Resumo em Português:

O dente decíduo é esfoliado graças à apoptose em seus cementoblastos, que desnuda a parte mineralizada da raiz e atrai os clastos. A rizólise é lenta, pois faltam mediadores em quantidade para acelerar o processo, mas ela se acelera e unidireciona quando se aproxima um folículo pericoronário de dente permanente rico em EGF e outros mediadores da reabsorção óssea - os responsáveis pelas reabsorções óssea na erupção e dentária decídua na rizólise e esfoliação. Se houver movimentação ortodôntica ou ancoragem em dentes decíduos, aumenta-se, também, o nível local desses mesmos mediadores, devendo-se estar bem consciente de que haverá uma aceleração da rizólise e, em decorrência, uma antecipação de sua esfoliação. No planejamento de casos em que dentes decíduos estejam envolvidos na movimentação ortodôntica e/ou ancoragem, deve-se ponderar: o benefício clínico para o paciente será relevante, a ponto de valer o risco de uma rizólise abreviada e inconveniente?

Resumo em Inglês:

Deciduous teeth exfoliate as a result of apoptosis induced by cementoblasts, a process that reveals the mineralized portion of the root while attracting clasts. Root resorption in deciduous teeth is slow due to lack of mediators necessary to speed it up; however, it accelerates and spreads in one single direction whenever a permanent tooth pericoronal follicle, rich in epithelial growth factor (EGF), or other bone resorption mediators come near. The latter are responsible for bone resorption during eruption, and deciduous teeth root resorption and exfoliation. Should deciduous teeth be subjected to orthodontic movement or anchorage, mediators local levels will increase. Thus, one should be fully aware that root resorption in deciduous teeth will speed up and exfoliation will early occur. Treatment planning involving deciduous teeth orthodontic movement and/or anchorage should consider: Are clinical benefits relevant enough as to be worth the risk of undergoing early inconvenient root resorption?

Resumo em Português:

OBJETIVO: o objetivo do presente estudo foi avaliar a influência da sobreposição estrutural e da magnificação nas radiografias cefalométricas laterais (RCL) geradas por meio de tomografias computadorizadas de feixe cônico (TCFC), usando diferentes segmentos do crânio. MÉTODOS: foram selecionadas 10 tomografias de pacientes. Quatro RCL foram geradas usando Dolphin Imaging, sendo face total, lado direito, lado esquerdo e o centro da cabeça. Um total de 40 imagens foi importado para o Radiocef Studio, e os ângulos das análises cefalométricas mais comuns foram medidos pelo mesmo observador, duas vezes, em um intervalo de 10 dias. As análises estatísticas incluíram concordância intraexaminador e comparação entre os métodos por meio do coeficiente de correlação intraclasse (ICC) e testes de concordância de Bland-Altman. RESULTADOS: a concordância intraexaminador dos ângulos avaliados pelo ICC foi excelente (> 0,90) para 83% das medições, boa (entre 0,75 e 0,90) para 15%, e moderada (entre 0,50 e 0,75) para 2% das medições. A comparação entre os métodos por ICC foi excelente para 68% das medições, boa para 26% e moderada para 6%. As variáveis que apresentaram intervalos de confiança mais amplos (> 6°) nos testes de Bland-Altman, na avaliação intraexaminador, foram: incisivo superior, incisivo inferior e plano oclusal, enquanto nos métodos de comparação, as variáveis com intervalos de confiança mais amplos foram: incisivo inferior, incisivo superior, GoGn, ângulo do plano oclusal, plano horizontal de Frankfort e CoA. CONCLUSÃO: a sobreposição estrutural pareceu influenciar os resultados mais do que a magnificação, mas os métodos não influenciaram significativamente as medições. Considerável variabilidade individual pode ocorrer especialmente para os incisivos superiores e inferiores, plano horizontal de Frankfort e plano oclusal.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: The purpose of this study was to assess the influence of magnification and superimposition of structures on CBCT-generated lateral cephalometric radiographs (LCR) using different segments of the cranium. METHODS: CBCT scans of 10 patients were selected. Four LCR were generated using Dolphin Imaging(r) software: full-face, right side, left side and center of the head. A total of 40 images were imported into Radiocef Studio 2(r), and the angles of the most common cephalometric analyses were traced by the same observer twice and within a 10-day interval. Statistical analyses included intraexaminer agreement and comparison between methods by means of intraclass correlation coefficient (ICC) and Bland-Altman agreement tests. RESULTS: Intraexaminer agreement of the angles assessed by ICC was excellent (> 0.90) for 83% of measurements, good (between 0.75 and 0.90) for 15%, and moderate (between 0.50 and 0.75) for 2% of measurements. The comparison between methods by ICC was excellent for 68% of measurements, good for 26%, and moderate for 6%. Variables presenting wider confidence intervals (> 6o) in the Bland-Altman tests, in intraexaminer assessment, were: mandibular incisor angle, maxillary incisor angle, and occlusal plane angle. And in comparison methods the variables with wider confidence interval were: mandibular incisor, maxillary incisor, GoGn, occlusal plane angle, Frankfort horizontal plane (FHP), and CoA. CONCLUSION: Superimposition of structures seemed to influence the results more than magnification, and neither one of them significantly influenced the measurements. Considerable individual variability may occur, especially for mandibular and maxillary incisors, FHP and occlusal plane.

Resumo em Português:

OBJETIVO: o objetivo do presente estudo foi avaliar, comparativamente, a resposta periodontal durante o tratamento ortodôntico realizado com braquetes autoligáveis e convencionais. MÉTODOS: dezesseis indivíduos, leucodermas, em dentição permanente, de ambos os sexos, com idades de 12 a 16 anos, foram selecionados. Oito foram tratados com braquetes convencionais instalados na arcada inferior, e braquetes autoligáveis na arcada superior. Os outros oito indivíduos receberam braquetes autoligáveis na arcada inferior e braquetes convencionais na arcada superior. Os pacientes receberam materiais e instruções sobre higiene bucal. O índice de placa visível (IPV), o índice de sangramento gengival (ISG) e o nível de inserção clínica (NIC) foram avaliados logo após a instalação do aparelho e 30, 60 e 180 dias mais tarde. Para comparar as diferenças entre os grupos (braquetes autoligáveis e convencionais), foi utilizado o teste Mann-Whitney; para analisar o NIC em cada local de cada dente, foi utilizada a análise de variância de duas vias, seguida do teste de Tukey, com nível de significância a 5%. RESULTADOS: não houve alteração significativa nos parâmetros avaliados (IPV, ISG e NIC), em nenhum dos dois sistemas. CONCLUSÃO: a resposta periodontal ao tratamento ortodôntico não apresentou diferenças significativas, para nenhuma das variáveis analisadas, entre os indivíduos tratados com braquetes autoligáveis passivos e braquetes convencionais, os quais receberam instruções quanto à adequada higienização bucal e foram submetidos ao monitoramento das condições periodontais.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: The aim of the present study was to evaluate, comparatively, the periodontal response during orthodontic treatment performed with self-ligating and conventional brackets. METHODS: Sixteen Caucasian individuals of both sexes, aged between 12 and 16 years old and in permanent dentition were selected. Eight individuals were treated with conventional brackets installed on the lower dental arch and self-ligating brackets on the upper arch. Another eight individuals received self-ligating brackets in the lower arch and conventional brackets in the upper arch. The subjects received material and instructions for oral hygiene. Visible plaque index (VPI), gingival bleeding index (GBI) and clinical attachment level (CAL) were evaluated just after installation of orthodontic appliances, and 30, 60 and 180 days later. Mann-Whitney test was used to compare differences between groups (self-ligating and conventional), two-way ANOVA followed by Tukey's test was used to assess CAL at each site of each tooth. Significance level was set at 5%. RESULTS: No significant changes were found with regard to the assessed parameters (VPI, GBI and CAL) in either one of the systems. CONCLUSION: No significant changes were found with regard to the periodontal response to orthodontic treatment for the variables assessed and between subjects receiving passive self-ligating and conventional brackets. All individuals had received oral hygiene instructions and had their periodontal conditions monitored.

Resumo em Português:

OBJETIVO: comparar a escala visual analógica (EVA) e o método Q-sort simplificado quanto à maior concordância nas avaliações entre cirurgiões-dentistas, ortodontistas e leigos em atratividade dentária e do sorriso. MÉTODOS: 258 fotografias, provenientes de 86 indivíduos, fotografados com os lábios em repouso, sorriso leve e sorriso amplo, foram avaliadas quanto à atratividade dentária e do sorriso por meio da EVA e do Q-sort simplificado por 25 cirurgiões-dentistas (clínicos gerais e especialidades diversas), 23 Ortodontistas e 27 leigos. As concordâncias foram calculadas pelo Coeficiente de Correlação Intraclasse (ICC). RESULTADOS: para medida única entre a EVA e o método Q-sort simplificado, todas as taxas do Q-sort simplificado foram maiores em todos os grupos. O resultado do Q-sort simplificado variou entre 0,42 e 0,49, e da EVA entre 0,37 e 0,42. O Q-sort simplificado também apresentou valores de medida média superiores (0,95 e 0,96) em relação à EVA (0,94 e 0,95). CONCLUSÃO: pode-se considerar que ambas as escalas são confiáveis para avaliação da atratividade dentária e do sorriso; porém, o método Q-sort simplificado apresentou valores ligeiramente maiores que os da EVA.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: To compare the visual analogue scale (VAS) and the simplified Q-sort method used to investigate the highest level of agreement among dentists, orthodontists and laypeople when assessing smile and dental attractiveness. MATERIAL AND METHODS: An album containing 258 photos of 86 individuals with their lips at rest, a slight and broad smile, was assessed by 25 dentists (general clinicians and various specialties), 23 orthodontists and 27 laypeople with regard to smile and dental attractiveness. To this end, both VAS and simplified Q-sort method were used. Agreements were calculated by intraclass correlation coefficient (ICC). RESULTS: For the single measurement between the VAS method and the simplified Q-sort method, all simplified Q-sort rates were higher in all groups. The simplified Q-sort method results ranged between 0.42 and 0.49 while those of the VAS method varied between 0.37 and 0.42. The simplified Q-sort method also presented higher mean measurement values (0.95 and 0.96) in comparison to VAS (0.94 and 0.95). CONCLUSIONS: Both scales may be considered reliable for evaluating smile and dental attractiveness; however, the simplified Q-Sort method presented slightly higher values than the VAS method.

Resumo em Português:

OBJETIVO: o objetivo do presente estudo foi avaliar, in vitro, a influência do gel clareador e da utilização de dessensibilizante na resistência adesiva de braquetes cerâmicos colados ao esmalte bovino. MÉTODOS: cem incisivos bovinos foram aleatoriamente divididos em cinco grupos (n = 20). Grupo 1, sem clareamento (controle); Grupo 2, clareamento com peróxido de hidrogênio a 35%; Grupo 3, clareamento com peróxido de hidrogênio a 35%, sendo três aplicações de 15 minutos cada, e aplicação do dessensibilizante por 10 minutos; Grupo 4, clareamento com peróxido de hidrogênio a 35% durante 40 minutos; Grupo 5, clareamento com peróxido de hidrogênio a 35% durante 40 minutos e aplicação do dessensibilizante durante 10 minutos. Os braquetes foram colados sete dias após o clareamento e submetidos ao teste de resistência ao cisalhamento após 24 horas, a uma velocidade de compressão de 1mm/minuto. Após a fratura, avaliava-se o braquete, com lupa estereoscópica, com magnificação de 40x, e o Índice de Remanescente Adesivo (IRA). Os dados de resistência ao cisalhamento (MPa) foram submetidos à análise de variância e ao teste de Tukey, com nível de significância de 5%. RESULTADOS: os resultados mostraram que as amostras do Grupo 5 apresentaram resistência de união significativamente superior à dos grupos 1, 2 e 4, mas sem diferença do Grupo 3. Não houve diferença significativa entre a resistência de união dos demais grupos. O Índice de Remanescente Adesivo mostrou predominância do escore 3, ou seja, toda resina permaneceu aderida ao esmalte, para todos os grupos. CONCLUSÃO: pôde-se concluir que o clareamento com peróxido de hidrogênio a 35%, com cálcio associado à aplicação do dessensibilizante, produziu maior resistência dos braquetes ao esmalte bovino.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: The objective of this study was to assess, in vitro, the influence of bleaching gel and the use of desensitizing agent over bond strength of ceramic brackets bonded to bovine enamel. METHODS: One hundred bovine incisors were selected and randomly divided into five groups (n = 20): Group 1, control group (without bleaching); Group 2, bleached with 35% hydrogen peroxide; Group 3, bleached with 35% hydrogen peroxide (three applications, 15 minutes each) and desensitizing agent applied for 10 minutes; Group 4, bleached with 35% hydrogen peroxide for 40 minutes; Group 5, bleached with 35% hydrogen peroxide for 40 minutes with desensitizing agent applied for 10 minutes. Brackets were bonded 7 days after bleaching and submitted to shear bond strength test after 24 hours at a compression rate of 1 mm/minute. After fracture, the adhesive remnant index (ARI) was assessed under stereoscopic at 40 x magnification. Shear strength data (MPa) were submitted to one-way ANOVA and Tukey's test with significance level set at 5%. RESULTS: Group 5 (29.33 MPa) showed significantly higher bond strength than Group 1 (19.19 MPa), Group 2 (20.59 MPa) and Group 4 (23.25 MPa), but with no difference in comparison to Group 3. There was no significant difference among the other groups. The adhesive remnant index showed predominance of score 3, that is, all resin remained adhered to enamel for all groups. CONCLUSION: Bleaching with 35% hydrogen peroxide with calcium associated with desensitizing agent application produced higher bond strength values of brackets bonded to bovine enamel.

Resumo em Português:

OBJETIVO: avaliar, por meio de tomografia volumétrica digital (TVD), a espessura óssea necessária para a instalação de mini-implante na arcada inferior durante a fase de dentição mista. MÉTODOS: um total de 15 pacientes saudáveis, com idades entre 8 e 10 anos, com segundo molar inferior decíduo irrompido recentemente, foram incluídos no presente estudo. Imagens de TVD da hemiarcada inferior foram obtidas utilizando sistemas de imagens extrabucais Kodak. As imagens foram analisadas por meio do programa de imagens Kodak. O erro do método (EM) foi calculado utilizando a fórmula de Dahlberg. Médias e desvios-padrão foram calculados de 6 a 8mm aquém da junção amelocementária. O teste t foi utilizado para a análise das medidas. RESULTADOS: a espessura do osso cortical vestibular, largura mesiodistal e profundidade óssea vestibulolingual, a 6mm, foram de 1,73 + 0,41; 2,15 + 0,49; e 13,18 + 1,22 mm, respectivamente. Já a 8mm, os valores foram de 2,42 + 0,34; 2,48 + 0,33; e 13,65 + 1,25mm. O EM para a espessura do osso cortical vestibular, largura mesiodistal e profundidade óssea vestibulolingual foi de 0,58, 0,40 e 0,48mm, respectivamente. A diferença entre as medidas a 6 e 8mm para a espessura do osso cortical vestibular (p < 0,05) e a espessura óssea vestibulolingual (p < 0,05) foi significativa, embora não tenha sido significativa para a largura mesiodistal (p < 0,05). CONCLUSÃO: a mensuração da espessura óssea demonstra evidências promissoras para a segura instalação de mini-implantes na arcada inferior e na fase de dentição mista. O uso de mini-implantes tem se mostrado a melhor alternativa, mesmo nos casos de pacientes mais jovens.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: To assess bone thickness for miniscrew placement in the mandible during mixed dentition by using digital volumetric tomograph (DVT). MATERIAL AND METHODS: A total of 15 healthy patients aged 8-10 years old, with early exfoliated mandibular second deciduous molar, were included. DVT images of one quadrant of the mandible were obtained using Kodak extraoral imaging systems and analyzed by Kodak dental imaging software. The error of the method (EM) was calculated using Dahlberg's formula. Mean and standard deviation were calculated at 6 and 8 mm from the cementoenamel junction (CEJ).Paired t-test was used to analyze the measurements. RESULTS: Buccal cortical bone thickness, mesiodistal width and buccolingual bone depth at 6 mm were found to be 1.73 + 0.41, 2.15 + 0.49 and 13.18 + 1.22 mm, respectively; while at 8 mm measurements were 2.42 + 0.34, 2.48 + 0.33 and 13.65 + 1.25 mm, respectively. EM for buccal cortical bone thickness, mesiodistal width and buccolingual bone depth was 0.58, 0.40 and 0.48, respectively. The difference in measurement at 6 and 8 mm for buccal cortical plate thickness (P < 0.05) and buccolingual bone thickness (P < 0.05) was found to be significant, whereas for mesiodistal width it was insignificant (P > 0.05). CONCLUSION: Bone thickness measurement has shown promising evidence for safe placement of miniscrews in the mandible during mixed dentition. The use of miniscrew is the best alternative, even in younger patients.

Resumo em Português:

OBJETIVO: avaliar a superfície do esmalte, por meio de microscopia eletrônica de varredura, após descolagem de braquetes e o polimento do esmalte, com diferentes técnicas de remoção de resina, bem como comparar o tempo necessário para a realização do procedimento. MÉTODOS: foram utilizados 180 dentes bovinos decíduos. A superfície do esmalte dos dentes foi preparada e realizada a colagem dos braquetes com resina Transbond XT. Os braquetes foram removidos em máquina de ensaio mecânico. Foram formados, aleatoriamente, nove grupos, de acordo com o tipo de remoção da resina e de polimento, sendo: Grupo 1, broca de tungstênio de 30 lâminas em alta rotação; Grupo 2, broca de tungstênio de 30 lâminas em alta rotação e sequência de quatro discos Soflex (3M); Grupo 3, broca de tungstênio de 30 lâminas em alta rotação e pontas de acabamento Enhance (Dentsply). Todos os grupos foram subdividido em (a) sem polimento, (b) polimento com pasta de óxido de alumínio e (c) polimento com pedra-pomes. As superfícies foram avaliadas e foi realizada análise estatística. RESULTADOS: houve diferença estatística entre os grupos em relação à rugosidade de superfície e ao tempo de remoção. Os grupos 3a, 3b e 3c demonstraram ser os métodos mais eficientes de remoção da resina, promovendo pouco dano à superfície do esmalte. Os grupos 2a, 2b e 2c consumiram maior tempo de procedimento, e o grupo 2a causou maior dano ao esmalte. CONCLUSÃO: sugere-se como protocolo de remoção o uso de broca de tungstênio de 30 lâminas para remoção do maior volume da resina, pontas de acabamento Enhance e polimento com a pasta de óxido de alumínio, por produzirem menor dano.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: To assess enamel surface under scanning electron microscopy (SEM) after resin removal and enamel polishing procedures following brackets debonding, as well as compare the time required for these procedures. METHODS: A total of 180 deciduous bovine incisors were used. The enamel surface of each tooth was prepared and brackets were bonded with light cured Transbond XT composite resin. Brackets were removed in a testing machine. The samples were randomized and equally distributed into nine groups according to the resin removal and polishing technique: Group 1, 30-blade tungsten carbide bur in high speed; Group 2, 30-blade tungsten carbide bur in high speed followed by a sequence of 4 Sof-lex polishing discs (3M); Group 3, 30-blade tungsten carbide bur in high speed followed by Enhance tips (Dentsply). All groups were subdivided into (a) unpolished; (b) polished with aluminum oxide paste; and (c) polished with water slurry of fine pumice. Subsequently, the enamel surface was assessed and statistical analysis was carried out. RESULTS: There were statistically significant differences in enamel roughness and removal time among all groups. Groups 3a, 3b and 3c appeared to be the most efficient methods of removing resin with low damages to enamel. Groups 2a, 2b and 2c were the most time consuming procedures, and Group 2a caused more damages to enamel. CONCLUSION: The suggested protocol for resin removal is the 30-blade tungsten carbide bur in high speed followed by Enhance tips and polishing with aluminum oxide paste. This procedure seems to produce less damages and is less time consuming.

Resumo em Português:

OBJETIVO: o objetivo do presente estudo transversal foi avaliar os níveis do fator de crescimento semelhante à insulina-1 (IGF-1 sérico) em pacientes de ambos os sexos e em diferentes estágios de maturação das vértebras cervicais (MVC). MÉTODOS: a amostra consistiu de 60 pacientes, sendo 30 do sexo masculino e 30 do sexo feminino, com idades entre 8 e 23 anos. Amostras de sangue foram colhidas de todos os pacientes, cujos níveis de IGF-1 sérico foram avaliados por meio do método de imunoensaio quimioluminescente (CLIA). O estágio de MVC foi avaliado por meio de radiografias cefalométricas de perfil por meio do método descrito por Baccetti. O nível de IGF-1 sérico e o estágio de maturação das vertebras cervicais de 30 pacientes do sexo feminino foram avaliados e os dados retirados dos registros de um estudo prévio. Os dados foram submetidos aos testes de Kruskal-Wallis e de Mann-Whitney. A correção de Bonferroni foi calculada e o valor de alfa foi de 0,003. RESULTADOS: o valor de pico do IGF-1 sérico foi encontrado no estágio CS3, para mulheres, e CS4, para homens. Foram encontradas diferenças entre as médias dos valores de IGF-1 entre homens e mulheres nos estágios CS3, 4 e 5. O valor médio mais alto para os níveis de IGF-1 nos homens foi observado no estágio CS4, seguido do estágio CS5 e CS3. Nas mulheres, o valor médio mais alto foi observado em CS3, seguido do estágio CS4 e CS5. Diferenças também foram encontradas quanto à curva do IGF-1, em relação ao estágio de maturação das vértebras cervicais nos pacientes de ambos os sexos. O valor médio de IGF-1 sérico mais alto foi comparado. As pacientes do sexo feminino apresentaram valores ligeiramente mais altos (397ng/ml) em comparação aos pacientes do sexo masculino (394.8ng/ml). CONCLUSÕES: homens e mulheres apresentam valores de IGF-1 diferentes em estágios de maturação das vértebras cervicais diferentes.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: The aim of this cross sectional study was to assess serum insulin-like growth factor-1 (IGF-1) levels in female and male subjects at various cervical vertebral maturation (CVM) stages. MATERIAL AND METHODS: The study sample consisted of 60 subjects, 30 females and 30 males, in the age range of 8-23 years. For all subjects, serum IGF-1 level was estimated from blood samples by means of chemiluminescence immunoassay (CLIA). CVM was assessed on lateral cephalograms using the method described by Baccetti. Serum IGF-1 level and cervical staging data of 30 female subjects were included and taken from records of a previous study. Data were analyzed by Kruska-Wallis and Mann Whitney test. Bonferroni correction was carried out and alpha value was set at 0.003. RESULTS: Peak value of serum IGF-1 was observed in cervical stages CS3 in females and CS4 in males. Differences between males and females were observed in mean values of IGF-1 at stages CS3, 4 and 5. The highest mean IGF-1 levels in males was observed in CS4 followed by CS5 and third highest in CS3; whereas in females the highest mean IGF-1 levelswas observed in CS3 followed by CS4 and third highest in CS5. Trends of IGF-1 in relation to the cervical stages also differed between males and females. The greatest mean serum IGF-1 value for both sexes was comparable, for females (397 ng/ml) values were slightly higher than in males (394.8 ng/ml). CONCLUSIONS: Males and females showed differences in IGF-1 trends and levels at different cervical stages.

Resumo em Português:

OBJETIVO: o objetivo do presente artigo é analisar a diferença entre as tensões geradas na interface braquete-cemento-dente por meio do teste peel load em bases de braquete de malha simples e dupla e do método de elementos finitos tridimensional. MÉTODOS: foi construído um modelo de elementos finitos do sistema composto pela interface braquete-cemento-dente. Esse modelo consistiu de 40.536 nós e 49.201 elementos finitos. A análise foi feita com a ajuda do programa ANSYS 7.0. Tanto a base de braquete de malha única quanto a de malha dupla sofreram modificações no diâmetro, que variou de 100 a 400µm, progressivamente. O espaço entre os fios das malhas foi mantido a 300µm para o diâmetro de cada fio. O teste peel load foi aplicado ao modelo para investigar as tensões geradas nas diferentes camadas. RESULTADOS: quando comparadas às bases de braquetes de malha simples, as bases de braquetes de malha dupla geraram menos tensão no esmalte dentário. Não foram detectadas diferenças entre as tensões geradas na superfície dos braquetes com bases de malha simples e dupla. Na malha de fios impregnados (MFI), houve um aumento na tensão com o aumento do diâmetro dos fios que compõem a malha. CONCLUSÃO: os resultados revelam que as modificações no desenho do braquete podem aumentar a colagem e, ao mesmo tempo, minimizar os danos causados no esmalte durante o processo de descolagem. Esses fatos podem ser utilizados no desenvolvimento de desenhos de braquetes inovadores, destinados à utilização clínica.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: This article aims to analyze the difference in stresses generated in the bracket-cement-tooth system by means of a peel load in single and double-mesh bracket bases using a three-dimensional finite element computer model. MATERIAL AND METHODS: A three-dimensional finite element model of the bracket-cement-tooth system was constructed and consisted of 40,536 bonds and 49,201 finite elements using a commercial mesh generating programmer (ANSYS 7.0). Both single and double-mesh bracket bases were modified by varying the diameter from 100-400 µm progressively, and the spacing between the mesh wires was kept at 300 µm for each diameter of wire. A peel load was applied on the model to study the stresses generated in different layers. RESULTS: In case of double-mesh bracket base, there was reduction in stress generation at the enamel in comparison to single-mesh bracket base. There was no difference in stress generated at the bracket layer between single and double-mesh bracket bases. At the impregnated wire mesh (IWM), layer stresses increased as the wire diameter of the mesh increased. CONCLUSION: Results show that bracket design modification can improve bonding abilities and simultaneously reduce enamel damage while debonding. These facts may be used in bringing about the new innovative bracket designs for clinical use.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: uma das vantagens da tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC) é a possibilidade de obtenção da imagem da telerradiografia em norma lateral convencional, por reconstruir parcial ou totalmente a face em uma visão sagital. OBJETIVO: o presente estudo teve como objetivo comparar as imagens de cefalogramas obtidas da face total e das hemifaces direita e esquerda por meio de TCFC, em pacientes sem assimetria clinica. MÉTODOS: a amostra foi composta por nove pacientes, clinicamente simétricos, que tinham em seus prontuários TCFC de face total. Os exames tomográficos foram reformatados para a obtenção de cefalogramas de face total e hemifaces direita e esquerda. Dois observadores, em dois momentos diferentes, obtiveram medidas lineares e angulares dessas imagens, utilizando o software Dolphin 3D. Testes t dependentes e independentes foram utilizados para verificar a reprodutibilidade das medidas nas imagens. Análise de variância (ANOVA) e o teste de Kruskal-Wallis foram utilizados para comparar as variáveis obtidas nas análises cefalométricas. RESULTADOS: houve boa reprodutibilidade para as imagens de TCFC e não houve diferença estatisticamente significante entre as medidas cefalométricas obtidas de cefalogramas de face total, hemifaces direita e esquerda. CONCLUSÕES: medidas cefalométricas obtidas de cefalogramas de face total, hemifaces direita e esquerda em pacientes clinicamente simétricos são semelhantes.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: One of the advantages of cone-beam computed tomography (CBCT) is the possibility of obtaining images of conventional lateral cephalograms derived from partial or complete reconstruction of facial images. OBJECTIVE: This study aimed at comparing full face, right and left hemifacial CBCT cephalograms of orthodontic patients without clinical facial asymmetry. METHODS: The sample comprised nine clinically symmetrical patients who had pretreament full face CBCT. The CBCTs were reconstructed so as to obtain full face, right and left hemifacial cephalograms. Two observers, at two different times, obtained linear and angular measurements for the images using Dolphin 3D software. Dependent and independent t-tests were used to assess the reproducibility of measurements. Analysis of Variance and Kruskal-Wallis tests were used to compare the variables obtained in the CBCT derived cephalometric views. RESULTS: There was good reproducibility for CBCT scans and no statistically significant differences between measurements of full face, right and left hemifacial CBCT scans. CONCLUSIONS: Cephalometric measurements in full face, right and left hemifacial CBCT scans in clinically symmetrical patients are similar.

Resumo em Português:

OBJETIVO: o presente estudo tem o objetivo de avaliar, de acordo com a opinião de ortodontistas experientes, a dificuldade de se realizar a erupção forçada de caninos superiores impactados, com base em informações fornecidas por tomografia computadorizada de feixe cônico. O objetivo específico foi identificar os fatores mais importantes relacionados a essa opção de tratamento. MÉTODOS: com base em uma revisão meticulosa da literatura sobre caninos superiores impactados, selecionamos os dez principais fatores utilizados para avaliar a dificuldade em tratar dentes impactados. Trinta e seis pacientes, com um total de 50 caninos superiores impactados, foram avaliados. As variáveis para cada dente impactado foram obtidas utilizando o programa Dolphin 3D. Dez ortodontistas avaliaram as radiografias referentes aos dentes selecionados e opinaram sobre a dificuldade em alinhar dentes impactados. O grau de dificuldade foi denominado Grau de Dificuldade Subjetivo (GDS). A relação entre o valor médio de GDS de cada dente e as variáveis obtidas foi analisada por regressão linear. RESULTADOS: o valor médio de GDS foi de 6,45 ± 1,22, para todos os dentes. A regressão linear gerou um alto coeficiente de relação entre o valor médio de GDS e as variáveis idade, dilaceração, altura vertical, angulação e sobreposição horizontal (p < 0,05). CONCLUSÃO: de acordo com a opinião de ortodontistas experientes, para prever a dificuldade em se realizar a erupção forçada de caninos superiores impactados, as variáveis idade, dilaceração, angulação, sobreposição e distância vertical do plano oclusal são as mais importantes.

Resumo em Inglês:

AIM: This study aims at examining the difficulty in performing forced eruption of impacted maxillary canines, using CBCT information and according to experienced orthodontist's opinion. The second aim was to find the most important factors related to this decision. METHODS: Based on a careful literature review on impacted maxillary canines, ten main factors were selected to assess difficulties associated with impacted teeth. Thirty six consecutive patients with 50 impacted maxillary canines were examined and variables were measured for each impacted tooth using Dolphin 3D software. Ten orthodontists assessed the radiographs of teeth and provided their opinion on the difficulty in bringing impacted teeth into occlusion named subjective degree of difficulty (SDD). The correlation established between mean SDD of each tooth and measured variables were analyzed by means of linear regression. RESULTS: Mean SDD was 6.45 ± 1.22 for all 50 teeth. Linear regression showed a high coefficient of correlation between mean SDD and age, dilacerations, vertical height, angulation and horizontal overlap (P < 0.05). CONCLUSION: To predict the difficulty of impacted maxillary canines forced eruption, according to the opinion of experienced orthodontists, the factors age, dilaceration, angulation, overlap and vertical distance from the occlusal plane are the most important variables.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: a transposição entre canino e primeiro pré-molar superiores (Mx.C.P1) é uma anomalia de posição dentária rara, que pode causar muitos problemas ortodônticos, não só com relação à estética, mas também com relação à função do paciente. OBJETIVO: no presente artigo, relatamos o manejo ortodôntico de um caso de Mx.C.P1 associada à agenesia bilateral de incisivos laterais superiores e agenesia unilateral do segundo pré-molar inferior. MÉTODOS: o paciente foi tratado com aparelho ortodôntico fixo e extração do pré-molar inferior. RESULTADOS: o tratamento foi concluído sem a necessidade de reposição protética.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Maxillary canine-first premolar transposition (Mx.C.P1) is an uncommon dental positional anomaly that may create many orthodontic problems from both esthetic and functional points of view. OBJECTIVE: In this report we show the orthodontic management of a case of Mx.C.P1 associated with bilateral maxillary lateral incisor agenesis and unilateral mandibular second premolar agenesis METHODS: The patient was treated with a multibracket appliance and the extraction of the lower premolar. RESULTS: treatment was completed without the need for any prosthetic replacement.

Resumo em Português:

O presente caso clínico relata o tratamento de uma má oclusão de Classe II de Angle, em uma jovem com face harmoniosa, porém agravada por agenesias de segundos e terceiros molares inferiores e consequente extrusão dos segundos molares superiores. A anomalia oclusal atípica e peculiar levou a uma proposta de tratamento individualizada, visando normalizar os maus posicionamentos dentários e uma posterior reabilitação das áreas edêntulas, por meio de uma abordagem multidisciplinar. O presente caso foi apresentado à Diretoria do Board Brasileiro de Ortodontia e Ortopedia Facial (BBO), como parte dos requisitos para a obtenção do título de Diplomado pelo BBO.

Resumo em Inglês:

This clinical case reports the treatment of an Angle Class II malocclusion in a young woman with a balanced face affected by agenesis of second and third mandibular molars and subsequent extrusion of second maxillary molars. The atypical and peculiar occlusal anomaly led to individualized treatment proposed in order to normalize dental malpositions, with subsequent rehabilitation of edentulous areas by means of a multidisciplinary approach. This case was presented to the Brazilian Board of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics (BBO) in partial fulfillment of the requirements for obtaining the title of certified by the BBO.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: o Método de Elementos Finitos (MEF) é um recurso da Engenharia empregado para calcular o estresse e a deformação de estruturas complexas, e tem sido amplamente utilizado nas pesquisas em Ortodontia. Apresenta a vantagem de ser um método não-invasivo e preciso, que fornece dados quantitativos e detalhados acerca das reações fisiológicas que podem ocorrer nos tecidos. OBJETIVO: esse artigo pretende realizar uma revisão da literatura sobre as etapas para realização do Método de Elementos Finitos, bem como de sua aplicabilidade na Ortodontia. RESULTADOS: o MEF é capaz de avaliar a distribuição do estresse na interface entre o ligamento periodontal e o osso alveolar, bem como a tendência de deslocamento em diversos tipos de movimentos dentários, quando utilizados diferentes tipos de aparelhos. Para tanto, é necessário conhecimento de softwares específicos para esse fim. CONCLUSÕES: o MEF é um importante método experimental que pode esclarecer questionamentos acerca da movimentação dentária, superando as desvantagens de outros métodos experimentais.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The finite element method (FEM) is an engineering resource applied to calculate the stress and deformation of complex structures, and has been widely used in orthodontic research. With the advantage of being a non-invasive and accurate method that provides quantitative and detailed data on the physiological reactions possible to occur in tissues, applying the FEM can anticipate the visualization of these tissue responses through the observation of areas of stress created from applied orthodontic mechanics. OBJECTIVE: This article aims at reviewing and discussing the stages of the finite element method application and its applicability in Orthodontics. RESULTS: FEM is able to evaluate the stress distribution at the interface between periodontal ligament and alveolar bone, and the shifting trend in various types of tooth movement when using different types of orthodontic devices. Therefore, it is necessary to know specific software for this purpose. CONCLUSIONS: FEM is an important experimental method to answer questions about tooth movement, overcoming the disadvantages of other experimental methods.