Resumo em Português:

RESUMO. O cancro cítrico, causado pela bactéria Xanthomonas citri subsp. citri é uma das doenças mais importantes da citricultura. A utilização de genótipos resistentes à doença assume um papel importante no manejo e controle do patógeno, sendo essa uma medida viável ao produtor e sustentável ao ambiente. O conjunto de dados utilizado neste trabalho consistiu das observações obtidas de um experimento em que foram empregados como material vegetal, nove genótipos de Laranja doce, variedade Pera enxertado em quatro diferentes porta-enxertos. Este experimento teve inicio em 2010 e foram realizadas avaliações trimestrais para determinar a incidência de cancro nas folhas das plantas. Para a análise dos observações resultantes desse experimento foi utilizado a regressão Beta inflacionada de zero (RBIZ), que é a metodologia adequada para descrever proporções com grandes quantidades de zeros. A partir da análise residual, pode-se perceber que os dados se apresentaram de maneira homogênea indicando um bom ajuste do modelo. Para o componente discreto a variável explicativa, porta enxerto, foi significativa para o não aparecimento da doença, em contraste com o componente contínuo, em que a variável genótipo mostrou-se significativa para explicar a incidência de cancro cítrico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Citrus canker, caused by the bacterium Xanthomonas citri subsp. citri, is one of the most important diseases of citrus. The use of resistant genotypes plays an important role in the management and control of the disease and is the most environmentally sustainable approach to disease control. Citrus canker incidence was recorded in an experiment on nine genotypes of the sweet orange variety 'Pera' grafted on four rootstocks. The experiment was started in 2010 and the incidence of citrus canker on the leaves was recorded on a quarterly basis. The incidence data from the experiment were analyzed using a zero-inflated Beta regression model (RBIZ), which is the appropriate method to describe data with large numbers of zeros. Based on the residual analysis, the data fit the model well. The discrete component of the explanatory variable, rootstock, was not significant as a factor affecting the onset of disease, in contrast with the continuous component, genotype, which was significant in explaining the incidence of citrus canker.

Resumo em Português:

RESUMO. O estudo objetivou analisar resíduos de fungicidas e inseticidas nos grãos de arroz submetidos a diferentes formas de processamento. O trabalho foi realizado no campo durante três safras agrícolas com a aplicação de fungicidas e inseticidas sobre a parte aérea das plantas de arroz. Foi realizado um tratamento com a aplicação dos fungicidas azoxystrobin, difenoconazole, propiconazole, tebuconazole, trifloxystrobin no estádio de desenvolvimento R2, e outro tratamento com os mesmos fungicidas com duas aplicações nos estádios R2 e R4 em parcelas individuais. Um tratamento com inseticida consistiu na aplicação de cypermethrin, lambda-cyhalothrin, permethrin, thiamethoxam no estádio R2, e outro tratamento na aplicação de permethrin com intervalo de cinco dias entre as aplicações a partir do estádio de desenvolvimento R4 até um dia antes da colheita. Foram analisados resíduos de fungicida e inseticida nos grãos polidos e integral, cru, cozido e parboilizado, e na casca de arroz, totalizando 1.458 amostras. As amostras foram analisadas por cromatografia em fase gasosa com detecção por captura de elétrons (GC-ECD) usando QuEChERS modificados como método de extração. Resíduos de fungicidas e inseticidas não foram detectados nos grãos de arroz. No entanto, resíduos de azoxystrobin e cypermethrin foram detectados na casca de arroz.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The objective of this study was to analyse residues of fungicides and insecticides in rice grains that were subjected to different forms of processing. Field work was conducted during three crop seasons, and fungicides and insecticides were applied at different crop growth stages on the aerial portion of the rice plants. Azoxystrobin, difenoconazole, propiconazole, tebuconazole, and trifloxystrobin fungicides were sprayed only once at the R2 growth stage or twice at the R2 and R4 growth stages; cypermethrin, lambda-cyhalothrin, permethrin, and thiamethoxam insecticides were sprayed at the R2 growth stage; and permethrin was sprayed at 5-day intervals from the R4 growth stage up to one day prior to harvest. Pesticide residues were analysed in uncooked, cooked, parboiled, polished and brown rice grains as well as rice hulls during the three crop seasons, for a total of 1,458 samples. The samples were analysed by gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) using modified QuEChERS as the extraction method. No fungicide or insecticide residues were detected in rice grain samples; however, azoxystrobin and cypermethrin residues were detected in rice hull samples.

Resumo em Português:

RESUMO. O objetivo do estudo foi esclarecer a relação entre a idade da folha/planta e susceptibilidade à infecção de Phakopsora pachyrhizi. Foram conduzidos dois estudos em cada de vegetação durante a safra 2009/2010 utilizando a cultivar BRS 232. O delineamento experimental do Estudo 1 foi inteiramente casualizado em arranjo fatorial 2 x 3 (Estágio fenológico x idade do 4th, 5th e 6th trifólio no momento da inoculação), e Estudo 2, delineamento inteiramente casualizado com cinco tratamentos (T) e quatro repetições. As variáveis avaliadas foram severidade da doença, numero de lesões, urédias por lesão e esporos viáveis. No Estudo 1 foi observado que severidade da doença foi menor quando as plantas estavam no estágio de crescimento V6 (11,4 %), comparado com estágio reprodutivo R4 (16,9%). A regressão para severidade da doença e idade da folha no momento de inoculação mostrou que trifólios mais velhos em plantas no estágio reprodutivo exibiram maior severidade. Contudo, no estudo 2, para trifólios com a mesma idade em plantas de diferentes idades, os trifólios de plantas jovens foram mais susceptíveis à doença. Conclui-se que a suscetibilidade de plantas a ferrugem asiática foi diretamente proporcional à idade do trifólio em uma dada planta e o estágio fenológico no momento de inoculação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The aim of this study was to clarify the relationship between soybean leaf/plant age and the susceptibility to infection by Phakopsora pachyrhizi. Two studies were conducted in the greenhouse during the 2009/2010 season using the BRS 232 cultivar. The experimental design for Study 1 was fully randomized in a 2 x 3 factorial arrangement (phenological stage x age of the 4th, 5th and 6th trifoliate at the time of inoculation), and in Study 2, the experimental design was fully randomized with five treatments (T) and four replicates. The variables assessed were disease severity, number of lesions, uredinia per lesion, and viable spores. In Study 1, it was observed that disease severity was lower when the plant was in the growth stage V6 (11.4%), compared to the reproductive stage R4 (16.9%). The regression for disease severity and leaf age at the time of inoculation showed that older trifoliates on the plants in the reproductive stage exhibited higher severity. However, in Study 2, for trifoliates of the same age on plants of different ages, the trifoliates of younger plants were more susceptible to the disease. It was concluded that soybean plant susceptibility to soybean rust was directly proportional to the age of the trifoliate on a given plant and the phenological stage of the plant at the time of inoculation.

Resumo em Português:

RESUMO. Para selecionar genitores em programas de melhoramento deve-se obter os componentes de variância para estimar parâmetros genéticos e predizer valores genéticos, os quais podem ser obtidos vantajosamente pela inferência bayesiana. Quando várias características são avaliadas a inferência bayesiana pode ser utilizada em modelos multicaracterísticos. Objetivou-se obter estimativas de parâmetros genéticos, ganhos de seleção, conhecer as correlações genéticas entre as características, predizer valores genéticos e selecionar melhores genótipos de couve utilizando a abordagem bayesiana em modelo linear multicaracterístico. Foram avaliados o diâmetro do caule, altura da planta, número de brotações, número de folhas comercializáveis e massa fresca de folhas por inferência bayesiana em 22 genótipos de couve. Foi utilizado o delineamento em blocos casualizados com três repetições e quatro plantas por parcela. Verificou-se a predominância dos efeitos genéticos sobre os ambientais. As maiores estimativas de correlação foram encontradas entre a matéria fresca de folhas e as características diâmetro do caule, altura de plantas e número de folhas comercializáveis. Além das testemunhas comerciais, são indicados para o cultivo e para integrar programas de melhoramento os genótipos UFLA 11, UFLA 5, UFLA 6, UFVJM 3 e UFVJM 19. As estimativas do ganho de seleção indicaram o potencial de melhoramento para a população estudada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Variance components must be obtained to estimate genetic parameters and predict breeding values. This information can be obtained through Bayesian inference. When multiple traits are evaluated, Bayesian inference can be used in multi-trait models. The objective of this study was to obtain estimates of genetic parameters, gains with selection, and genetic correlations among traits. Likewise, we aim to predict the genetic values and select the best kale genotypes using the Bayesian approach in a multi-trait linear model. The following traits were evaluated: stem diameter, plant height, number of shoots, number of marketable leaves and fresh weight of leaves using Bayesian inference in 22 kale genotypes. The experiment consisted of a randomized block design with three replications and four plants per plot. Genetic effects predominated over environmental effects. The highest correlation estimates were found between the fresh weight of leaves and stem diameter and between the plant height and number of marketable leaves. The following commercial cultivars and genotypes are recommended for cultivation and to integrate into breeding programs: UFLA 11, UFLA 5, UFLA 6, UFVJM 3 and UFVJM 19. The estimates of the gain with selection indicate the potential for improvement of the studied population.

Resumo em Português:

RESUMO. A produção de biofertilizante de rochas aumenta a disponibilidade de nutrientes para as plantas, sem poluição ambiental. O objetivo foi verificar a efetividade de biofertilizante misto (BNPK) e bioprotetor (PNPK) com quitosana de fungo (Cunninghamella elegans), produzido com rocha fosfatada e potássica com enxofre elementar inoculado com Acidithiobacillus, mais matéria orgânica (húmus de minhoca) na produtividade, características e acumulação de nutrientes (N, P e K), e em atributos de um Argissolo Vermelho Amarelo da Zona da Mata de Pernambuco, Brasil. O delineamento experimental constou de duas fontes de biofertilizante: (a) biofertilizante (BNPK), (b) bioprotetor (PNPK) aplicadas em 3 doses (50, 100 e 150% da recomendação para banana), comparando com fertilizante solúvel (FNPK) na dose recomendada para banana, e com húmus de minhoca (20 t ha-1). Para os parâmetros avaliados os melhores resultados foram com aplicação do BNPK e PNPK na dose mais elevada (150% RR). Na produtividade de frutos houve produção de frutos com aplicação de BNPK e PNPK e com FNPK. Os níveis de P e K disponível no solo mostraram a eficiência dos biofertilizantes especialmente com BNPK e PNPK nas doses mais elevadas. O biofertilizante e o bioprotetor mostraram ser alternativa para substituição a fertilizantes minerais solúveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The production of biofertilizers from rocks increases nutrients for plant nutrition without environmental pollution. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of biofertilizers from phosphate and potassium rocks mixed with organic matter (earthworm compound) inoculated with free living diazotrophic bacteria (NFB 10001) and Cunninghamella elegans (fungus with chitosan) on yield, characteristics, and nutrient uptake of banana (cv. Williams), and attributes of a Red Yellow Argisoil of the rainforest Zone of Pernambuco, Brazil. The experimental design included two biofertilizers: (a) PK rock biofertilizers plus organic matter (NPKB) and (b) bioprotector (NPKP) applied at 50, 100 and 150% of the recommended rate for banana, which were compared with soluble mineral fertilizers (NPKF) applied at the recommended rate, and earthworm compound (20 ton ha-1). The best results of the plant parameters were obtained with NPKB and NPKP applied at the highest rates (150% RR). A normal yield was produced when NPKB and NPKP were applied at the highest rates and NPKF at the recommended rate. The available P and K in the soil showed a significant fertilization effect, especially when NPKB and NPKP were applied at the highest rates. The biofertilizer and bioprotector may be alternatives to mineral soluble fertilizers.

Resumo em Português:

RESUMO. Amoras-pretas são uma opção importante para a diversificação da fruticultura, no entanto, as informações são restritas sobre plantas cultivadas no clima tropical de altitude. Conhecimento da composição dos fenóis antioxidantes na composição das amoras-pretas é essencial, pois pode haver variações nos níveis destes componentes entre as cultivares e em favor das condições ambientais. A cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC) foi utilizada para avaliar o teor de fenóis totais em frutos de diferentes cultivares de amora-preta (Arapaho, Brazos, Cainguangue, Cherokee, Choctaw, Comanche, Ébano, Guarani, Tupy e Xavante) e os potenciais radicais livres pelo teste DPPH. O esboço de extratos das amoras-pretas por HPLC-UV a 280 nm revelou a presença de compostos fenólicos, com tempos de retenção e absorção nas características de UV-Vis. Os resultados mostraram que existem diferenças nos níveis de compostos fenólicos das amoras-pretas testadas. A atividade antioxidante foi avaliada por varrimento de ABTS de radicais livres, que variou de 2,7 ± 0,1 e 19 ± 2 μmoles equivalentes de trolox por grama de amostra (b.u.), que está em boa correlação com o conteúdo de compostos fenólicos. A cultivar Xavante se destacou aos mais altos níveis de polifenóis identificados individualmente e polifenóis foi o principal componente nas cultivares.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Blackberries are an important option for the diversification of fruit crops. However, there is currently no literature regarding plant cultivation in high-altitude tropical climates. Knowledge of the phenolic composition of blackberries is essential because variations in the levels of these components may exist between cultivars and may depend on environmental conditions. High performance liquid chromatography (HPLC) was used to evaluate the total phenol content of different blackberry cultivars (Arapaho, Brazos, Cainguangue, Cherokee, Choctaw, Comanche, Ébano, Guarani, Tupy and Xavante). Free radical scavenging activity in these cultivars was assayed using a DPPH test. The HPLC-UV chromatogram of blackberry fruit extracts at 280 nm revealed the presence of phenolic compounds. The results showed significant differences in the levels of phenolic compounds in the blackberry cultivars tested. Antioxidant activity was evaluated using the ABTS free radical and ranged from 2.7 ± 0.1 to 19 ± 2 μmole of Trolox equivalents per gram of sample (b.u.). These results are in good correlation with the phenolic contents of the blackberries tested. The Xavante blackberry cultivar had the highest levels of polyphenols that could be individually identified. Catechin polyphenols were found to be the main component in the blackberry varieties tested.

Resumo em Português:

RESUMO. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta ao acúmulo de refrigeração artificial de dois cultivares de maça de baixo requerimento de frio. Coletaram-se ramos a campo das cultivares "Caricia" e "Princesa", e da cultivar "Gala" (utilizada como controle), com e sem gemas apicais (ramos intactos e decapitados, respectivamente), as quais foram expostas ao acúmulo de refrigeração artificial (4.0 ± 0.5°C) de zero a 1200 unidades de frio (UF). A brotação das gemas em ambos os tipos de ramos foi maior do que 50% em todo o intervalo de acumulação de frio avaliado em "Caricia" e "Princesa". No entanto, em "Gala·" a brotação excedeu 50% somente nos ramos intactos depois de acumular 900 UF. Observou-se que o tempo médio para a brotação das gemas de "Caricia" e "Princesa" estabilizou-se acima das 600 UF, dependendo do tipo de ramo e do ano de experimentação. As gemas dos cultivares avaliados neste trabalho mostraram uma dormência pouco profunda, no entanto precisaram de acumulação moderada de frio (800 - 1150 UF) para satisfazer seus requerimentos ecofisiológicos. Portanto, apesar da dormência pouco profunda permitir que estes cultivares sejam adequadamente cultivados em zonas com invernos amenos, não podem ser considerados de baixo requerimento de frio.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The purpose of this work was to study the response of two apple cultivars bred for low chilling environments to artificial chilling accumulation. Two trials were carried out; in experiment one, excised shoots were randomly taken from "Caricia" and "Princesa", and in experiment two, intact and excised shoots of "Caricia", "Princesa" and "Gala" (control) were collected. After collection, both shoot types were exposed to artificial chilling accumulation (4.0 ± 0.5°C) from 0 to 1200 chill units (CU). Bud break of mixed buds of "Caricia" and "Princesa" was higher than 50% between 0 CU to 1200 CU, irrespective of shoot type. Bud break of "Gala" mixed buds exceeded 50% only in intact shoots after accumulating 900 CU. The mean time to bud break of "Caricia" and "Princesa" diminished with increasing chilling accumulation and stabilized after ~600 CU, depending on the type of shoot and the year of experimentation. The low-chill apple cultivars tested in this work showed shallow dormancy, but they required moderate cold accumulation (800 - 1150 CU) to fully satisfy their chilling requirements. Thus, although their shallow dormancy makes them suitable for cultivation in chill-deficient environments, they cannot be considered low-chill cultivars.

Resumo em Português:

RESUMO. O nitrogênio é essencial para o crescimento e desenvolvimento das plantas e tem influência direta na produção de grãos e conteúdo de óleo. O boro tem sido bastante estudado no cultivo de girassol, devido a alta exigência desta cultura por este nutriente. Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de nitrogênio e boro na produção de grãos e óleo em plantas de girassol. O experimento foi conduzido em casa de vegetação utilizando-se dois híbridos: BRS 321 e Neon. N e B foram aplicados em solução nutritiva: B + 50 N (2,49 kg de B ha-1 e 10 kg de N ha-1 no plantio e 40 kg de N ha-1 suplementar); B + 10 N (2,49 kg de B ha-1 e 10 kg de N ha-1 no plantio); 50 N (sem B e 10 kg de N ha-1 no plantio e 40 kg de N ha-1 suplementar); 10 N (sem B e 10 kg de N ha-1 no plantio). Ao final do ciclo foi analisado os teores de N e B total em todas as partes das plantas, produção de grãos por capítulo e teor de óleo. A combinação entre o fornecimento de B com a maior adubação nitrogenada foi essencial para a produção de óleo pelo híbrido BRS 321. Em relação à produção de grãos com menor adubação nitrogenada Neon apresentou a melhor resposta à aplicação B.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Nitrogen is essential for plant growth and development and directly influences both grain production and oil content. Boron has been studied in sunflower cultivation due to high demand of this culture for this nutrient. This study aimed to evaluate the N and B differential supply effect on the grain and oil production of sunflower plants. The experiment was conducted in a greenhouse and used two sunflower hybrids: BRS 321 and Neon. N and B were applied via nutritive solution according to the following treatments: B + 50 N (2.49 kg ha-1 B and 10 kg ha-1 N at planting and 40 kg ha-1 B as additional fertilization); B + 10 N (2.49 kg ha-1 B and 10 kg ha-1 N at planting); 50 N (0 B and 10 kg ha-1 N at planting and 40 kg ha-1 N as additional fertilization) and 10 N (0 B and 10 kg ha-1 N at planting). Analyses of total N and B in all collected plant parts were performed, as well as measurements of grain production for each chapter and oil extraction at the end of the cycle. The association between B fertilization and a greater amount of N fertilization was essential to BRS 321 oil production. Regarding grain production at lower levels of N fertilization, Neon presented the best response to B application.

Resumo em Português:

RESUMO. A radiação UV-C é um método de conservação de alimentos que visa o prolongamento da vida útil do produto, a inativação de microrganismos, além de estimular a síntese de compostos fenólicos. O presente trabalho teve como objetivo a caracterização físico-química, bem como a avaliação da atividade antioxidante e teor de fenólicos totais de maçãs cultivar Gala submetidas a diferentes doses de radiação UV-C. Os frutos foram colhidos, sanitizados, selecionados e inseridos em uma câmara de radiação UV-C, onde diferentes doses foram aplicadas: 0 KJ m-2 (0 minutos); 0,68 KJ m-2 (2 minutos); 2,73 KJ m-2 (4 minutos); 4,10 KJ m-2 (6 minutos). As maçãs foram armazenadas por 120 dias a 5±1ºC e analisadas após 0, 30, 60, 90 e 120 dias de armazenamento. As doses de radiação não apresentaram influência em alguns parâmetros como perda de massa, firmeza e ângulo Hue, e em alguns aspectos físico-químicos, como pH, sólidos solúveis, acidez titulável e relação sólidos solúveis/acidez titulável. A dose de 4,10 KJ m-2 foi eficaz no aumento do teor de fenólicos e atividade antioxidante por até 90 dias, além de manter os teores de vitamina C ao longo do armazenamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. UV-C radiation is a food preservation method aimed to extend the life of the product, inactivate microorganisms, and stimulate the synthesis of phenolic compounds. This study aimed to physicochemically characterize and evaluate the antioxidant activity and phenolic content of 'Gala' apples subjected to different UV-C radiation doses. The fruits were harvested, sanitized, selected and inserted into a UV-C radiation chamber, and different radiation doses were applied as follows: 0 KJ m-2 (0 min.), 0.68 KJ m-2 (2 minutes), 2.73 KJ m-2 (4 minutes), and 4.10 KJ m-2 (6 minutes). The apples were stored for 120 days at 5 ± 1°C and analyzed after 0, 30, 60, 90, and 120 days of storage. Radiation doses had no influence on parameters, such as weight loss, firmness and Hue angle, and physicochemical aspects, such as pH, soluble solids, titratable acidity and the soluble solids/titratable acidity ratio. The 4.10 KJ m-2 dose was effective and increased the phenolic content and antioxidant activity for up to 90 days while maintaining the content of vitamin C during storage.

Resumo em Português:

RESUMO. O objetivo desse trabalho foi avaliar a relação entre a toxicidade de manganês e a tolerância ao alagamento em plantas de Zea mays L. cv. Saracura do 18º ciclo de seleção. Plantas de milho foram transferidas para recipientes plástico contendo soluções com diferentes concentrações de manganês. Folhas e raízes foram coletadas antes dos tratamentos, 7, 14 e 21 após a imposição dos tratamentos para as análises de conteúdo de clorofilas e carotenoides, produção de biomassa e metabolismo antioxidante. O Mn foi fortemente translocado das raízes para as folhas desencadeando uma considerável redução no conteúdo foliar de clorofila. O excesso de Mn desencadeou uma aumento na produção de espécies reativas de oxigênio, o que foi acompanhado por uma elevação na atividade das enzimas do metabolismo antioxidante e da peroxidação lipídica. Zea mays L. cv. Saracura demonstrou ser eficiente no sequestro de uma grande quantidade de Mn nas folhas, com um significativo impacto no metabolismo, no entanto sem o aparecimento de sintomas visuais e sem uma grande redução no seu crescimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The objective of this study was to evaluate the relationship between excess manganese and waterlogging tolerance in 18th selection cycle Zea mays L. cv. Saracura plants. Maize plants were transferred to plastic receptacles containing solutions with different concentrations of manganese. Leaves and roots were evaluated at the beginning of treatment and after 7, 14, and 21 days for chlorophyll content, biomass production and antioxidant metabolism. Mn was strongly translocated from the roots to the leaves, triggering a decrease in chlorophyll content. Excess Mn promoted an increase in reactive oxygen species that was accompanied by higher levels of antioxidative enzyme activity and lipid peroxidation. Zea mays L. cv. Saracura efficiently sequestered relatively large amounts of Mn in the leaves, with a significant impact on metabolism; however, we did not observe visual symptoms or a large decrease in biomass production.

Resumo em Português:

RESUMO. Neste ensaio, avaliou-se a germinação e o vigor de sementes de quinoa, acondicionadas em sacos de papel e armazenadas à temperatura ambiente durante 36, 85, 119, 146, 177 e 270 dias. Semearam-se quatro repetições de 100 sementes, de cada período de armazenamento, sendo as mesmas avaliadas, sob papel, em BOD, sob as seguintes condições experimentais de temperatura: alternância de temperaturas de 20 e 30ºC e temperatura constante de 25ºC. As sementes de ambos os tratamentos foram dispostas em fotoperíodo de sete horas, adicionalmente, outras em 25ºC e escuro contínuo. A contagem de sementes germinadas foi realizada diariamente, durante oito dias após a semeadura, sendo avaliados a porcentagem de plântulas normais, anormais e o índice de velocidade de germinação. O delineamento experimental empregado foi inteiramente casualizado no esquema de parcela subdividida. Com o aumento do período de armazenamento, ocorreu diminuição do percentual de sementes germinadas e vigor das sementes, devido ao aumento do número de plântulas anormais. Durante o período de 430 dias, as sementes de quinoa perderem todo seu potencial de germinação sob as condições experimentais. A germinação total de sementes de quinoa deve ser avaliada 7 dias após o início do teste de germinação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. In this experiment, we assessed the germination and vigor of quinoa seeds packed in paper bags and stored at room temperature for 36, 85, 119, 146, 177 and 270 days. The seeds were harvested under experimental conditions in Marechal Candido Rondon, Paraná, during the 2012/13 growing seasons. Four replicates of 100 seeds each were established for each storage time, and the seeds were evaluated, on paper, based on the BOD under the following experimental temperature conditions: alternating temperatures of 20 and 30°C and a constant temperature of 25°C. The seeds from both treatments were subject to seven-hour photoperiods and 25°C under continuous darkness. The germinated seeds were counted daily for eight days after sowing, and we evaluated the percentages of normal and abnormal seedlings and the germination index. The experimental design was completely randomized using a split-plot design. Increasing the storage time decreased the percentage of germinated seeds and seed vigor due to the increased number of abnormal seedlings. Over the 430-day study period, quinoa seed germination completely declined under the experimental conditions. The final number of germinating seeds should be evaluated 7 days after the beginning of the germination test.

Resumo em Português:

RESUMO. Avaliou-se o efeito da calagem sobre a disponibilidade de micronutrientes à soja cultivada em solo, com diferentes tempos de cultivo sob sistema de semeadura direta (SD). Os tratamentos consistiram de número de anos sob SD (três, seis e nove anos) e cinco doses de calcário (0, 33, 67 e 100% da quantidade necessária para elevar a saturação por bases a 70%), aplicadas em superfície, mais a dose 100% incorporada na camada 0-0,20 m de um Latossolo Vermelho argiloso. Amostras de solo e de folha foram coletadas em dois estádios de vegetação da soja (V4: estádio vegetativo e R2: florescimento pleno). O solo foi amostrado nas profundidades de 0-0,05, 0,05-0,10, 0,10-0,20 e 0,20-0,30 m. A calagem superficial exerceu pouco efeito sobre os teores de micronutrientes no solo e nas folhas de soja. Na área com três anos sob sistema de SD todas as doses de calcário reduziram os teores de Zn até a profundidade de 0,20 m. A incorporação de calcário diminuiu o teor de Mn da camada superficial. Os teores de micronutrientes no solo e as concentrações nas folhas da soja não variaram com os anos de cultivo sob SD. Estes dados sugerem que as doses atualmente empregadas de calcário aplicadas na superfície de solos sob SD não necessariamente conduzem a deficiências de micronutrientes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The effect of liming on the availability of micronutrients to soybean cultivated during different numbers of years under no tillage (NT) was investigated. The treatments consisted of the number of years under NT (three, six, and nine years) and five rates of lime (0, 33, 67 and 100% of the amount calculated to raise soil base saturation to 70%) broadcast on soil surface plus the rate of 100% broadcast with incorporation in the 0-0.20 m layer of a clayey Red Oxisol. Soil and leaf samples were collected at two vegetative stages of the crop (vegetative V4 and blossoming R2). The soil was sampled at depths of 0-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.20, and 0.20-0.30 m. Surface liming had little effect on extractable soil micronutrient and nutrient concentrations in soybean leaves. In the area with three years under NT, all liming rates decreased the extractable soil Zn up to a depth of 0.20 m. Lime incorporation decreased the extractable soil Mn in the surface layer. There were no differences in the extractable soil micronutrients and nutrient concentrations in soybean leaves as a function of the number of years under NT. These data suggest that broadcasting lime at current rates on soils under NT does not necessarily lead to micronutrient deficiencies.

Resumo em Português:

RESUMO. O uso de técnicas estatísticas a fim de avaliar o comportamento de atributos do solo é uma importante ferramenta na determinação de manejo e uso adequado de solos. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar conjuntamente os atributos físicos, químicos e a suscetibilidade magnética do solo na caracterização de três ambientes e definir quais atributos apresenta potencial no estudo de indicadores de mudanças ambientais, por meio de estatísticas multivariadas. O estudo foi realizado em três áreas, sendo uma área com terra preta arqueológica (TPA) (cultivada com milho), uma com floresta e uma com pastagem. Nestas áreas foram coletadas 64 amostras de solos deformadas e indeformadas em malhas de 70 x 70m com espaçamento regular de 10m nas profundidades de 0,0-0,2 e 0,4-0,6 m para determinação dos atributos químicos (fertilidade), físicos (textura) e suscetibilidade magnética. Os dados foram analisados submetendo-os a técnicas de estatísticas multivariadas. A TPA apresenta comportamento diferenciado da pastagem e floresta, sendo que os atributos químicos apresentam maior interação para TPA em razão da alta fertilidade de horizontes antrópicos. Os atributos possíveis indicadores de mudanças ambientais são o cálcio para TPA, acidez potencial para a floresta e argila para a pastagem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The use of statistical techniques to evaluate soil attribute behaviour is an important tool for choosing the most adequate form of soil management. Thus, the aim of this study was to jointly assess the physical and chemical attributes and the magnetic susceptibility characteristics of three environments and to use multivariate statistics to define which attributes have the greatest potential as environmental change indicators. The study was conducted in three areas: one with archaeological black earth (and planted maize); one with pasture; and one of the forest. Sixty-four (64) deformed and non-deformed soil samples each were collected within these areas, with a 70 x 70 m grid spaced every 10 meters at depths of 0.0-0.2 and 0.4-0.6 m, to determine the chemical attributes (fertility), as well as the physical attributes (texture) and magnetic susceptibility. The data were analyzed through multivariate statistics. The archaeological dark earth areas have different behaviours between pastures and forests: chemical attributes have greater interaction in archaeological dark earth due to the high fertility of the anthropic horizons. The attributes that may indicate environmental changes are calcium, potential acidity and clay for archaeological dark earth, forest and pasture areas, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO. Objetivou-se avaliar a relação entre os atributos físicos do solo e do relevo com as áreas suscetíveis ao deslizamento de terra na sub-bacia do Córrego do Yung, localizada no bairro Três Moinhos em Juiz de Fora, Minas Gerais. Foram locados os pontos de amostragem e procedeu-se às medições da profundidade do solum e coleta de material subsuperficial, observando-se dois fatores: granulometria e tipo de horizonte. Foram determinadas, em laboratório, a condutividade hidráulica, densidade do solo e de partículas, porosidade total, macroporosidade e microporosidade. Realizaram-se as interpolações para predizer e mapear os valores dos atributos físicos em toda a sub-bacia hidrográfica. De acordo com os mapas temáticos, a textura argilosa relacionou-se à maior condutividade hidráulica, maior porosidade total e menor densidade do solo. Nas áreas mais íngremes, foram mapeados maiores teores de silte em profundidade, representando a pequena espessura do horizonte B. Verificou-se estreita relação da curvatura com a espessura do solo, sendo os mais profundos localizados em áreas planas e de menor declividade. Quanto às análises geoestatísticas, os valores de alcance para os atributos macroporosidade, microporosidade e silte em profundidade revelaram os menores valores encontrados, o que evidencia o conhecimento da baixa continuidade estrutural do solo em áreas potencialmente erodíveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The present study aimed to evaluate the relationship between the physical properties of the soil and relief in areas that are susceptible to landslides in the sub-basin of the Córrego do Yung, a creek in the urban district Três Moinhos of Juiz de Fora, Minas Gerais. Depth measurements of the solum were made at the soil sampling points, and the subsurface material was collected and analyzed for the two factors of particle size and type of horizon. In the laboratory, we determined the hydraulic conductivity, bulk and particle density, and total porosity, macroporosity and microporosity. The values of the physical properties throughout the sub-basin were predicted and mapped. Thematic maps were generated and showed a relation to each other: the clay was related to a higher hydraulic conductivity, higher porosity and lower soil density. In the steeper areas, the greater silt contents were mapped in the deeper layers and indicated the thin thickness of horizon B in these areas. A close relation of the curvature with the soil thickness was detected and was greater in the flat areas with less slope. The geostatistical analysis showed that the range of values for the properties of macroporosity, microporosity and silt was the lowest in the deeper layers, indicating low structural continuity in potentially erodible areas.

Resumo em Português:

RESUMO. O manejo de plantas invasoras exerce papel chave na minimização dos processos de degradação de atributos físicos do solo tais como compactação e erosão hídrica. Diferentes manejos de plantas invasoras podem induzir mudanças distintas na estrutura do solo. Um atributo físico do solo importante na análise de modificações de sua estrutura é a curva de retenção (CRA). O objetivo desse trabalho foi verificar o uso de atributos físico-hídricos para compreender o efeito dos manejos de plantas invasoras na estrutura do solo. Duas camadas (0-0,05 e 0,10-0,15 m) e seis manejos, subdivididos em dois grupos, localizados nas entrelinhas de lavoura cafeeira foram analisados: I. sem distúrbio do solo e cobertura (sem capina, herbicida de pós-emergência, roçadora mecânica); II. distúrbio do solo e sem cobertura (capina manual, enxada rotativa, herbicida de pré-emergência). O solo coletado em mata nativa foi considerado referência. Os resultados mostraram que a função capacidade de água, obtida pela CRA, pode ser uma ferramenta interessante para avaliar o efeito dos métodos de manejo de plantas invasoras na estrutura do solo. Avaliações da porosidade livre de água nos diferentes potenciais mátricos também apresentaram resultados interessantes. Resultados distintos dos manejos de plantas invasoras foram obtidos nas profundidades analisadas em relação à floresta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Weed management plays a key role in the minimization of soil physical degradation processes such as compaction and hydric erosion. Different weed control managements can induce distinct changes in soil structure. One important soil physical attribute used for the analysis of modifications in soil structure is the soil water retention curve (SWRC). The objective of this work was to verify the use of physico-hydrical attributes to understand the effect of weed control managements on soil structure. Two soil layers (0-0.05 and 0.10-0.15 m) and six weed control managements divided into two groups were analyzed: I. no soil disturbance and ground cover (no weed control, post-emergence herbicide, mechanical mower); and II. soil disturbance and no ground cover (hand-hoe weeding, rotary tiller, pre-emergence herbicide). An area of native forest was used as reference. The results showed that the volumetric water capacity derived from the SWRC can be an interesting tool to evaluate the impact of weed control managements on soil structure. Evaluations of the air-filled porosity variation for different pressure heads also presented interesting findings. Distinct results of the weed control managements were found for the different depths analyzed in relation to the forest.