Resumo em Português:

Resumo A introdução e manejo de plântulas de Euterpe edulis Mart. em florestas tem sido uma alternativa encontrada para não levar a espécie à extinção devido ao extrativismo desenfreado. O objetivo deste estudo é ampliar o conhecimento das exigências ecológicas das plântulas desta espécie, visando auxiliar sua conservação in situ. Frutos despolpados da espécie germinaram em casa de vegetação e as plântulas, ainda com os vestigios da semente ligados ao eixo embrionário, foram separadas em seis lotes. Cada lote recebeu os seguintes tratamentos: 2% de luminosidade, 50% de luminosidade, sem nutrição mineral, com nutrição mineral, irrigação a cada dois dias e irrigação a cada sete dias. Observou-se que o tempo de esgotamento das reservas das sementes não pareceu ser influenciado pela intensidade de luz e fertilidade do solo, como também o peso da matéria seca, área foliar e número de folhas das plântulas, sugerindo que o crescimento da plântula parece ser independente da intensidade de luz e fertilidade do solo enquanto há reservas na semente. Sob regime de menor disponibilidade de água, as plântulas apresentaram aumento no teor de prolina da folha, indicando que a espécie apresenta regulação osmótica As plântulas apresentaram inibição do crescimento a 2% de luz solar, indicando que o nível de luz solar que chega ao interior da floresta fechada pode ser limitante para o crescimento de plântulas desta espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The introduction and management of Euterpe edulis seedlings in forests is an alternative that has been found to prevent the species' extinction. The aim of this study is to increase our knowledge of the ecological demands of seedlings of this species in order to contribute to in situ conservation. Fruits of Euterpe edulis without pulp were germinated in the greenhouse, in vermiculite moistened with water. The seedlings obtained, still with some seed reserves attached to the embryonic axis, were separated in six groups. Each received the following treatment: 2% sunlight, 50% sunlight, without mineral nutrition, with mineral nutrition, irrigation every other day and irrigation every seven days. It was observed that the time of seed-reserve depletion did not seem to be influenced by light intensity or soil fertility, nor did dry mass, leaf area and number of leaves, which suggests that seedling growth is independent of these environmental factors while the seed reserves are present. Under decreasing water, seedlings showed an increase in proline content, indicating a mechanism of osmotic regulation. The plants showed growth inhibition under 2% sunlight. This result indicates that the level of light intensity that reaches the interior of a closed forest can limit seedling growth.

Resumo em Português:

Resumo O conhecimento da biologia reprodutiva e polinização de árvores neotropicais vêm aumentando nas últimas décadas. No entanto, ainda é incipiente para a Mata Atlântica e muitas questões persistem, por exemplo, sobre a prevalência de autoincompatibilidade. A biologia floral, o sistema reprodutivo e os visitantes florais de Senna multijuga foram estudados, com o objetivo de verificar a ocorrência de autoincompatibilidade e determinar seus polinizadores. A espécie apresenta características florais típicas do gênero, como flores assimétricas, enantiostilia, heteranteria e deiscência poricida. A antese é diurna e a viabilidade do pólen não diferiu entre os morfos de anteras. Os polinizadores foram abelhas dos gêneros Bombus, Epicharis, Centris e Xylocopa e abelhas menores atuaram como pilhadores de pólen. A reprodução sexual em S. multijuga depende da transferência de pólen pelos polinizadores, pois não foram formados frutos por apomixia ou autopolinização. Este último resultado pode ser devido à depressão por endogamia ou a um mecanismo de autoincompatibilidade de ação tardia, uma vez que houve aborto uniforme de pistilos e penetração de tubos polínicos nos óvulos após autopolinização. Diferença na fecundidade após polinização manual e em condições naturais indica que a limitação polínica afeta o sucesso reprodutivo feminino, assim como a disponibilidade de recursos.

Resumo em Inglês:

Abstract Knowledge of reproductive biology and pollination of Neotropical tree species has been increasing in recent decades. However, this is still incipient in the Atlantic Forest, and many questions remain, for instance, about the prevalence of self-incompatibility. We studied the floral biology, breeding system and floral visitors of Senna multijuga in order to verify the occurrence of self-incompatibility and determine its pollinators. This species bears the typical floral traits of the genus, such as asymmetry, enantiostily, heteranthery and poricid anthers. Anthesis is diurnal and pollen viability did not differ among the morphs of anthers. Pollinators were bees of the genera Bombus, Epicharis, Centris and Xylocopa and smaller bees acted as pollen thieves. Sexual reproduction of Senna multijuga depends on the transfer of pollen by pollinators, as no fruit was formed by either apomixis or self-pollination. The latter result may be due to inbreeding depression or by a mechanism of late-acting self-incompatibility, as we observed after self-pollination both penetration of pollen tubes in the ovules and uniform abortion of pistils. Differences on fertility after manual crossings and under natural conditions indicate that female fitness is affected by pollen limitation, as well as by the availability of resources.

Resumo em Português:

Resumo Smilax subsessiliflora Duhamel, espécie exclusivamente brasileira, tem por habitat a floresta Atlântica, mesófila e as matas de restinga. Este trabalho tem por objetivo descrever a morfoanatomia do sistema subterrâneo de S. subsessiliflora. O sistema subterrâneo da espécie em questão é constituído pelo rizóforo, do qual partem os ramos caulinares e as raízes adventícias. O rizóforo apresenta epiderme uniestratificada com estômatos, córtex com células de paredes espessadas e lignificadas, meristema de espessamento primário e cilindro vascular, integrado por feixes colaterais. Das raízes adventícias que partem do rizóforo originam-se outras que se distinguem pelo calibre e pela cor. Aquelas apresentam córtex externo, constituído por células parenquimáticas e córtex interno, constituído por esclereídes, que passam a exercer a função de revestimento, após a eliminação do córtex externo. O cilindro vascular é poliarco e sifonostélico. Grãos de amido ocorrem no periciclo e na medula. No córtex das raízes laterais detectaram-se endomicorrizas arbusculares. As características anatômicas observadas no sistema subterrâneo de S. subsessiliflora se assemelham às relatadas para o rizóforo de S. quinquenervia.

Resumo em Inglês:

Abstract Smilax subsessiliflora Duhamel, a native Brazilian species, inhabits the Atlantic rain forest, Mesophytic forest and Restinga forest. This study aims to describe the morphoanatomy of the underground system of S. subsessiliflora and compare the results to literature data. The underground system of the analyzed species is composed of the rhizophore, which emits the shoots and adventitious roots. The rhizophore has unistratified epidermis with stomata, cortex with thick lignified cell walls, primary thickening meristem (MEP) and vascular cylinder composed of collateral bundles. In the adventitious roots emitted by the rhizophore, other roots are formed, distinguished by thickness and color. These have external cortex composed by parenchyma and inner cortex (composed of sclereids) that becomes the outermost part after the elimination of the external cortex. The vascular cylinder is polyarch and siphonostelic. Starch grains are present in pericycle and pith. Arbuscular mycorrhizae were detected in the cortex of the lateral roots. The anatomical characters observed in the underground system of S. subsessiliflora are similar to those of the rhizophore of S. quinquenervia.

Resumo em Português:

Resumo Uma das formas que os negros no Brasil criaram para enfrentar o regime escravocrata foi a formação de quilombos, dos quais centenas estão localizados no estado da Bahia, e vêm mantendo ao longo dos séculos conhecimentos e práticas de manejo sobre a flora local, ainda pouco estudados. Esta pesquisa visou determinar o valor local das espécies vegetais utilizadas pelos quilombolas do município de Jeremoabo, na região nordeste da Bahia, principalmente aquelas da caatinga. A coleta de dados se deu através de entrevistas semiestruturadas e lista livre. Os entrevistados citaram 86 espécies que estão distribuídas em dez categorias de uso: medicinal, ritual ou religioso, construção, alimentação, combustível, veterinário, melífera, forrageira, comercialização e artesanato. As cinco espécies que tiveram o maior valor local, em ordem decrescente, foram: Gochnatia oligocephala (candeia), Myrcia sp. (araçá), Schinus terebinthifolius (aroeira), Hymenaea courbaril (jatobá), Mimosa tenuiflora (jurema-preta). Os resultados dessa pesquisa, sobretudo as espécies vegetais de maior valor local identificadas, podem ser aplicados em programas de recuperação de áreas degradadas, desenho de sistemas agroflorestais e educação ambiental nas escolas locais.

Resumo em Inglês:

Abstract One of the ways that blacks in Brazil created to confront the regime of slavery was the formation of "quilombos". This study aimed to determine the value of local plant species used in the "quilombolas" of Jeremoabo district located in northeastern Bahia, especially the Brazilian species from the caatinga environment. Data collection was made through semi-structured interviews and free lists. The people interviewed cited 86 species that are distributed in ten use categories: medicinal, ritual or religious, building, food, fuel, veterinarian, honey, fodder, marketing and handicrafts. The five especies that had the largest local value in descending order were: Gochnatia oligocephala (candeia), Myrcia sp. (araçá), Schinus terebinthifolius (aroeira), Hymenaea courbaril (jatobá), Mimosa tenuiflora (jurema-preta). The results of this research, especially the plant species of highest local value identified, can be applied in environmental restoration programs of degraded areas, agroforestry design and environmental education in the local schools.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho apresenta resultados do levantamento da micota Urediniológica realizado na Reserva Biológica do Lago Piratuba e áreas de entorno, no estado do Amapá. Foram inventariados 17 táxons da ordem Uredinales, parasitando 15 gêneros de plantas hospedeiras, classificados em 12 famílias vegetais. As espécies Aecidium amazonense Henn, Phragmidiella bignoniacearum (W.T. Dale) Buriticá & J.F. Hennen, Prospodium laevigatum J. F. Hennen & Sotão, Puccinia cynanchi Berk. & M. A. Curtis, Puccinia lateritia Berk. & M. A. Curtis, Puccinia peperomiae J. C. Lindq., Puccinia puta H.S. Jacks. & Holw. e Puccinia spegazzinii De Toni são novas citações para o Amapá. Todas as espécies inventariadas são primeiros registros para a área de estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper presents the results of the rust mycobiota (Uredinales) inventory from Lake Piratuba Biological Reserve, Amapá state, Brazil. Seventeen taxa of rust fungi were identified. The specimens were parasitizing fifteen host plant genera from twelve families. The species Aecidium amazonense Henn., Phragmidiella bignoniacearum (W.T Dale) Buriticá & J.F. Hennen, Prospodium laevigatum J. F. Hennen & Sotão, Puccinia cynanchi Berk. & M. A. Curtis, Puccinia lateritia Berk. & M. A. Curtis, Puccinia peperomiae J. C. Lindq., Puccinia puta H.S. Jacks. & Holw. And Puccinia spegazzinii De Toni are new reports for Amapá. All the listed species are new reports for the study area.

Resumo em Português:

Resumo O Parque Ecológico do Gunma - PEG (Santa Bárbara do Pará, estado do Pará, Brasil) representa um dos poucos remanescentes florestais da região metropolitana de Belém. O PEG mantém uma rica flora fanerogâmica composta por espécies consideradas raras, mas nada se conhece a respeito de sua flora de plantas vasculares sem sementes. Assim, este trabalho teve como objetivo inventariar as espécies de samambaias e licófitas do Parque Ecológico do Gunma. No PEG foram registradas 56 espécies, distribuídas em 28 gêneros e 15 famílias. Das espécies registradas, Lellingeria suspensa (L.) A.R. Sm. & R.C. Moran foi citada pela primeira vez para o estado do Pará, e Polyphlebium diaphanum (Kunth) Ebihara & Dubuisson constituiu um novo registro para a Região Norte (Amazônia brasileira). As famílias mais representativas foram Hymenophyllaceae (15 spp.), Dryopteridaceae (8 spp.), Polypodiaceae (7 spp.) e Pteridaceae (6 spp.), e os gêneros foram Trichomanes (7 spp.) e Elaphoglossum (6 spp.). A maioria das espécies apresentou hábito herbáceo (52 spp.), habitat epifítico (30 spp.) e terrestre (23 spp.), ocorreu exclusivamente nos sub-bosques (35 spp.) e apresentou distribuição americana (34 spp.). Estes resultados demonstraram a importância do Parque Ecológico do Gunma para a preservação da flora local e regional de plantas vasculares sem sementes.

Resumo em Inglês:

Abstract The Gunma Ecological Park - PEG (Santa Bárbara do Pará, Pará state, Brazil) is one of the few preserved forest remnants in the metropolitan region of Belém. The PEG has a rich phanerogamic flora with rare species, but nothing is known about its seedless vascular-plant flora. Our aim is to present a floristic survey of ferns and lycophytes from Gunma Ecological Park. The 56 recorded species belong to 28 genera and 15 families. This is the first record for Lellingeria suspensa (L.) A.R. Sm. & R.C. Moran in Pará state and also for Polyphlebium diaphanum (Kunth) Ebihara & Dubuisson in the Brazilian Amazon. The richest families were Hymenophyllaceae (15 spp.), Dryopteridaceae (8 spp.), Polypodiaceae (7 spp.) and Pteridaceae (6 spp.). The genera with highest number of species were Trichomanes (7 spp.) and Elaphoglossum (6 spp.). The majority of the species were herbaceous (52 spp.), with epiphytic (30 spp.) and terrestrial (23 spp.) habitat, occurred exclusively in the understory (35 spp.) and presented American distribution (34 spp.). This result demonstrates the importance of Gunma Ecological Park for local/regional seedless vascular-plant flora preservation.

Resumo em Português:

Resumo Duas novas espécies de Lessingianthus (Asteraceae: Vernonieae) são descritas e ilustradas. Uma dessas espécies, L. foliosus Dematt., apresenta semelhança com L. vepretorum, mas diferencia-se dela pelas folhas lineares, lanosas na face abaxial e pelos entrenós mais curtos. A outra espécie, L. lapinhensis Dematt., pode ser distinguida facilmente de L. brevifolius e outros táxons do gênero pela combinação de caule 8-18 cm compr., folhas lineares, glabras e invólucro campanulado. Outros treze táxons descritos como Vernonia são transferidos para o gênero Lessingianthus e dois lectótipos são aqui designados.

Resumo em Inglês:

Abstract Two new species of Lessingianthus (Asteraceae: Vernonieae) are described and illustrated. One of these, L. foliosus Dematt., bears a resemblance to L. vepretorum, but can be separated from it by its linear leaves, that are lanate on the abaxial surface, and by its shorter internodes. The other new species, L. lapinhensis Dematt., can be easily separated from L. brevifolius and other taxa of the genus by the combination of stems 8-18 cm tall, glabrous linear leaves and campanulate involucres. Thirteen other taxa previously described as Vernonia are transferred to the genus Lessingianthus and two lectotypes are designated here.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo apresenta o levantamento florístico de Orchidaceae ocorrentes em 125 fragmentos florestais de 23 municípios da região central do estado de São Paulo. Foram identificadas 218 espécies distribuídas em 96 gêneros. Os indivíduos coletados em estado vegetativo foram mantidos em casa de vegetação até a ocorrência de floração. A maioria das espécies (64%) é epífita, 35% são terrícolas, 14,6% são rupícolas, duas são hemiepífitas (0,9%) e apenas uma é micoheterotrófica (0,4%). Os gêneros mais representativos são Acianthera (13 spp.), Habenaria e Gomesa (12 spp.) e Epidendrum (11 spp.). Dentre as espécies não identificadas, quatro parecem ser novas para a ciência: Anathallis sp., Baskervilla sp., Pelexia sp., Triphora sp. Além disso, uma nova combinação para o gênero Gomesa R.Br. é apresentada. O elevado número de espécies encontradas provavelmente está relacionado ao fato da região ser um ecótono entre o Cerrado e a Floresta Atlântica. Muitas das espécies (44,7%) são raras na região e encontram-se ameaçadas devido ao intenso desmatamento e coletas indiscriminadas.

Resumo em Inglês:

Abstract This study reports the floristic survey of Orchidaceae occurring in 125 forest fragments distributed among 23 counties of the central region of São Paulo state, Brazil. In this region, the family is characterized by 219 species distributed in 96 genera. Individuals collected in the vegetative state were maintained in a greenhouse until flowering. The majority of species (64%) are epiphytes, while 35% are terrestrial, 14.6% are rupicolous, two (0.9%) are hemi-epiphytes and one is mycoheterotrophic (0.4%). Acianthera (13 spp.), Habenaria and Gomesa (12 spp.), and Epidendrum (11 spp.) are the most representative genera. Of the unidentified species, four are possibly new to science: Anathallis sp., Baskervilla sp., Pelexia sp., Triphora sp. Furthermore, a new combination for the genus Gomesa R.Br. is presented. The central portion of São Paulo state is an ecotone between Brazilian Savanna and Atlantic Forest with a high number of species from both formations. Many species (44.7%) are rare in the study area and are threatened due to anthropogenic disturbance and indiscriminate collecting of orchids.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo relata o levantamento florístico de Bromeliaceae nos campos rupestres do Parque Estadual do Itacolomi (PEI), localizado na região sul da Cadeia do Espinhaço, nos municípios de Ouro Preto e Mariana, estado de Minas Gerais. Para tanto, coletas aleatórias de material fértil foram realizadas mensalmente entre julho de 2006 a junho de 2008. Nos campos rupestres do PEI, a família encontra-se representada por 21 espécies distribuídas em 11 gêneros e três subfamílias. São apresentadas chave de identificação, descrições, ilustrações, informações fenológicas e habitat, distribuição geográfica e comentários sobre os táxons analisados.

Resumo em Inglês:

Abstract This study reports the floristic survey of Bromeliaceae in the "campos rupestres" of Itacolomi State Park (PEI), located in the southern region of the Espinhaço Range, between the cities of Ouro Preto and Mariana, Minas Gerais state. Random collections of fertile material were done monthly between July 2006 and June 2008. In the "campos rupestres of PEI, the family is represented by 21 species distributed in 11 genera and three subfamilies. Key for species, descriptions, illustrations, phenological and habitat observations, geographic distribution and comments about the taxa are presented.

Resumo em Português:

Resumo O Parque Nacional da Serra da Canastra está localizado na porção sudoeste do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do Brasil. Na área, Chrysobalanaceae está representada por Couepia grandiflora, Hirtella glandulosa, H. gracilipes, Licania humilis e Parinari obtusifolia. O tratamento da família para o Parque apresenta chave de identificação, descrições, ilustrações, dados de distribuição geográfica e comentários sobre as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract Serra da Canastra National Park is located in southwestern Minas Gerais, Southeast Brazil. In the Park, Chrysobalanaceae is represented by Couepia grandiflora, Hirtella glandulosa, H. gracilipes, Licania humilis, and Parinari obtusifolia. A key to the species, descriptions, illustrations, distribution data, and comments about the taxa are provided.

Resumo em Português:

Resumo A Reserva Rio das Pedras está localizada no sul fluminense e pertence a um fragmento de floresta pluvial Atlântica, possuindo cerca de 1.360 ha. Foi realizado um estudo morfológico e taxonômico das Malvaceae s. str., no qual registrou-se 13 espécies pertencentes a seis gêneros (Abutilon, Malvastrum, Pavonia, Sida, Sidastrum e Urena), sendo Sida o gênero com maior número de espécies. São apresentadas chave de identificação, descrições e ilustrações das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The Rio das Pedras Reserve is located in southern Rio de Janeiro state and represents a fragment of the Atlantic rain forest, with about 1,360 ha. A morphological and taxonomic study of the Malvaceae s. str. was carried out, registering 13 species belonging to six genera (Abutilon, Malvastrum, Pavonia, Sida, Sidastrum and Urena), with Sida the most frequent. A key for identification, descriptions and illustrations of the species are presented.

Resumo em Português:

Resumo Sapotaceae é constituída por 53 gêneros e cerca de 1.100 espécies distribuídas principalmente nas regiões tropicais e subtropicais. Ocorre preferencialmente em florestas úmidas, geralmente abaixo de 1.000 m, e seu principal centro de diversidade é a América tropical. No Brasil, são registrados 14 gêneros e cerca de 200 espécies, destas, aproximadamente 70 são encontradas na Região Nordeste. Neste estudo é apresentada a flora de Sapotaceae da Usina São José, em Igarassu, Pernambuco. Foram reconhecidos sete gêneros e 16 espécies na área: Chrysophyllum marginatum, C. rufum, C. splendens, Diploon cuspidatum, Manilkara aff. dardanoi, M. salzmannii, Micropholis compta, Pouteria bangii, P. caimito, P. gardneri, P. glomerata, P. grandiflora, P. reticulata, P. torta subsp. gallifructa, Pradosia lactescens e Sarcaulus brasiliensis. São apresentados chave de identificação, descrições, comentários e ilustrações, além de uma tabela comparativa entre as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract Sapotaceae has 53 genera and about 1,100 species mainly found in tropical and subtropical regions. They occur especially in lowland moist forests, up to 1,000 m, and their main center of diversity is the Neotropics. In Brazil, 14 genera and about 200 species are registered, almost 70 of which can be found in the Northeast region. The flora of Sapotaceae from Usina São José, Igarassu, Pernambuco, is presented in this study. Seven genera and 16 species were recognized in the area: Chrysophyllum marginatum, C. rufum, C. splendens, Diploon cuspidatum, Manilkara aff. dardanoi, M. salzmannii, Micropholis compta, Pouteria bangii, P. caimito, P. gardneri, P. glomerata, P. grandiflora, P. reticulata, P. torta subsp. gallifructa, Pradosia lactescens and Sarcaulus brasiliensis. Identification key, descriptions, comments, illustrations, and a comparative table for species are provided.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho consiste da revisão de Mitracarpus para o Brasil, com base em observações de campo e estudo de espécimes de herbário. Mitracarpus é um gênero neotropical, distribuindo-se desde o sul dos Estados Unidos até o centro da Argentina, com uma espécie invasora ocorrendo nos Paleotrópicos. O gênero apresenta três centros de diversidade de espécies: o México, o Caribe e o Brasil. Vinte e quatro espécies são reconhecidas, das quais seis novas para a ciência: Mitracarpus albomarginatus, M. buiquensis, M. diversifolius, M. eitenii, M. nitidus e M. robustus. Chave de identificação, nomenclatura, descrições, ilustrações e notas sobre o estado de conservação das espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper presents the revision of Mitracarpus from Brazil. The study is based on field observations and study of herbarium specimens. Mitracarpus is a neotropical genus, distributed from the southern United States to central Argentina, with one invasive species occurring in the Old World. The genus presents three centres of diversity: Mexico, the Caribbean region and Brazil. Twenty four species are accepted, of which six are new to science: Mitracarpus albomarginatus, M. buiquensis, M. diversifolius, M. eitenii, M. nitidus and M. robustus. A key to identify the species, updating of the names and their typification, synonymy, descriptions, illustrations are provided, together with data on their conservation status.