Resumo em Português:

Infecções por Haemonchus spp. são uma das principais causas de perda econômica nas criações de ruminantes devido à redução no ganho de peso e mortalidade de bovinos e pequenos ruminantes, especialmente em regiões com clima tropical e subtropical. A identificação precisa das diferentes espécies, bem como o conhecimento sobre a epidemiologia das gastroenterites parasitárias, são fundamentais para a elaboração de estratégias sustentáveis de profilaxia das parasitoses. Essa revisão tem por objetivo central, abordar os principais métodos parasitológicos utilizados na identificação morfológica das espécies, os quais se caracterizam pela facilidade e baixo custo. Na maioria dos estudos realizados no Brasil, a distinção entre as espécies Haemonchus contortus e Haemonchus placei não tem sido considerada. Vários relatos de H. contortus, particularmente em bovinos, podem se tratar na verdade da infecção dos animais por H. placei. A identificação correta das espécies é, portanto, fundamental. Além das medidas dos espículos dos exemplares machos, outros detalhes morfológicos, tais como a sínlofe, devem ser avaliados com o objetivo de auxiliar na diferenciação das espécies. Mensurações das larvas infectantes, obtidas em coproculturas, podem também indicar a espécie de Haemonchus presente. Esse procedimento pode ser útil especialmente em estudos que não envolvem a necropsia de animais, como é o caso de testes destinados a avaliar a resistência anti-helmíntica em rebanhos.

Resumo em Inglês:

Parasitic gastroenteritis caused by Haemonchus spp. is a major cause of economic losses in the livestock industry because it impairs weight gain and increases mortality in cattle and small ruminants, especially in tropical and subtropical areas. The proper identification of the various species, as well as knowledge regarding the epidemiology of parasitic gastroenteritis, is essential for the establishment of sustainable strategies of parasite control. This review focuses on the use of easily applied, low-cost parasitological methods of identifying Haemonchus species on the basis of their morphology. In most studies carried out in Brazil, the distinctions between Haemonchus contortus and Haemonchus placei have not been considered. Many reports of H. contortus, particularly in cattle, might actually represent H. placei. The appropriate identification of species is therefore indispensable. In addition to the measurement of male spicules, new morphological characteristics, such as the synlophe, should be evaluated in order to differentiate between and among species. Measurements of infective larvae in fecal cultures can also indicate the identity of Haemonchus species. This approach can be quite useful in studies that do not involve animal sacrifice, such as studies of anthelmintic resistance based on the fecal egg count reduction test.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi produzir um conjugado contendo anticorpos policlonais anti-Cryptosporidium parvum e padronizar a Reação de Imunofluorescência Direta (RID), para detecção de oocistos de C. parvum em amostras fecais de bezerros. Para produção de anticorpos policlonais anti-C. parvum, dois coelhos da raça Nova Zelândia foram imunizados com uma solução purificada de oocistos de C. parvum e adjuvante de Freund. A purificação da fração de imunoglobulina G (IgG) foi realizada por meio de precipitação em sulfato de amônio e cromatografia em coluna de DEAE celulose. A titulação dos anticorpos policlonais anti-C. parvum foi determinada por meio de ensaio imunoenzimático (ELISA). A fração IgG de coelho anti-C. parvum foi conjugada com isotiocianato de fluoresceína, e a padronização da RID foi feita utilizando-se várias diluições do conjugado, em lâminas positivas para C. parvum. Foi pesquisada também a presença de reatividade cruzada do conjugado anti-C. parvum com C. serpentis, C. andersoni, Escherichia coli, Eimeria sp. e Candida sp.. A produção do conjugado anti-C. parvum foi bem sucedida, sendo possível a padronização da RID para detecção de oocistos em fezes. Foi também observada reatividade cruzada dos anticorpos policlonais anti-C. parvum, com C. andersoni e C. serpentis.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to produce a conjugate containing anti-Cryptosporidium parvum polyclonal antibodies and standardize a Direct Immunofluorescence Assay (DIF) for detecting C. parvum oocysts in fecal samples from calves. In order to obtain anti-C. parvum polyclonal antibodies, two New Zealand rabbits were immunized with a purified solution of C. parvum oocysts and Freund's adjuvant. Purification of the immunoglobulin G (IgG) fraction was performed by means of precipitation in ammonium sulfate and chromatography using a DEAE-cellulose column. The anti-C. parvum polyclonal antibody titer was determined by means of the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The rabbit anti-C. parvum IgG fraction was conjugated with fluorescein isothiocyanate and standardization of the DIF was performed using various dilutions of conjugate on slides positive for C. parvum oocysts. The cross-reactivity of the anti-C. parvum conjugate was tested using oocysts of Cryptosporidium serpentis, Cryptosporidium andersoni, Escherichia coli, Eimeria sp., and Candida sp. An anti-C. parvum conjugate was successfully produced, thus allowing standardization of DIF for detection of Cryptosporidium oocysts in fecal samples. Cross-reactivity of anti-C. parvum polyclonal antibodies with C. andersoni and C. serpentis was also observed.

Resumo em Português:

O gênero Babesia compreende protozoários causadores de enfermidades denominadas babesioses. Cães geralmente são acometidos por Babesia canis ou Babesia gibsoni, sendo a primeira classificada em subespécies Babesia canis canis, Babesia canis vogeli e Babesia canis rossi. Entre essas, Babesia canis vogeli predomina no Brasil. O objetivo desse trabalho foi realizar estudo filogenético de amostras de Babesia em cães, em Goiânia, Goiás. Amostras de sangue foram obtidas de 890 cães atendidos no Hospital Veterinário de Goiás, apresentando sinais clínicos de babesiose. Somente amostras com presença de parasitos intraeritrocitários típicos foram utilizadas. Estas foram submetidas a extração de DNA e amplificação de fragmento do gene 18S rRNA pela PCR. Os produtos de PCR foram purificados e sequenciados. Foram sequenciadas 35 amostras, das quais apenas 17 foram mantidas após avaliação de qualidade. A análise de similaridade fornecida pelo BLASTn demonstrou que as 17 sequências deste estudo eram correspondentes a Babesia canis vogeli. Pela utilização do programa Mega4, foi possível verificar que as amostras de Babesia canis vogeli, provenientes de cães da cidade de Goiânia, apresentam, alto grau de similaridade molecular (99,2 a 100%) com isolados de referência de outras regiões do Brasil e do mundo, depositados em GenBank.

Resumo em Inglês:

The genus Babesia comprises protozoa that cause diseases known as babesiosis. Dogs are commonly affected by Babesia canis or Babesia gibsoni. Babesia canis is divided into the subspecies Babesia canis canis, Babesia canis vogeli and Babesia canis rossi. Among these, Babesia canis vogeli predominates in Brazil. The objective of this study was to conduct a phylogenetic analysis on Babesia isolates from dogs in Goiânia, Goiás. Blood samples were obtained from 890 dogs presenting clinical signs suggestive of canine babesiosis that were attended at a veterinary hospital of Goiás. Only samples presenting typical intraerythrocytic parasites were used in the study. These were subjected to DNA extraction and amplification of a fragment of the 18S rRNA, by means of PCR. The PCR products were purified and sequenced. Sequences were obtained from 35 samples but only 17 of these were kept after quality assessment. Similarity analysis using BLASTn demonstrated that all 17 sequences corresponded to B. canis vogeli. Analysis using the Mega4 software showed that the isolates of B. canis vogeli from dogs in Goiânia present a high degree of molecular similarity (99.2 to 100%) in comparison with other reference isolates from other regions of Brazil and worldwide, deposited in GenBank.

Resumo em Português:

A neosporose é uma importante causa de abortos em bovinos, e informações sobre sua genética e relação parasito-hospedeiro são desejáveis. Amostras de Neospora caninum, obtidas de 24 conceptos bovinos oriundos de Minas Gerais, foram analisadas geneticamente em parte da região rDNA, codificadora de rRNAs. Previamente, cérebro, coração, fígado, músculo esquelético, pulmão, rim, baço, timo, linfonodos, ovário ou testículo, útero e pele da orelha foram analisados por histopatologia convencional e imuno-histoquímica. Dessas, oito apresentaram lesões compatíveis no encéfalo e coração e dois também no músculo esquelético e fígado. Três cérebros apresentaram identificação antigênica na imuno-histoquímica. Tecidos cerebral e cardíaco foram submetidos a extração de DNA para PCR, cujo produto de 588 pb da região ITS-1 foi sequenciado em três amostras. Obteve-se similaridade de 96% com dezenas de sequências de N. caninum depositadas no GenBank. A árvore filogenética mostrou grande conservação entre isolados de N. caninum deste estudo e aqueles depositadas no GenBank, enquanto ramos bem definidos e específicos foram gerados em relação a outros apicomplexa. A PCR para esta região é útil como diagnóstico, com boa especificidade analítica, mas a região ITS-1 não é apropriada para a diferenciação genética intraespécie, pois as sequências obtidas foram idênticas às demais analisadas.

Resumo em Inglês:

Neosporosis is an important cause of abortion in cattle and information on their genetics and host parasite relationships are desirable. Neospora caninum samples obtained from 24 bovine fetuses from Minas Gerais, were genetically analyzed in part of the rDNA region, coding for rRNAs. Previously, brain, heart, liver, skeletal muscle, lung, kidney, spleen, thymus, lymph nodes, ovary or testis, uterus and skin of the ear were analyzed by conventional histopathology and immunohistochemistry. Of these, eight had lesions compatible in the brain and heart and two also in skeletal muscle and liver. Three brains showed antigen identification in immunohistochemistry. Brain and heart tissues were subjected to DNA extraction for PCR, whose product of 588 bp of ITS-1 region was sequenced in three samples. We obtained 96% similarity with dozens of sequences N. caninum deposited in GenBank. The phylogenetic tree showed great conservation among isolates of N. caninum in this study and those deposited in GenBank, while well-defined and specific branches were generated against other Apicomplexa. PCR for this region is useful as a diagnosis, with good analytical specificity, but the ITS-1 region is not suitable for genetic differentiation intra species because the sequences obtained were identical to the others analyzed.

Resumo em Português:

Foram aplicadas 100 entrevistas semissistematizadas com o objetivo de levantar a percepção dos produtores de leite do município de Divinópolis, Minas Gerais, sobre a biologia do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Foi feita "análise de conteúdo" de cada uma das variáveis levantadas e sua descrição com destaque das maiores frequências para a construção de perfis de percepção sobre cada um dos aspectos levantados. Além disso, cada um dos produtores foram categorizados quanto a estar ou não apto a proceder um controle eficiente pela avaliação de suas respostas. Algumas das variáveis levantadas foram tempo de vida do carrapato, tempo de vida parasitária, época de maior incidência, sobrevivência nas pastagens e volume de postura, questões consideradas importantes para se definir o conhecimento necessário a um combate racional. Concluiu-se que as informações necessárias à adoção de práticas efetivas de combate aos carrapatos são insuficientes nas propriedades de leite de Divinópolis e, ainda, que os produtores entrevistados têm boa percepção no que se observa no dia a dia e não têm informações complementares sobre o ciclo de vida dos carrapatos.

Resumo em Inglês:

One hundred semi-systematized interviews were applied with the aim of surveying the perceptions of milk producers in the municipality of Divinópolis, Minas Gerais regarding the biology of the tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Content analysis was conducted on each of the variables surveyed and their descriptions, highlighting the higher frequencies in order to construct profiles of perceptions about each of the matters surveyed. In addition, each of the producers was categorized regarding their readiness to proceed with efficient control, from the assessment of their responses. Among the variables surveyed were the tick lifespan, duration of parasitic life, time of greatest incidence, survival in pastures and egg-laying volume. These questions are considered important for defining the knowledge needed for rational combat. It was concluded that the information needed for adopting effective practices to combat ticks was insufficient among the milk farm properties in Divinópolis. Moreover, the producers interviewed had a good perception of what they observed in their daily routine, but did not have complementary information about the tick life cycle.

Resumo em Português:

Entrevistas semissistematizadas foram aplicadas a 100 produtores de bovinos leiteiros do município de Divinópolis, Minas Gerais, com o objetivo de verificar a sua percepção sobre a importância de Rhipicephalus (Boophilus) microplus e seu combate. Foi feita "análise de conteúdo" e a distribuição de frequência de cada uma das variáveis para a construção de perfis dos produtores entrevistados. Os prejuízos causados à produção pelo carrapato são percebidos de forma incompleta pelos produtores, que ignoram a transmissão de patógenos pelo parasito e as perdas indiretas pelo combate, como o custo do carrapaticida e da mão de obra. O combate era feito de maneira tradicional com número excessivo de tratamentos ineficientes, com o objetivo de controlar o nível da infestação naquele momento. A qualidade da aplicação do banho carrapaticida foi afetada pelo equipamento utilizado para aplicação dos produtos, pelo desconhecimento do modo de ação desses, pela falta de informações específicas necessárias e pela falta de motivação gerada no desconhecimento das desvantagens do combate químico. Conclui-se que a falta de conhecimento sobre modos de combate e a aceitação da endemicidade da parasitose impedem a mudança da realidade encontrada.

Resumo em Inglês:

Semi-systematized interviews were conducted with 100 dairy cattle producers in the municipality of Divinópolis, Minas Gerais, with the aim of ascertaining their perceptions regarding the importance of Rhipicephalus (Boophilus) microplus and of combating it. Content analysis was performed and the frequency distribution of each of the variables was used to construct profiles of the producers interviewed. The production losses caused by ticks were perceived incompletely by the producers, who were unaware of the pathogen transmission caused by the parasite and the indirect losses through combating it, such as the cost of acaricide and labor. The combat operations were performed in a traditional manner, with an excessive number of inefficient treatments that aimed to control the level of infestation at that moment. The quality of the acaricide dipping/spraying applied was affected by the quality of the equipment used to apply the products, lack of knowledge of the mode of action of these products, lack of the specific information needed and lack of motivation caused by unawareness of the disadvantages of chemical combat. It was concluded that the lack of knowledge about combat methods and the acceptance of endemicity of the parasitosis were impediments to changing the realities encountered.

Resumo em Português:

Avaliou-se a frequência das espécies do gênero Eimeria em um rebanho leiteiro, criado no município de Boa Esperança, região Sul do Estado de Minas Gerais. Foram analisadas 259 amostras de fezes de 37 fêmeas bovinas, da raça holandesa, com faixa etária compreendida entre três e sete meses, no período de maio a setembro de 2008. O exame para quantificar oocisto por grama de fezes (OPG) e identificação das espécies de Eimeria foi realizado no Laboratório de Parasitologia Veterinária da UFLA. Foram identificadas onze espécies de Eimeria, sendo elas: E. bovis (23,2%), E. zuernii (22,6%), E. ellipsoidalis (20,3%), E. cylindrica (14,1%), E. subspherica (5,4%), E. canadensis (3,5%), E. alabamensis (2,4%), E. auburnensis (2,4%), E. pellita (2,1%), E. brasiliensis (2%) e E. bukidnonensis, sendo E. bovis, E. zuernii e E. ellipsoidalis as mais frequentes e aquelas com maior número de oocistos eliminados ao longo do tempo (p < 0,05). Diferenças na contagem de OPG foram encontradas na maioria dos meses avaliados (p < 0,05). A grande quantidade de espécies de Eimeria encontradas, em especial E. bovis e E. zuernii, indicam um importante potencial patogênico da Eimeria sp. em gado leiteiro no Sul de Minas Gerais.

Resumo em Inglês:

The frequency of species of the genus Eimeria in a dairy herd in the municipality of Boa Esperança, Southern region of the State of Minas Gerais was assessed. From 37 females of the Friesian breed aged three to seven months, 259 feces samples were analyzed between May and September 2008. The examinations to quantify oocysts per gram of feces (OPG) and identify Eimeria species were conducted at the Veterinary Parasitology Laboratory of the Federal University of Lavras. Eleven species of Eimeria were identified, namely: E. bovis (23.2%), E. zuernii (22.6%), E. ellipsoidalis (20.3%), E. cylindrica (14.1%), E. subspherica (5.4%), E. canadensis (3.5%), E. alabamensis (2.4%), E. auburnensis (2.4%), E. pellita (2.1%), E. brasiliensis (2%) and E. bukidnonensis (1.9%). E. bovis, E. zuernii and E. ellipsoidalis were the most frequent and the ones with the highest oocyst shedding over time (p < 0.05). Differences in OPG counts were found between most months studied (p < 0.05). The large number of Eimeria species found, in particular E. bovis and E. zuernii, indicates that Eimeria sp. has significant pathogenic potential in dairy cattle in the South of Minas Gerais.

Resumo em Português:

Este trabalho relata infecção por Rickettsia em carrapatos Amblyomma cajennense e Amblyomma dubitatum, colhidos numa área do Estado de Minas Gerais, onde a febre maculosa brasileira (FMB) é considerada endêmica. Para esse estudo, 400 adultos de A. cajennense, 200 adultos de A. dubitatum, 2.000 larvas e 2.000 ninfas de Amblyomma spp. foram colhidas de equinos e da vegetação. Os carrapatos foram testados para infecção por rickettsia através de reação em cadeia pela polimerase (PCR) direcionada a fragmentos de três genes de rickettsia (gltA, ompA, e ompB). Apenas 2 A. cajennense adultos de vida livre, e 4 grupos de ninfas de Amblyomma spp. continham DNA de rickettsia. Os produtos de PCR dos dois adultos de A. cajennense foram idênticos às sequências correspondentes de Rickettsia rickettsii cepa Sheila Smith. Sequências de DNA dos produtos provenientes dos quatro grupos de ninfas de Amblyomma spp. revelaram um novo genótipo, próximo (99,4%) à sequência correspondente de Rickettsia tamurae. Neste trabalho foram achados 2 carrapatos A. cajennense infectados por R. rickettsii que corroboram o caráter endêmico da área de estudo, em que casos de FMB ocorreram recentemente. Em adição, foi reportado, pela primeira vez, um novo genótipo de Rickettsia no Brasil.

Resumo em Inglês:

This study reports rickettsial infection in Amblyomma cajennense and Amblyomma dubitatum ticks collected in an area of the state of Minas Gerais, Brazil, where Brazilian spotted fever is considered endemic. For this purpose, 400 adults of A. cajenennse and 200 adults of A. dubitatum, plus 2,000 larvae and 2,000 nymphs of Amblyomma spp. were collected from horses and from the vegetation. The ticks were tested for rickettsial infection through polymerase chain reaction (PCR) protocols targeting portions of three rickettsial genes (gltA, ompA, and ompB). Only two free-living A. cajennense adult ticks, and four pools of free-living Amblyomma spp. nymphs were shown to contain rickettsial DNA. PCR products from the two A. cajennense adult ticks were shown to be identical to corresponding sequences of the Rickettsia rickettsii strain Sheila Smith. DNA sequences of gltA-PCR products of the four nymph pools of Amblyomma spp. revealed a new genotype, which was shown to be closest (99.4%) to the corresponding sequence of Rickettsia tamurae. Our findings of two R. rickettsii-infected A. cajennense ticks corroborate the endemic status of the study area, where human cases of BSF were reported recently. In addition, we report for the first time a new Rickettsia genotype in Brazil.

Resumo em Português:

A neosporose e a toxoplasmose são doenças parasitárias que podem causar problemas reprodutivos em caprinos e ovinos. O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência de anticorpos IgG anti-Neospora caninum e anti-Toxoplasma gondii em caprinos e ovinos dos municípios de Amarante do Maranhão e Buritirana, microrregião de Imperatriz, Oeste maranhense, Nordeste do Brasil, bem como avaliar fatores associados à infecção por esses agentes etiológicos. Amostras de sangue de 110 animais (46 caprinos e 64 ovinos), provenientes de cinco propriedades, foram coletadas, e a reação de imunofluorescência indireta utilizada para o diagnóstico sorológico. Das 46 amostras de caprinos, 17,39% (n = 8) apresentaram anticorpos anti-N. caninum e 4,35% (n = 2) anti-T. gondii, enquanto das 64 amostras de ovinos, 4,69% (n = 3) e 18,75% (n = 12) apresentaram anticorpos anti-N. caninum e anti-T. gondii, respectivamente. Não houve diferença significativa, considerando-se a presença de gato e/ou cão na propriedade e assistência veterinária para ambos os agentes estudados. Entretanto, suplementação alimentar e presença de animais com problemas reprodutivos diferiram significativamente (p < 0,05) em ovinos e caprinos, respectivamente. Os resultados do presente estudo demonstraram que caprinos e ovinos, da região Oeste do Maranhão são expostos aos coccídios N. caninum e T. gondii. Essa é a primeira evidência desses agentes em pequenos ruminantes nessa região.

Resumo em Inglês:

Neosporosis and toxoplasmosis are parasitic diseases which can cause reproductive problems in goats and sheep. The current study aimed to determine the occurrence of anti-Neospora caninum and anti-Toxoplasma gondii IgG antibodies in goats and sheep from the districts of Amarante do Maranhão and Buritirana, Imperatriz microregion, western area of Maranhão State, northeastern Brazil, and to assess factors associated to infection by these etiologic agents. Blood samples from 110 animals (46 goats and 64 sheep) from five herds were collected, and indirect immunofluorescence assay was used for serological testing. Of 46 goat samples, 17.39% (n = 8) showed anti-N. caninum antibodies and 4.35% (n = 2) anti-T. gondii, while of 64 sheep samples 4.69% (n = 3) and 18.75% (n = 12) showed anti-N. caninum and anti-T. gondii antibodies, respectively. No significant difference regarding the presence of domestic cats and/or dogs on the property and veterinary care was seen for both etiologic agents studied. However, food supplementation and animal reproductive failure were significantly (p < 0.05) for N. caninum among sheep and goats, respectively. The current study showed that goats and sheep in western Maranhão are exposed to N. caninum and T. gondii. It is the first evidence of these agents in small ruminants in this region.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi investigar a soroprevalência de anticorpos da classe IgG contra Anaplasma marginale em bovinos de corte da região Sul de Moçambique. Para esse efeito, 809 amostras de soro foram coletadas e avaliadas pelo ensaio imunoadsorção enzimático indireto (ELISA-i). O teste Qui-Quadrado, a 5% de significância, foi utilizado para avaliar a associação entre a soroprevalência e as variáveis sexo, idade e origem geográfica dos animais. A soropositividade geral foi de 76,5% (n = 619), e anticorpos anti-A. marginale foram detectados em 89,1% (n = 156), 68,4% (n = 308) e 84,2% (n = 155) dos animais nas províncias de Maputo, Gaza e Inhambane, respectivamente. Uma associação significativa (p < 0,05) foi observada entre a origem geográfica dos animais, enquanto o sexo não demonstrou uma relação significativa. A frequência de soropositivos com relação à faixa etária foi de 63,2% (n = 72), 80,0% (n = 92), 83,1% (n = 98) e 77,3% (n = 357) para animais de <12; >12 a <24; >24 <36; >36 meses, respectivamente. Os resultados demonstram que, no Sul de Moçambique, existem áreas de estabilidade enzoótica para A. marginale, em animais maiores de 12 meses. Assim, monitoramento epidemiológico deve ser realizado para o acompanhamento do status imunológico dos animais na região.

Resumo em Inglês:

The current study aimed to investigate the seroprevalence of IgG antibodies to Anaplasma marginale in cattle from Maputo, Gaza and Inhambane provinces, south Mozambique. A total of 809 serum samples from cattle were obtained and tested by indirect enzyme-linked immunosorbent assay (i-ELISA). The chi-square test at 5% significance was used to assess the association between seroprevalence and the variables gender, age and geographic origin of animals. The overall seropositivity was 76.5% (n = 619) and anti-A. marginale antibodies were detected in 89.1% (n = 156), 68.4% (n = 308) and 84.2% (n = 155) of the animals in the provinces of Maputo, Gaza and Inhambane, respectively. A significant association (p < 0.05) was found with the geographic origin of the animals, while sex had no significant relationship. The frequencies of seropositive in the age groups were 63.2% (n = 72), 80.0% (n = 92), 83.1% (n = 98) and 77.3% (n = 357) for animals <12; >12 and <24; >24 and <36; >36 months, respectively. These results indicate that in southern Mozambique there are areas of enzootic stability to A. marginale. Thus, epidemiological monitoring is required to monitor the immune status of animals in the region.

Resumo em Português:

A utilização da técnica de marcação-recaptura de morcegos permite a análise da variação na abundância de ectoparasitas de morcegos em capturas consecutivas. Os objetivos deste trabalho foram comparar o padrão de parasitismo de Streblidae entre captura e recaptura de Carollia perspicillata; verificar se a abundância de Streblidae varia com o tempo após a remoção dos ectoparasitas na captura e analisar se a intensidade de parasitismo permanece similar em cada indivíduo na captura e recaptura. Por meio de coletas com redes de neblina, no Estado do Rio de Janeiro, foram encontrados 42 indivíduos de C. perspicillata parasitados por duas espécies de Streblidae, Trichobius joblingi Wenzel, 1966 e Strebla guajiro (Garcia & Casal, 1965). O padrão de parasitismo observado durante a captura foi semelhante na recaptura. Não foi observada relação do tempo entre a captura e recaptura com a abundância de ectoparasitas. Não houve relação entre a abundância de ectoparasitas na captura e recaptura de cada indivíduo.

Resumo em Inglês:

The mark-recapture method allows analysis on the variation in the abundance of bat ectoparasites at consecutive captures. The objectives of this study were to compare the pattern of Streblidae parasitism between capture and recapture of C. perspicillata; ascertain whether the abundance of Streblidae varied with time after removal of ectoparasites at capture and analyze whether the intensity of parasitism remained the same in each individual at capture and recapture. Using bats netted in the State of Rio de Janeiro, 42 individuals of C. perspicillata parasitized by two Streblidae species, Trichobius joblingi Wenzel, 1966 and Strebla guajiro (Garcia & Casal, 1965), were selected. The pattern of parasitism observed at capture was similar at recapture. No relationship was observed between the capture-recapture time interval and the abundance of ectoparasites. There was no relationship between the abundances of ectoparasites at capture and recapture of each individual

Resumo em Português:

Neobenedenia melleni (MacCallum, 1927) (Monogenea) é um patógeno amplamente distribuído em cultivo de teleósteos marinhos no mundo. Este estudo relata pela primeira vez essa espécie de parasito em cultivo de cobia, Rachycentron canadum, no Brasil. Comentários sobre prevenção para evitar a doença são discutidos.

Resumo em Inglês:

Neobenedenia melleni (MacCallum, 1927) (Monogenea) is a widespread pathogen in marine teleost cultures all over the world. The present paper reports this parasite species in farmed cobia (Rachycentron canadum) in Brazil, for the first time. Some comments on preventive actions for avoiding the disease are made.

Resumo em Português:

O presente estudo descreve um caso de sarna notoédrica em uma jaguatirica (Leopardus pardalis) na região da Amazônia Brasileira. Um macho jovem com aproximadamente quatro meses de idade, ilegalmente mantido como animal de estimação, foi apreendido em uma residência em Altamira, Estado do Pará, Brasil. O animal foi transportado para o Parque Mangal das Garças, município de Belém, estado do Pará. A jaguatirica apresentava prurido e lesões sugestivas de escabiose na cabeça, por isso um raspado cutâneo foi realizado e examinado ao microscópio óptico. Foi observado um grande número de ovos, larvas, ninfas e ácaros adultos. Os exemplares fêmeas mediram em média 230,2 × 200,4 µm, e os exemplares machos mensuraram 137,6 × 104,9 µm. Com base nas características morfológicas e análises morfométricas, o ácaro foi classificado como Notoedres cati. Esse é o primeiro relato da sarna notoédrica em L. pardalis na Amazônia Brasileira.

Resumo em Inglês:

This paper describes a case of notoedric mange in an ocelot (Leopardus pardalis) in the Brazilian Amazon region. A young male of approximately four months of age that was illegally kept as a pet was apprehended in Altamira, State of Pará, northern Brazil. The animal was transported to the Mangal das Garças Park in the state's capital city of Belém. The ocelot had pruritus and lesions suggestive of scabies in the head. Skin scraping material was examined under optic microscopy. There was seen a large number of eggs, larvae, nymphs and adult mites. The mean female and male sizes were 230.2 × 200.4 µm and 137.6 × 104.9 µm. Based on the morphologic characteristics and morphometric analysis, this mite was classified as Notoedres cati. This is the first report of notoedric mange in L. pardalis from Brazilian Amazon.

Resumo em Português:

Este estudo avaliou os efeitos da destruxina A em fêmeas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus, uma vez que essa toxina é uma das prováveis causas da alta mortalidade induzida pelo fungo entomopatogênico Metarhizium anisopliae em artrópodes. Os carrapatos foram imersos ou inoculados com diferentes concentrações de destruxina A. Apesar das doses aplicadas, não houve mortes ou alterações significativas de postura entre os grupos tratados com destruxinas A e os grupos controle. Nenhum outro efeito externo provocado pela destruxina A, tal como paralisia tetânica, foi observado nas fêmeas ingurgitadas de carrapato após o tratamento.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the effects of destruxin A on Rhipicephalus (Boophilus) microplus females, since this toxin is one of the likely causes of high mortality induced by the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae in arthropods. Ticks were immersed or inoculated with different concentrations of destruxin A. Despite the doses applied, there were no deaths or significant alterations in oviposition between the groups treated with destruxin A and the control groups. No other external effect caused by destruxin, such as tetanic paralysis, was observed in these engorged female ticks after the treatment.

Resumo em Português:

Gotocotyla acanthura (Parona & Perugia, 1896) Meserve, 1938, coletado das brânquias de Pomatomus saltatrix do litoral do Estado do Rio de Janeiro, foi estudado por microscopia eletrônica de varredura (MEV). O estudo demonstrou a presença de uma cavidade bucal, átrio genital na superfície ventral e uma estrutura muscular na superficie dorsal ao nível da constricção do corpo. Na extremidade posterior do corpo, foi observado o haptor alongado, apresentando 80 a 120 pinças pedunculadas, distribuídas em duas fileiras simétricas e uma porção terminal curvada provida de um par de ganchos. O cirro foi visualizado projetando-se do átrio genital, armado com espinhos pectinados ao longo do seu comprimento, apresentando até 8 espinhos pontiagudos ao redor do átrio.

Resumo em Inglês:

Gotocotyla acanthura (Parona & Perugia, 1896) Meserve, 1938 collected from the gills of Pomatomus saltatrix from the coast of the state of Rio de Janeiro state was analyzed using scanning electron microscopy (SEM). The study demonstrated the presence of a buccal cavity, a genital atrium on the ventral surface and a muscular structure on the dorsal surface at the level of the body constriction. An elongated haptor with 80 to 120 pedunculated clamps symmetrically distributed in two rows, with rib-like thickenings and a curved lappet bearing a pair of hooks at the posterior extremity of the body were also observed. The cirrus could be seen protruding from the genital atrium, armed with pectinate spines along its length and presenting up to eight pointed spines around the genital atrium.

Resumo em Português:

Visando elucidar o papel do 2,6-diclorofenol (2,6-DCF) no cortejo de Amblyomma cajennense, machos sexualmente maduros, previamente alimentados em coelhos, foram avaliados em testes biológicos. Os machos foram liberados sobre manequins tratados com um extrato de fêmeas, ou com 2,6-DCF sintético na concentração equivalente a duas fêmeas, ou com hexano (controle), e suas respostas foram observadas. Na presença do extrato e do 2,6-DCF, a excitação dos machos foi expressa na forma de toques e sondagens, e a monta ocorreu rapidamente. As porcentagens de respostas observadas nos dois tratamentos foram iguais, sendo a monta (73%) e retorno na superfície ventral (60%) mais altos que no controle (27 e 20%, respectivamente). Foram observados períodos de monta relativamente curtos, sendo esses estatisticamente iguais em todos os tratamentos, e quase todos resultando em posicionamento ventral. Alguns casos isolados de posicionamento ventral sem monta foram observados. Foi confirmado que o 2,6-DCP sozinho é capaz de mediar o comportamento de monta de A. cajennense.

Resumo em Inglês:

In order to clarify the role of 2,6-dichlorophenol (2,6-DCP) in the courtship of Amblyomma cajennense, sexually mature males that had previously fed on rabbits were tested in bioassays. The males were released onto dummies treated with whole female extract or synthetic 2,6-DCP at a concentration of two female equivalents, or with hexane (control), and their responses were observed. In the presence of both the extract and 2,6-DCP, excitation was observed among the males, expressed in the form of touching and probing the dummy, and mounting occurred readily. The percentages of mounting (73%) and tipping over (60%) were equal in the two treatments and higher than in the control group (27 and 20%, respectively). Relatively short durations of mounting were recorded, and these were statistically similar in all treatments. Almost all instances of mounting resulted in tipping-over behavior. A few isolated cases of males that went directly to ventral positioning without mounting were observed. It was confirmed that 2,6-DCP alone is capable of mediation of mounting behavior in A. cajennense.

Resumo em Português:

Este trabalho objetivou estimar a ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii por meio da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) em bovinos e suínos de abatedouros de dois municípios do Estado do Rio de Janeiro. Anticorpos IgG anti-T. gondii foram encontrados em 1,96% (9/459) dos bovinos e em 7,64% (31/406) dos suínos, sem associação positiva (p > 0,05) em relação aos fatores de risco de transmissão e a soropositividade. Considerando-se o ponto de corte (RIFI ³ 1:64), foram detectados os títulos de 64 e 256, sugestivos de infecção crônica. Apesar de baixas, as prevalências encontradas para bovinos e suínos indicaram contaminação ambiental nos municípios avaliados, falhas na biossegurança da granja tecnificada de suínos e a possibilidade de infecção humana e animal pela ingestão da carne crua ou mal passada desses animais.

Resumo em Inglês:

This study aimed to estimate the occurrence of anti-Toxoplasma gondii antibodies by means of the Indirect Immunufluorescent Antibody Assay (IFAT) in cattle and pigs from slaughterhouses in two municipalities in the State of Rio de Janeiro. IgG anti-T. gondii antibodies was found in 1.96% (9/459) of the cattle and 7.64% (31/406) of the pigs, without any positive association (p > 0.05) with risk factors for transmission and seropositivity. Taking the cutoff point of IFAT ³ 1:64, titers of 64 and 256 were detected, suggesting chronic infection. Despite the low prevalence rates found for cattle and pigs, these indicated environmental contamination in the municipalities investigated, biosafety failures at the technified pig farm evaluated and the possibility of human and animal infection through eating raw or undercooked meat from these animals.