SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
números disponíveis número18vol.15 número20 índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas   RSS

Pandaemonium Germanicum
versión On-line ISSN 1982-8837

 

Tabla de contenido
Pandaemonium ger. vol.15 no.19 São Paulo jul. 2012

 Apresentação
  
 ·  Edição comemorativa: 15 anos
Perez, Juliana P.; Nomura, Masa

        · texto en Portugués | Alemán     · pdf en Alemán | Portugués
  
 Literatura/ Cultura
  
 ·  Cognitive aspects of literature
Gellhaus, Axel

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 ·  Musil·s idea of poetic mastership and responsibility or: törless as his first attempt to become a serious writer
Rosenfield, Kathrin H.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · pdf en Inglés
  
 ·  From morn to midnight and the question of intermediality in expressionism
Korfmann, Michael

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 ·  Obscurity of poetry in Paul Celan
Cardozo, Mauricio Mendonça

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 ·  "His works forsake him as the birds forsake the nest in which they were hatched": on art, renouncement and death in Goethe’s Elective Affinities
Lasch, Markus

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 ·  The construction of the look: Goethe's Italian Journey
Guidotti, Mirella

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 Língua/ Linguística
  
 ·  Language and communication in the Digital Era
Schlobinski, Peter

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 ·  Discursive modal adverbs, evaluative comment adverbs or modal words?: a comparative study on the grammatical descriptions of the lexical item "adverb" in portuguese and german
Salgado, Janaína Lopes

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 Estudos da Tradução
  
 ·  Venuti’s "foreignization": the legacy of Friedrich Schleiermacher in translation studies?
Snell-Hornby, Mary

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · pdf en Portugués
  
 ·  Robert Schumann and translation: poetic creativity, simultaneity and movement
Azenha Junior, João

  
 ·  Challenges regarding the translation of the satiric text: some examples from Karl Kraus's Third Walpurgis Night
Zwick, Renato

  
 Resenha
  
 ·  Stimmungen Lesen - reading between form and substance
Pompeu, Douglas

        · texto en Portugués     · pdf en Portugués