiarico (1992), os híbridos com maior adaptabilidade geral e estabilidade foram Hyola 411 e 433. Esses híbridos apresentaram as maiores médias para o rendimento de sementes e teor de óleo, com comportamento previsível e responsivo às variações das épocas de semeadura testadas para a região de Maringá-PR.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Canola is an important crop in the world market, mainly for its oil being used for human consumption and biodiesel production, being a great economical option for the farmer, which are the reasons to the increase in its cultivation in Brazil. This study aimed to evaluate the adaptability and stability of canola hybrids, depending on the sowing dates. The canola hybrids (Hyola 61, Hyola 76, Hyola 411 and Hyola 433) were evaluated in three sowing dates (04/10, 04/25 and 05/10) in the agricultural years of 2013 and 2014, under a randomized complete block design with five replications. The response variables analyzed were seed yield and oil content. Adaptability and stability of the hybrids were evaluated by three methods: Wricke's ecovalence (1962); confidence index (ANNICCHIARICO, 1992) and method of maximum ideal deviation (LIN; BINNS, 1988). The methodology proposed by Wricke (1962) highlighted as stable the hybrids Hyola 61 for seed yield and Hyola 411 for oil content. In the methodology proposed by Lin and Binns (1988) and Annicchiarico (1992), the hybrids with higher general adaptability and stability were Hyola 411 and 433. These hybrids presented the highest means for seed yield and oil content with predictable and responsive behavior to changes in sowing dates tested in the region of Maringá-PR.

Resumo em Português:

RESUMO A Caatinga apresenta ampla diversidade de espécies com potencial de exploração, dentre as quais está a catingueira (Poincianella pyramidalis (Tul.) L. P. Queiroz) a qual se destaca pela importância nas atividades madeireira e florestal. O emprego de testes rápidos em programas de controle de qualidade de sementes é ferramenta imprescindível para avaliação de sua qualidade fisiológica. Dessa forma, objetivou-se com este trabalho desenvolver procedimentos do teste de tetrazólio para avaliar a viabilidade e vigor de sementes de P. pyramidalis. Foram testados dois procedimentos para o pré-condicionamento das sementes: entre papel toalha umedecido e diretamente em água. No preparo das sementes foram testadas a escarificação manual e corte da semente, na região oposta ao hilo. Para coloração, foram utilizadas duas concentrações da solução de tetrazólio (0,075% e 0,15%) e três períodos de coloração (30; 60 e 90 minutos), sendo as sementes distribuídas em classes de viabilidade e vigor. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 3 x 2 (anos de colheita x tempos de coloração x concentrações do tetrazólio) com quatro repetições de 25 sementes. O teste de tetrazólio foi eficiente para avaliar a viabilidade e vigor de sementes de P. pyramidalis. Após o corte da região oposta ao hilo foi realizado o pré-condicionamento diretamente em água por 24 horas a 25 ºC, quando pode-se executar a remoção do tegumento. A coloração foi obtida com a imersão da semente em solução de tetrazólio de 0,075%, por 90 minutos, a 41 ºC.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Caatinga has a wide diversity of species with potential for exploitation, among which is the catingueira (Poincianella pyramidalis (Tul.) L. P. Queiroz), which is notable for its importance in the areas of timber and forestry. The use of rapid tests in quality control programs for seeds is an essential tool for evaluating physiological quality. The aim of this study was therefore to develop procedures for a tetrazolium test to evaluate viability and vigour in seeds of P. pyramidalis. Two procedures for preconditioning the seeds were tested: between moist paper towels and directly in water. In preparing the seeds, both manual scarification and cutting the seed at the opposite end to the hilum were tested. For staining, two concentrations of tetrazolium solution were used (0.075% and 0.15%) and three staining periods (30, 60 and 90 minutes), with the seeds being sorted into classes of viability and vigour. The experimental design was completely randomised in a 3 x 3 x 2 factorial scheme (harvest year x staining time x tetrazolium concentration), with four replications of 25 seeds. The tetrazolium test was efficient in assessing viability and vigour in seeds of P. pyramidalis. After cutting the opposite end to the hilum, the seeds were preconditioned directly in water for 24 hours at 25 ºC, when the integument could be removed. Staining was achieved by immersing the seeds in a 0.075% tetrazolium solution for 90 minutes at 41 ºC.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo propor uma modelagem matemática para determinar qual a melhor combinação formada por subprodutos do processamento do café para a produção de silagem. Para atingir este objetivo foram avaliados 13 tratamentos, resultantes da combinação da casca de café úmida (CCU), casca de café seca (CCS), com ou sem a utilização de melaço (M) e com ou sem a utilização do inoculante Lactobacillus plantarum (I). Em função desses componentes, diversas misturas foram propostas, as quais foram avaliadas por meio da técnica de otimização de respostas simultâneas. As silagens com as melhores características foram obtidas com a utilização de 76,40% de CCU, 18,77% de CCS, 4,83% de M e 0,0001% de I.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this work was to propose a mathematical model to determine the best combination of the by-products of coffee processing in the production of silage. To this end, 13 treatments were evaluated, resulting from the combination of wet coffee husks (WCH) and dried coffee husks (DCH), both with and without the use of molasses (M) and with or without the use of the inoculant Lactobacillus plantarum (I). From these components, various mixtures were proposed and evaluated, using the technique of simultaneous optimisation of multiple response variables. Silages with the best characteristics were obtained from the use of 76.40% WCH, 18.77% DCH, 4.83% of M and 0.0001% I.