Resumo em Português:

RESUMO. O matrinxã é uma espécie de importância para a piscicultura na Amazônia, já que exibe crescimento e conversão alimentar desejáveis em cultivos comerciais. Entretanto, é um peixe bastante ativo e deve ser anestesiado na execução de práticas de manejo. O presente estudo avaliou as propriedades do óleo essencial de Ocimum gratissimum como anestésico para juvenis de matrinxã. Um primeiro experimento avaliou o efeito anestésico de 7 concentrações (20, 30, 40, 50, 60, 70 e 80 mg L-1) do óleo essencial no tempo de indução à anestesia. Um segundo estudo investigou respostas fisiológicas do matrinxã ao óleo essencial utilizado como anestésico através análises de parâmetros sanguíneos e teciduais coletados 0h e 24h após os protocolos experimentais, aplicados em 4 grupos de peixes: controle, manuseio sem anestésico, manuseio em duas concentrações do óleo essencial. No primeiro experimento os peixes foram anestesiados em menos de 10 min e recuperados em torno de 2 min. Os tempos de indução à anestesia foram descrescentes de acordo com o aumento das concentrações até 80 mg L-1. No segundo experimento, os níveis de lactato, glicose e amônia plasmática aumentaram nos tratamentos de manuseio e exposição as concentrações do óleo essencial. Depois de 24h os peixes se apresentaram recuperados dos protocolos experimentais e não foi observada mortalidade até 30 dias depois. O óleo essencial de Ocimum gratissimum é um anestésico de origem natural adequado para juvenis de matrinxã, proporcionando ainda segurança aos trabalhadores com mínimo estresse aos peixes nas concentrações e tempo de exposição testados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The matrinxã fish is suitable for Amazonian aquaculture, exhibiting positive characteristics such as good growth and feed conversion ratio. However, it is a very active fish and must be anesthetized for handling. The present study evaluated the use of Ocimum gratissimum essential oil (EO) as anesthetic for juvenile matrinxãs. A first experiment assessed the induction time to anesthesia of 7 concentrations (20, 30, 40, 50, 60, 70 and 80 mg L-1 of O. gratissimum (EO). A second experiment investigated the physiological response to the anesthetic through analysis of tissue and blood parameters collected 0h (T0) and 24h after (T24) the experimental protocols that were applied to 4 groups: control, handling without O. gratissimum (EO) and handling with two EO levels. In the first experiment, fish were anesthetized within 10 min in the lowest EO concentration (20 mg L-1), and recovered within 2 min. As concentrations increased times to induction to anesthesia decreased from 10 min to 1 min (approximately). In the second experiment, plasma lactate, glucose and ammonia increased in the treatments involving handling and EO concentrations. After 24h, fish had recovered from the experimental procedures, and no mortality was observed in the next 30 days. Ocimum gratissimum was shown to be a suitable anesthetic for matrinxãs, and causes minimum stress to fish in the concentrations and exposure time applied.

Resumo em Português:

RESUMO. O presente estudo teve como objetivo acompanhar o desenvolvimento do sistema digestório em larvas do peixe Neotropical Prochilodus argenteus utilizando-se análises histológicas. No terceiro dia após a eclosão, o sistema digestório consistiu de cavidade orofaríngea, esôfago e um tubo simples indiferenciado. No entanto, as células do esôfago apresentavam marcação positivas para azul de Alcian (AB), indicando a possibilidade de ocorrência de atividade digestória nesta fase inicial. Nos dias 18 e 28 após a eclosão, as células do esôfago mostraram-se positivas para AB e ácido periódico de Schiff (PAS). O estômago se encontrava totalmente diferenciado, evidenciado pela presença da região cárdica, fúndica e pilórica. As células epiteliais dessas regiões apresentaram células secretoras ácidas e básicas (AB e PAS positivas). Nos dias 18 e 28 após a eclosão, o intestino da larva se mostrou longo, enrolado e dividido em segmentos proximal (com cecos pilóricos), médio e distal. As células epiteliais secretoras do intestino foram positivas ou negativas para a AB e PAS. Em conclusão, as larvas de P. argenteus exibiram atividade digestiva já no terceiro dia após a eclosão, e no 18 e 28o dias já apresentavam estômago e intestino totalmente diferenciados, com células secretoras nas suas diferentes regiões.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The development of the digestive system in larvae of the Neotropical fish P. argenteus was analyzed histologically. On the 3rd day after hatching, the digestive system comprised oropharyngeal cavity, esophagus and simple undifferentiated tube. Since secreting cells, positive to Alcian Blue (AB), were found in the esophagus, digestive activity in the initial phase had occurred. On the 18 and 28th days after hatching, the esophagus was positive for AB and Periodic Acid Schiff (PAS) stain. The stomach was fully differentiated, with the cardiac, fundic and pyloric regions. Different regions of the epithelium were characterized by basic and acidic secreting cells (AB and PAS positive). On the 18 and 28th days after hatching, the intestine was long, coiled and divided into proximal, middle and distal segments with pyloric ceca. Secreting cells in different regions of the gut were either positive or negative for AB and PAS. Results showed that larvae of P. argenteus exhibited digestive activity on the third day after hatching, with fully differentiated stomach and intestines on the 18 and 28th days and their different regions featuring secreting cells.

Resumo em Português:

RESUMO. Experimentos foram realizados, visando melhorar a taxa de fertilização com a utilização de sêmen criopreservado do dourado, Salminus brasiliensis. O experimento testou duas soluções crioprotetoras em diferentes diluições de sêmen:solução crioprotetora (1:5, 1:15, 1:25 e 1:50). A solução padrão para a espécie (mistura de glicose, água destilada, gema de ovo e dimetilsulfóxido) foi comparada com a solução ACP(r)-104 350 mOsm, composta por água de coco em pó diluída em água destilada e metilglicol. Foi observada diferença entre as distintas diluições testadas apenas para a ACP(r). O potencial de fertilização com o uso da solução padrão na menor diluição testada (1:5) é igualado apenas quando o sêmen em ACP(r) é diluído em 1:25 ou 1:50. Os resultados apontam que a solução padrão é mais vantajosa para a criopreservação de sêmen do dourado, uma vez que a variação da diluição do sêmen não altera a taxa de fertilização, requerendo, assim, menor espaço para armazenamento das amostras.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Experiments were conducted to improve the fertilization rate of cryopreserved semen of dourado, Salminus brasiliensis. The experiment tested two cryoprotectant solutions at different semen: cryoprotectant ratios (1:5, 1:15, 1:25 and 1:50). The standard solution for the species (mixture of dimethyl sulfoxide, glucose, egg yolk and distilled water) was compared to a 350 mOsm ACP(r)-104 solution, which is composed of powdered coconut water diluted in distilled water and methylglycol. Differences between the dilutions tested were significant only for ACP(r). The fertilization potential by using the standard solution at the lowest dilution (1:5) is equated when the sperm is diluted in ACP(r) at 1:25 or 1:50. These results show that the standard solution is the most suitable for the cryopreservation of dourado sperm, since the dilution did not alter the fertilization rate, requiring smaller storage space.

Resumo em Português:

RESUMO. O presente trabalho teve por objetivo determinar os efeitos da interação entre a aeração vespertina da água e a densidade de estocagem de juvenis de tilápia do Nilo sobre variáveis de qualidade de água, solo, desempenho zootécnico e qualidade de efluentes. O delineamento experimental adotado foi em blocos ao acaso, em arranjo fatorial 3 x 2. Havia três densidades de estocagem (8, 12 e 16 peixes por tanque ou 43,5; 65,3 e 87,0 g m-3, respectivamente), em dois regimes de aeração mecânica da água, ausência (controle; três repetições) e aeração vespertina (quatro repetições). A aeração vespertina da água ocorreu das 12 às 18 h, da terceira até a última semana de criação. Exceto pelos tanques com 16 peixes, menores concentrações de nitrogênio amoniacal total foram observadas nos tanques de maior densidade de estocagem providos de aeração vespertina. As concentrações de nitrito da água foram menores nos tanques com 8 peixes e aeração vespertina. A aeração vespertina da água de cultivo de peixes é um eficiente manejo de qualidade de água para remoção de amônia gasosa e nitrito da água em sistemas intensivos, não sendo indicado, entretanto, para remoção de gás sulfídrico da água.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The present study aimed at determining the effects of the interaction between afternoon aeration and stocking density of Nile tilapia on variables of water and soil quality, growth performance and effluent quality. The experiment was a 3 x 2 factorial randomized block design, with three stocking densities (8, 12 and 16 fish per tank or 43.5, 65.3, and 87.0 g m-3) under two mechanical aeration regimes, absence (control; three replicates) and afternoon aeration (four replicates). The afternoon aeration was carried out from 12.00 a.m. up to 18.00 p.m. from the 3rd week until the end of the experiment. Except for the 16-fish tanks, the lowest concentrations of total ammonia nitrogen were found in the tanks with higher density of fish provided with afternoon aeration. Nitrite concentrations were lower in the 8-fish aerated tanks. In intensive system, the afternoon aeration of the fish culture water is an efficient management of water quality to remove gaseous ammonia and nitrite from water, but it is not appropriate to remove hydrogen sulfide from water.

Resumo em Português:

RESUMO. O manejo da pastagem com níveis de lâminas foliares pode favorecer incrementos significativos na produção, sendo que as folhas representa um papel importante na relação planta-animal, sendo responsável pela eficiência fotossintessintética e substrato de melhor qualidade na dieta animal. Com o intuito de avaliar as massas foliares da estrela africana (Cynodon nlemfuensis var. Nlemfuensis), o presente trabalho teve como objetivo identificar qual massa de lâmina foliar proporciona melhor produtividade e qualidade nutricional. Os tratamentos avaliados foram as diferentes massas de lâmina foliar: 800, 1.200, 1.600 e 2.000 kg de matéria seca ha-1. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e três repetições, totalizando 12 parcelas de 100 m2 cada. Os resultados indicaram elevação na produção de colmo, na relação folha: colmo e nos dias de descanso de acordo com o aumento das massas de lâminas foliares. A taxa de acumulo diário de laminas foi semelhante para os tratamentos. Além disso ocorreu decréscimo nos teores de proteína bruta e elevação nos teores de fibra em detergente neutro e ácido. No entanto, as maiores produções de forragem foram observadas nos tratamentos 1.200 e 1.600 kg ha-1 de massa de lâminas foliares.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Pasture management with levels of leaf blades may favor significant increase in production, and the leaves indicated an important role in plant-animal relationship, caused by photosynthesis efficiency and better quality in animal diet. Current study identifies which leaf blade mass of the African star (Cynodon nlemfuensis var. Nlemfuensis) provides better productivity and nutritional value. Treatments comprised different leaf blade masses: 800, 1200, 1600 and 2000 kg of dry matter ha-1. The experimental design was completely randomized, with four treatments and three repetitions, totaling 12 plots with 100 m2 each. Results indicated increase in production, in the leaf/stem ratio and in the interval days according to increase in leaf blade mass. Daily accumulation rate was similar to treatments. Crude protein decreased and fiber increased with rise in leaf blade mass and the highest forage productions were reported in the treatments 1200 and 1600 kg ha-1 leaf blade mass.

Resumo em Português:

RESUMO. A determinação do tempo de incubação in situ, em relação ao tamanho de partículas e tipos de tecidos, é o aspecto principal sobre as estimativas das frações indigestíveis da matéria seca (MSi) e da fibra em detergente neutro (FDNi) em alimentos para ruminantes. Estudou-se amostra de alfafa, moídas em três tamanhos de partículas. As amostras foram processadas em moinho, com facas e porosidades das peneiras ajustadas a 1,0; 2,0 e 3,0 mm, as amostras foram acondicionadas em sacos F57 (Ankon(r)), tecido não tecido (100 g m-2) e tecido de poliéster, confeccionados na dimensão 4 x 5 cm. Os materiais foram divididos em 13 tempos de incubação e oito repetições, incubadas no rúmen de duas vacas multíparas adaptadas à dieta 70:30, volumoso:concentrado, respectivamente, por tempo total de 288h. Os teores de MSi e FDNi foram avaliados sequencialmente para interpretação das porcentagens de material não digerido, e os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA, p < 0,05), e as médias comparadas posteriormente pelo teste de tukey (p < 0,05). Houve efeito do tamanho de partículas e material utilizado para incubação sobre as estimativas de MSi e FDNi, nos tempos iniciais de incubação (p < 0,05).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Indigestible fractions of dry matter (iDM) and neutral detergent fiber (iNDF) in the feed of ruminants are mainly estimated by in situ incubation time with regard to particle size and textile types. Samples of alfafa, ground into three particle sizes, were analyzed. Samples, processed in a Willey mill with 1.0; 2.0 and 3.0 mm sieve pores, were conditioned in F57 (Ankon(r)), nonwoven (100 g m-2) and polyester textile bags measuring 4 x 5 cm. Material was divided into 13 incubation periods and 8 replications, and incubated in the rumen of two multiparous cows adapted to a 70:30 diet, roughage:concentrate, respectively, for 288h. iDM and iNDF rates were evaluated sequentially for non-digested percentage and data underwent analysis of variance (ANOVA p < 0.05); means were compared by tukey's test (p < 0.05). Particle size and material employed for incubation affected iDM and iFDN at the initial periods of incubation (p < 0.05).

Resumo em Português:

RESUMO. Avaliaram-se os efeitos da quantidade de mistura digestora e da razão dos componentes da mistura digestora utilizada no método de Kjeldahl para quantificação do nitrogênio total em diferentes materiais. Foram utilizadas quatro amostras com baixo teor de nitrogênio e quatro amostras com alto teor de nitrogênio. Avaliou-se a comninação de duas razões entre sal (sulfato de sódio) e catalisador metálico (sulfato de cobre) na mistura digestora (10:1 e 20:1) e três quantidades de mistura digestora por amostra (1,0; 1,5 e 2,0 g 200 mg-1). Para os materiais de baixo nitrogênio houve interação entre o material analisado e a quantidade de mistura digestora. Amostras de fezes bovinas e milho apresentaram maiores teores de nitrogênio com o uso de 1,5 e 2,0 g de mistura digestora. Para os materiais de alto nitrogênio verificou-se maior teor de nitrogênio com o uso de 2,0 g de mistura digestora. No entanto, houve interação entre material avaliado e razão na mistura digestora para amostras de alto nitrogênio. Amostra de carcaça bovina apresentou maior teor de nitrogênio utilizando-se a razão 20:1. A quantidade de mistura digestora para o método de Kjeldahl deve ser de 2,0 g com razão entre sal e catalisador metálico de 20:1 para amostras de aproximadamente 200 mg.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The effects of the salt-to-metal catalyst ratio and amount of digestion mixture on total nitrogen content in different materials using the Kjeldahl method were evaluated. Four samples with low nitrogen contents and four samples with high nitrogen contents were analyzed. The study evaluated two ratios of salt (sodium sulfate) to metal catalyst (copper sulfate) in the digestion mixture (10:1 and 20:1) and three amounts of digestion mixture per sample (1.0, 1.5, and 2.0 g 200 mg-1). There was an interaction between low-nitrogen material and amount of digestion mixture on nitrogen contents. Samples of cattle feces and corn presented higher nitrogen content when 1.5 and 2.0 g of digestion mixture were used. The high-nitrogen materials presented higher nitrogen contents when 2.0 g of the digestion mixture was used. However, there was an interaction between high-nitrogen material and the ratio of the digestion mixture components. The cattle carcass sample showed higher nitrogen content when the 20:1 ratio was used. The digestion mixture amount in the Kjeldahl method must be 2.0 g with a salt-to-metal catalyst ratio of 20:1 when samples of approximately 200 mg are analyzed.

Resumo em Português:

RESUMO. Foram avaliados os efeitos de quatro doses de suplemento (0, 1, 2 e 3 kg animal-1 dia-1) sobre as características estruturais do pasto e a produção de bovinos em pastagens com Brachiaria decumbens cv. Basilisk, em lotação contínua com taxa de lotação variável. O delineamento experimental foi de blocos completos casualizados, com duas repetições. O suplemento concentrado não influenciou a massa (4.141 kg ha-1 de MS) e a taxa de produção de forragem (97,6 kg ha dia-1 de MS), os componentes morfológicos e o valor nutritivo na forragem de pastejo simulado. De maneira semelhante, as densidades populacionais de perfilhos vivos (1.607 perfilhos m²) e mortos (636 perfilhos m²) não foram afetadas pelo suplemento concentrado. Ocorreram aumentos lineares no desempenho animal (de 0,70 para 1,13 kg animal-1 dia-1), na taxa de lotação (de 1,9 para 3,8 UA ha-1) e na produção animal por área (de 1,8 a 6,2 kg ha-1 de peso corporal) com as doses de suplemento. O suplemento concentrado não altera as características estruturais de pastos de capim braquiária manejados em lotação contínua e altura de 20 cm, porém incrementa a produção animal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The effects of four supplement doses (0, 1, 2 and 3 kg animal-1 day-1) on pasture characteristics and on cattle production on Brachiaria decumbens cv. Basilisk pastures in continuous stocking with variable stocking rate were assessed. Experimental design comprised completely randomized blocks with two replications. Concentrate supplementation did not influence mass (4141 kg ha-1 of DM) and production rate of forage (97.6 kg ha-1 day-1 of DM), morphological components and nutrition value in hand-plucked forage. Similarly, the number of live (1.607 tillers m²) and dead (636 tillers m²) tillers was not affected by concentrate supplementation. There were linear increases in animal performance (from 0.70 to 1.13 kg animal-1 day-1), stocking rate (1.9 to 3.8 animal unit ha-1) and animal production per area (1.8 to 6.2 kg ha-1 body weight) with supplementation doses. Concentrate supplementation does not change the structural characteristics of signal grass pastures managed in continuous stocking at 20 cm high, but increases animal production.

Resumo em Português:

RESUMO. Conduziu-se o experimento no Centro Tecnológico Comigo, localizado no município de Rio Verde, Estado de Goiás, Brasil, com o objetivo de avaliar os efeitos da suplementação com butirato de cálcio, como agente promotor de crescimento da mucosa duodenal e com Bacillus subtilis como probiótico melhorador de desempenho em bovinos confinados. Adicionou-se butirato de cálcio (5 e 10 g animal-1 dia-1) e Bacillus (10 g animal-1 dia-1) em uma ração base. Utilizaram-se 85 bovinos machos inteiros, da raça Nelore, com peso vivo médio inicial de 315 ± 7 kg. O experimento transcorreu num período de 118 dias, incluindo o período de adaptação, até o abate aos 30 meses de idade. As dietas foram distribuídas em delineamento inteiramente casualizado sendo quatro tratamentos: T1 = Controle (ração basal); T2 = ração basal + 5 g de butirato de cálcio; T3 = ração basal + 10 g de butirato de cálcio e T4 = ração basal + 10 g de butirato de cálcio + 10 g de bacillus. Utilizou-se uma relação volumoso: concentrado de 30:70, o volumoso utilizado foi silagem de milho. Foram realizadas mensurações de altura e largura de vilosidade intestinal, avaliação de carcaça e qualidade de carne. A suplementação de butirato de cálcio e bacillus subtilis influenciou positivamente (p < 0,05) o grau marmoreio da carcaça e o butirato de cálcio aumentou a altura de vilosidade do intestino delgado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The experiment was carried out at the Comigo Technology Center, in Rio Verde, State of Goiás, Brazil, with the objective of evaluating the effects of supplementation with calcium butyrate, as a growth promoting agent for the duodenal mucosa and Bacillus subtilis as a probiotic performance enhancer in feedlot cattle. Calcium butyrate (5 and 10 g per animal per day) and Bacillus (10 g per animal per day) were added to a basal diet. There were used 85 Nelore bulls, with average weight of 315 ± 7 kg. The experiment lasted 118 days, including the adaptation period, until slaughter at 30 months of age. Diets were distributed in a completely randomized design with four treatments, where: T1 = control (basal diet); T2 = basal diet + 5 g calcium butyrate; T3 = basal diet + 10 g calcium butyrate and T4 = basal diet + 10 g calcium butyrate + 10 g probiotic with four replications and five to six animals per replication. It was used a forage: concentrate ratio of 30:70, the roughage used was the corn silage. Height and width measurements of intestinal villi were taken, and carcass and meat quality were evaluated. The supplementation of calcium butyrate and Bacillus subtilis positively influenced (p < 0.05) the carcass marbling level and calcium butyrate increased the villus height in the small intestine.

Resumo em Português:

RESUMO. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes doses de nitrogênio em pastos de Urochloa brizantha cv. Marandu diferidos, e suas implicações sobre a viabilidade econômica da produção de novilhas da raça Nelore. Utilizou-se o delineamento inteiramente ao acaso, com quatro tratamentos (T1 = pasto diferido sem adubação nitrogenada; T2 = pasto diferido com 50 kg de N ha-1; T3 = pasto diferido com 100 kg de N ha-1; T4 = pasto diferido com 150 kg de N ha-1) e quatro repetições (16 piquetes adubados). Foram utilizadas, inicialmente, 48 novilhas da raça Nelore, com média de oito meses de idade e com peso corporal inicial de 178,69 ± 26,67 kg, sendo distribuídas três novilhas por piquete em todos os tratamentos em um sistema de pastejo sob lotação contínua, com taxa de lotação variável. Apenas o tratamento sem adubação nitrogenada apresentou valores monetários negativos de R$ -181,96; R$ ha-1 -72,79 e R$ @-1 -32,11. No entanto, o tratamento com 50 kg de N ha-1 apresentou os maiores valores monetários positivos com R$ 756,02; R$ ha-1 302,40 e R$ @-1 50,52. Os dados da viabilidade econômica na produção de novilhas de corte demonstram que o tratamento com 50 kg de N ha-1 é o mais viável financeiramente, nas condições de realização desta pesquisa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. The objective of this study was to evaluate the effect of different levels of nitrogen on deferred pastures of Urochloa brizantha cv. Marandu, and the implications on the economic viability of production of Nellore heifers. This was a completely randomized design with four treatments (T1 = deferred pasture without nitrogen fertilization; T2 = deferred pasture fertilized with 50 kg N ha-1, T3 = deferred pasture with 100 kg N ha-1, T4 = deferred pasture with 150 kg N ha-1) and four replications (16 fertilized paddocks). First, there were used 48 Nellore heifers, average eight months of age and initial body weight of 178.69 ± 26.67 kg, with three heifers in each paddock, in all treatments, in a continuous grazing system, with variable stocking rate. Only the treatment the without nitrogen fertilization showed negative monetary values of R$ -181.96, R$ ha-1 -72.79 and R$ @-1 -32.11. The treatment with 50 kg N ha-1 achieved the highest positive monetary values of R$ 756.02, R$ ha-1 302.40 and R$ @-1 50.52. Economic viability data in beef heifer production demonstrate that the treatment with 50 kg N ha-1 is the most financially viable under the conditions of this study.

Resumo em Português:

RESUMO. Esse estudo foi realizado para avaliar o efeito da suplementação concentrada e das escalas de tempo de avaliação nas respostas fisiológicas e comportamentais de ovelhas prenhes em sistema de pastejo. Foi usando um arranjo fatorial 2 x 2 x 3 (duas raças: Morada e Santa Inês; dois níveis de suplementação concentrada: 0,5 e 1,5% do peso vivo; e três escalas de tempo de time avaliação: 10, 20 e 30 minutos) com seis repetições por tratamento. Os parâmetros fisiológicos foram influenciados tanto pelo período do dia como pela raça, com médias mais elevadas no período da tarde em ovelhas Santa Inês. Além disso, foi encontrada influência da suplementação concentrada entre as raças com superioridade em ovelhas da raça Santa Inês. A atividade de pastejo foi influenciada (p < 0,05) pelas escalas de tempo de avaliação. Intervalo de 10 minutos foi a metodologia mais eficaz para avaliar com maior precisão o comportamento desses animais. Ovelhas Morada Nova apresentaram menos tempo de pastejo (p < 0,05) na escala de 10 minutos em comparação com 20 e 30 minutos, que foram semelhantes (p > 0,05) para essa atividade. Assim, as ovelhas prenhes apresentaram alta capacidade adaptativa com observações de 10 minutos para uma melhor descrição da atividade de pastejo em Morada Nova.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. This study was realized to evaluate the effect of concentrate supplementation and time scales of evaluation on behavioral and physiological responses of pregnant ewes on grazing system. The experimental design was a randomized 2 x 2 x 3 factorial arrangement (two breeds: Morada and Santa Inês; two concentrate supplementation levels: 0.5 and 1.5% of body weight; and three time scales of evaluation: 10, 20 and 30 minutes) with six replicates per treatment. The physiological parameters were influenced by period of the day and breeds, with higher values in the afternoon to Santa Inês ewes. Also, influence of concentrate supplementation was found between the breeds with greater values in Santa Inês ewes. But, it did not alter the physiological parameters among animals of the same genetic group. The grazing activity was influenced (p < 0.05) by the scales of observation intervals. Interval of 10 minutes was the most effective methodology to assess accurately the behavior of these animals due to higher number of the registries, offering higher data reliability. Morada Nova breed exhibited less time grazing (p < 0.05) on the 10-minute scale compared to 20 and 30 minutes, which were similar (p > 0.05) for such a feature. Thus, the pregnant ewes exhibited high adaptive capability with observations of 10 minutes for better description of grazing activity in Morada Nova.

Resumo em Português:

RESUMO. Objetivou-se avaliar a qualidade interna de ovos de poedeiras comerciais da linhagem Hy-Line W-36(r), em função da temperatura, tempo e embalagem. Foram conduzidos dois experimentos, que iniciaram com um dia de diferença, cada um com 140 ovos. Cada experimento foi dividido em duas fases, sendo de um a nove dias e de nove a 21 dias. O delineamento foi em blocos casualisados. Na primeira fase, os tratamentos foram arranjados em fatorial 2 x 3 + 1, embalagem (com ou sem), tempo (3, 6 e 9 dias), e um controle no primeiro dia. Na segunda fase, o arranjo foi 2 x 2+1, embalagem (com ou sem), refrigeração (com ou sem), e um controle no nono dia. Avaliou-se o peso do ovo, percentagem de albúmen, gema e casca, índice gema e unidade Haugh. A qualidade interna reduziu (p < 0,05) durante o armazenamento, e os ovos mantidos no ambiente apresentaram redução (p < 0,05) na qualidade interna, enquanto que os ovos sob a refrigeração apresentaram a mesma (p > 0,05) qualidade no nono e no 21º dia. A embalagem melhorou (p < 0,05) a qualidade, no entanto, não com a mesma eficiência que a refrigeração. Conclui-se que a qualidade dos ovos piora com o armazenamento se não houver refrigeração e a utilização de embalagem gera melhor qualidade interna, no entanto, não é tão eficaz quanto à refrigeração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Current assay evaluates the internal quality of eggs of Hy-Line W-36 hens, according to storage time, temperature and packaging. Two equal experiments, starting one day apart, were conducted with 140 eggs each. The two experiments were divided into two phases, from 1 to 9 days and from 9 to 21 days, in a randomized block design. In the 1st phase, the treatments were arranged in a factorial 2 x 3+1, packaging (with or without), time (3, 6 and 9 days), with control on the 1st day. In the 2nd phase, treatments were arranged in a factorial design 2 x 2 + 1, packaging (with or without), cooling (with or without), and control on the 9th day. Egg weight, albumen, yolk and shell percentage, yolk index and Haugh unit were evaluated. The internal quality was reduced (p < 0.05) during storage and the internal quality of eggs kept at room temperature decreased (p < 0.05), whereas eggs stored under refrigeration showed the same quality (p > 0.05) on the 9th and 21st days. Packaging assured better quality (p < 0.05), but not similar to the quality of refrigerated eggs. Results showed that the internal quality of the eggs was worse when there was no refrigeration during storage time and that packages provided better internal quality, although not as effective as cooling.

Resumo em Português:

RESUMO. Avaliaram-se a infestação por Varroa destructor e o desenvolvimento de colônias de A. mellifera com rainhas selecionadas para produção de mel, geleia real e rainhas não selecionadas, correlacionando-se com as variáveis climáticas. No experimento I, em Campo Alegre, Estado de Santa Catariana, utilizaram-se dez colmeias Langstroth e, no experimento II, em Mafra, Estado de Santa Catariana, utilizaram-se 15 colmeias Schenk. Procedeu-se ao mapeamento das áreas de cria aberta, operculada, mel e pólen, na data de introdução, aos 45 e 90 dias após a introdução das rainhas. No experimento I, houve interação entre o tipo de seleção da rainha e a época de avaliação para as áreas de cria operculada, mel e total de alimento. O grupo selecionado para geleia real apresentou maior área de cria operculada e menor área de mel aos 90 dias. A infestação por varroa foi menor (p < 0,05) aos 90 dias. No experimento II, não foi encontrado interação para as características avaliadas. As áreas de cria operculada, total de cria e total ocupada da colônia apresentaram efeito do tipo de seleção da rainha e época de avaliação. A alta umidade relativa do ar influenciou o maior armazenamento de mel para o grupo local. Os diferentes grupos de rainhas responderam diferentemente em função do ambiente onde estão inseridas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. We evaluated varroa infestation and the performance of Africanized honeybee colonies with queens selected for honey and royal jelly production, and also unselected queens, correlating with climatic variables. In Campo Alegre, Santa Catarina State, Brazil, the experiment I used 10 Langstroth hives and in Mafra, Santa Catarina State, Brazil, the experiment II was performed with 15 Schenk hives. A mapping in areas of sealed and unsealed brood, honey and pollen was carried out on days zero, 45 and 90 days after the introduction of the queen. In the experiment I, there was interaction between the type of queen selection and the evaluation period for areas of sealed brood, honey, and total stored food. The group selected for royal jelly production presented larger sealed brood area and smaller honey area at 90 days. Varroa infestation was lower (p < 0.05) at 90 days. The type of queen selection and the evaluation period influenced the sealed brood area, the total brood and the total area occupied in the colony. The high relative humidity caused greater honey storage for the local group. The different groups of queens presented different behavior according to the environment in which they are settled.

Resumo em Português:

RESUMO. Este estudo foi realizado para avaliar os efeitos da farinha de casca de pequi (FCP) em dietas para codornas japonesas sobre o desempenho produtivo, a qualidade dos ovos e o custo dos ovos produzidos. Foram distribuídas 160 codornas (Coturnix coturnix japônica) em um delineamento inteiramente casualizado com quatro tratamentos e cinco repetições com oito aves cada. Os tratamentos consistiram de níveis de FCP (0, 1, 2 e 3%) em ração comercial à base de sorgo. Os parâmetros avaliados foram o desempenho produtivo (consumo de ração diário, taxa de postura, peso do ovo, massa de ovo e conversão alimentar), a qualidade do ovo (peso e medidas de gema, albúmen e casca dos ovos, cor da gema e teores de minerais e de cálcio da casca do ovo, peso específico, unidade Haugh e teor de nutrientes dos ovos) e o custo médio da produção. A FCP não afetou (p > 0,05) o desempenho produtivo, a composição nutricional, a qualidade e o custo médio dos ovos, entretanto, a cor da gema aumentou linearmente (p < 0,05) devido ao aumento dos níveis de FCP nas dietas. Concluiu-se que a FCP pode ser incluída nas dietas comerciais para codornas Japonesas até 3% por melhorar a cor da gema.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. This study was carried out to evaluate the effects of pequi peel flour (PPF) in the diet of laying Japanese quails on their productive performance and on the quality and cost of the eggs produced. A total of 160 quail (Coturnix coturnix japonica) were distributed in a completely randomized design with four treatments and five replicates with eight birds each. Treatments consisted of different levels of PPF (0, 1, 2 and 3%) in a commercial diet based on sorghum. Evaluated parameters were productive performance (daily feed intake, laying rate, egg weight, egg mass and feed conversion rate), egg quality (yolk, albumen and eggshell weight and measures, yolk colour, ash and calcium content of eggshell, specific weight, Haugh unit, and nutrient content of the egg) and average cost of the production. PPF did not affect (p > 0.05) productive performance and nutritional composition, quality or average cost of the eggs; however, yolk colour was linearly increased (p < 0.05) with the PPF levels in the diets. It was concluded that PPF might be included in the commercial diets of Japanese quails up to 3% due to the improvement in yolk colour.

Resumo em Português:

RESUMO. O objetivo desse estudo foi avaliar a inclusão de gordura protegida e de diferentes níveis de PB, na dieta para vacas mestiças, no início da lactação. Foram utilizadas 12 vacas, distribuídas em quadrados latinos 4 x 4 e quatro tratamentos (12 ou 16% de PB, com ou sem MEGALAC-E(r)). Análises estatísticas foram realizadas utilizando Anova e correlações lineares de Pearson. A gordura protegida não influenciou o consumo de MS e MO (p > 0,05). O aumento de PB elevou o consumo de PB e EE e diminuiu o de carboidratos não fibrosos (CNF; P<0,05). A gordura protegida aumentou (p < 0,05) a digestibilidade da MS, MO, PB e cinzas no menor teor de proteína. O aumento de PB elevou os níveis de ureia sanguínea e urinária (p < 0,05). Não houve diferença (p > 0,05) na produção e composição do leite em função da gordura protegida ou do teor de PB. A inclusão de gordura protegida e o maior teor de PB (16%) na dieta não resultaram em benefícios na produção e composição do leite de vacas mestiças, portanto recomenda-se utilizar dietas contendo 12% de PB, sem a inclusão de gordura protegida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT. Current study evaluated the inclusion of protected fat and different levels of crude protein (CP) in the diet of crossbreed cows in early lactation. Twelve cows were distributed in a 4 x 4 factorial design, with four treatments (12 or 16% CP, with or without MEGALAC-E(r)). Statistical analyzes with ANOVA and Pearson's linear correlation procedures were performed. Protected fat did not affect intake of dry matter (DM) and organic matter (OM) (p > 0.05). Increased CP raised consumption of CP and EE and decreased the non-fiber carbohydrates (NFC; p <0.05). Protected fat increased (p <0.05) the digestibility of DM, OM, CP and ashes in the lower protein content. CP increase raised the level of blood and urinary urea (p < 0.05). There was no difference (p > 0.05) on milk yield and composition due to protected fat or CP rates. Since the inclusion of protected fat and higher content of CP (16%) in the diet did not benefit the production and composition of milk in crossbreed cows, diets with 12% CP without the inclusion of protected fat are recommended.