Acessibilidade / Reportar erro
Floresta e Ambiente, Volume: 20, Número: 2, Publicado: 2013
  • Efetividade do aumento da área de reserva legal por meio de instrumento legal na taxa de desmatamento da Amazônia Brasileira Artigos Originais

    Almeida, Alexandre Nascimento de; Angelo, Humberto; Silva, João Carlos Garzel Leodoro da; Soares, Philipe Ricardo Casemiro; Kanieski, Maria Raquel

    Resumo em Português:

    Sob o impacto da divulgação do índice de desmatamento recorde em 1995, editou-se a Medida Provisória (MP) 1.511/96, que, dentre outras modificações, aumentou a Reserva Legal na Amazônia de 50 para 80%, na expectativa de conter o desmatamento. O objetivo deste estudo foi avaliar a efetividade dessa medida provisória como ferramenta para auxiliar na conservação do bioma. Para tanto, foram comparadas as taxas de desmatamento nos períodos anterior e posterior à edição da MP, por meio da análise de regressão sobre a variável dicotômica. Os resultados indicaram que não existe diferença significativa entre a área desmatada antes e depois da MP, não sendo possível afirmar que a maior restrição da legislação levou à redução do desmatamento.

    Resumo em Inglês:

    Under the impact caused by the disclosure of the record deforestation rate in 1995, the Brazilian Federal Government issued a Provisional Measure (PM) which, among other changes, increased the size of legal reserves in the Amazon from 50 to 80% hoping to reduce deforestation. In this study, we aimed to evaluate the effectiveness of this provisional measure as a tool to assist in the conservation of this biome. To this end, we compared deforestation rates before and after the PM by dummy variable regression analysis. Results indicated that there is no significant difference between the deforested area before and after the PM; we could not demonstrate that increased restriction in legislation has led to deforestation reduction.
  • Análise dos processos de averbação das reservas legais no estado de Sergipe Artigos Originais

    Vieira, Thiago Roberto Soares; Oliveira, Diogo Gallo de; Pessoa, Flávia Moreira Guimarães; Gomes, Laura Jane

    Resumo em Português:

    Este trabalho objetivou analisar o número de averbações das Reservas Legais (RL) existentes no Estado de Sergipe, como também realizar entrevistas com técnicos dos órgãos ambientais. Os processos foram divididos por territórios e organizados em tabelas sistematizadas por tamanho de propriedade rural e bioma, entre os anos de 1980 e 2011. Constatou-se que foram averbadas as Reservas Legais de 714 propriedades, representando apenas 0,7% do total de imóveis rurais desse Estado. A falta de estrutura e o número reduzido de funcionários nos órgãos públicos, além da ausência de uma política de divulgação, esclarecimento e incentivo ao proprietário rural, são as principais causas desse cenário, demonstrando a fragilidade da gestão florestal no Estado.

    Resumo em Inglês:

    In this research, we analyzed the number of registrations of legal reserve areas (LRA) in Sergipe state and conducted interviews with technicians of environmental organizations. The cases were divided in territories and organized into systematized tables according to size of rural property and biome between 1980 and 2011. We observed that LRAs were registered in 714 properties, representing only 0.7% of total amount of rural properties in the state. Lack of structure, low number of officials in government agencies, in addition to the absence of disclosure, education and encouragement policies to landowners are the main causes of such scenario, demonstrating the fragility of forest management in state.
  • Fitossociologia de uma floresta secundária com Araucaria angustifolia (Bertol.) O. Kuntze na Estação Ecológica de Bananal, Bananal-SP Artigos Originais

    Ribeiro, Tiago Maciel; Ivanauskas, Natália Macedo; Martins, Sebastião Venâncio; Polisel, Rodrigo Trassi; Santos, Rochelle Lima Ramos dos

    Resumo em Português:

    O presente estudo teve por objetivo caracterizar o estágio sucessional e as estruturas horizontal e vertical dos estratos adulto e regenerante de um trecho de floresta secundária com Araucaria angustifolia, na Estação Ecológica de Bananal-SP, Brasil. Para amostragem do estrato adulto (CAP > 15 cm), foram alocadas 43 parcelas permanentes de 10 × 20 m. Em cada uma destas, foram aleatoriamente distribuídas cinco subparcelas de 1 × 1 m, para amostragem do componente regenerante (altura > 30 cm e CAP < 15 cm). Considerando-se o componente adulto, a densidade e a dominância foram estimadas em 2.142 ind./ha e 32,49 m²/ha, respectivamente, em valores totais absolutos. Para o componente regenerante, o valor estimado para a Densidade Total absoluta foi de 48.302 ind./ha. A estrutura diamétrica da comunidade segue o padrão J-invertido, o qual não ocorre na população de A. angustifolia; tal condição pode vir a comprometer a manutenção dessa espécie na comunidade.

    Resumo em Inglês:

    In the present work, we aimed to evaluate successional forest stage and horizontal, vertical and diametric structures of upper and under strata on a secondary forest stretch under Araucaria angustifolia on the Bananal Ecological Station, São Paulo state, Brazil. During upper stratum survey (circumference at breast height (CBH) > 15 cm), 43 permanent plots of 10 × 20 m were established. In each plot, five sub-plots of 1 × 1 m were randomly allocated for under stratum (total height > 30 cm and CBH <15 cm) survey. Regarding upper stratum, density and dominance were estimated on 2142 ind./ha and 32.49 m²/ha, respectively, in absolute total values. Concerning under stratum, total absolute density was estimated on 48,302 ind./ha. The diametric structure of the community follows the J-invert pattern, which was not observed for Brazilian Pine population, compromising its maintenance in the community. The auto-ecology of the species supports the catalyzation of secondary succession under its crown, which was classified at middle successional stage.
  • Espécies potenciais para recuperação de áreas de preservação permanente no Planalto Catarinense Artigos Originais

    Ferreira, Paula Iaschitzki; Gomes, Juliano Pereira; Batista, Felipe; Bernardi, Alison Paulo; Costa, Newton Clóvis Freitas da; Bortoluzzi, Roseli Lopes da Costa; Mantovani, Adelar

    Resumo em Português:

    Com o objetivo de selecionar espécies para programas de recuperação em Áreas de Preservação Permanente no Planalto Catarinense foi realizado o levantamento da composição florística e da estrutura fitossociológica e, a caracterização dos grupos ecológicos e síndromes de dispersão das espécies ocorrentes nestes locais. A área de estudo, fazenda Campo de Dentro, localiza-se no município de Otacílio Costa (SC), onde foi empregado o método de quadrantes, em 20 transecções compostas por 20 pontos amostrais. As espécies que apresentaram os maiores valores de importância, potenciais para recuperação, foram Sebastiania commersoniana (Baill.) L.B.Sm. & Downs; Mimosa scabrella Benth.; Cinnamomum amoenum (Nees & Mart.) Kosterm.; Lithraea brasiliensis Marchand, Ocotea pulchella (Nees & Mart.) Mez; Ilex paraguariensis A.St.-Hil.; Matayba elaeagnoides Radlk.; Ilex theezans Mart. exReissek e Vernonanthura discolor (Spreng.) H.Rob., que representam os diferentes grupos ecológicos, destacando-se a zoocoria como síndrome de dispersão. A alta diversidade de espécies arbóreas evidencia a riqueza desses locais que, muitas vezes, são negligenciados em projetos de recuperação.

    Resumo em Inglês:

    In this study, we carried out a survey of the floristic composition, phytosociological structure, ecological groups, and dispersal syndromes of the species occurring in riparian zones in the highlands of Santa Catarina state in order to select species for recovery programs. The study area is located in the municipality of Otacílio Costa. We employed the point-centered quadrant method allocated in twenty transects with twenty points each. The following species presented the highest importance values and recovery potentials: Sebastiania commersoniana (Baill.) L.B.S.m. & Downs, Mimosa scabrella Benth., Cinnamomum amoenum (Nees & Mart.) Kosterm., Lithraea brasiliensis Marchand, Ocotea pulchella (Nees & Mart.) Mez, Ilex paraguariensis A.St.-Hil., Matayba elaeagnoides Raldk., Ilex theezans Mart. ex Reissek and Vernonanthura discolor (Spreng.) H.Rob. These species represent different ecological groups, and zoochory is the most important dispersion syndrome. The high diversity of tree species shows the richness of these locations, which are often overlooked in recovery projects.
  • Avaliação do desempenho operacional do harvester 911.3 X3M em áreas declivosas Artigos Originais

    Robert, Renato Cesar Gonçalves; Silva, Flávia Alessandra Pinheiro Cordeiro e; Rocha, Marcio Pereira da; Amaral, Edvaldes José do; Guedes, lvânio Luiz

    Resumo em Português:

    O presente trabalho teve como objetivo avaliar as operações de corte florestal do harvester 911.3 X3M em diferentes classes de declividade e sentidos de operação, bem como avaliar os movimentos nas distintas operações da máquina. Este harvester foi desenvolvido na Alemanha para atuar em declividades de até 40º e ainda não havia sido utilizado em plantações florestais no Brasil. Os resultados evidenciaram que a produtividade não decresceu com o aumento da declividade, assim como os diferentes sentidos de operação não influenciaram no volume de madeira colhido por hora.

    Resumo em Inglês:

    This study aims to evaluate the performance of a harvester 911.3 X3M in harvesting operations at different slope terrain classes and directions (upward and downward), as well as the movements in the various machine operations. This harvester was developed in Germany to operate on slopes of up to 40º and has not yet been used in forest plantations in Brazil. Results showed that the productivity did not decrease with increased slope, and upward and downward directions of operation did not influence the volume of timber harvested per hour.
  • Atividade inseticida de Eugenia uniflora L. e Melia azedarach L. sobre Atta laevigata Smith Artigos Originais

    Jung, Paulo Henrique; Silveira, Ana Cláudia da; Nieri, Erick Martins; Potrich, Michele; Silva, Everton Ricardi Lozano da; Refatti, Margarida

    Resumo em Português:

    As formigas cortadeiras estão entre os principais insetos pragas das florestas plantadas brasileiras, causando danos econômicos desde a implantação até a sua colheita. Em razão das questões ambientais e da exigência da certificação florestal, métodos alternativos estão sendo desenvolvidos para o controle do gênero Atta. Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade inseticida de pitangueira (Eugenia uniflora L.) e cinamomo (Melia azedarach L.) sobre soldados de Atta laevigatta Smith. Para tal, a partir de folhas, foram obtidos extratos pelos processos de decocção, infusão, maceração, extrato alcoólico e extração de óleo essencial, em diferentes concentrações. O óleo essencial de E. uniflora, nas concentrações de 1,25, 2,5 e 5%, apresentou potencial inseticida sobre soldados de A. laevigata, quando comparado às demais formas de obtenção. O extrato alcoólico de M. azedarach, a 10%, também apresentou potencial inseticida, podendo estes extratos serem testados em práticas de campo.

    Resumo em Inglês:

    Leaf-cutting ants are among the major pest insects of planted forests in Brazil, causing economic damage since their implantation until their harvest. Because of environmental issues and forest certification requirements alternative methods are being developed to control the genus Atta. In this sense, the objective of this study was to evaluate the bioactivity of Surinam cherry (Eugenia uniflora L.) and chinaberry (Melia azedarach L.) against soldiers of Atta laevigatta Smith. To this end, extracts from leaves were obtained at different concentrations by the following processes: decoction, infusion, maceration, alcohol and essential oil extraction. E. uniflora essential oil at 1.25, 2.5 and 5% concentrations presented significant insecticide activity on A. laevigata compared to other forms of extraction. M. azedarach alcohol extract at 10% also showed insecticidal potential. These extracts can be tested in field practice.
  • Crescimento diamétrico de Blepharocalyx salicifolius em remanescente de Floresta Ombrófila Mista Aluvial, Paraná Artigos Originais

    Kanieski, Maria Raquel; Longhi-Santos, Tomaz; Milani, Jaçanan Eloísa de Freitas; Miranda, Bruno Palka; Galvão, Franklin; Botosso, Paulo Cesar; Roderjan, Carlos Vellozo

    Resumo em Português:

    Buscou-se avaliar o incremento diamétrico de Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg (Myrtaceae) a partir de cintas dendrométricas fixadas em 11 indivíduos de um remanescente de Floresta Ombrófila Mista Aluvial na Região Metropolitana de Curitiba-PR. Concomitantemente às leituras de incremento, foi avaliado o comportamento fenológico desses indivíduos, durante 24 meses. O incremento diamétrico médio mensal de B. salicifolius variou de 0,36 mm a praticamente nulo nos meses mais frios (de junho a agosto) e até 1,78 mm, durante os meses mais favoráveis (de novembro a março). A taxa média de incremento anual foi de 4,52 mm. O crescimento ainda pouco expressivo nos meses de setembro e outubro pode ser justificado pelo pico de floração e frutificação. A correlação do incremento mensal intraespécie foi alta (r = 0,55), indicando boa sincronia dos dados. A correlação entre o incremento médio, as variáveis meteorológicas e as fenofases apontou que a temperatura média responde por 42% da variação do incremento médio e da frutificação.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this study was to evaluate the increment in diameter of Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg (Myrtaceae) using dendrometers fixed in eleven trees from a remaining fragment of Alluvial Mixed Ombrophylous Forest in the metropolitan area of Curitiba, state of Paraná. Concomitantly to diametric increase readings, the phenological behavior of trees was evaluated for 24 months. The average monthly increment in diameter of B. salicifolius ranged from 0.36 mm to practically null in the coldest months (June to August) to 1.78 mm during the more favorable months (November to March). The average annual increase was of 4.52 mm. The still inexpressive growth in the months of September and October can be explained by the flowering and fruiting peaks. The correlation of the monthly increase intra-species was high (r = 0.55), indicating good data synchrony. The correlation between the average increase, meteorological variables, and phenophases showed that the average temperature accounts for 42% of the variation in the average growth and fruiting.
  • Secagem e classificação de Sementes de Acca sellowiana (O. Berg) Burret - Myrtaceae quanto à tolerância à dessecação e ao armazenamento Artigos Originais

    Gomes, Juliano Pereira; Oliveira, Luciana Magda de; Saldanha, Ana Paula; Manfredi, Silvana; Ferreira, Paula Iaschitzki

    Resumo em Português:

    Objetivou-se, neste estudo, verificar a influência de diferentes métodos de secagem na qualidade de sementes de Acca sellowiana e realizar a classificação fisiológica destas sementes quanto à tolerância à dessecação e ao armazenamento. Para testar o comportamento das sementes em relação a diferentes métodos de secagem, foram utilizados três tratamentos - Controle, Secagem Lenta e Secagem Rápida. Nestes tratamentos, para ambas as secagens, o teor de água foi de 20% de base úmida. Para a classificação fisiológica, sementes de A. sellowiana foram submetidas à secagem até 12% e 5% de teor de água, e ao armazenamento durante 90 dias, em refrigerador a 8 ºC. Para sementes recém-colhidas e armazenadas por 30 e 90 dias, o tipo de secagem não influenciou na qualidade de sementes de A. sellowiana. Em sementes armazenadas por 60 dias, o tratamento controle apresentou germinação superior aos demais. Sementes de A. sellowiana podem ser fisiologicamente classificadas como intermediárias.

    Resumo em Inglês:

    In this study, we aimed to verify the influence of different drying methods and physiologically classify Acca sellowiana seeds with regard to desiccation and storage tolerance. Three treatments (control, slow drying and fast drying) were used to test the performance of seeds in relation to different drying methods. We verified humidity content of 20% on a dry basis for both drying methods. For the physiological classification, seeds of A. sellowiana were dried to water contents of 12% and 5%, and stored in a refrigerator at 8 ºC for 90 days. The quality of seeds was assessed by germination percentage and speed index (SGI). No influence of the drying methods was observed for seeds that were simply collected and stored for 30 to 60 days. Seeds stored for 60 days presented greater germination in the control treatment. Seeds of A. sellowiana may be classified as intermediate as to tolerance to desiccation and storage.
  • Transmissão e patogenicidade de Phomopsis sp. associadas às sementes de angico-vermelho (Parapiptadenia rigida Benth.) Artigos Originais

    Walker, Clair; Maciel, Caciara Gonzatto; Bovolini, Marciéli Pitorini; Pollet, Camila Schultz; Muniz, Marlove Fátima Brião

    Resumo em Português:

    O estudo da associação de fungos com sementes pode gerar informações importantes, pois alguns desses microrganismos podem causar danos às sementes, além de afetar a produção de mudas. Este trabalho teve como objetivos avaliar a germinação e fazer um levantamento dos fungos associados às sementes de três lotes de angico-vermelho (Parapiptadenia rigida) procedentes de São João do Oeste-SC (SJO), Sobradinho-RS (SO) e Santa Cruz do Sul-RS (SCS), além de detectar a transmissão e a patogenicidade dos fungos associados às sementes. Por meio do teste de sanidade, foi detectada a presença do gênero Phomopsis sp. como potencialmente patogênico e dois gêneros fúngicos de armazenamento, Penicillium sp. e Aspergillus sp. Dentre as procedências testadas (SJO e SCS), foi verificada a transmissão e a patogenicidade de Phomopsis sp. para a procedência SCS, que provocou lesões necróticas escuras nos bordos dos folíolos, enrugamento das sementes não germinadas e redução da porcentagem de emergência das plântulas em viveiro.

    Resumo em Inglês:

    The study of seed-borne fungi in forest seeds may bring important information because some of these microorganisms can cause damage to seeds as well as to the production of seedlings. This research aimed to evaluate germination and survey the seed-borne fungi of three lots of angico-vermelho (Parapiptadenia) from São João do Oeste, Santa Catarina state (SJO), Sobradinho (SO) and Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul state (SCS), in addition to detecting their transmission and pathogenicity. The presence of the fungal genus Phomopsis sp as potentially pathogenic and the saprophytic fungi Penicillium sp. and Aspergillus sp. was detected through seed health testing. Among the lots tested (SJO and SCS), transmission and pathogenicity of Phomopsis sp was verified in the SCS lot, causing dark necrotic lesions on the folioles edges, wrinkling of ungerminated seeds, and percentage reduction of seedling emergence in seed-plots.
  • Efeito do espaçamento no desenvolvimento volumétrico de Pinus taeda L. Artigos Originais

    Lima, Rodrigo; Inoue, Mario Takao; Figueiredo Filho, Afonso; Araujo, Antonio José de; Machado, Sebastião do Amaral

    Resumo em Português:

    O espaçamento ideal das árvores de Pinus taeda L., com o qual se obtém maior produção de madeira; é uma das questões a serem consideradas nas pesquisas de manejo florestal. O presente trabalho objetivou avaliar o desenvolvimento das árvores em diferentes espaços vitais de crescimento (entre 1,0 m² e 16,0 m² por árvore) de um experimento com nove tratamentos de espaçamento inicial implantado na região de Irati-PR. O trabalho baseou-se nas medidas de altura e DAP (diâmetro à altura do peito) em 25 árvores internas da parcela, aos sete anos após plantio das mudas oriundas de pomar de sementes clonal. Análises da variância e regressões foram usadas para interpretação dos resultados. Volumes médios entre 74,75 e 274,89 m³/ha foram comprovados. Se o objetivo for a produção volumétrica mesmo com diâmetros pequenos, deve-se optar por espaçamentos menores. Quando se desejam maiores diâmetros, a opção é por espaços maiores. Um melhor desempenho na relação entre volume e diâmetro pode ser obtido com o uso de espaços vitais entre 5,0 m² e 8,0 m² para cada árvore.

    Resumo em Inglês:

    The ideal spacing of a tree species is the one that maximizes wood production. Spacing is an important matter to be considered in forest management researches. The present study aimed to evaluate the development of Pinus taeda L. in the region of Irati, southern Brazil, grown at different vital spaces (ranging from 1.0 m² to 16.0 m² per tree), provided by nine different spacing measures between plants of a field experiment carried out in randomized block design with five replications. This study was based on measures of height and diameter at breast height (DBH) on 25 trees within the plot, seven years after the planting of seedlings from a clonal seed orchard. Analyses of variance and regressions were used to interpret the results. Average volumes between 74.75 and 274.89 m³ per hectare have been verified. Considering production volume even with small diameters, one should opt for smaller spaces; when larger diameters are desired, the option should be for larger spaces. A better performance in the relationship between volume and diameter can be obtained using vital spaces between 5.0 m² and 8.0 m² for each tree.
  • Qualidade de vida dos profissionais do setor madeireiro de Vitória da Conquista-BA Artigos Originais

    Vieira, Giovanni Correia; Cerqueira, Pedro Henrique Alcântara de; Freitas, Luis Carlos de

    Resumo em Português:

    A pesquisa foi desenvolvida no município de Vitória da Conquista, Estado da Bahia, com o objetivo de avaliar a qualidade de vida de funcionários no setor madeireiro, utilizando-se a metodologia WHOQOL-bref. Foram aplicados 100 questionários com 26 questões cada, subdividas em quatro domínios: sete pertencentes ao físico; seis ao psicológico; oito ao meio ambiente, e três referentes às relações sociais, além de duas questões de autoavaliação relacionadas a condições de saúde e qualidade de vida. Nesse último domínio, os funcionaram relataram estar satisfeitos em relação à qualidade de vida. O domínio 'meio ambiente' apresentou menor grau de satisfação, em virtude da elevada concentração de particulados em suspensão, das temperaturas expressivas no ambiente de trabalho e dos altos índices de ruídos produzidos pelas máquinas de processamento e beneficiamento. Percebe-se, portanto, a importância da ergonomia, num contexto global, para melhoria da qualidade de vida dos trabalhadores, com ênfase nos aspectos físicos, cognitivos e organizacionais do trabalho.

    Resumo em Inglês:

    This research was carried out in the municipality of Vitoria da Conquista, State of Bahia, aiming to evaluate the quality of life of workers from the wood sector utilizing the WHOQOL-bref methodology. We applied 100 questionnaires containing 26 questions subdivided into four areas: seven questions relating to the physical aspect, six questions regarding the psychological aspect, eight concerning the environment, and three with respect to the social relations, besides two self-assessment questions related to health and quality of life. The workers reported being satisfied with their quality of life. The domain 'environment' presented a lower level of satisfaction because of the high concentration of particulates in the air, high temperatures in the working environment, and high level of noise produced by the processing machinery. In general, it was possible to observe the importance of ergonomics in the improvement of the quality of life of workers, with emphasis on the physical, cognitive and organizational aspects.
  • Avaliação das propriedades físicas, químicas, mecânicas e de superfície de lâminas de paricá (Schizolobium amazonicum Huber ex. Ducke) Artigos Originais

    Melo, Rafael Rodolfo de; Del Menezzi, Cláudio Henrique Soares; Souza, Mário Rabelo de; Stangerlin, Diego Martins

    Resumo em Português:

    Foi avaliada a qualidade de lâminas produzidas com a madeira de paricá (Schizolobium amazonicum). Para tanto, foram observadas propriedades físicas (massa específica, porosidade, teor de umidade e estabilidade dimensional) e mecânicas (resistência à flexão estática e à tração paralela), realizou-se a avaliação não destrutiva por meio Stress Wave, verificou-se a composição química e a caracterização da superfície (análise de imagem, cor, rugosidade e molhabilidade para ambas as faces das lâminas). Os resultados obtidos indicaram ser as lâminas de paricá um material de coloração branco-acinzentada, baixa massa específica, elevada porosidade, baixa estabilidade dimensional, pouca rugosidade e alta molhabilidade. O módulo de elasticidade dinâmico obtido por Stress Wave e a massa específica apresentaram correlação significativa com o desempenho mecânico das lâminas, podendo ser estes parâmetros utilizados como indicadores de resistência nas estratégias de montagem de compostos laminados.

    Resumo em Inglês:

    The quality of veneer from Schizolobium amazonicum was evaluated assessing physical (density, porosity, moisture content and dimensional stability), mechanical (bending strength and shear strength), nondestructive (stress wave), chemical and surface (image analysis, color, roughness and wettability) properties. The results indicated that the Schizolobium amazonicum veneer presented whitish-gray color, low density, high porosity, low dimensional stability, low roughness and high wettability. The stress wave dynamic modulus of elasticity and veneer density were significantly correlated with the mechanical properties of the veneer. These parameters can be used as indicators for assembling strategies in the manufacturing of laminated composites.
  • Perda de volume como ferramenta para avaliação da secagem da madeira de eucalipto Original Articles

    Batista, Djeison Cesar; Klitzke, Ricardo Jorge; Rocha, Márcio Pereira da; Muñiz, Graciela Inez Bolzon de; Batista, Tharcia Ribeiro

    Resumo em Português:

    O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade da secagem da madeira de Eucalyptus grandis, Eucalyptus saligna e Eucalyptus dunnii, em termos de perda de volume. A madeira das três espécies foi seca conjuntamente, com o mesmo programa de secagem e condições ambientais, em uma câmara-piloto de secagem convencional. Foram avaliados três tipos de perda de volume: total - da condição saturada (inicial) até a aplainada (final); contração - da condição saturada até 10% de umidade; usinagem - da condição saturada até a aplainada. A madeira de Eucalyptus grandis foi a mais estável dimensionalmente e apresentou a menor perda de volume na contração. Embora tenham comportamentos diferentes de estabilidade dimensional, as madeiras de Eucalyptus grandis e Eucalyptus saligna apresentaram a mesma qualidade de secagem, levando-se em consideração as perdas de volume no aplainamento e total. Estas espécies podem ser consideradas a mesma para a secagem convencional. A madeira de Eucalyptus dunnii apresentou a pior qualidade de secagem e não deve ser seca na mesma carga que as demais.

    Resumo em Inglês:

    In this study, we aimed to analyze the kiln drying quality of Eucalyptus grandis, Eucalyptus saligna and Eucalyptus dunnii woods with respect to volume loss. Wood from the three species was kiln dried together with the same drying schedule and conditions in a conventional-temperature pilot kiln. Three kinds of volume loss were evaluated: total - from saturated (initial) to machined (final) condition; shrinkage - from saturated to 10% moisture content; and machining - from 10% moisture content to machined condition. Eucalyptus grandis wood was the most dimensionally stable and presented the smallest volume loss due to shrinkage. Although they had different shrinkage behaviors, Eucalyptus grandis and Eucalyptus saligna woods presented the same drying quality regarding machining and total volume losses. These species can be considered the same for kiln drying. Eucalyptus dunnii wood presented the worst quality in drying, and should not be kiln dried in the same batch with the other species.
  • Histoquímica e microespectroscopia no infravermelho de tecido lignificado em caule jovem de Struthanthus vulgaris Mart. Original Articles

    Oliveira, Gisely de Lima; Abreu, Heber dos Santos; Elias, Tatiana de Felice; Silva, Bruno Couto da; Gurgel, Monique de Moura; Gonçalves, Carlos Henrique Rocha; Soares, Geraldo Luiz Gonçalves

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi determinar tecidos lignificados em caules jovens de Struthanthus vulgaris Mart., por microspectroscopia no infravermelho, teste histoquímico e microscopia com fluorescência. Esta é uma espécie hemiparasita da família Loranthaceae. Foi também realizada uma breve descrição anatômica. O primeiro procedimento para a análise foi realizar os cortes anatômicos transversais (20-30 µm) do caule jovem, sendo feita a análise antes e após tratamento com NaOH 1% para liberar substâncias fenólicas de baixa massa molecular. Utilizou-se safranina azul de astra para identificar os tecidos anatômicos, enquanto o teste Wiesner permitiu verificar fibras pericíclicas lignificadas. A análise por microespectroscopia no infravermelho confirmou a presença de lignina nesta região por meio dos seguintes sinais espectrais em 1600 (ombro), 1511, 1453, 1338 e 1244 cm-1. As análises da seção transversal do caule jovem sob microscopia de fluorescência antes e após tratamento com NaOH 1% permitiram confirmar a presença de substâncias fenólicas de baixa massa molecular na região das fibras pericíclicas.

    Resumo em Inglês:

    In this study, we aimed to determine lignified tissue in young stems of Struthanthus vulgaris Mart. by infrared microspectroscopy and histochemical methods as well as by fluorescence microscopy. Struthanthus vulgaris Mart. is a mistletoe species that belongs to the Loranthaceae family. A brief anatomical description was also carried out. The first procedure for analysis was to elaborate anatomical cross sections (20-30 µm) from young stems before and after treatment with NaOH 1%. This procedure was applied to release possible low molecular mass phenolic compounds. Safranin-astra blue was used to distinguish anatomical tissues while Wiesner test enabled verification of lignified pericyclic fibers. Infrared microspectroscopy analysis confirmed the presence of lignin in this region according to the following spectral signals: 1600 (shoulder), 1511, 1453, 1338 and 1244 cm-1. Analyses of the cross section of young stems under fluorescence microscopy before and after treatment with NaOH 1% allowed us to confirm the presence of low mass phenolic compounds in the region of pericyclic fibers.
  • Produção de painéis compensados fenólicos com lâminas de madeira de Sequoia sempervirens Artigos Originais

    Iwakiri, Setsuo; Cunha, Alexsandro Bayestorff da; Trianoski, Rosilani; Braz, Rafael Leite; Castro, Vinicius Gomes de; Kazmierczak, Sandra; Pinheiro, Edson; Rancatti, Heloisa; Sanches, Felipe Luis

    Resumo em Português:

    Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a qualidade dos painéis compensados multilaminados produzidos com lâminas de madeira de Sequoia sempervirens. Foram produzidos em laboratório compensados com cinco lâminas de 2,0 mm de espessura, coladas com resina fenol-formaldeído, com duas diferentes formulações: (A) FF = 100; E = 5; CC = 5; A = 5, e (B) FF = 100; E = 15; CC = 15; A = 15, e duas gramaturas: 280g/m² e 320 g/m². Os painéis foram prensados com pressão específica de 10 kgf/cm², temperatura de 130 ºC e tempo de prensagem de dez minutos. Foram avaliadas as propriedades de resistência da linha de cola aos esforços de cisalhamento e de flexão estática (módulo de elasticidade e módulo de ruptura, paralelo e perpendicular às fibras). De uma forma geral, as diferentes formulações de cola e gramaturas não afetaram significativamente as propriedades dos painéis, o que representa um aspecto importante sob o ponto de vista econômico. A resistência ao cisalhamento e a percentagem de falhas na madeira dos painéis produzidos com a formulação (B) atenderam aos requisitos mínimos da norma EN 314-2 (1993) para painéis de uso externo. Os resultados indicam que as lâminas de Sequoia sempervirens podem ser utilizadas para compor o miolo de painéis compensados para uso externo.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this research was to evaluate the quality of plywood made from wood veneers of Sequoia sempervirens. Plywood with five 2.0 mm thick veneers were produced in laboratory and bonded with phenol-formaldehyde resinusing two different formulations: (A) resin = 100, extender = 5, filler = 5,and water = 5; and (B) resin = 100, extender = 15, filler = 15, and water = 15,with two different amounts of glue spread: 280 g/m² and 320 g/m². The panels were pressed with specific pressure of 10 kgf/cm², temperature of 130 ºC, and pressing time of 10 minutes. The properties of the glue line shear strengthand static bending (modulus of elasticity and modulus of rupture - parallel and perpendicular to the grain) were evaluated. In general, the different glue formulations and amounts of glue spread did not significantly affect the properties of the panels,which represent an important aspect from the economic point of view. The shear strengthand percentage of wood failures of the plywood produced withformulation (B) met the minimum requirements of the EN 314-2 (1993) standard to panels for external use. Results indicate that Sequoia sempervirens veneers can be used to compose the core of plywood for external use.
  • Desempenho de uma serraria com base na eficiência e na amostragem do trabalho Artigos Originais

    Batista, Djeison Cesar; Silva, João Gabriel Missia da; Corteletti, Rafael Bridi

    Resumo em Português:

    O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de uma serraria de pequeno porte, localizada na região sul do Espírito Santo, processadora de madeira de eucalipto. O desempenho da serraria foi avaliado pela eficiência e pela amostragem do trabalho, por um período de quatro dias, cada um destes correspondente a nove horas de trabalho. A eficiência média foi de 5,06 m³/operário/dia, ao passo que o trabalho produtivo médio foi de 77,1%, superior ao valor mínimo de 75% sugerido pela literatura. A serraria apresentou um bom desempenho, conforme os parâmetros avaliados e a discussão de dados presentes na literatura específica, resguardadas as características intrínsecas da mesma, tais como porte, nível de automação, maquinário e matéria-prima.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this work was to evaluate the performance of a small eucalypt sawmill from the southern region of the State of Espirito Santo. The performance was evaluated based on efficiency and work delay ratio techniques for four days (nine hours a day). The average efficiency was 5.06 m³/operator/day, while the average productive work was of 77.1%, greater than the minimum suggested in the literature (75%). According to the characteristics evaluated and the literature data, the sawmill presented good performance considering its inherent particularities, such as automation level, machinery and raw material.
Instituto de Florestas da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro Rodovia BR 465 Km 7, CEP 23897-000, Tel.: (21) 2682 0558 | (21) 3787-4033 - Seropédica - RJ - Brazil
E-mail: floram@ufrrj.br