Resumo em Português:

RESUMO O clado Vatairea sensu Mansano et al. (Leguminosae, Papilionoideae) é constituído pelos gêneros Luetzelburgia, Sweetia, Vatairea e Vataireopsis, dentre os quais informações sobre plântulas são restritas a Vatairea e Vataireopsis. Neste trabalho, plântulas de Luetzelburgia guaissara Toledo e Sweetia fruticosa Spreng. são descritas e ilustradas. Luetzelburgia guaissara possui plântulas fanero-epígeo-armazenadoras, enquanto que Sweetia fruticosa apresenta plântulas cripto-hipógeo-armazenadoras. É apresentada uma breve revisão da morfologia de plântulas dos representantes do clado Vatairea, bem como uma chave de plântulas para a identificação de seus gêneros. A variação dos tipos morfológicos e de alguns caracteres como número de folíolos, presença de catafilos, projeção basal no colo e tipo de nictinastia foliolar apresenta relevância sistemática para distinção de gêneros neste clado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Vatairea clade sensu Mansano et al. (Leguminosae, Papilionoideae) encompasses the genera Luetzelburgia, Sweetia, Vatairea, and Vataireopsis, for which seedling morphology data are available only for Vatairea and Vataireopsis. Seedlings of Luetzelburgia guaissara Toledo and Sweetia fruticosa Spreng. were described and illustrated in this paper. Luetzelburgia guaissara has phanero-epigeal-reserve seedlings, while Sweetia fruticosa possesses cryptohypogeal-reserve seedlings. A brief review of seedling morphology of the Vatairea clade members, and a key for seedling identification of these genera are presented. The variation of seedling morphological types, as well as some characters as number of leaflets, presence of cataphylls, occurrence of a basal projection at the 'collet', and the type of leaflet nyctinasty have systematic relevance for distinction of genera in this clade.

Resumo em Português:

RESUMO Dalbergieae é considerada uma tribo basal de Papilionoideae (Leguminosae) e apresenta grande variação carpológica; apesar disso, poucos trabalhos analisam detalhadamente os órgãos reprodutivos destas plantas. O presente estudo teve como objetivo a descrição da anatomia e ontogênese da sâmara de Centrolobium tomentosum, verificando a origem da ala pericárpica e dos processos espiniformes presentes no núcleo seminífero. A ontogênese do pericarpo e da semente foi dividida em quatro estádios, ocorrendo o desenvolvimento concomitante do pericarpo e da semente, esta com características típicas de Papilionoideae. A ala pericárpica tem origem látero-estilar e os espinhos são formados por emergências ovarianas externas, de origem fundamental e epidérmica, sendo tardiamente vascularizadas. A dupla camada esclerenquimática (mesocarpo e endocarpo) presente no pericarpo maduro da sâmara de C. tomentosum pode ser considerada um estado plesiomórfico do caráter em relação a outras espécies de Dalbergieae descritas na literatura. Dos dados obtidos, destaca-se a presença de coléteres que é considerada uma sinapomorfia para os legumes dalbergióides (clado das Papilionoideae pantropicais).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Dalbergieae is considered a basal tribe of Papilionoideae (Leguminosae) and presents different types of fruits. The aim of this study was to describe the morphology, anatomy and ontogeny of the samaroid fruit of Centrolobium tomentosum, verifying the origin of the wing and external spines covering the seminal chamber. The pericarp and seed develop in parallel and the process was divided into four stages. The seed has typical Papilionoideae characters; the wing of the pericarp originates from the lateral portion of the style and the spines are produced by outer emergences of the ovary with dermal and mesophyll origin, and becoming vascularized late. The double layer of sclerenchyma (on the mesocarp and endocarp) present in the mature pericarp of the samaroid fruit of C. tomentosum can be considered a plesiomorphic state of character, when compared with other Dalbergieae species described in the literature. Our data show the presence of colleters, considered as a sinapomorphy for dalbergioid legumes (Papilionoideae pantropical clade).

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho apresenta novas ocorrências de espécies de Leguminosae para o Mato Grosso do Sul, Brasil. Comentários taxonômicos e morfológicos e dados de distribuição geográfica destas novas ocorrências estão sendo registrados neste trabalho. O inventário foi baseado em coletas próprias e na análise de material herborizado. Foram registradas 11 novas ocorrências, uma de Caesalpinioideae: Senna macranthera var. micans, cinco de Mimosoideae: Calliandra harrisii, Acacia lewisii, A. recurva, A. tucumanensis, Senegalia langsdorffii, e cinco de Papilionoideae: Aeschynomene gracilis, A. viscidula, Ateleia guaraya, Desmodium affine e D. tortuosum. Estes novos registros evidenciam a importância desse tipo de estudo para o conhecimento da flora regional e demonstram a necessidade de coletas mais intensivas no estado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper presents new records of species of Leguminosae in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Taxonomic and morphological comments and geographical distribution of these new records are reported. The inventory was based on both herbarium material and our own plant collections. Eleven new records are reported, of which one belongs to the Caesalpinioideae: Senna macranthera var. micans, five to the Mimosoideae: Calliandra harrisii, Acacia lewisii, A. recurva, A. tucumanensis, Senegalia langsdorffii, and five to the Papilionoideae: Aeschynomene gracilis, A. viscidula, Ateleia guaraya, Desmodium affine, and D. tortuosum. These new records highlight the importance of regional floristic studies and the need to carry out intensive fieldwork to improve the sampling within the state.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho apresenta um tratamento sintético para as 10 espécies do gênero Poecilanthe (P. amazonica, P. effusa, P. falcata, P. grandiflora, P. hostmannii, P. itapuana, P. ovalifolia, P. parviflora, P. subcordata e P. ulei), incluindo uma chave de identificação e a revisão da nomenclatura e distribuição geográfica. Além disso, a delimitação das espécies é brevemente discutida. Desta forma, P. grandiflora e P.falcata são consideradas espécies distintas; P. parviflora var. floribunda é considerada sinônimo da variedade típica; e quatro lectótipos são designados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work presents a synoptic treatment for the 10 species of Poecilanthe (P. amazonica, P. effusa, P. falcata, P. grandiflora, P. hostmannii, P. itapuana, P. ovalifolia, P. parviflora, P. subcordata and P. ulei), including an identification key, nomenclatural revision and their updated geographic distribution data. In addition, species delimitation is briefly discussed. Poecilanthe grandiflora and P. falcata have been revised and are considered to be distinct species; P. parviflora var. floribunda is considered to be a synonym of the typical variety; and four lectotypes are designated.

Resumo em Português:

RESUMO O grande número de espécies e a complexidade do gênero Indigofera geram controvérsias taxonômicas de difícil resolução. Para contribuir com a taxonomia do gênero, foram levantados caracteres diagnósticos do envoltório seminal de sete espécies brasileiras de Indigofera, utilizando técnicas de exame de superfície e histológicas. As sementes são pequenas, em sua maioria rombóides mas também cúbicas ou cilíndricas, variando de verde-claras a castanho-escuras, exotestais, albuminosas, com hilo mediano, circular a ovado, de coloração conspícua. O envoltório apresentou microescultura micro a macrorreticulada, sendo constituído por macroesclereídes (com conteúdo fenólico em cinco espécies) e osteosclereídes. Embora a anatomia do envoltório da semente não tenha apresentado diferenças marcantes entre as espécies, a combinação de caracteres provenientes da microescultura da superfície seminal, da forma e do tamanho do hilo e da semente, e do número de camadas de osteosclereídes, permitiu a identificação das espécies estudadas neste trabalho. Foi concluído que a anatomia é uma ferramenta bastante útil para subsidiar a taxonomia do gênero.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The large number of species and the complexity of the genus Indigofera have lead to difficult delimitation between species. In order to contribute towards the taxonomy of the genus, diagnostic characters of the seed coat of seven Brazilian species of Indigofera with the utilization of surface examination and histological techniques were explored. Seeds are small, mostly rhomboid but sometimes cuboid or cylindrical, light greenish to dark brownish, exo-testal, albuminous, with medium-sized, circular to ovate, conspicuously colored hilum. Seedcoat has micro to macroreticulate microsculpture, phenolic macrosclereids and osteosclereids. Although considerable differences among the seedcoat anatomy within species was not found, it was possible to identify the species with basis on the combination of characters from seed coat microsculpture, both shape and size of the hilum and seeds, as well as the number of layers of osteosclereids. It is concluded that anatomy is a useful tool to set taxonomical patters within Indigofera.

Resumo em Português:

RESUMO Baseado na análise de espécimes, incluindo coleções-tipo, quatro nomes são sinonimizados aqui: Lonchocarpus albiflorus Hassl. (= L. leucanthus Burkart) sob L. campestris Mart. ex Benth., L. ernesti Harms sob L. margaritensis Pittier, Robinia nicou Aubl. sob L. latifolius (Willd.) DC. e L. ehrenbergii Urb. sob L. rubiginosus Benth. A lectotipificação de L. campestris e L. ehrenbergii também é proposta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Based on the analysis of abundant specimens, including type-collections, four names are synonymized here: Lonchocarpus albiflorus Hassler (= L. leucanthus Burkart) under L. campestris Mart. ex Benth., L. ernesti Harms under L. margaritensis Pittier, Robinia nicou Aubl. under L. latifolius (Willd.) DC., and L. ehrenbergii Urb. under L. rubiginosus Benth. The lectotype of L. campestris and L. ehrenbergii is also proposed.

Resumo em Português:

RESUMO Na presente revisão taxonômica foram reconhecidas 12 espécies: M. floridum, M. goudoti, M. gracile, M. hatschbachii, M. myrianthum, M. nyctitans, M. obovatum, M. ovalifolium, M. ruddianum, M. saraense, M. scleroxylon e M. tortipes. Não foram reconhecidos táxons infra-específicos para M. nyctitans que teve sua circunscrição modificada. Foi proposto um nome novo, M. ruddianum, para M. floridum var. parviflorum. Foram também reconhecidos novos sinônimos para M. myrianthum e M. nyctitans e designado um epitipo para esta última espécie. As espécies da seção apresentam uma distribuição disjunta, com algumas espécies ocorrendo principalmente na Região Sudeste do Brasil e outras em países da região Amazônica e da América Central.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Twelve species were recognized in the present revision: M. floridum, M. goudoti, M. gracile, M. hatschbachii, M. myrianthum, M. nyctitans, M. obovatum, M. ovalifolium, M. ruddianum, M. saraense, M. scleroxylon and M. tortipes. M. nyctitans had its circumscription modified and infraspecific taxa were not recognized for this species. A new name, M. ruddianum, was proposed to replace M. floridum var. parviflorum. New synonyms were recognized for M. myrianthum and M. nyctitans and an epitype was designated for this last species. The species of this section show disjunct distribution, with some species occuring mainly in Southeastern Brazil and others in countries from the Amazon basin and Central America.

Resumo em Português:

RESUMO Representantes de Leguminosae são importantes elementos florísticos das formações vegetacionais do Pantanal brasileiro. Machaerium é um gênero tropical de Papilionoideae e suas espécies são encontradas em diferentes ambientes vegetacionais, podendo ser indicadas na recomposição de áreas degradadas. Machaerium está representado no Pantanal por oito espécies: M. aculeatum, M. acutifolium, M. amplum, M. eriocarpum, M. hirtum, M. isadelphum, M. paraguariense e M. villosum. O presente estudo apresenta chave de identificação, descrições, comentários, ilustrações, dados de distribuição geográfica e dos ambientes preferenciais de cada táxon. As espécies de Machaerium ocorrem em floresta estacional decídual, floresta estacional semidecidual, floresta ombrófila densa aluvial (mata ciliar), savana (cerrado), savana florestada (cerradão) e savana-estépica florestada (chaco) distribuídas nas dez sub-regiões do Pantanal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Members of family Leguminosae are important floristic elements of the vegetational formations of the Brazilian Pantanal. Machaerium is an important tropical genus of Papilionoideae and its species are found in different vegetation formations, being indicated for recovery of degraded areas. The genus Machaerium is represented in the Pantanal by eight species: M. aculeatum, M. acutifolium, M. amplum, M. eriocarpum, M. hirtum, M. isadelphum, M. paraguariense and M. villosum. This study presents identification key, descriptions, comments, illustrations, habitat information and geographic distribution of each taxon The species occur in the deciduous forest, semideciduous forest, aluvial dense forest (gallery forest), savanna (cerrado), forested savanna (cerradão) and forested savanna (chaco), distributed through the ten subregions defined within the Pantanal.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho consiste num levantamento florístico das Leguminosae herbáceas, arbustivas, subarbustivas, lianas e trepadeiras nas florestas estacionais do Parque Estadual do Itacolomi (PEI). As coletas mensais ocorreram entre Setembro de 2004 e Novembro de 2005. A área de estudo compreendeu oito trilhas, distribuídas nas áreas de florestas estacionais submontana, montana e altimontana. Este estudo taxonômico resultou na amostragem de 30 táxons, subordinados a 20 gêneros, os quais se distribuem entre as três subfamílias, destacando-se Papilionoideae como a de maior riqueza, tanto em número de gêneros (12) quanto de espécies (18). O gênero mais representativo foi Senna com três espécies, seguido por Bauhinia, Acacia, Inga, Piptadenia, Crotalaria, Dalbergia, Desmodium e Machaerium, todos com duas. Calliandra, Mimosa, Aeschynomene, Chaetocalyx, Camptosema, Clitoria, Dioclea, Indigofera, Poiretia, Trifolium e Vigna apresentaram apenas uma espécie. São fornecidos chave de identificação, descrições, ilustrações e comentários sobre fenologia, taxonomia e distribuição geográfica dos táxons.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The taxonomic study of herbaceous, shrubby and climibing members of the Leguminosae in seasonal forests of the Itacolomi State Park (PEI) was based on monthly collections from September 2004 to November 2005. The study area included eight trails, distributed in submontane, montane and upper montane seasonal forests, where 30 species distributed in 20 genera were found. Of the three subfamilies represented, subfamily Papiliononideae was the richest both in terms of genera (12) and species (18). The most representative genus was Senna with three species, followed by Bauhinia, Acacia, Inga, Piptadenia, Crotalaria, Dalbergia, Desmodium and Machaerium with two species each. Calliandra, Mimosa, Aeschynomene, Chaetocalyx, Camptosema, Clitoria, Dioclea, Indigofera, Poiretia, Trifolium and Vigna were represented by just one species. Identification key, descriptions, illustrations and comments about phenology, taxonomy and distribution are provided.

Resumo em Português:

RESUMO Senna biglandularis, uma nova espécie pertencente à série Laxiflorae, seção Chamaefistula, proveniente do estado de Tocantins (Brasil) é descrita e ilustrada, incluindo dados de hábitat e fenologia. Dentre os caracteres diferenciais da nova espécie estão a presença de dois nectários extraflorais no pedicelo e pétalas glabras em ambas as faces. Além disso, é apresentada uma chave de identificação de todas as espécies pertencentes à série Laxiflorae.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Senna biglandularis, a new species belonging to series Laxiflorae, section Chamaefistula, from Tocantins state (Brazil) is described and illustrated, including comments on habitat and phenology data. The main diagnostic characters of the new species are its pedicel with two extrafloral nectaries and its petals, glabrous on both sides. An identification key for all species included in series Laxiflorae is also presented.

Resumo em Português:

RESUMO Neste trabalho apresentamos o estudo taxonômico das Papilionoideae lenhosas em formações de cerrado e de floresta semidecidual na Estação Ambiental de Volta Grande. A área de estudo, localizada no Triângulo Mineiro, faz parte do complexo da Usina Hidrelétrica Estadual de Volta Grande, reúne 391ha e retrata 30 anos de regeneração natural. Foram registrados 14 táxons reunidos em 11 gêneros e quatro tribos: Dalbergieae, com Centrolobium, Dalbergia, Machaerium e Platypodium; e Sophoreae, com Acosmium, Bowdichia, Myroxylon e Ormosia foram as tribos mais representativas, enquanto Dipterygeae, está representada por Dipteryx e Pterodon; e Robinieae, apenas por Sesbania. O gênero mais expressivo foi Machaerium, com três espécies, seguido por Acosmium, com duas, enquanto que os demais gêneros foram representados por uma espécie cada. Chave para identificação, descrições e ilustrações dos táxons encontrados são apresentadas além de comentários sobre a distribuição geográfica dos mesmos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work is a taxonomic study of woody taxa of Papilionoideae in "cerrado" and seasonal semideciduous forest at the Estação Ambiental de Volta Grande. This environmental station is localized within the Triângulo Mineiro, to the southwest of the state of Minas Gerais, and belongs to the Companhia Energética de Minas Gerais, covering 391ha and portraying 30 years of natural regeneration. Fourteen taxa distributed in 11 genera and four tribes were reported for the subfamily. Dalbergieae, with Centrolobium, Dalbergia, Machaerium and Platypodium; and Sophoreae, with Acosmium, Bowdichia, Myroxylon and Ormosia were the most representative tribes, followed by Dipterygeae, with Dipteryx and Pterodon and Robinieae, with Sesbania. Three species of Machaerium, and two species of Acosmium were found, while the other genera were represented by one species each. An identification key, descriptions and illustrations are presented for the taxa studied, as well as comments regarding their geographical distribution.

Resumo em Português:

RESUMO A família Leguminosae é a mais diversa nas caatingas em termos de número de espécies, as quais apresentam diferentes padrões de distribuição geográfica que têm permitido inferir relações florísticas entre diferentes áreas. Este trabalho apresenta o levantamento das Leguminosae nas caatingas da região de Tucano com o objetivo de avaliar a similaridade florística entre essas caatingas com a de outras áreas do semi-árido brasileiro. Para tanto, foram realizadas 11 excursões para nove áreas de caatinga, de 2004 a 2006, e realizada uma análise de similaridade entre 24 áreas usando o índice de Sørensen e agrupamento por UPGMA. Foram amostradas 74 espécies pertencentes a 41 gêneros. As análises de similaridade mostraram que as caatingas de Tucano, apesar de geograficamente próximas, não foram agrupadas entre si, associandose, por outro lado, com outras áreas de caatinga localizadas sobre substratos semelhantes. Tais resultados mostram a importância do uso de uma escala local em estudos fitogeográficos e reforçam a hipótese de que a vegetação do semi-árido é constituída por duas biotas distintas, uma relacionada a áreas sobre sedimentos arenosos e outra a áreas em solos derivados do embasamento cristalino.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Leguminosae is the most diverse family in the caatinga based on the number of species. These species show distinct patterns of geographic distribution, allowing the infererence of floristic relationships between different areas. This paper presents a floristic survey of the Leguminosae in the caatinga at Tucano in order to assess floristic similarity with other areas of the Brazilian semi-arid. Eleven fieldtrips to nine caatinga sites were carried out from 2004 to 2006. Similarity analysis of 24 caatinga areas was performed using Sørensen's index and UPGMA clustering. The survey identified 74 species belonging to 41 genera. Despite closer proximity of the caatinga areas studied in Tucano, these areas were not grouped together in the cluster analysis. They were grouped with other areas of caatinga growing on similar substrate. These results highlight the importance of a local scale in phytogeographical studies and support the hypothesis that semi-arid vegetation includes two distinct biotas, one related to sedimentary sand surfaces, the other on soils derived from the crystalline rock shield.

Resumo em Português:

RESUMO Uma nova espécie de Copaifera (Leguminosae, Caesalpinioideae, Tribo Detarieae) é proposta. Essa nova espécie é conhecida apenas do Brasil, ocorrendo no cerrado do centro-oeste da Bahia e extremo norte de Minas Gerais, e apresenta maior afinidade com Copaifera rondonii F.C. Hoehne. Copaifera sabulicola é descrita, ilustrada e suas afinidades taxonômicas são discutidas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A new species of Copaifera (Leguminosae, Caesalpinioideae, Tribe Detarieae) is proposed. This new species is known only from Brazilian Cerrado of central-western Bahia and northern Minas Gerais, and is closely related to Copaifera rondonii F.C. Hoehne. Copaifera sabulicola is described, illustrated, and its relationships with other taxa are discussed.

Resumo em Português:

RESUMO Estudos recentes sobre sistemática de leguminosas demonstraram que Sclerolobium deve ser tratado como sinônimo de Tachigali. Neste trabalho são apresentadas as novas combinações para 11 táxons ocorrentes no Brasil: T. beaurepairei (Harms) L. G. Silva & H. C. Lima, T. densiflora (Benth.) L. G. Silva & H. C. Lima, T. eriopetala (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima, T. friburgensis (Harms) L. G. Silva & H. C. Lima, T. froesii (Pires) L. G. Silva & H. C. Lima, T. goeldiana (Huber) L. G. Silva & H. C. Lima, T. leiocalyx (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima, T. macropetala (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima, T. prancei (H. S. Irwin & Arroyo) L. G. Silva & H. C. Lima, T. subullata (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima e T. urbaniana (Hams) L. G. Silva & H. C. Lima. Foi necessário propor um novo nome (T. vulgaris L. G. Silva & H. C. Lima) e dois novos sinônimos (S. glaziovii Taub. = T. denudata e S. striatum Dwyer = T. pilgeriana). São também fornecidos dados sobre os tipos e os nomes corretos de algumas espécies ocorrentes no Sudeste do Brasil: T. aurea Tul., T. denudata (Vogel) Oliveira-Filho, T. duckei (Dwyer) Oliveira-Filho, T. pilgeriana (Harms) Oliveira-Filho, T. rubiginosa (Tul.) Oliveira-Filho e T. subvelutina (Benth.) Oliveira-Filho.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Recent studies on legume systematics have demonstrated that Sclerolobium should be treated as a synonym of Tachigali. In this work, eleven new combinations are presented: T beaurepairei (Harms) L. G. Silva & H. C. Lima, T. densiflora (Benth.) L. G. Silva & H. C. Lima, T. eriopetala (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima, T. friburgensis (Harms) L. G. Silva & H. C. Lima, T. froesii (Pires) L. G. Silva & H. C. Lima, T. goeldiana (Huber) L. G. Silva & H. C. Lima, T. leiocalyx (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima, T. macropetala (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima, T. prancei (H. S. Irwin & Arroyo) L. G. Silva & H. C. Lima, T. subullata (Ducke) L. G. Silva & H. C. Lima and T. urbaniana (Hams) L. G. Silva & H. C. Lima. A new name (T. vulgaris L. G. Silva & H. C. Lima) and two new synonyms are proposed (S. glaziovii Taub. = T. denudata e S. striatum Dwyer = T. pilgeriana). Correct names and type information for other six species that occur in Southeastern Brazil are also provided (T. aurea Tul., T. denudata (Vogel) Oliveira-Filho, T. duckei (Dwyer) Oliveira-Filho, T. pilgeriana (Harms) Oliveira-Filho, T. rubiginosa (Tul.) Oliveira-Filho e T. subvelutina (Benth.) Oliveira-Filho).

Resumo em Português:

RESUMO O PERD, com 35.974 ha, localiza-se no leste de Minas Gerais (19º48' e 19º29'S; 42º38' e 42º28'W) no Domínio Atlântico, na formação da floresta estacional semidecídua submontana, onde Leguminosae é uma das famílias com maior importância na composição florística. Durante o inventário das espécies de Mimosoideae no PERD foram encontrados 26 táxons arbóreos, que neste trabalho são analisados quanto aos limites de distribuição geográfica e avaliados como indicadores das relações florísticas entre o PERD e outras áreas de floresta atlântica do sudeste brasileiro. Seis padrões de distribuição geográfica foram reconhecidos com base na literatura taxonômica e consultas a herbários: Neotropical (8 spp.), América do Sul Ocidental-Centro-Oriental (4 spp.), Brasil Centro-Oriental (3 spp.), Brasil Atlântico NordesteSudeste-Sul (3 spp.), Brasil Atlântico Nordeste-Sudeste (5 spp.), Brasil Atlântico Sudeste (3 spp.). Os táxons, quanto à preferência de habitat, foram tratados como elementos florísticos generalistas (73%) e especialistas do Domínio Atlântico (27%). Os resultados mostraram maior similaridade entre o PERD e trechos de floresta situados em baixas elevações. Existem similaridades florísticas entre florestas ombrófila densa e estacionais semidecíduas do sudeste, apoiando a proposição de origem comum dessas fitofisionomias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Parque Estadual do Rio Doce, with 35,974 ha, is located in Minas Gerais (19º48' e 19º29'S; 42º38' e 42º28'W), Southeastern Brazil. It's submontane semideciduos forest belongs to the Atlantic Forest domain, where Leguminosae is one of the families with the greatest importance in the floristic composition. The aim of this work is to study the geographical distribution patterns of 26 taxa found in the PERD and to highlight indicator species for the floristic relationship between the PERD and other Atlantic Forest areas of Southeastern Brazil. Six geographical distribution patterns were established with basis on taxonomic literature and herbarium records: Neotropical (8 spp.), western-central-eastern South America (4 ssp.), central-eastern Brazil (3 spp.), northeastern-southeastern-southern Atlantic Brazil (3 spp.), northeasternsoutheastern Atlantic Brazil (5 spp.), southeastern Atlantic Brazil (3 spp.). According to their habitat preference, the taxa were classified as general floristic elements (73%) and specialists from the Atlantic domain (27%). The results show greater similarity between the PERD and lowland forests. Floristic similarity between perennial and semideciduous forests in southeastern Brazil supports the proposal for a common origin of these phyisionomies.

Resumo em Português:

RESUMO O Parque Nacional do Itatiaia, com ca. 30.000 ha, está localizado na Serra da Mantiqueira, no Rio de Janeiro e em Minas Gerais (22º19' e 22º45'S; 44º15' e 44º50'W). O objetivo deste trabalho é apresentar o tratamento taxonômico de 29 espécies de Leguminosae, subfamílias Caesapinioideae e Mimosoideae, presentes na formação florestal do PARNA. A metodologia abrangeu pesquisas bibliográficas, excursões e consultas a herbários. São tratados oito gêneros e 15 espécies de Caesalpinioideae e sete gêneros e 14 espécies de Mimosoideae. Apresentada-se uma chave para identificação bem como descrições, ilustrações e informações sobre fenologia, distribuição geográfica e habitat das espécies.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Itatiaia National Park, with an area of c. 30.000 ha, is located in the Serra da Mantiqueira Range (22º19' e 22º45'S; 44º15' e 44º50'W) in the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais. The present work is a taxonomic treatment of 29 species of Leguminosae, subfamilies Caesalpinioideae and Mimosoideae, present in the forests of the National Park. The methodology included a literature survey, field trips and study of herbarium material. Eight genera and 15 species of Caesalpinioideae and seven genera and 14 species of Mimosoideae were recorded. A key to the species, descriptions, and illustrations are presented, and information about the phenology, geographical distribution and habitats is also included.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho consiste do levantamento dos táxons de Swartzia ocorrentes no estado do Rio de Janeiro. Os táxons encontrados no Rio de Janeiro são: Swartzia apetala var. apetala, S. apetala var. glabra, S. glazioviana, S. langsdorffii, S. myrtifolia var. elegans, S. oblata, S. pilulifera, S. simplex var. continentalis, S. simplex var. grandiflora e S. submarginata var. submarginata. São apresentadas chave de identificação, descrições, ilustrações, mapas de distribuição geográfica e ainda informações sobre os ambientes preferenciais para cada um dos 10 táxons encontrados no estado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The taxa of Swartzia occurring in the state of Rio de Janeiro are: Swartzia apetala var. apetala, S. apetala var. glabra, S. glazioviana, S. langsdorffii, S. myrtifolia var. elegans, S. oblata, S. pilulifera, S. simplex var. grandiflora, S. simplex var. continentalis, and S. submarginata var. submarginata. Identification key, descriptions, illustrations, geographical distribution maps and also preferred habitats for each of the 10 taxa found in the state are presented.