SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
available issuesvol.40 issue3 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing   RSS

Cadernos de Tradução
Print version ISSN 1414-526XOn-line version ISSN 2175-7968

 

Table of contents
Cad. Trad. vol.40 no.spe Florianópolis Jan./July 2020

 Articles
  
 ·  BUILDING A NEW PUBLIC IDEA ABOUT MULTILINGUALISM
Gramling, David

        · abstract in English | Portuguese     · text in English     · English ( pdf )
  
 ·  HOW TO UNDERSTAND THE OTHER? MULTILINGUALISM AND TRANSLINGUALISM IN THE LATIN AMERICAN ROAD MOVIE
Lie, Nadia

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )
  
 ·  THE PARADOXES AND PITFALLS OF MULTILINGUALISM IN U.S LATINO WRITERS
Logie, Ilse

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )
  
 ·  “TRANSITO, ERGO SUM”. TRAJECTORIES OF NARRATIVE IDENTITY IN PALOMA VIDAL’S SELFTRANSLATION MÁS AL SUR
Staes, Sarah

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )
  
 ·  BILINGUAL BARBARIANS IN LA BODA AND ESCUELA: THE ADOLESCENCE AND ASSIMILATION OF TWO MIGRANT SISTERS
Sanchez, Alexandra Jorgevna

        · abstract in English | Portuguese     · text in English     · English ( pdf )
  
 ·  CULTURAL TRANSFER AND BILINGUALISM IN THE DOCUMENTARY 389 MILES: LIVING THE BORDER BY LUIS CARLOS DAVIS
Hecke, An Van

        · abstract in English | Portuguese     · text in English     · English ( pdf )
  
 ·  SOME CONSIDERATIONS ON MULTILINGUALISM IN FILM SUBTITLING: A CASE STUDY
Sanchis, M. Dolores Lerma

        · abstract in English | Portuguese     · text in Portuguese     · Portuguese ( pdf )
  
 ·  FRAMING US-MEXICAN BORDERLANDS: PHILLIP RODRIGUEZ’ VISUAL AESTHETICS
Lanslots, Inge; Dupré, Natalie

        · abstract in English | Portuguese     · text in English     · English ( pdf )
  
 Reviews
  
 ·  Lonsdale, Laura. Multilingualism and Modernity: Barbarisms in Spanish and American Literature. London: Palgrave Macmillan, 2018, 246 p.
Gallego, Guillermo Sanz

        · text in Spanish     · Spanish ( pdf )
  
 ·  Peter Davies, Witness between Languages: The Translation of Holocaust Testimonies in Context. Rochester, NY: Camden House, 2018, 266 p.
Sepp, Arvi

        · text in German     · German ( pdf )
  
 Interviews
  
 ·  ENTREVISTA A RITA DE MAESENEER: “BÉLGICA, MÁS ALLÁ DE COCHABAMBA”
Logie, Ilse

        · text in German     · German ( pdf )
  

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License