Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a dinâmica da regeneração natural em duas nascentes em processo de recuperação no município de Lavras, MG. Para tanto, foram realizados dois inventários após o isolamento das áreas, nos períodos de Agosto/2005 (18 meses) e Abril/2006 (24 meses). Foram alocadas no total 122 parcelas de 5×5 m (25 m2), sendo 76 na nascente 1 e 46 parcelas na nascente 2. As parcelas foram distribuídas de forma sistemática ao longo de toda a área das nascentes. Todos os indivíduos com altura superior a 0,10 m e DAP (diâmetro a altura do peito) < 5 cm, foram identificados, tendo seus diâmetros e alturas mensuradas. Foram avaliadas a composição florística, a estrutura, e a dinâmica da regeneração natural. Foram amostrados no total 524 indivíduos pertencentes a 24 famílias e 55 espécies. A família Asteraceae se destacou em número de espécies na nascente 1 e as famílias Fabaceae Faboideae, Myrtaceae e Solanaceae na nascente 2. As espécies Baccharis dracunculifolia e Vernonia ferruginea apresentaram os maiores índices de regeneração natural, na nascente 1, enquanto que as espécies Vernonia polyanthes e Nectandra nitidula se destacaram na nascente 2. O maior índice de diversidade foi registrado para a nascente 2 na segunda avaliação, aumentando de 3,324 (primeira avaliação) para 3,384 (segunda avaliação). O índice de similaridade florística encontrado entre as duas nascentes, foi de 20,0 e 18,5% para as avaliações 1 e 2 respectivamente. Durante o período de monitoramento, verificou-se um aumento significativo de 33,33 e 15,8% no número de indivíduos amostrados nas nascentes 1 e 2 respectivamente. O método da regeneração natural apresenta grande potencial para a recuperação da vegetação no entorno das duas nascentes, sendo necessária, no entanto, a adoção de técnicas de controle do capim Brachiaria sp.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work aimed at evaluating the natural regeneration dynamics in two springs in process of recovery in Lavras-MG, surrounded in December/2003. To do that, two springs were carried out from August/2005 (18 months) to April/2006 (24 months). 122 plots in the total of 5 x 5m (25m2) were plotted, being 76 plots in spring 1 and 46 plots in spring 2. The plots were distributed systematically throughout all the area of the springs. All individuals with height larger than 0.10 m and DBH lower than 5 cm were identified, having their diameters and height measured. Floristic composition, structural analyses and natural regeneration dynamics were studied. In the total, 524 individuals from 24 family and 55 species were sampled. The Asteraceae family was distinguished in species number in spring 1 and the families Fabaceae Faboideae, Myrtaceae and Solanaceae in spring 2. The species Baccharis dracunculifolia and Vernonia ferruginea presented the highest natural regeneration indexes in spring 1, while the species Vernonia polyanthes and Nectandra nitidula in spring 2. The higher diversity index was registered for the spring 2 in the second evaluation, having an increase from 3,324 (first evaluation) to 3,384 (second evaluation). The floristic similarity index registered between the springs was of 20.0% and 18.5% for the evaluations 1 and 2, respectively. During the time of monitoring, it was verified a significant increase of 33.33% and 15.8% in individuals number sampled in springs 1 and 2, respectively. The natural regeneration method presents potential for the recovering of the vegetation of the two springs; however, it is necessary the adoption of control techniques of Brachiaria sp. grass.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo foi realizado na Fazenda Espíndula, Santa Maria do Jetibá, ES, com o objetivo de avaliar a deposição de serapilheira e o aporte de nutrientes em áreas com diferentes estádios sucessionais. Foram selecionadas duas áreas com formações vegetais distintas: Floresta Secundária (FS) com cerca de 25 ha, correspondente a uma antiga área de cultivo de mandioca a cerca de 50 anos em processo de sucessão ecológica e onde hoje se encontra uma mata secundária e Floresta Secundária Antiga (FSA) que corresponde a uma área de floresta que foi submetida apenas extração seletiva de madeira para utilização da própria fazenda. Em cada uma das formações vegetais, foram delimitadas áreas de aproximadamente 0,1 ha e, nestas, foram distribuídos aleatoriamente dez coletores cônicos. As coletas foram realizadas mensalmente durante o período de novembro de 2003 a outubro de 2005. O material após secagem foi estratificado, avaliando-se o total aportado, a contribuição das diferentes frações e a entrada de nutrientes. Não foram verificadas diferenças significativas entre o total aportado entre as áreas, sendo os maiores valores de produção, 5,70 Mg ha-1 (FS) e 5,73 Mg ha-1(FSA) observados no verão, possivelmente por causa da ação mecânica de ventos e da chuva. A fração de maior contribuição foi a foliar, correspondendo a 74,62% para a área de Floresta Secundária e 69,46% para a área de Floresta Secundária Antiga.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study was accomplished on Espíndula Farm, Santa Maria de Jetibá (ES), with the objective of evaluating the litter and nutrients deposition in areas with different succession stadiums. Two areas were selected with different vegetable coverings, defined as: (SF) Secondary Forest, with about 25 ha of area, corresponding to an old area of cassava cultivation with about 50 years in process of ecological succession and where today there is a secondary forest and an Old Secondary Forest (OSF) corresponding to a forest area that has just been submitted to a selective wood extraction for use of the farm itself. In each one of vegetal areas, approximately 0.1 ha was delimited and in these ten conical collectors were randomized distributed. The litter collections were accomplished monthly from November 2003 to October 2005. After drying, the material was stratified and the total contributed and the contribution of the different fractions, and the nutritious addition were evaluated. It was not verified significant differences among the total of litter deposited among the areas, being the highest production values observed in the summer, 5.70 Mg ha-1 (SF) and 5.73 Mg ha-1(OSF), possibly due to the winds and rain mechanical action. The fraction of higher contribution was the foliar, corresponding to 74.62% for the SF area and 69.46% for the OSF area Keywords: nutrient cycling; secondary forest; organic matter.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo foi realizado em três formações florestais de restinga que se encontram periodicamente inundadas, na Restinga da Marambaia, RJ. Para a quantificação da produção de serapilheira foram utilizados dez coletores cônicos por formação, durante outubro de 2005 a setembro de 2006. A avaliação da decomposição se deu por meio de sacolas de decomposição (litter bags), sendo distribuídas 15 sacolas por formação. A produção anual de serapilheira estimada para cada uma das formações florestais, variou de 11,3, 10,8 e 11,1 Mg ha-1ano-1, para F1, F2 e F3 respectivamente, com maiores valores de deposição na estação chuvosa. A fração folhas foi a mais representativa em todas as formações. O nitrogênio foi o nutriente devolvido em maior quantidade a esses solos, 130,8 kg ha-1 ano-1 em F3. A decomposição se apresentou como uma curva do tipo exponencial, sendo a constante de decomposição (k) e o tempos de meia vida foi de 0,0032 g g-1e 217 dias em F2, 0,0031 g g-1e 227 dias em F3 e 0,0028 g g-1; 247 dias em F1

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The litter production and decomposition of three sandy coastal plain forest formations periodically floodable in the Island of Marambaia, Mangaratiba, RJ, were studied from October 2005 to September 2006. For the litter deposition evaluation, 10 litter traps were installed and in each forest formation to quantify the litter decomposition 15 litter bags were allocated in each area. The annual litter production was 11.3, 10.8 and 11.1 Mg ha-1year-1, to F1, F2 and F3, respectively, the highest deposition was verified in the rainy season. To nutrients devolution, the highest value was observed to N, 130.8 kg ha-1 year-1 in F3. The fraction leaves were of higher contribution in relation to the others in all areas. The litter decomposition, evaluated by constant of decomposition (k) and half time life was 0.0032 g g-1and 217 days (F2), 0.0031 g g-1and 227 days (F3) and 0.0028 g g-1 and 247 days (F1).

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência e o crescimento inicial de mudas de eucalipto micorrizadas com o fungo ectomicorrízico Pisolithus microcarpus (UFSC Pt 116), após o transplante para uma área sujeita à arenização no município de São Francisco de Assis, RS. A área foi dividida em quatro blocos, cada qual com quatro tratamentos (turfa fértil com e sem fungo, Neossolo Quartzarênico com e sem fungo). Cada parcela foi composta por 16 mudas dispostas em quatro linhas no espaçamento de 1,5 m x 1,5 m, totalizando em cada bloco 64 mudas. Aos 90 dias após o plantio no campo, as mudas de eucalipto produzidas no substrato turfa fértil com fungo, apresentaram uma taxa de sobrevivência de 100%, enquanto que as produzidas em turfa fértil sem fungo, a taxa de sobrevivência foi de 92%. As mudas produzidas no Neossolo Quartzarênico com e sem fungo tiveram uma taxa de sobrevivência variando em torno de 98 e 89% respectivamente. As mudas produzidas com turfa e fungo apresentaram diferenças significativas no crescimento em altura, e diâmetro do caule. Conclui-se que mudas de Eucalyptus grandis produzidas em substrato turfa fértil e micorrizadas com o isolado Pisolithus microcarpus (UFSC Pt 116), conseguem manter bom estabelecimento e desenvolvimento no campo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this work was to evaluate the survival and the initial growth of mycorrhizated eucalypts with Pisolithus microcarpus (UFSC Pt 116) ectomycorrhizal fungus, after its transplant to area subject to the arenization process in São Francisco de Assis, RS. The area was divided into four blocks, each one with four treatments (fertile turf with and without mycorrhizae, Quartzarenic Neosoil with and without mycorrhizae). Each parcel was composed of 16 seedlings arranged in four lines in the spacing of 1,5 m x 1,5 m, totalizing in each block 64 seedlings. 90 days after the planting in the field, the eucaliptus seedlings produced in turf with fungus in the fertile substratum presented a survival rate of 100 %, whereas for those produced in fertile turf without fingi, the survival rate was 92 %. The seedlings produced in the Quartzarenic Neosoil with and without mycorrhizae had a survival rate varying around 98 and 89 %, respectively. The produced seedlings with turf and fungus showed significant differences in height and stem diameter. This study showed that the Eucalyptus grandis seedlings produced in substratum fertile turf and inoculated with the Pisolithus microcarpus (UFSC Pt 116) isolated may maintain good development and establishment in the field.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho objetivou verificar a influência do tipo e doses de adubo de liberação lenta (ALL) e da percentagem de ocupação da bandeja pelos tubetes (OB), durante o pré-viveiro, no crescimento, nutrição e partição de matéria seca de mudas de dendezeiro. O experimento foi constituído de 16 tratamentos, em esquema fatorial, compreendendo dois tipos de ALL (Osmocote® e Basacote mini), duas doses (0 e 3 kg/m3 de substrato) e quatro OB (100%, 66%, 50% e 25 %), no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Ainda, houve um tratamento adicional em sacos plásticos contendo 1,5 dm3 de solo. Sementes pré-germinadas de dendezeiro foram colocadas em tubetes contendo substrato comercial e em sacos contendo solo. Aos três meses, todas as mudas foram transplantadas para sacos plásticos de 40 x 40 cm contendo solo avaliando a altura de planta e diâmetro do coleto, a matéria seca e o teor de N, P, K, Ca e de Mg. Aos 10 e 16 meses de idade, foram avaliados a altura e diâmetro e aos 16 meses a matéria seca. A adição de ALL no pré-viveiro foi fundamental para a formação final das mudas. A OB no pré-viveiro não influenciou o crescimento em altura e diâmetro aos 10 e 16 meses de idade. A altura das mudas produzidas em tubetes foi superior, aos 10 meses de idade, com o Osmocote®, comparada ao Basacote mini. Aos 16 meses, não houve diferença de crescimento entre as plantas com os diferentes tipos de ALL, havendo somente efeito da dose utilizada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This research had as objective to verify the influence in growth, nutrition and dry matter partition in oil palm seedling by type and dosages of slow release fertilizers (SRF) and percentage of tray occupation by plastic containers during pre-nursery. The experiment consisted of 16 treatments, in factorial scheme: two types of SRF (Osmocote® e Basacote mini), two dosages (0 and 3 kg/m3) and four schemes for the container distribution used to attain 100%, 66%, 50% and 25% of tray occupation. An additional treatment composed of 15 x 15 cm plastic bags filled with soil was added. Pre-germinated seeds of oil palm were put in plastic containers of 120 cm3 containing substratum and in plastic bags containing soil. After three months, the seedlings were transplanted to 40 x 40 cm plastic bags containing soil. At this time, height, diameter, dry matter and concentration of N, P, K, Ca and Mg were evaluated. After 10 months, seedlings were evaluated for height and diameter and after 16 months, seedlings had the height, diameter and dry matter weight evaluated. Addition of SRF was fundamental for seedlings development. Different percentages of tray occupation by containers during pre-nursery did not influence height and diameter of oil palm seedlings at 10 and 16 months old. The evaluation after 10 months showed that plants fertilized with Osmocote® were higher than those fertilized with Basacote mini. The evaluations after 16 months showed that plants fertilized during the pre-nursery had higher height, diameter and leaflets, leaf, aboveground and total dry matter than

Resumo em Português:

RESUMO A implicação da redução das florestas no ciclo do carbono vem criando uma demanda de desenvolvimento de métodos não destrutivos para a determinação de biomassa, elemento importante na modelagem dos ciclos biogeoquímicos. Apresenta-se resultados de teste de metodologia utilizando-se imagens do satélite IKONOS II para estimar biomassa e carbono orgânico em Floresta com Araucária. O desenvolvimento metodológico englobou análise estatística (matriz de correlação) das bandas e índices de vegetação com os dados de biomassa e carbono orgânico, o ajuste e seleção de equações para estimar a biomassa e o carbono orgânico (variáveis dependentes) em função de variáveis provenientes das imagens de satélite, sendo a reflectância das bandas MS-1, MS-2, MS-3, MS-4, Razão de Bandas (MS-4/MS-3), NDVI e SAVI (variáveis independentes), e a quantificação das variáveis dependentes para toda a área de estudo. A utilização de imagens provenientes do satélite IKONOS II apresentou resultados bastante satisfatório, necessitando, no entanto, que modelos matemáticos sejam ajustados de modo a obterem-se melhores resultados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The implications of forest reduction in the carbon cycle have created a demand for development of non-destructive methods to biomass estimates, a key component for modeling biogeochemical. Results from the application of a new methodology using satellite images from IKONOS II to estimate biomass and organic carbon in Araucarian Forest are present. The methodology included statistical analysis (correlation analysis) of the bans and vegetation indices with the biomass and organic carbon data as well as adjustments and selections of equations to estimate the biomass and organic carbon (dependent variables) in function of data from the satellite images. The reflectance of the MS-1, MS-2, MS-3, MS-4 bands, the ratio among bans (MS-4/MS-3), NDVI and SAVI were used as independent variables. The use of satellites images from IKONOS II presented satisfactory results, although it still needs adjustment from mathematical models for better results.

Resumo em Português:

RESUMO Mato Grosso foi o estado brasileiro de maior extensão em cultivo de seringueira (Hevea brasiliensis), com 45.727 ha de monocultivo em 2002. A ocorrência do “Mal-das-Folhas” causado pelo fungo Microcyclus ulei (Mycosphaerellaceae, Dothideomycetidae), considerado como a principal doença da seringueira, é um fator limitante à instalação de novos empreendimentos. Uma opção promissora, o controle biológico, poderá permitir o equacionamento desse problema fitossanitário. No presente trabalho, buscou-se avaliar o potencial de uso do hiperparasita Dicyma pulvinata (fungo anamorfo) no controle de Microcyclus ulei, em comparação ao controle químico. Foram conduzidos experimentos em campo e em casa de vegetação no município de São José do Rio Claro, MT. Foram realizadas aplicações em três concentrações diferentes de Dicyma pulvinata além dos princípios ativos Benomyl e Mancozeb. Em campo, as maiores porcentagens de controle foram obtidas com a pulverização de Benomyl e de 8,1 x 106 e 1,215 x 107 conídios/ml de Dicyma pulvinata. Em casa de vegetação, os melhores resultados foram obtidos com as pulverizações de 2,025 x 107 e 3,037 x 107 conídios/ml.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Mato Grosso was the Brazilian state with the largest extension in rubber tree (Hevea brasiliensis) plantation, with 45,727 hectares of monoculture in 2002. The occurrence of the "South American Leaf Blight" caused by Microcyclus ulei (Mycosphaerellaceae, Dothideomycetidae), considered the main disease of the rubber tree, is a limiting factor to the implantation of new enterprises. A promising option, the biological control, could permit the solution of this phytosanitary problem. The objective of this work was to evaluate the potential of hyperparasite Dicyma pulvinata (anamorph) on Microcyclus ulei control in comparison with the chemical control. Experiments were conducted in the field and in a greenhouse in the district of San José do Rio Claro (MT). Applications in 3 different concentrations of Dicyma pulvinata besides the active ingredients Benomyl and Mancozeb were done. In the field, the major control percentages were obtained with the pulverization of Benomyl and of 8,1 x 106 or 1,215 x 107 conidia/ml of Dicyma pulvinata. In the greenhouse, the best results were obtained with the pulverization of 2,025 x 107 or 3,037 x 107 conidia/ml.

Resumo em Português:

RESUMO Esta pesquisa foi desenvolvida com objetivo de analisar aspectos sobre o uso do fogo nas circunvizinhanças urbanas da Estação Ecológica de Águas Emendadas (ESECAE), no Distrito Federal, avaliar as principais ocorrências de incêndios, disponibilidade de máquinas, equipamentos e ferramentas para a brigada de combate e fornecer subsídios para diminuição da incidência de incêndios florestais. A população residente nas áreas urbanas do entorno (num raio de três quilômetros) e os brigadistas da unidade de conservação e da guarnição do Corpo de Bombeiros foram entrevistados. Os resultados mostraram que existem áreas mais propensas à ocorrência de incêndios florestais (margens de rodovias e estradas vicinais - 33,4%) em conseqüência da sua localização e a interação com o meio urbano, onde o fogo era usado na limpeza de terrenos por 34% da população. Existe disponibilidade de máquinas, equipamentos e ferramentas para a execução das atividades de prevenção e combate, porém, não existem equipamentos de proteção individual (EPI’s) para todos os brigadistas. Para a população urbana, as campanhas educativas devem enfatizar as consequências negativas do uso do fogo e os riscos dos incêndios florestais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to analyze aspects of fire use on urban areas around Águas Emendadas Ecological Station (ESECAE), in Distrito Federal, and to evaluate the foremost fire occurrences, equipment availability and tools for combatants and beyond decreasing forest fire incidences. The local population in town region around it (considering three kilometers as ray from the station), fire crew members units of conservation and the garrison body of firemen were interviewed in a representative form. Results had shown that most inclined areas to forest fire occurrence (33.4% highways edges and secondary roads) had their localization related to urban environment, in which 34% of residents used fire as land cleanness. Machines availability, tools and equipment for execution of the activities on prevention and combat exist; however, there is not any equipment for individual protection for all fire crew members. As a solution, educative campaigns to emphasize the negative consequences of using fire (as a tool land) and also to alert people for the risks caused by it should be done.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi utilizar um método estatístico multivariado como opção para estimar a biomassa verde da haste principal do bambu, Bambusa vulgaris Schrad. ex J. C. Wendl., na existência de multicolinearidade. Os dados foram provenientes de um experimento conduzido pela empresa Agroindustrial Excelsior S. A. (Agrimex) localizada no Engenho Itapirema, município de Goiana, PE. Foram utilizadas 450 hastes de bambu, que tiveram sua biomassa verde quantificada por meio do peso e mensuração de quatro variáveis independentes. Inicialmente, comprovou-se a existência da multicolinearidade por meio da matriz de correlação das variáveis independentes e pelo fator de inflação da variância e a opção utilizada foi à regressão linear com os componentes principais que tem como base a matriz de covariância. O resultado indicou que ao existir uma interpretação para os componentes principais o modelo apresenta um ajuste satisfatório aos dados, podendo ser utilizado para estimar a biomassa verde da haste principal do bambu.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to use a multivariate statistical method as an alternative to estimate the green biomass of the main bamboo rod, Bambusa vulgaris Schrad. i.e.: J.C. Wendl., in the presence of multicollinearity. The data came from an experiment carried out for the Agroindustrial Excelsior S. A. (Agrimex) company located in the city of Goiana - PE. Quantified by their green biomass weight, 450 bamboo rods were used and 4 independent variables measured in the rod. Initially, the presence of the multicollinearity could be verified through the correlation matrix of the independent variables and the varience inflation factors, the alternative used was the regression of the principal components based on the covariate matrix. The result indicates that, when there is an interpretation to the main components, the model shows a satisfactory data adjust, and it could be used to estimate the green biomass of the main bamboo rod.

Resumo em Português:

RESUMO Nesse estudo, investigaram-se cozimentos da madeira até números kappa 17 e 14 por um processo cineticamente modificado, eliminação da deslignificação com oxigênio da linha de fibras, e aplicação das técnicas AD(EO)D e AD(PO)D para polpa de kappa 17 e AD(EO)D e DHT(EPO)DP para polpa de kappa 14 para o branqueamento até 90% ISO. Como referências, foram realizados cozimentos até números kappa 17 e 14, deslignificação com oxigênio em simples estágio e branqueamento convencional pelas seqüências A/D(EO)D, A/D(EPO)D, A/D(EO)DP e A/D(EPO)DP para a polpa de kappa 17 e deslignificação com oxigênio em simples estágio e branqueamento convencional pela seqüência DHT(EPO)DP para polpa de kappa 14. Para a polpa de kappa 17, concluiu-se que os processos AD(EO)D e AD(PO)D produzem polpa de alvura 90% ISO com boa viscosidade e estabilidade de alvura, utilizando TAC´s (Cloro Ativo Total) relativamente baixos, e dispensam completamente a deslignificação com oxigênio. Dentre esses dois processos, o primeiro se mostrou mais atrativo para atingir o nível de alvura de 90% ISO. Porém, comparativamente aos processos de referência, contendo a deslignificação com oxigênio, ex. O- A/D(EPO)DP, o processo AD(EO)D resulta em aumento do custo operacional da ordem de US$7-8/tas, inclusos madeira e reagentes. Para a polpa de número kappa 14, o processo AD(EO)D também se mostrou atrativo, sendo que a seqüência DHT(EPO)DP foi a que utilizou o menor TAC`s, porém quando comparada com a referência (O-DHT(EPO)DP) resultou num aumento de custo operacional da ordem de US$4/tas. Portanto, pode se concluir que o processo alternativo, sem a deslignificação com oxigênio, é viável somente para polpas de números kappa mais baixos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In this study, cooking of the wood had been investigated until kappa numbers 17 and 14 for a process kinetically modified, elimination of oxygen delignification from the fiber line, and application of AD(EO)D and AD(PO)D techniques for pulp of kappa 17 and AD(EO)D and DHT(EPO)DP for pulp of kappa 14 for the bleaching at 90% ISO. As references, cookings had been carried out until kappa number 17 and 14, oxygen delignification in simple stage and conventional bleaching with sequences A/D(EO)D, A/D(EPO)D, A/D(EO)DP and A/D(EPO)DP for the kappa number 17 pulp and oxygen delignification in simple stage and conventional bleaching sequence DHT(EPO)DP for pulp of kappa 14. For the pulp of kappa 17, one concluded that processes AD(EO)D and AD(PO)D produced pulp of brightness 90% ISO with good viscosity and brightness stability, using TAC´s (totally active chloro) relatively low, and it’s not necessary the oxygen delignification. Amongst these two processes, the first one revealed to be more attractive to reach the level of 90% ISO brightness. However, comparatively to the reference processes, with oxygen delignification, for example O-A/D(EPO)DP, process AD(EO)D results in increase of the operational cost of the order of US$7-8/odt, including wood and reagents. For the kappa number 14 pulp, process AD(EO)D also revealed to be attractive, but the sequence DHT(EPO)DP was the one that used lower TAC`s; however, when compared with the reference (O-DHT(EPO)DP), it resulted in an increase of operational cost of the order of US$5/odt. Therefore, it can be concluded that the alternative process, without the deslignification with oxygen, is viable only for pulps of lower kappa number.

Resumo em Português:

RESUMO Em dois fragmentos florestais da Floresta Estacional Decidual (FED) do Alto-Uruguai, SC, foram aplicados os métodos de parcelas (MP) e de pontos-quadrantes (MQ) visando a comparar os métodos amostrais e caracterizar a riqueza florística e composição estrutural. Foram inventariadas 91 espécies, sendo que 52 foram encontradas no sub-bosque (sem valor madeireiro), com destaque para Sorocea bonplandii, Gymnanthes concolor e Trichilia claussenii. As outras 39 espécies emergentes no dossel florestal são de uso madeireiro, sendo as mais abundantes Apuleia leiocarpa, Nectandra megapotamica, Cabralea canjerana e Holocalyx balansae. As espécies de maior densidade e área basal foram praticamente as mesmas em ambos os fragmentos florestais, independente do método usado. O MP detectou uma maior diversidade de espécies e uma maior densidade de plantas por área comparativamente ao MQ, embora ambos os métodos detectassem espécies diferentes. Todavia, o uso simultâneo dos dois métodos possibilitou em uma maior cobertura da diversidade de espécies nas duas áreas, com redução no tempo para o inventário. Em ambos os métodos, detectaram-se erros amostrais acima do esperado e quanto menores os valores do erro amostral, maior foi a similaridade dos resultados das avaliações entre os métodos. Paradoxalmente a riqueza de espécies presentes na FED contrasta com o pequeno número de fragmentos que restaram neste ecossistema. Importante ressaltar que esses fragmentos são as últimas fontes de sementes para a recolonização de áreas abandonadas ou degradadas, como também para conservação e uso em programas de melhoramento genético de essências florestais nativas e banco de sementes in situ.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In two forest remnants located in Seasonal Deciduous Atlantic Forest of Alto-Uruguai region of Southern Brazil, the plots (MP) and point-centered-quarter (MQ) methods were used aiming to characterize the floristic richness and structural composition. 91 species were identified, 52 of them were classified as understory species (without timber value), being the most abundant Sorocea bonplandii, Gimnanthes concolor and Trichilia claussenii species. The others were classified as timber species, being the most abundant Apuleia leiocarpa, Nectandra megapotamica, Cabralea canjerana, and Holocalyx balansae. The species of higher density and basal area were practically the same in both forest patches, independently from the inventory method used. The MP detected a higher number of species diversity as well as the higher value for plant density by area, comparatively to MQ, although both methods detected different species. The simultaneous use of MQ and MP resulted in a higher coverage of species diversity in both areas, with a reduction in time to perform the inventory. In both methods, sampling error above of the expected value was detected, but the smaller these values, the greater the similarity among the results provided by both methods. Unfortunately, the species richness occurring in the FED contrasts with the small number of remaining patches in this ecosystem. It is important to highlight that these patches are the last repositories for seed to be used in colonizing degraded areas as well as for conservation, improvement and in situ seed bank program with native plant species.