Resumo em Português:

Eucalyptus cladocalyx F. Muell é distribuída em quatro regiões isoladas do sul da Austrália: Kangaroo Island, Flinders Ranges e em duas zonas da Eyre Peninsula. A espécie tem a capacidade de crescer em condições ambientais extremas como ambientes secos e solos salinos. O objetivo do presente estudo foi examinar a diversidade genética em 45 famílias de meio-irmãos cultivadas no norte do Chile, as quais são originarias de cinco localidades diferentes (procedências). A variabilidade genética foi avaliada usando marcadores moleculares ISSR (Inter Simple Sequence Repeat). Os resultados mostraram baixo nível de diversidade genética dentro de populações (He = 0,113 a 0,268) em contraste com outras espécies de Eucalyptus. Adicionalmente, houve uma significativa diferenciação genética entre procedências (Φst = 0.14), coincidindo com a reportada em estudos anteriores. Kangaroo Island é a procedência mais diferenciada. O presente estudo evidenciou que os recursos existentes no Chile são uma amostra representativa das populações Australianas e, portanto, o germoplasma cultivado no norte do Chile seria suficiente para os programas de melhoramento. A tecnologia de marcadores ISSR poderia ser uma alternativa para identificar genótipos de interesse no processo de seleção.

Resumo em Inglês:

Eucalyptus cladocalyx F. Muell is a tree endemic to southern Australia and is distributed across four isolated regions: Kangaroo Island, southern Flinders Ranges, and two geographical zones in Eyre Peninsula. E. cladocalyx is capable of growing under extreme environmental conditions, including dry and saline soils. The objective of this study was to analyze genetic diversity in 45 half-sib families planted in northern Chile that are distributed across five different zones (provenances). Genetic variability was assessed using ISSR (Inter Simple Sequence Repeat) molecular markers. The results showed low levels of genetic diversity within populations (He = 0.113 to 0.268) in contrast with other Eucalyptus species. In addition, there was a significant genetic differentiation among provenances (Φst = 0.14); populations from the Kangaroo Island provenance showed more differentiation than any other population. These results are in agreement with previous studies of the species. Our study revealed that Chilean resources are a representative sample of Australian populations; therefore, the germplasm planted in northern Chile would be sufficient for the development of improvement programs. ISSR-Marker technology could be an alternative to identify genotypes of interest in material selection.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar um dialelo de híbridos de milho para caracteres relacionados à produção e valor nutricional da forragem. Como genitores foram utilizados seis híbridos comerciais. Os cruzamentos foram feitos segundo esquema de dialelo completo, obtendo-se os F1's e os recíprocos. As avaliações foram realizadas na safra e safrinha, no ano agrícola 2010/2011, no Centro de Desenvolvimento Tecnológico em Agropecuária, da Universidade Federal de Lavras, no município de Lavras, Estado de Minas Gerais. A precisão experimental, avaliada pelo coeficiente de variação, foi boa para todas as características mensuradas. Apenas não foram observadas diferenças significativas entre os cruzamentos para as características relacionadas ao valor nutricional da forragem. Para produtividade de matéria verde e produtividade de espigas despalhadas os efeitos da capacidade geral (CGC) e específica (CEC) de combinação foram significativos. A semeadura na safrinha reduziu a produtividade e o valor nutricional da forragem. A interação entre os cruzamentos e as épocas de semeadura foi não significativa. Para início de um programa de melhoramento intrapopulacional destaca-se o genitor BM 3061, por apresentar elevadas estimativas da CGC para a produtividade de grãos e produtividade de forragem.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate a diallel of maize hybrids for traits related to forage production and nutritional value. Six commercial hybrids were used as parents. The crosses were made according to a complete diallel design, obtaining the F1 and reciprocal crosses. The evaluations were performed in the main and second crop seasons in the 2010/2011 crop year at the Center for Technological Development in Agriculture of the Federal University of Lavras, located in Lavras, Minas Gerais State, Brazil. The experimental precision indicated by the coefficient of variation was good for all the traits measured. Significant differences were not observed among the crosses for traits related to the nutritional value of the forage. For fresh matter yield and dehusked ear yield, the general combining ability (GCA) and specific combining ability (SCA) effects were significant. Sowing in the second crop season reduced the yield and nutritional value of the forage. The interaction among the crosses and sowing seasons was not significant. For the beginning of an intrapopulational breeding program, the parent BM 3061 stands out by showing high estimates of GCA for the grain and forage yields.

Resumo em Português:

Este trabalho teve por objetivo caracterizar numérica e morfologicamente os cariótipos de acessos de Capsicum annum, Capsicum chinense, Capsicum frutencens e Capsicum baccatum pertencentes à coleção do Banco ativo de Germoplasma de Capsicum sp. da Universidade Federal do Piauí (BGC-UFPI). Estas espécies têm grande importância econômica em todo mundo, e a caracterização citogenética fornece informações importantes para estudos de taxonomia bem como para programas de melhoramento genético do gênero na qual estão inseridas. Os cariótipos foram obtidos pelo método de esmagamento e coloração com Giemsa de células dos meristemas das radículas dos acessos estudados. A partir dos resultados verificou-se número cromossômico 2n = 2x = 24 para todas as quatro espécies. Foi observado polimorfismo cromossômico para o acesso BGC 37 da espécie C. frutencens, que apresentou 12 pares de cromossomos metacêntricos, diferindo dos outros que apresentaram 11 pares de cromossomos metacêntricos e 1 par de cromossomo sub-metacêntrico. Visualizou-se nos acessos BGC 01 e BGC 37 desta espécie constrições secundárias nos homólogos 1 e 12, e 6 e 11, respectivamente. Os cariótipos das espécies estudadas foram assimétricos entre si. Os resultados obtidos neste estudo corroboram com a grande diversidade genética descrita na literatura para o gênero Capsicum.

Resumo em Inglês:

This study aimed to determine the chromosome number and the karyotype of Capsicum annuum, Capsicum chinense, Capsicum frutencens and Capsicum baccatum accessions in the active Capsicum sp. genebank at the Federal University of Piauí (BGC-UFPI). These species have great economic importance throughout the world, and their cytogenetic characterization can inform taxonomy and lead to improvement in the genus. Karyotypes were obtained from the rootlet meristems of the studied accessions using the squash method and Giemsa staining. The chromosome number 2n=2x=24 was verified for each of the four species. Chromosomal polymorphisms were observed for the C. frutencens accession BGC 37, which presented 12 pairs of metacentric chromosomes instead of 11 pairs of metacentric chromosomes and 1 submetacentric chromosome pair present in other accessions. In the accessions BGC 01 and BGC 37, secondary constrictions were observed in the 1 and 12 as well as in the 6 and 11 homologs, respectively. The karyotypes of the studied species were asymmetrical among themselves. The results obtained in this study confirm the high genetic diversity previously described in the literature for this genus.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi selecionar famílias com desempenho superior e ampla variabilidade genética para cruzamentos dialelos e com potencial utilização no pré-melhoramento de dendê. O experimento consistiu em 42 famílias de irmãos completos, divididas em três ensaios com 16 famílias e 3 testemunhas comuns, sendo estes em delineamento em blocos ao acaso com quatro blocos, e 12 plantas por bloco. As características avaliadas no experimento foram número de cachos por planta (NCP), produção de cachos por planta (PCP) e peso médio de cacho (PMC). Com estimação dos componentes de variância verificou-se que existe uma maior variância genética dentro de famílias do que entre famílias. A herdabilidade para todas as características foram altas, acima de 0,75 e o coeficiente de variação ambiental encontrado para todas as características foi de baixo a moderado (entre 4 e 13). As famílias foram separadas em sete grupos pelo método de Tocher e em seis grupos com o método UPGMA. Visando a utilização das melhores famílias em cruzamentos dialelos, as famílias 15, 14, 22, 21, 28, 37, 33 e 39 foram selecionadas com base na performance individual, através do teste de Scott-Knott, e diversidade genética através do agrupamento.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to select families with superior performance and large genetic variability for diallel crosses for potential use in the pre-breeding of oil palm. The experiment consisted of 42 full-sib families divided into three trials with 16 families and 3 witnesses in common in randomized blocks, with four blocks and 12 plants per block. The characteristics evaluated in the experiment were number of bunches per plant (NBP), bunch weight per plant (BWP) and bunch average weight per plant (BAW). The estimation of variance components showed that there was greater genetic variance within families than between families. The heritability for all traits was high, above 0.75, and the coefficient of environmental variation was low to moderate for all traits (between 4 and 13). Tocher's method separated families into seven groups, whereas the UPGMA method identified six groups. To use the best families in diallel crosses, families 15, 14, 22, 21, 28, 37, 33 and 39 were selected based on individual performance as determined by the Scott-Knott test and genetic diversity by grouping.

Resumo em Português:

Entre os gêneros que exibem nodulação caulinar Aeschynomene e Discolobium são encontrados no Pantanal Mato-grossense (áreas inundáveis no Estado do Mato Grosso, Brasil). Isolados obtidos de nódulos de caule e raiz de D. pulchellum, D. psoraleaefolium, D. leptophyllum and A. fluminensis foram coletados em vários pontos no Pantanal de Poconé e caracterizados fenotípica e genotipicamente, pela análise de restrição do gene 16S rDNA. Dos 282 isolados obtidos de nódulos de caule e raiz 84,3% alcalinizaram o meio YMA e 74,1% apresentaram crescimento lento. Não se observou diferença fenotípica nem genotípica entre as populações de rizóbio isoladas de nódulos radiculares ou caulinares das espécies de Discolobium e de A. fluminensis. Entre os isolados obtidos da espécie Discolobium pulchellum obteve-se um grupo que não agrupou similaridade com nenhuma das estirpes de referência utilizadas e a maior parte dos isolados analisados pelo PCR\RFLP apresentou similaridade com o gênero Bradyrhizobium.

Resumo em Inglês:

Among the genera that exhibit stem nodulation, Aeschynomene and Discolobium are found in the Pantanal Mato-grossense (wetlands in the state of Mato Grosso, Brazil). Isolates obtained from the stem and root nodules of D. pulchellum, D. psoraleaefolium, D. leptophyllum and A. fluminensis were collected from various locations in the Pantanal de Poconé sub-region and phenotypically characterized and genotyped by restriction analysis of the 16S rDNA gene. Of the 282 isolates obtained from the stem and root nodules, 84.3% alkalized YMA media and 74.1% showed slow growth. No differences in either the phenotype or the genotype among the rhizobial populations isolated from the root or stem nodules of the species Discolobium and A. fluminensis were observed. Among the isolates obtained from D. pulchellum, there was a group that was not similar to any of the reference strains used, and most of the isolates analyzed by PCR-RFLP were similar to the genus Bradyrhizobium.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar as mudanças na atividade de pectinases (pectinesterase e poligalacturonase), teor de fibras dietéticas (sólidos insolúveis em álcool, pectina e fibra total) e índices físico-químicos relacionados ao sabor (pH, acidez titulável, sólidos solúveis, relação Brix/acidez, açúcares redutores e não-redutores) de frutos de cubiu (Solanum sessiliflorum Dunal) em diferentes estádios de maturação (verde, de vez, maduro e muito maduro). Os sólidos insolúveis em álcool e pectina apresentaram perfis muito similares, com teores maiores nos estádios verde e de vez, e menores no estádio muito maduro. Teores de fibra total mostraram-se uniformes nos estádios verde, de vez e maduro, diminuindo no estádio muito maduro. Essas mudanças correlacionaram-se com a atividade das pectinases, cujos perfis assemelharam-se àqueles de outras espécies da família Solanaceae durante a maturação dos frutos. No entanto, os frutos de cubiu apresentaram teores significativos de fibras dietéticas em todos os estádios. O conteúdo de açúcares redutores atingiu teores maiores no estádio de vez, sendo a glicose o açúcar principal. O conteúdo de açúcares não-redutores, como a sacarose, permaneceu baixo em todos os estádios. Os demais índices físico-químicos apresentaram aumento durante a maturação, caracterizando o cubiu como um fruto muito ácido com pequeno grau de doçura.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the changes in the activity of pectinases (pectinesterase and polygalacturonase), dietary fiber content (alcohol-insoluble solids, pectin, and total fiber), and physicochemical indices related to the flavor (pH, titratable acidity, soluble solids, Brix/acid ratio, and reducing and nonreducing sugars) of cubiu fruits (Solanum sessiliflorum Dunal) at different stages of ripening (green, turning, ripe, and fully ripe). Alcohol-insoluble solids and pectin were very similar, with the highest levels detected at the green and turning stages, and the lowest levels occurring at the fully ripe stage. The amount of total fiber was consistent at the green, turning, and ripe stages, but declined at the fully ripe stage. These changes correlated with the pectinase activities, the profiles of which resembled those of other species of the Solanaceae family during fruit ripening. However, cubiu fruits were significant sources of dietary fiber at all stages. The reducing sugar content reached the highest level at the turning stage, with glucose as the major sugar. The content of nonreducing sugars, such as sucrose, remained low at all stages. The other physicochemical indices displayed increases during ripening, characterizing cubiu as a very acidic fruit with a small degree of sweetness.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo investigar a tolerância a dessecação em sementes de Rhamnidium elaeocarpum Reissek por meio de alterações fisiológicas e bioquímicas. Os frutos foram coletados no município de Jaupaci, Estado de Goiás, quando as sementes apresentavam teor de água de 37% base úmida (b.u.), sendo em seguida mantidas em estufa de secagem com circulação de ar à temperatura de 35ºC até alcançarem os teores de água de 20 e 12% (b.u.). Foram avaliados os seguintes parâmetros: germinação; índice de velocidade de germinação; emergência; índice de velocidade de emergência; condutividade elétrica; taxa respiratória; perfil eletroforético das isoenzimas: catalase, peroxidase e esterase; atividade enzimática de endo-β-mananase e α-amilase e análise eletroforética de proteínas resistentes ao calor. Maior velocidade de germinação e taxa respiratória foi obtida para sementes com teor de água de 12% b.u. A atividade das isoformas de catalase foi mais pronunciada em sementes com maior grau de desidratação em relação à peroxidase que diminuiu sua atividade. As sementes apresentaram proteínas de baixo peso molecular resistentes ao calor, variando de 48,7 a 13,2 kDa. A aquisição de tolerância à secagem em sementes de R. elaeocarpum Reissek é mais associada à enzima catalase do que às enzimas esterase e peroxidase.

Resumo em Inglês:

This study aimed to investigate the desiccation tolerance of Rhamnidium elaeocarpum Reissek seeds through physiological and biochemical alterations. Fruit were collected from the municipality of Jaupaci, Goias State, Brazil, when the water content of their seeds had a 37% wet basis (w.b.) and the seeds were subsequently kept in a drying oven with air circulation at a temperature of 35ºC until a water content was reached of 20 to 12% (w.b.). The following parameters were evaluated: germination, germination speed index, emergence, emergence speed index, electrical conductivity and respiration rate. Furthermore, the electrophoretic profile of the isoenzymes: catalase, peroxidase and esterase, the enzymatic activities of endo-β-mannanase and α-amylase and the electrophoretic analysis of heat-resistant proteins were performed. A higher germination speed and respiratory rate was obtained for seeds with a water content of 12% w.b., and the activity of catalase isoforms was more pronounced in seeds with a higher degree of dehydration, which was in contrast to peroxidase, showed decreased activity. The seeds contained heat-resistant proteins of low molecular weight that ranged from 48.7 to 13.2 kDa. We found that the acquisition of drying tolerance in R. Elaeocarpum Reissek seeds is associated more with catalase than with esterase and peroxidase.

Resumo em Português:

Prolina é acumulada por diversos organismos em resposta a estresses abióticos, como déficit hídrico e salinidade. Estudos vêm discutindo o papel deste aminoácido no processo de ajustamento osmótico, embora nenhuma evidência clara tenha sido fornecida demonstrando esta associação como mecanismo de defesa contra seca em plantas. Entretanto, tem sido proposto que a aplicação exógena de prolina pode danificar a ultraestrutura de cloroplastos e mitocôndrias. Neste estudo, usando plantas transgênicas de tabaco contendo o gene mutante p5cs de Vigna aconitifolia sob controle do promotor CaMV 35S, evidenciou-se que o alto conteúdo de prolina endógena acumulado em folhas não contribuiu para o ajustamento osmótico em plantas sob estresse hídrico. Além disso, análises de microscopia eletrônica em mitocôndrias e cloroplastos mostraram que a ultraestrutura destas organelas não foi afetada, mesmo em plantas transgênicas que apresentaram os níveis mais elevados de prolina endógena em folhas (100 mmol g-1 de massa seca). Estes resultados demonstram que em plantas de tabaco, altas concentrações de prolina endógena não estão associadas ao processo de ajustamento osmótico e que o conteúdo de prolina em folhas, mesmo 10 vezes maior do que o normal, não causou danos à mitocôndrias e cloroplastos em condições de déficit hídrico e de irrigação normal.

Resumo em Inglês:

Proline accumulates in many organisms in response to abiotic stresses, such as drought and salinity. Reports have discussed the role of proline in relation to osmotic adjustment, even though no clear-cut evidence has yet been provided demonstrating this association as a defense mechanism against drought stress in plants. However, it has been indicated that the application of exogenous proline can damage the ultrastructure of chloroplasts and mitochondria. In this study, using transgenic tobacco plants carrying a mutant p5cs gene from Vigna aconitifolia under control of the CaMV 35S promoter, we show that the high levels of endogenous proline accumulated in leaves does not contribute to the osmotic adjustment in plants under water deficit conditions. Additionally, electron microscopic observations of mitochondria and chloroplasts show that the ultrastructure of these organelles was not damaged even in the transgenic plants, with the leaves presenting the highest endogenous proline content in (100 µmol g-1 dry mass). This investigation demonstrates that in tobacco, high levels of endogenous free proline are not associated with osmotic adjustment and that elevated proline content in leaves, even at levels 10 times higher than normal, do not disturb the chloroplast and mitochondria ultrastructure under both irrigated and water deficit conditions.

Resumo em Português:

Com o objetivo de determinar a eficiência de diferentes diâmetros de furos em garrafas PET na captura de moscas das frutas e seu efeito sobre o ataque de pragas em pomar de goiaba e caqui, desenvolveram-se dois experimentos no período de 31 de janeiro a 6 de março de 2012, em Santa Maria, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Em delineamento de blocos ao acaso sob esquema fatorial, avaliou-se o número médio de adultos de Anastrepha fraterculus, Ceratitis capitata (Diptera: Tephitidae) e Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae) emergidos de frutos em duas situações (no chão e sobre a planta) e o número de adultos capturados por armadilhas frasco caça mosca em duas condições iniciais de volume, ambas sob diferentes diâmetros de furo e em diferentes dias após a colocação do atrativo alimentar. Diâmetros de tamanho menor apresentaram maior captura de adultos de A. fraterculus, C. capitata e Z. indianus. O diâmetro de 1,0 cm apresentou maior eficiência na redução da emergência de adultos de Tephritidae, para Z. indianusos menores diâmetros, 0,6 e 0,8 cm, apresentaram as maiores eficiências sobre a emergência de adultos de frutos de caqui e goiaba.

Resumo em Inglês:

Two experiments were conducted during the period from 31 January to 6 March 2012 in Santa Maria, Rio Grande do Sul State, Brazil to determine the efficiency of different hole diameters in PET trap bottles on pests in guava and persimmon orchards. In a randomised block design in a factorial scheme, we assessed the average number adults of Anastrepha fraterculus, Ceratitis capitata (Diptera: Tephitidae) and Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae) infruits thatemerged in two situations (in the plant and on the soil); we also assessed the number of captured adults in trap bottlesunder two conditions, different hole diameters and different days after placement of the attractive solution. Smaller diameter sizescaptured more A. fraterculus, C. capitata and Z. indianusadults. The 1.0 cm diameter was the most efficient hole size in reducing the adult emergence of Tephritidae to Z. indianus, whereas the smallest diameter hole sizes, 0.6 and 0.8 cm, showed the highest efficiencies in controlling adult emergence in persimmon fruit and guava fruit.

Resumo em Português:

A ateira (Annona squamosa L.), também conhecida como pinheira, é uma planta nativa do Brasil pouco estudada, especialmente em relação às substâncias húimicas e seus efeitos na qualidade de frutos e produtividade Nesse sentido, um experimento foi realizado de Dezembro de 2010 a Novembro de 2011 com o objetivo de avaliar a qualidade dos frutos, a produção e a produtividade da ateira em função da adubação nitrogenada e substancias húmicas. Adotou-se delineamento experimental em blocos casualizados com tratamentos distribuídos em esquema fatorial 4 x 2 referentes respectivamente, às doses de N (0, 100, 175 e 250 g de N planta-1), e aplicação de substâncias húmicas (com e sem). Ureia foi usada como fonte de nitrogenio (45% de N) com quatro aplicações mensais de janeiro a abril de 2011. Foram avaliadas ao final do experimento a massa dos frutos, acidez titulável (AT), sólidos solúveis (SS), pH da polpa e ratio SS/AT. Ao final da colheita determinaram-se ainda a produção por planta (kg planta-1) e a produtividade (t ha-1). Produtividade e qualidade de frutos da ateira dependem da interação entre adubação nitrogenada e substâncias húmicas. A adubação nitrogenada com 100 g de N planta-1, consorciada com substâncias húmicas pode ser recomendada para produção de ateira.

Resumo em Inglês:

The custard apple (Annona squamosa L.), also known as the sugar apple, is a fruit species native to Brazil that has been poorly studied, especially in relation to the effect of humic substances on its fruit quality and yield. An experiment was conducted from December 2010 to November 2011 to evaluate the fruit quality and yield of the custard apple as a function of nitrogen fertilising and the use of humic substances. The experimental design consisted of randomised blocks, with treatments distributed in a factorial arrangement (4 x 2), using four nitrogen doses (0, 100, 175 and 250 g of N plant-1) and two humic substance applications (with and without humic substances), with four replications. The fruit yield and fruit characteristics, such as fruit mass, titratable acidity (TA), soluble solids (SS), pulp pH and SS/TA ratio, were recorded. The humic substances and the nitrogen levels significantly affected the soluble solids, titratable acidity and SS/TA ratio, while the pH pulp was only influenced by the humic substances. The humic substances promoted a quantitative increase in the fruit yield of 0.63 ton ha-1. The fruit quality and yield of the custard apple depend on the nitrogen fertiliser and the interaction of the humic substances. Nitrogen fertilising of 100 g per plant, associated with humic substances, could be recommended for use in the production of custard apples.

Resumo em Português:

As florestas estacionais semideciduais do sudeste do Brasil têm experimentado intensa fragmentação e a interferência de plantas daninhas influencia a dinâmica das comunidades restauradas. O objetivo deste estudo foi testar se o aumento das densidades de plantas daninhas (Urochloa decumbens e Ipomoea grandifolia) afetava o crescimento de mudas de quatro espécies de árvores neotropicais - Senegalia polyphylla e Enterolobium contortisiliquum (Fabaceae), Ceiba speciosa e Luehea divaricata (Malvaceae). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado: cinco tratamentos por espécie (diferentes densidades de plantas daninhas por vaso, por espécie de árvore) e quatro repetições por tratamento. Após o florescimento das plantas daninhas, quantificaram-se a altura, o diâmetro do caule, a biomassa aérea seca e as porcentagens de conteúdo de macro e micronutrientes nas folhas das espécies arbóreas. Verificou-se que a menor densidade de U. decumbens e de I. grandifolia afetou de negativamente, o crescimento das mudas das espécies nativas. No geral, observou-se diminuição do conteúdo de macro e micronutrientes nas folhas das mudas das quatro espécies arbóreas, principalmente na densidade de oito plantas daninhas/vaso. Os resultados obtidos podem embasar práticas experimentais sobre o controle químico em conjunto com métodos alternativos no controle de I. grandifolia e U. decumbens em áreas de restauração ecológica.

Resumo em Inglês:

Seasonal semideciduous forests in southeastern Brazil have experienced intensive fragmentation, and the interference of weeds may affect the dynamics of restored communities. The purpose of this study was to determine if there were specific densities of the weeds Urochloa decumbens and Ipomoea grandifolia at which the growth of seedlings of four Neotropical tree species - Senegalia polyphylla and Enterolobium contortisiliquum (Fabaceae) and Ceiba speciosa and Luehea divaricata (Malvaceae) - would be negatively affected. A randomized experimental design was conducted in a greenhouse, with five treatments to each tree species (different weed densities per pot per tree species) and four replicates per treatment. After the weeds flowered, the height and stem diameter of seedlings were quantified, including the aboveground dry biomass and the percentages of macro and micronutrients contents in the leaves. The growth of the tree seedlings was affected by the lowest weed density (two weeds per pot) when interacting with U. decumbens or I. grandifolia. In general, significant decreases in the percentage of macro and micronutrients in the leaves were observed, especially at eight weeds/pot. Such results could warrant experimental practices in chemical control in conjunction with alternative methods to control of these two weeds in restored areas.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto de extrato oleoso de nim, Azadirachta indica, no afídeo Aphis gossipii e em seu inimigo natural Cycloneda sanguinea, na melancia. Ensaios de toxicidade foram conduzidos com o produto comercial (DalNeem(r)) (1.475 g L-1 de azadirachtina) 0,0037 µg i.a. mL-1, 0,0074 µg i.a. mL-1 and 0,0148 µg i.a. mL-1, Malathion 1 µg i.a. mL-1, e água destilada como tratamento controle. Os produtos foram aplicados em discos de folhas de melancia e os insetos foram expostos ao resíduo dos produtos. Foram calculados padrão de crescimento instantâneo da população de A. gossypii e sobrevivência das larvas de C. sanguinea expostos aos diferentes tratamentos. Houve uma diminuição no padrão de crescimento instantâneo da população de A. gossypii com aumento da concentração de nim. Afídeos não se reproduziram nos discos de folhas tratadas com malathion, devido ao rápido efeito letal em adultos, menor que 24 horas após a exposição. Larvas de C. sanguinea expostas ao malathion sobreviveram por 24 horas. Sobrevivência do predador exposto a diferentes concentrações de nim também foi significativamente reduzida quando comparada a exposição à água. Entretanto, experimentos de laboratório podem ter superestimado o efeito do nim em predadores porque eles não mostraram comportamento de escape causado pela repelência do nim.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the impact of oil extract of neem, Azadirachta indica, on the watermelon aphid Aphis gossypii and its natural enemy Cycloneda sanguinea. Toxicity bioassays were conducted with the commercial product DalNeem (1,475 g L-1 azadirachtin) at 0.0037 µg a.i. mL-1, 0.0074 µg a.i. mL-1 and 0.0148 µg a.i. mL-1, Malathion at 1 µg a.i. mL-1 and distilled water as a control treatment. The products were sprayed to watermelon leaf discs, and the insects were exposed to the product residues. The instantaneous population growth rate of A. gossypii and the survival of C. sanguinea larvae exposed to the different treatments were calculated. A decrease in the instantaneous population growth rate of A. gossypii with increasing concentrations of neem was observed, and the aphids did not reproduce on the leaf discs treated with malathion during the first 24 hours of exposure due to its rapid lethal effect on adult insects. The larvae of the predator C. sanguinea exposed to malathion survived only for 24 hours. The survival of the predator exposed to different concentrations of neem was also significantly reduced compared to the predators exposed only to water. However, laboratory experiments may overestimate the effect of neem on predators because the individuals cannot employ escape behavior caused by neem repellency.

Resumo em Português:

Estudos relacionados à interações alelopáticas podem ser úteis na busca por fitotoxinas produzidas por plantas que podem ser empregadas como herbicidas naturais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade fitotóxica de extratos aquosos de folhas de Blepharocalyx salicifolius, Myrcia multiflora, Myrcia splendens e Myrcia tomentosa sobre a germinação e o desenvolvimento de três plantas infestantes de culturas agrícolas. A hipótese testada neste trabalho foi que extratos foliares de Myrtaceae podem influenciar negativamente sobre o desenvolvimento de espécies infestantes de cultura. Foram testados os extratos foliares aquosos a 5 e 10% (g mL-1) sobre a germinação e crescimento de três espécies infestantes de cultura e comparados com o herbicida oxyfluorfen e água destilada (controle). A maioria dos extratos promoveram atrasos acentuados na germinação de sementes e inibiram o crescimento de plântulas de E. heterophylla; I. grandifolia e E. crus-galli, apenas esta última espécie alvo não apresentou inibição no crescimento de sua parte aérea pelos extratos. O presente estudo comprovou o potencial e a eficiência dos extratos, uma vez que foram mais fitotóxicos às espécies infestantes que o herbicida. Assim, extratos foliares aquosos de espécies de Myrtaceae apresentam potencial para isolamento de compostos que poderão ser usados para produção de herbicidas naturais no futuro.

Resumo em Inglês:

Research on allelopathic interactions can be useful in the search for phytotoxins produced by plants that may be employed as natural herbicides. The aim of this study was to assess the phytotoxic action of aqueous leaf extract of Blepharocalyx salicifolius, Myrcia multiflora, Myrcia splendens and Myrcia tomentosa on the germination and development of three weeds. The working hypothesis was that leaf extracts of Myrtaceae may negatively influence the development of weed species. Aqueous leaf extracts at 5 and 10% (g mL-1) were tested on the germination and growth of Euphorbia heterophylla, Echinochloa crus-galli and Ipomoea grandifolia and compared with the herbicide oxyfluorfen and distilled water (control). The most extracts caused pronounced delays in seed germination and inhibited the growth of seedlings of E. heterophylla; I. grandifolia and E. crus-galli, with the last target species had no growth shoot inhibited by the extracts. In this study, the potential and efficiency of the tested aqueous leaf extracts were evident because they were more phytotoxic to the weeds than the herbicide. Thus, the aqueous extracts of leaves from Myrtaceae species show potential for the isolation of active compounds that can be used for the production of natural herbicides in the future.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência das épocas de plantio e colheita no teor de polifenóis e capacidade antioxidante de Talinum triangulare cultivadas em duas estações do ano (inverno e verão) e coletadas 30 e 60 dias após plantio. A quantificação dos polifenóis foi realizada pelo método de Folin-Ciocalteu e a atividade antioxidante por DPPH. Níveis elevados de polifenóis foram obtidos na semeadura de inverno e colheita em 30 dias. A atividade antioxidante variou significativamente entre as épocas de plantio e colheita de plantas, chegando a 56,97% nos extratos das plantas produzidas no inverno e colhidas aos 30 dias após a semeadura. Os dados mostraram que a época de plantio e de colheita influenciou o teor de polifenóis e, por conseguinte, a atividade antioxidante de T. triangulare.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to evaluate the influence of planting and harvesting times on the polyphenol content and antioxidant capacity of Talinum triangulare cultivated during two different seasons (winter or summer) and harvested 30 or 60 days after seedling establishment. Polyphenol content was quantified with the Folin-Ciocalteu method, and antioxidant activity was quantified with free-radical DPPH (1,1-diphenyl-2-picrilhidrazina). The highest levels of polyphenols were obtained from winter planting and from harvesting at 30 days. Antioxidant activity differed significantly in response to variation in planting and harvesting times, reaching 56.97% in extracts of plants produced in the winter and harvested at 30 days after planting. The times of planting and harvesting markedly influenced the content of polyphenols, and thus the antioxidant activity, of T. triangulare.

Resumo em Português:

O conhecimento da variabilidade da produção entre as parcelas experimentais em ambiente protegido, tanto no espaço, quanto ao longo das diferentes colheitas, se faz necessário, pois possibilita a redução do erro experimental, aumentando a confiabilidade dos resultados, com a adoção de técnicas experimentais e manejos culturais apropriados. O objetivo deste estudo foi caracterizar a independência espacial e temporal da produção de frutos entre parcelas de abobrinha italiana, cultivadas em ambiente protegido. Foram utilizados dados de produção de experimentos em branco realizados em cultivo protegido no Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria. Com os valores da produção individual, foram simulados diferentes tamanhos de parcelas, conforme o número de plantas na linha de cultivo. Para verificar a independência ou aleatoriedade da produção de frutos, foi aplicado o teste de sequências entre parcelas dentro da linha, em colheitas individuais e agrupadas, e da mesma parcela entre colheitas individuais e agrupadas. A aleatoriedade da produção entre parcelas é favorecida quando estas são formadas por um maior número de plantas. A realização de um menor número de colheitas torna a produção das parcelas aleatória com o decorrer das colheitas realizadas. Agrupamentos de colheitas e parcelas formadas por quatro ou cinco unidades básicas é a combinação mais eficiente para redução da não aleatoriedade da produção em cultivos de abobrinha italiana.

Resumo em Inglês:

It is necessary to know the production variability of experimental units in a protected environment, both in terms of space and throughout different harvests. This knowledge helps reduce experimental error and increases result reliability in combination with the adoption of appropriate experimental techniques and cultural management. The objective of this study was to characterize the spatial and temporal independence of Italian Zucchini fruit production as cultivated in a protected environment. The study used production data from exploratory experiments under protected cultivation in the Department of Plant Sciences of the Federal University of Santa Maria. Different units sizes were simulated on the basis of known production values for the number of plants per row. To verify the independence or randomness of fruit production, a test run was applied to the units within the rows of individual and grouped harvests and in the same unit between individual and grouped harvests. There was a greater randomness of production in units with a higher number of plants. Using a lower number of harvests randomizes the production of units as the harvests are carried out. Groupings of harvests and units formed by four and five basic units are the most efficient combination for reducing non-randomness in the production of Italian Zucchinis.