Resumo em Espanhol:

RESUMEN Los objetivos del presente trabajo fueron evaluar la precisión del valor estimado de la heredabilidad determinada por medio de la desviación estándar, considerando un enfoque Bayesiano, y comparar tal estimativa con el procedimiento clásico. Se utilizaron datos de un ensayo de progenie con 39 familias de Eucalyptus cladocalyx. La variable dependiente usada fue el diámetro basal del fuste medido a los seis años de edad. El método Bayesiano fue implementado por medio del algoritmo de Cadenas Independientes, con informaciones a priori informativas, el cual entregó bajos valores de desviaciones estándar de la heredabilidad, si comparado con la estimación clásica de Robertson y distribución a priori de Jeffreys (la cual es una clase de distribución a priori no informativa y a menudo impropia). El método de análisis Bayesiano es una herramienta de inferencia valiosa para la evaluación genética de especies perennes, ya que considera la variabilidad de los parámetros por medio de las distribuciones a posteriori.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objectives of the present work were to evaluate the precision of the estimate of heritability, which was determined by standard error, considering a Bayesian approach, and to compare such estimate with the classic procedure. Data from progeny trial of 39 Eucalyptus cladocalyx families were used. Trunk basal diameter (measured at age 6) was the dependent variable analyzed. The Bayesian approach was implemented by using the Independence Chain algorithm with informative priors, which had a lower standard deviation of the heritability than both the classic method of Robertson and Jeffreys’ prior distribution (Jeffreys’ prior is in fact a class of uninformative and often improper prior distributions). The Bayesian approach is a valuable inference tool for the genetic evaluation of perennial species, because it considers the variability of the parameters by using posterior distributions.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar a diversidade e a similaridade florística de ambientes de Cerrado, sob diferentes níveis de antropização por uso agrícola e extrativismo, e gerar base de dados para subsidiar propostas de desenvolvimento sustentável para a região Norte de Minas e sistemas de agricultura tradicional. Foram amostradas 4 áreas nos seguintes ambientes: Areião, Areiãozinho, Chapada de Latossolo e Tabuleiro, cujas identificações foram feitas a partir de informantes-chave na Comunidade Água Boa, em Rio Pardo de Minas (MG). As unidades amostrais foram distribuídas em 8 parcelas de 20 x 50 m, com 5 subparcelas. Foram medidos indivíduos arbóreos com circunferência ao nível do solo maior ou igual a 15 cm. Para análise dos índices fitossociológicos foram calculados os parâmetros densidade, dominância, freqüência, área basal e valor de importância, para cada ambiente. Para a diversidade florística foi calculado o índice de Shannon (H’) e para análise da similaridade o índice de Jaccard (Sij). Em todos os ambientes, foi encontrado um total de 477 indivíduos, distribuídos em 21 famílias, com 48 espécies botânicas identificadas e 27 indivíduos não identificados. As cinco famílias mais importantes (maior VI) foram Fabaceae/Papilionoideae, Apocynaceae, Vochysiaceae, Sapotaceae e Fabaceae/Caesalpinoideae. Já as dez espécies de maior importância foram Pouteria ramiflora, Dalbergia miscolobium, Hancornia speciosa, Macherium opacum, Sclerolobium paniculatum var. subvelutinum, Qualea grandiflora, Aspidosperma tomentosum, Byrsonima pachyphylla, Vochysia thyrsoidea e Hymenaea stigonocarpa. O índice H’ foi de 3,01; 2,72; 2,48 e 2,09 para Areião, Areiãozinho, Chapada do Latossolo e Tabuleiro, respectivamente. O índice Sij indicou, para todas as combinações entre os ambientes, que existia pouca similaridade florística entre eles.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of the study was to evaluate diversity and floristic similarity of Cerrado environments, under different levels of anthropization for agricultural usage and extractivism, and to generate a database to subsidize sustainable development proposals for the North region of Minas Gerais State, and traditional agriculture systems. Four areas with different levels of anthropization were sampled, in the following environments: “Areião, Areiãozinho, Chapada de Latossolo and Tabuleiro”, whose identifications had been made from key informers in the Água Boa Community, in Rio Pardo de Minas (MG, Brazil). The sampled units were distributed in 8 parcels of 20 x 50 m, with 5 subplots. The trees with circumference at ground level of 15 cm or bigger were measured. For analysis of the phytosociology indexes the following parameters were calculated for each environment: density, dominance, frequency, basal area, and importance value. For the floristic diversity the Shannon (H') was calculated, and for the analysis of similarity the index of Jaccard index (Sij). In all the environments, it was found a total of 477 individuals, distributed in 21 families, with 48 botanical species identified, and 27 individuals not identified. The five most important (importance value) families was Fabaceae/Papilionoideae, Apocynaceae, Vochysiaceae, Sapotaceae and Fabaceae/Caesalpinoideae. And the ten most important species was Pouteria ramiflora, Dalbergia miscolobium, Hancornia speciosa, Macherium opacum, Sclerolobium paniculatum var. subvelutinum, Qualea grandiflora, Aspidosperma tomentosum, Byrsonima pachyphylla, Vochysia thyrsoidea and Hymenaea stigonocarpa. The H' index was of 3.01; 2.72; 2.48 and 2.09 for “Areião, Areiãozinho, Chapada de Latossolo and Tabuleiro”, respectively. The Sij index indicated a small floristic similarity for all the combinations between the environments.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo objetivou caracterizar aspectos da obtenção de pinhão e sua importância como fonte de renda para comunidades locais. Para tanto, foram realizados estudos visando à produção de pinhão numa população natural (RGFC - Reserva Genética Florestal de Caçador) e num reflorestamento com araucária (FLONA - Floresta Nacional de Caçador); identificar o perfil dos coletores de pinhão no Distrito de Taquara Verde, seu conhecimento acerca do recurso e a importância dessa fonte de renda para eles. Para tanto, foram marcados 36 indivíduos femininos de araucária na Flona e 25 RGFC. A produção de pinhão foi estimada com base na contagem do número de plantas femininas num hectare, número de estróbilos por planta, número de sementes por estróbilo e peso de sementes. E os demais objetivos foram feitos por meio de entrevistas abertas e semi-estruturadas com os coletores da Taquara Verde. Encontrou-se na área da RGFC uma produção de 44,3kg.ha-1 e Flona uma produção de 24,6kg.ha-1, sendo as diferenças associadas à alta densidade da área da Flona e a diferença de idade das matrizes das áreas. Quanto à importância do pinhão, constatou-se que este é tido pela comunidade como importante fonte de renda e de alimento podendo assim separar os coletores em quatro perfis, sendo observado também que quanto mais dependente é a família do recurso como fonte de renda, maior é o número de pessoas envolvidas na atividade, maior é a frequência em que a atividade é praticada, mas não necessariamente o conhecimento a cerca do recurso é maior. Por fim, os resultados deste estudo indicaram um bom potencial desse recurso para o incremento da renda de comunidades carentes, reforçando a importância dos remanescentes florestais na exploração de pinhão e trazendo subsídios para o estabelecimento de políticas que possam efetivamente aliar uma valorização dos recursos florestais, o desenvolvimento destas comunidades junto com a conservação dos remanescentes florestais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present study had as objective to characterize aspects of the attainment and commercialization of the Brazilian-pine nut, as a resource capable to contribute for attainment of income and conservation of FOM. For this, studies were carried out aiming at: checking Brazilian-pine production on a natural population (RGFC - Genetic and Forest Reserve of Caçador) and on a reforestation with Brazilian-pine (Flona- Caçador’s National Florest); identifying the profile of the Brazilian-pine nut’s collectors in the District of Taquara Verde, Caçador-SC - its knowledge about the resource and the importance of this resource as an income source. For this, 36 female Brazilian-pines were target in Flona and 25 in RGFC. Brazilian-pine nut production was estimated based on the number of female plants, number of cones per plant, number of nut per cone and nut weight. To the other objectives, interviews with the nut’s collectors were made. The production found at RGFC was 44.3kg.ha-1 and at Flona was 24.6kg.ha-1, the difference was attributed to the higher density found at Flona. About the importance of Brazilian-pine nut to the community, it could be found out that this resource is very important both as an income source and food, allowing us to separate the collectors in four kinds of profile. The families which were more dependent on this resource as income, more often they collect and more people in the family are involved in the collection of the Brazilian- pine nut, but not necessary they know more about it. The results of this study indicate a good potential of this resource to increase the household of poor communities, emphasizing the importance of natural areas to the exploration of Brazilian-pine nut and bringing subsidies for the establishment of politics that can effectively join a valuation of the forest resources, the communities’ development together with nature conservation.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar a concentração e retranslocação de nutrientes em acículas de Pinus taeda L.. O estudo foi realizado em dois povoamentos, um implantado em área de campo nativo e outro em área de segunda rotação, com mesma espécie e mesma idade (7,5 anos) no município de Cambará do Sul, RS. As acículas foram coletadas nas plantas nos quatro pontos ortogonais (sul, norte, leste e oeste), amostrando-se acículas jovens, maduras e senescentes. O material foi seco em estufa, moído e analisado quimicamente (macro e micronutrientes). As concentrações de N, P, K, B, Cu e Zn diminuíram, de Ca, Fe e Mn aumentaram e o Mg e S mantiveram-se constantes com o aumento da idade das acículas. A taxa de retranslocação (acícula senescente-nova) foi superior a 50% para a maioria dos nutrientes, com exceção ao Mn e Fe, que apresentaram efeito cumulativo e o Ca, usado como elemento referência pela sua baixa mobilidade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Aiming at evaluating nutrients concentration and retranslocation in the Pinus taeda L. needles, this study was developed in two stands, in native grass area and in second rotation area, with same species and same age (7.5 years old) in Cambará do Sul, RS. The needles were collected in plants in four orthogonal points (South, North, East and West), sampled new needles, mature needles and old needles. The material was dried in a stove, milled and chemically analyzed (macro and micronutrients). The concentrations of N, P, K, B, Cu and Zn had decreased, of Ca, Fe and Mn increased, and the Mg and S have remained constant with the age of the needles. The retranslocation rate (old-new needles) was more than 50% for most nutrients, except for Mn and Fe, showed that cumulative effect and the Ca reference element.

Resumo em Português:

RESUMO Utilizaram-se métodos da geoestatística na identificação do tamanho e da estrutura da variabilidade espacial de alguns atributos físico-químicos do solo em áreas de Floresta Estacional Decidual as quais foram denominadas floresta madura, floresta secundária e capoeirão. As áreas, localizadas no município de Santa Tereza, RS, foram amostradas durante o período de 2002 a 2003, compreendendo as classes de solo: Chernossolo Argilúvico, Cambissolo Ta e Neossolo Litólico. Realizou-se amostragem sistemática com grid de espaçamento regular entre os pontos variando de 30 m para o capoeirão e 40 m para floresta madura e secundária, totalizando oitenta pontos amostrais em uma área total de 7,34 ha. Foram coletadas amostras de solo “in situ” para análise em laboratório dos atributos densidade do solo, argila, pH, potássio, matéria orgânica e fósforo. A estrutura da variabilidade espacial foi identificada por meio dos semivariogramas, definindo-se os parâmetros necessários para a krigagem. O atributo mais variável foi a matéria orgânica, não obtendo ajuste a nenhum modelo teórico de semivariograma, enquanto que o pH foi o menor. Na análise de estrutura da variabilidade espacial por meio da geoestatística, a argila e densidade, ambas em área de floresta secundária, e o pH nas áreas experimentais apresentaram a maior dependência espacial. O modelo gaussiano para o atributo argila obteve o maior alcance da dependência espacial, sendo 400 e 388 m, nas áreas de floresta secundária e madura respectivamente. A validação cruzada mostrou acuracidade no ajuste dos modelos variográficos, tendo a variável pH apresentado o melhor desempenho, 0,87; 0,94 e 0,92 nas áreas de floresta madura, secundária e capoeirão respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Methods of geostatistics were used in the identification of size and structure of space variability of some physiochemical attributes of soils under seasonal deciduous forest areas, which were called mature forest, secondary forest and “capoeirão”. The areas, located in Santa Tereza, RS, were sampled during the period of 2002 and 2003, comprising the soil classes: Argiluvic Chernosol, Cambisol Ta and Litholic Neosol. Systematic sampling was performed with regular spacing grid of points varying of 30 m for “capoeirão” and 40 m for mature and secondary forest, in an amount of 80 sample points in a total area of 7.34 ha. For each point, measurements "in situ" were made of the soil bulk density, clay content, pH, potassium, organic matter and phosphorus. The structure of space variability was identified through the variograms, being defined the needed parameters for the Kriging. The most variable attribute was the organic matter, being not adjusted to any model of variogram, while the pH was the least. In the analysis of the space variability structure through the geostatistics, the clay and bulk density, both in area of secondary forest, and pH in the experimental areas, had showed the biggest space dependence. The Gauss model for the clay attribute obtained the largest reach (a), being 400 m and 388 m in the areas of secondary and mature forest, respectively. The crossed validation showed accuracy in the variographic models adjustment, being the pH variable the one which presented the optimum performance, 0.87; 0.94 and 0.92 in the areas of mature forest, secondary forest and “capoeirão”, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo foi realizado para Pinus elliottii Engelm. na Serra do Sudeste, Rio Grande do Sul, tendo como objetivos: determinar os custos de produção e receitas possíveis; realizar a análise econômica da produção de madeira nas condições regionais; determinar a rotação de máximo Valor Presente Líquido (VPL). Os custos de implantação dos povoamentos foram estimados em R$ 2.292,09/ha e os de manutenção anual variaram de R$ 134,84/ha a R$ 363,98/ha. A partir do Índice de Sítio 28, com VPL de R$ 1.147,17/ha, a produção de madeira passa a ser economicamente interessante. No IS 26, com uma Taxa Interna de Retorno (TIR) de 6,86% seria possível pagar juros de 6,75% a.a. do Propflora. A análise de diferentes rotações para o IS 28 mostrou máximo VPL com rotação de 26 anos, desbastando em ciclo de 4 anos, iniciando-se os desbastes aos 10 anos. A análise econômica foi realizada com cautela, utilizando níveis de produtividade moderados, custos dentro de padrões que podem ser considerados entre médios e altos e preços comedidos para o atual mercado da madeira. Mesmo com as restrições impostas à análise, os resultados são promissores; especialmente tendo em vista a tendência de aumento dos preços no mercado regional e a probabilidade de indústrias laminadoras virem a absorver a produção de toras de maiores dimensões em um futuro próximo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study was conducted for Pinus elliottii Engelm. at Serra do Sudeste, Rio Grande do Sul, with the following objectives: to check production costs and possible revenues; to perform the economic and financial analysis of Pinus elliottii's wood production under regional conditions; and to determine the rotation of maximum Net Present Value (NPV). The costs for planting the stands were estimated at $2,292.09/ha and the annual maintenance ranged from R$ 134.84 to R$ 363.98 per hectare. Departing from the Site Index 28, with NPV of R$ 1,147.17/ha, Pinus' wood production becomes interesting. At the IS 26, with 6.86% Internal Rate of Return (IRR), it would be possible to pay the 6.75% Propflora's interest. Analysis of different rotations for IS 28 showed maximum VPL with rotation of 26 years, thinning in cycle of 4 years, starting up the cuts to 10 years. The economic analysis was performed with considerable caution, using productivity moderated levels, costs within patterns that can be considered between middle and high and moderated prices for today's wood market. Even with the restrictions imposed on the analysis, results are promising; especially in view of the regional market prices' increase tendency and the probability of wood veneer industries comes to absorb the larger log's size production in a closed future.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo construir curvas índice de sítios florestais, a partir da altura dominante e idade, de populações localizadas na região central do Estado do Rio Grande do Sul. Para tanto, foram utilizadas informações de três povoamentos (sítios) com idades de 25 anos, localizados na Fundação de Pesquisa Agropecuária (FEPAGRO). Para classificar os sítios florestais, coletaram-se informações de 18 árvores dominantes nos locais, observando a metodologia para análise de tronco. Na construção das curvas de índice de sítio, foi o selecionado o modelo de Backman, ficando constatada a necessidade da construção de dois conjuntos de curvas, com intervalo de 2 m, da idade de 5 a 25 anos, com idade índice de 25 anos. Para o Sítio I-A, foram geradas 3 curvas índices, de 22 a 24 m e, para os Sítios I-B+II+III, 6 curvas índices de 8 a 18 m.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The main objective of this work is to study the index forest sites build, for the dominant height, of populations located in the central area of the state of Rio Grande do Sul. To do that, information from 3 stands located at FEPAGRO was used. To construct the curves index sites forest, information from 18 dominant trees was collected in the 4 sites, observing the methodology for the analysis of the bole. For the curves index site forest, the Backman model was, and it was verified the necessity of construction of two groups of index curves of sites, with space of 2 m, from 4 to 25 years, and index age of 25. To the site I- A, 3 index curves were generated, from 22 to 24 m and, to the sites I-B+II+III, 6 index curves from 8 to 18 m were made.

Resumo em Português:

RESUMO O estudo realizado na Floresta Nacional de São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul, teve como objetivos quantificar o número de indivíduos femininos e masculinos, de Araucaria angustifolia, bem como estudar a distribuição diamétrica, em floresta de 25,11 ha, com 60 anos de idade. A classificação por sexo foi realizada nos períodos de maturação dos componentes florais e o levantamento dendrométrico efetuado para obtenção do diâmetro e frequência, sobre toda a área amostral. A proporção relativa de indivíduos do sexo feminino foi de 43,65% e de 56,35% para o masculino; 65,3% das árvores estavam concentradas entre as classes de diâmetro de 35-45 cm. Não houve diferença significativa em diâmetro médio, sendo encontrado para o sexo feminino 42 cm e para o masculino 38,5 cm. A distribuição diamétrica obedeceu à distribuição normal, sendo que houve presença de maior número de indivíduos do sexo feminino nas maiores classes diamétricas e maiores quantidades de indivíduos masculinos nas menores classes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The study, conducted at São Francisco National Forest, in Rio Grande do Sul, had as objectives to quantify the number of female and male Araucaria angustifolia individuals, as well as to study the diametric distribution in a 25.11 ha of a 60 years old forest. The sex classification was done in the periods of floral components maturation, and the dendrometric survey was done in order to obtain the diameter and the frequency upon the total sampling area. There was no significative difference in average diameter, being 42 cm for female individuals and 38.5 cm for male individuals. The relative proportion of female individuals was of 43.65 % and 56.35 % for male individuals; 65.3 % of the trees were concentrated between the diametric classes of 35-45 cm. The diametric distribution followed the normal distribution, having a higher presence of female individuals in higher diametric classes and higher amounts of male individuals in lower classes.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de estudar a eficiência dos modelos que expressam a relação de densidade/diâmetro e autodesbaste em povoamentos de Pinus taeda L., implantados em vários espaçamentos, manejados em densidade completa, sem desbaste e altamente estocada, medida até a idade de 18 anos. Os resultados indicaram que o modelo de densidade e diâmetro de Tang apresentou boa precisão estatística, tendo apresentado: coeficiente de determinação igual a 0,99; erro padrão da estimativa igual a 0,0948; coeficiente de variação igual a 1,17%; mínima tendência com valor igual a 0,0086; e elevada eficiência, com valor igual a 0,8976. O coeficiente angular da equação de densidade e diâmetro não permitiu comprovar a universalidade da lei do autodesbaste, cujo valor do coeficiente angular é estipulado em -3/2. Com este modelo de densidade e diâmetro foram gerados seis Índices de Densidade do Povoamento (IDP), que variaram de um valor máximo igual a 1.400 até o mínimo de 600, com intervalo de classe de IDP de 200, tendo, como referência, o diâmetro padrão de 25 cm. Os Diagramas de Manejo da Densidade (DMD) da população, elaborados para as variáveis dendrométricas: diâmetro médio, área basal e volume por hectare, por IDP, apresentaram boa eficiência, com baixo erro na estimativa. Os volumes reais por hectare e os estimados no DMD apresentaram diferença absoluta de -7,39 m3ha-1 e relativa de -1,79 %, demonstrando elevada precisão do modelo de DMD. As estimativas volumétricas por hectare do DMD em relação aos valores reais apresentaram valor de Eficiência igual a 0,99, o que indica alta precisão, e valor de χ 2 igual a 0,00034, não significativo a 0,01% de probabilidade, demonstrando que os valores reais e os estimados não diferem estatisticamente entre si.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work was developed with the purpose of studying the efficiency of the models which express the density-diameter relationship in stands of Pinus taeda L., implanted in several spacing and handled in unthinning density, and were measured every year until the of 18 age. Results indicated that all of the size- density relationship of Tang model presented good statistical precision, was more efficient than the others, presenting excellent coefficient of determination (0.99), low standard error of estimate (0.0948), low coefficient of variation (1.17%), low bias (0.0086) and high efficiency (0.8976). The slope of the size- density didn’t allow proving the universality of the self-tinning law, with value of this slope is equal -3/2. With help of the size-density model, 6 Indexes of Density of the Stands (IDPs) were generated, with variation from the maximum 1400 to the minimum 600, with interval of class of IDP equal to 200, having as reference the standard diameter of 25 cm. The population’s Density Management Diagram (DMD), elaborated for the dendrometric variables - average diameter, basal area and volume for hectare (by IDP) - presented good efficiency with low mistake in the estimate of the values of these variables. Real volume and estimate volume per hectare in DMD presented an absolute difference of just -7.39 m3ha-1 and a relative difference of -1.79 %, showing a great precision of the DMD model. The estimates volume of DMD per hectare, in relation to the real values, presented a value of efficiency equal to 0.99, what indicates a high precision, and an χ 2 value equal to 0.00034, not significant to 0.01% of probability, demonstrating that the real and the estimate values don't differ statistical amongst themselves.

Resumo em Português:

RESUMO No presente trabalho, avaliaram-se as propriedades físico-mecânicas de painéis aglomerados produzidos com diferentes proporções de madeira (Eucalyptus grandis) e casca de arroz. Para caracterização dos painéis produzidos com os adesivos ureia-formaldeído e tanino-formaldeído, nas proporções 0, 20, 40, 60, 80 e 100% de casca de arroz, determinaram-se as propriedades físicas (massa específica; teor de umidade; absorção de água e inchamento em espessura após 2 e 24 horas de imersão em água), e de resistência mecânica (flexão estática; ligação interna e arrancamento de parafusos). Os resultados obtidos indicaram que o acréscimo da casca de arroz proporcionou uma maior instabilidade e uma menor resistência das chapas. Quando confeccionados utilizando a resina à base de tanino, os painéis apresentaram qualidade superior.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work aimed at evaluating the quality of particleboard manufactured with different wood proportions (Eucalyptus grandis) and rice husk. The composites were produced in the proportions 0, 20, 40, 60, 80, and 100% of rice husk with the use of urea-formaldehyde and tannin-formaldehyde adhesives. In order to characterize the quality of the particleboards, physical properties (density; moisture content; water absorption and thickness swelling after 2 and 24 hours of immersion in water) and mechanical properties (static bending; internal bonding and screw withdrawal) were considered. Results showed that increasing rice husk proportion caused larger instability and a decrease in the resistance of particleboards. Particleboards manufactured with tannin-formaldehyde resins presented higher quality when compared to urea- formaldehyde.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo desse estudo foi avaliar o uso da estufa solar para secagem das madeiras de Eucalyptus tereticornis, Eucalyptus saligna e Corymbia citriodora, bem como comparar essa metodologia com a secagem ao ar livre. Para tanto, foi desenvolvido um secador solar constituído por estruturas de madeira, cobertura com dupla camada de plástico PVC (policloreto de vinila), sistema coletor interno de energia solar e sistema de circulação do ar aquecido. A eficiência do secador solar foi comparada com a secagem ao ar livre quanto ao tempo de secagem e qualidade da madeira. Cada espécie foi submetida, no mesmo período, aos dois métodos de secagem, sendo utilizadas cargas com 55 tábuas em cada método. Os resultados obtidos indicaram que a estufa solar foi mais eficiente apresentando tempo de secagem de duas a cinco vezes menores que a secagem ao ar livre e com teor de umidade final mais baixo. A madeira seca, tanto na estufa solar quanto ao ar livre, apresentou boa qualidade, não sendo verificada a incidência de defeitos como encanoamento e colapso. Além disso, o correto empilhamento e a tecnologia de secagem utilizados proporcionaram poucos empenos do tipo encurvamento. A incidência de arqueamentos, rachaduras de superfície e de topo não apresentaram diferença significativa entre a secagem em estufa solar e ao ar livre para as três madeiras estudadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed at evaluating the use of a solar kiln for the drying of woods of Eucalyptus tereticornis, Eucalyptus saligna and Corymbia citriodora, as well as comparing such a methodology to the air seasoning practice. In order to do so, it was built a solar kiln composed basically of wood structures, roofing with a double layer of PVC, sunlight internal collector and hot air circulation systems. The efficiency of the solar kiln was compared to the air seasoning in drying time and wood quality. In the same drying schedule, each species was submitted to the two drying approaches using a load of 55 boards in each method. Results indicated that the solar kiln was more efficient in drying time, around 2 to 5 times faster and final moisture content lower than the air drying. Adequate wood quality was observed in both drying methods, and no defects such as cup or collapse were observed. Furthermore, the correct piling up and drying process provided minimization of defects such as bow. The incidence of crook, end and surface checks were not significantly distinct between solar drying and air seasoning for the three woods studied.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho foi desenvolvido com o intuito de conhecer as características morfológicas e as relações morfométricas para árvores de Cordia trichotoma (louro-pardo), em uma formação induzida, no município de Santa Maria, RS. O levantamento contemplou 45 indivíduos com diâmetro (dap) superior a 5,0 cm. As características analisadas foram: altura total, altura comercial do fuste, diâmetro à altura do peito (dap), diâmetro de copa, comprimento de copa, proporção de copa, área de projeção de copa, grau de esbeltez, índice de saliência, índice de abrangência e formal de copa. Para o estudo das relações interdimensionais, as variáveis morfométricas foram relacionadas com o dap, mediante análise de regressão. Os resultados mostraram relações estatísticas significativas entre o dap e as variáveis altura total, diâmetro de copa, comprimento de copa, proporção de copa, grau de esbeltez e índice de abrangência.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present work was developed to observe the morphometric features and the morphometric relations for Cordia trichotoma trees in a planted forest, at Santa Maria municipality, state of RS, Brazil. The analised variables were: total height, comercial height of stem, diameter at breast height (dbh), crown diameter, crown length, crown proportion, crown projection area, slenderness rate, salience index, range index and crown formal. For the interdimensional relations study, the morphometric variables were related to diameter at breast height (dbh), by regression analysis. The results showed significative statistic relations between dbh and variables such as total height, crown diameter, crown length, crown proportion, slenderness rate and range index.