Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar as mudas de espécies arbóreas plantadas para fins de restauração florestal em uma área pós-mineração de bauxita. Foram alocadas 20 parcelas de 9 × 6 m nas quais foram mensurados diâmetro ao nível do solo, altura e diâmetro da copa das mudas plantadas. Também foram calculados a porcentagem de mortalidade e o valor de importância (VI) das espécies. Foram registrados 540 indivíduos arbóreos vivos (22,9% de mortalidade) e 45 espécies. As espécies com maiores VIs foram Solanum lycocarpum (14,7%) e Schinus terebinthifolius (10,8%). S. terebinthifolius, S. lycocarpum e Joannesia princeps contribuíram com 30,4% de cobertura de copa. A altura média das mudas plantadas variou de 0,40 m a 3,90 m. As espécies utilizadas na restauração da área minerada proporcionaram benefícios ecológicos para a área, como cobertura do solo, atenuando processos erosivos e a invasão por gramíneas exóticas agressivas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the seedlings of tree species planted for forest restoration in a bauxite mining. We allocated twenty plots of 9 × 6 m and diameter at ground level, height and canopy diameter of planted seedlings. Also were calculated the mortality percentage and the importance value (VI) species. We recorded 540 alive individuals (22.86% mortality) and 45 species. The species with the highest VIs were Solanum lycocarpum (14.7%) and Schinus terebinthifolius (10.8%). S. terebinthifolius, S. lycocarpum and Joannesia princeps, contributed 30.4% canopy cover. Average height of seedlings planted ranged from 0.4 m to 3.9 m. The species used in the restoration of the mined area provided ecological benefits to the area, such as soil coverage, thus ameliorating erosion and invasion of aggressive exotic grasses.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho propõe a determinação do custo social da degradação da qualidade hídrica em bacias hidrográficas de captação urbana do Distrito Federal, Brasil. Procurou-se elaborar um procedimento de valoração econômica que permita dimensionar a magnitude dos impactos da perda da cobertura florestal sobre o bem-estar social. Os impactos da degradação da qualidade hídrica foram estimados em duas classes de consumidores residenciais do sistema público de abastecimento de água. Na categoria popular (baixa renda), o custo social foi estimado em R$ 7,0 milhões por ano, o que representou 8,9% da despesa total de água dos consumidores dessa categoria no período de janeiro de 2003 a dezembro de 2008. Na categoria normal (de renda média a alta) o custo social foi estimado em R$ 12,9 milhões por ano, o equivalente 6,8% da despesa total de água desses consumidores no período estudado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper proposes the evaluation of social cost of water quality degradation in urban reception basins of the Federal District, Brazil. We sought to elaborat a procedure allowing the economic evaluation of the loss of forest coverage impacts on welfare. The impacts of water quality degradation was estimated in two classes of residential consumers of public water supply. In the popular category (low income), the social cost was estimated at $ 7.0 million per year, which represents 8.9% of total expenditure on water consumers in this category from January 2003 to December 2008. In the regular category (middle and high income) the social cost was estimated at $ 12.9 million per year, the equivalent to 6.8% of total expenditure with water consumer in the period studied.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi a caracterização florística e estrutural de um fragmento de floresta estacional em Piraí, RJ, visando a determinação de seu estágio sucessional. O Parque Municipal da Mata do Amador (22º37’S e 43º53’W) abrange 16,4 ha, constituindo um importante remanescente florestal urbano. Foram instaladas 15 parcelas de 10 × 10 metros, sendo o diâmetro de inclusão dos indivíduos maior ou igual a 5 centímetros. Foram mensurados 176 indivíduos, reunidos em 24 famílias, 46 gêneros e 51 espécies. A família com maior riqueza foi Fabaceae, os gêneros mais abundantes foram Cupania L., Casearia Jacq e Eugenia L. e a espécie com maior valor de importância foi Sorocea bonplandii. Ficou demonstrado que a Mata do Amador apresenta diversidade considerável de espécies (H’ = 3,517 natsind-1) e equabiliadade elevada (J’ = 0,884), sendo classificada como fragmento de floresta secundária em estágio médio de regeneração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed the floristic and structural characterization of a stretch of seasonal forest in the Municipality of Pirai, State of Rio de Janeiro, in order to determine its successional stage. The Parque Municipal da Mata do Amador has an area of 16.4 ha (22º37'S and 43º53'W), where 15 plots of 10 × 10 meters were installed. Plants with DAP ≥ 5cm were measured, which totalized 176 specimens, encompassing 24 families, 46 genera and 51 species. The richest family was Fabaceae. The most abundant genera were Cupania L., Casearia Jacq and Eugenia L. The species with the highest importance value was Sorocea bonplandii. It was demonstrated tha the Mata do Amador has considerable species diversity (H '= 3.517 natsind-1) and high equability (J' = 0.884), classified as a secondary forest stretch in a intermediate stage of regeneration.

Resumo em Português:

RESUMO As plantas lenhosas foram examinadas em uma borda formada há aproximadamente 35 anos em um fragmento de Floresta Atlântica. Foram examinados três ambientes: borda, intermediário e interior. A densidade e a área basal de árvores foram semelhantes entre os três ambientes e também próximas à de outros estudos publicados com dados da mesma região. A riqueza de espécies foi maior na borda. Sub-bosque mostrou grande riqueza de espécies no interior da floresta, mas grande diversidade e equitabilidade no ambiente intermediário. Os sub-bosques dos ambientes próximos à borda da floresta possuem mais indivíduos com diâmetros maiores que no interior, embora com densidade e área basal menores. Os resultados indicam a existência de padrões distintos para o dossel e para o sub-bosque, que provavelmente resultaram dos diferentes tempos de resposta desses dois estratos da vegetação, com o sub-bosque mostrando-se mais sensível a alterações na estrutura ambiental.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The woody plants in an edge area formed approximately 35 years ago in an Atlantic Forest fragment in northeastern Brazil were examined, and three environments defined: edge, intermediate, and interior. Canopy tree densities and basal areas were found to be similar in all three environments, and also similar to previous published studies in the same region; species richness was greatest at the forest edge. The understory showed greater species richness in the forest interior, but greater diversity and equitability in the intermediate environment. Understory environments close to the forest edge demonstrated larger stem diameters than in the forest interior, although at lesser densities and with smaller total basal areas. Our results indicated the existence of distinct patterns in canopy and understory that most likely reflect differences in the response times of these two vegetation layers, with the understory being more sensitive to alterations in environmental structure.

Resumo em Português:

RESUMO Considerando que o modo de ocupação das áreas agrícolas apresenta grande influência no risco de ocorrência de incêndios florestais, o objetivo deste estudo foi fotointerpretar o uso e ocupação da terra no entorno do Parque Nacional do Caparaó (PARNA-Caparaó), face capixaba, e analisar a ocorrência de focos de calor na área. Foi fotointerpretada no total uma área de 654,95 km2, dos quais 7,88 km2 cobertos por eucalipto, 89,10 km2, por fragmentos florestais, 314,60 km2, por pastagens, 13,03 km2, por reflorestamento de espécies nativas, 180,60 km2, por café e 49,74 km2, por outros usos. Há uma área relevante ocupada por reflorestamento em todos os municípios avaliados da zona de amortecimento do PARNA-Caparaó, quando comparada a outros estudos. Os focos de calor, em sua maioria, aconteceram em beiras de estradas, pastagens, capoeiras e próximo a fragmentos florestais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT As the occupation of agricultural areas is extremely important in assessing the fire risk, the objective of this study was to photo-interpret the land use and occupation of the surroundings of Caparaó National Park (PARNA-Caparaó), on its area facing Espirito Santo state, and analyze forest fire occurrence in the region. Photo-interpretation was conducted on a total area of 654.95 km2 comprising 7.88 km2 of eucalyptus, 89.10 km2 of forest fragment, 314.60 km2 of grassland, 13.03 km2 of reforestation of native species, 180.60 km2 of coffee, and 49.74 km2 of other uses. There is a relevant area occupied by reforestation in all the municipalities evaluated in the buffer zone of PARNA-Caparaó National Park compared with that of other studies. Forest fires have occurred mostly on roadsides, pastures, shrubbery areas, and around forest fragments.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho teve como objetivos a disponibilização de equações hipsométricas, volumétricas e de predição do crescimento para a espécie Khaya ivorensis. Para o ajuste das equações de altura utilizaram-se dados de altura total e diâmetro a 1,3 metros de altura coletados em plantio localizado no município de Pirapora, Minas Gerais. Para as equações volumétricas, realizou-se a cubagem de 21 árvores em pé no mesmo plantio. As equações de crescimento foram estimadas com dados de volume por hectare de 10 parcelas, com idade entre 30 e 59 meses. O cálculo do volume foi realizado seguindo o método de Smalian. As equações ajustadas apresentaram estatísticas satisfatórias, porem inferiores à de outras culturas mais difundidas, como a do Eucalipto. Mas em face da escassez de informações técnicas sobre o Mogno-africano, este trabalho contribuiu de forma significativa para o estado da arte da referida planta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present study aimed to provide hipsometric, volumetric and growth prediction equations for Khaya ivorensis species. To adjust the height equations we used data with total height and diameter at 1.3 meters collected in the city of Pirapora. For volumetric equations, we performed the scaling of 21 standing trees in the same planting. The growth equations were estimated with volume per hectare of 10 parcels, with age between 30 and 59 months. The volume calculation was performed following the method of Smalian. The adjusted equations showed satisfactory statistics, however lower than the other most widespread crops such as Eucalyptus. But in the face of the lack of technical information about the African Mahogany, this work has contributed significantly to the state of the art of the mentioned plant.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do trabalho foi analisar o comportamento do mercado da castanha-do-Brasil com casca produzida pelo Brasil no período de 2000 a 2010. Para isso, identificaram-se quebras estruturais nas séries de dados utilizadas; investigou-se a existência de correlações entre as variáveis preço, quantidade e valor; e descreveram-se os deslocamentos das curvas de oferta e demanda da castanha-do-Brasil com casca produzida pelo país nesse período. O modelo de tendência foi utilizado para identificar a direção dos deslocamentos das curvas, por meio do cálculo das taxas de crescimento do preço pago ao coletor e da quantidade produzida. Para o período integral (2000-2010) houve deslocamento positivo da curva de demanda. Porém ao se analisar separadamente os subperíodos identificados pelo teste de Chow (2000-2005 e 2006-2010), verificou-se um deslocamento negativo da oferta no primeiro subperíodo e um deslocamento positivo da oferta no segundo subperíodo. Os resultados mostraram que o mercado de castanha-do-Brasil está crescendo e que as políticas de incentivo do governo à atividade foram efetivas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper aimed to analyze the market behavior of in shell Brazil nuts produced by Brazil during the period of 2000 to 2010. In order to do it, structural brakes in the data were identified, the existence of correlations between the variables price, quantity and value was investigated; and the shift of the supply and demand curves was described for the nuts production. The trend model was used to identify the direction of the shift, by calculating the growth rates of national prices and of produced quantities. When analyzing the whole period (2000-2010), there was a positive shift of the demand curve, but when separately analyzing the two sub periods defined by the Chow test (2000-2005 and 2006-2010), a negative shift of the supply curve was identified on the first sub period, while the second subperiod revealed a positive shift of the supply curve. The results showed that the market of Brazil nuts is ascending and that the government’s incentive policies to the activity were effective.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo foi gerar informações econômicas sobre plantios de seringueira (Hevea spp.) inseridos no mercado de carbono no âmbito do mecanismo de desenvolvimento limpo (MDL) e implantados no estado do Acre. Para tal, considerando dados sobre os projetos locais de seringal de cultivo, foram quantificados o Valor Presente Líquido (VPL) e o Valor Esperado da Terra (VET), assim como a Taxa Interna de Retorno (TIR) desses plantios. Dos resultados gerados, concluiu-se que os reflorestamentos com seringueiras destinados ao sequestro de carbono no âmbito do MDL Florestal, apresentam potencial para serem viáveis, caso implantados no Acre e, assim, fortalecerem a economia de base florestal dessa região, desde que a sua renda não sofra uma queda de 20%, ou mais, em relação ao valor médio obtido neste estudo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this paper is to generate economic information on rubber tree (Hevea spp.) plantations included in the carbon market under the clean development mechanism (CDM), deployed in the state of Acre, Brazil. To this end, considering data from local heveiculture projects, Net Present Value (NPV), Land Expectation Value (LEV), and Internal Rate of Return (IRR) were quantified for theses reforestations. Based on the results obtained, we conclude that reforestation with rubber trees for carbon sequestration under Forestry CDM may be feasible in the state of Acre, thus strengthening the forest-based economy of the region, provided that the income generated from these plantations is not reduced by more than 20% compared with the average value obtained at the time of this study.

Resumo em Português:

RESUMO Casearia grandiflora (Salicaceae) é uma espécie típica do cerrado piauiense, o conhecimento da diversidade genética dessa espécie é de grande importância para estabelecimento de práticas e estratégias de conservação biológica. O presente estudo teve como objetivo caracterizar a diversidade de C. grandiflora em duas áreas de cerrado do Piauí. Foram analisados 15 descritores de natureza quantitativa, através da medição do caule, folha, fruto e semente, seguida de posterior análise multivariada (componentes principais e agrupamento). Tanto a análise de componentes principais quanto os métodos de agrupamento apresentaram semelhanças na associação das plantas, o que contribuiu para o conhecimento dos padrões de variação fenotípica e divergência da espécie, sendo que a maior variação da diversidade genética foi encontrada dentro das populações. Os resultados fornecem informações importantes, visto que na literatura descrições sobre caracterização morfológica e diversidade genética dessa espécie ainda são limitadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Casearia grandiflora (Salicaceae) is a species typical of the savanna of Piaui state. Knowledge about its genetic diversity is of great importance to establish practices and strategies of biological conservation. This study aimed to characterize C.grandiflora diversity in two areas of savanna. Fifteen quantitative descriptors were analyzed trough measurement of steam, leaf, fruit and seed, followed by multivariate analysis (principal component and grouping). Both principal component analysis and grouping methods showed similarities in plant association, which contribute to the knowledge on patterns of phenotypic variation and species divergence, with the greatest genetic diversity variation found within the populations. The results provide important information because descriptions of morphologic characterization and genetic diversity of this species are still limited in the specific literature.

Resumo em Português:

RESUMO A teca atende aos principais critérios de seleção das espécies florestais para a produção de madeira de rápido crescimento. A escolha do espaçamento adequado fornece maior volume por área e fustes com qualidade desejável. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do espaçamento sobre diversas variáveis dendrométricas em povoamentos de teca em Cáceres, MT. Foram feitas avaliações nas idades de 11 e 16 anos referentes a: diâmetro a 1,3 m de altura; altura total; área basal; volume total por árvore; volume por hectare; incremento médio anual; e sobrevivência. Observou-se que quanto menor a densidade de árvores, maiores são os valores de DAP e volume individual e que quanto maior a densidade, maiores foram os valores de área basal e volume total por hectare. A ausência de desbastes afetou negativamente as medias dendrométricas e a produção dos povoamentos nos diferentes espaçamentos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Teak meets the main criteria for selection of tree species for timber production of rapid growth. Thus choosing the proper spacing will provide the largest volume per area and stems with desirable quality. The objective of this study was to evaluate the effect of spacing in several dendrometric variables in stands of teak in Caceres, Mato Grosso state. The following variables were assessed at the ages of 11 and 16 years: diameter at breast height (DBH), total height, basal area, total volume per tree, volume per hectare, annual average growth, and survival. It was observed that the lower the density of trees, the greater the DAP and the individual volume; and that the greater the density, the greater the basal area and the total volume per hectare. Lack of thinning negatively affected the dendrometric averages and the production of stands at different spacings.

Resumo em Português:

RESUMO A propagação de Acnistus arborescens (fruto-do-sabiá) usualmente é feita através de estacas, devido a baixa taxa de germinação de suas sementes. O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito da temperatura e do estimulante nitrato de potássio (KNO3) na germinação do fruto-do-sabiá. O experimento foi realizado utilizando quatro regimes de temperatura (20, 25, 30 e 20-30 °C), com e sem nitrato de potássio, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições de 50 sementes cada. Foram avaliados a porcentagem, o índice de velocidade e o tempo médio de germinação. Nas temperaturas constantes, o KNO3 favoreceu a germinação, sendo as maiores porcentagens (>68%) obtidas nas temperaturas de 20 °C e 25 °C. A temperatura alternada de 20-30 °C aumentou a porcentagem de germinação, sem a adição de KNO3, portanto além da propagação vegetativa. A produção de mudas a partir de sementes é viável.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The propagation of Acnistus arborescens (fruto-do-sabiá) is usually made using cuttings, because the germination percentage of this species is low. The objective of this work was to study the effect of temperature and potassium nitrate (KNO3) stimulant on the germination of fruto-do-sabiá. The experiment was conducted under four temperature regimes (20, 25, 30 and 20-30 °C), with and without potassium nitrate, in a completely randomized design with four replications of 50 seeds each. The percentage, speed index, and average time of germination were evaluated. Under constant temperatures, KNO3 improved germination, with the highest percentages (>68%) obtained at the temperatures of 20 and 25 °C. The alternating temperature of 20-30 °C was effective in overcoming seed dormancy without addition of KNO3; therefore, besides the vegetative propagation, the production of seedlings from seeds is viable.

Resumo em Português:

RESUMO Este experimento objetivou avaliar a eficiência do teste de condutividade elétrica para determinar a qualidade fisiológica de lotes de sementes de Schinus molle. No estudo foram utilizados três lotes de sementes armazenados por diferentes períodos (1, 8 e 12 meses), avaliando-se duas quantidades de sementes (50 e 100) e três volumes de água (25, 50 e 75 mL) para obtenção da solução de embebição e posterior leitura da condutividade elétrica. Foi realizado também o teste de germinação para melhor interpretação dos resultados. Observou-se que os três volumes de água permitiram diferenciar os três lotes para as duas quantidades de sementes utilizadas. O lote com menor período de armazenamento apresentou os menores valores de condutividade elétrica, apresentando melhor qualidade fisiológica e confirmando os resultados do teste de germinação. O teste de condutividade elétrica mostrou-se eficiente para a diferenciação de lotes de sementes de Schinus molle, podendo ser conduzido a 25 °C, com o uso de 50 sementes embebidas em 25 mL de água por 24 horas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the efficiency of the electrical conductivity test to determine the physiological characteristics of lots of Schinus molle seeds. In the test, we used three lots of seeds stored for different periods of time, and evaluated two quantities of seeds and three volumes of water to obtain the soaking solution for subsequent reading of electrical conductivity. For conductivity, three volumes of water showed evidence of differences between the three lots for the two quantities of seeds. The lot with shorter storage period presented the lowest electrical conductivity and better physiological quality, confirming the results of the germination test. Thus the electrical conductivity test is efficient in differentiating batches of Schinus molle seeds, and it can be conducted at 25 °C, using 50 seeds soaked in 25 mL of water for 24 hours.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se verificar a viabilidade de sementes e a integridade do DNA de Ocotea puberula durante armazenamento, com e sem o fruto. Sementes de cinco lotes foram armazenadas com e sem fruto, em câmara fria e seca (UR 40% ± 3% e temp. 10 °C ± 2 °C), pelos períodos de 0, 3, 6 e 9 meses. A cada período foram determinados o teor de água, germinação (%), tetrazólio (%) e integridade do DNA. O teste de germinação foi realizado em papel germitest, em germinador a 30 °C, sob luz constante. O teste de tetrazólio foi realizado com solução na concentração de 0,5%, pelo período de 1 hora. A integridade do DNA das sementes foi analisada em gel de agarose e a concentração de DNA mensurada com espectrômetro NanoDrop®. Foi verificado que somente sementes armazenadas sem o fruto mantiveram sua germinação por até três meses. Após esse período, a germinação das sementes foi reduzindo-se gradativamente, sendo nula aos 9 meses. Na análise da integridade do DNA de sementes foi possível visualizar sua degradação ao longo do armazenamento. Sementes de O. puberula, com ou sem fruto, armazenadas em sacos de papel kraft reduzem sua viabilidade e integridade de DNA após 3 meses de armazenamento em câmara fria e seca.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to verify the DNA integrity and viability of Ocotea puberula seeds, with and without fruit, during storage. Seeds of five lots were stored, with and without fruit, in cold and dry chamber (40% ± 3% RH; 10 °C ± 2 °C) for 0, 3, 6, and 9 months. The following attributes were determined at each period: water content, germination potential (%), tetrazolium (%), and DNA integrity. Seed germination was conducted in germitest paper, in germinator at 30 °C under constant light. The tetrazolium test was performed in 0.5% solution for 1 hour. The DNA integrity of seeds was analyzed in agarose gel and DNA concentration was measured using a NanoDrop® spectrometer. The results showed that only seeds without fruit maintained germination for three months; after this period, the germination of seeds reduced gradually, becoming null after nine months. Seed degradation during storage was observed in the DNA integrity analysis. Ocotea puberula seeds, with or without fruit, stored in Kraft paper bags in cold and dry chamber had their viability and DNA integrity reduced after three months.

Resumo em Português:

RESUMO A secagem por micro-ondas em um futuro próximo irá desempenhar importante papel na industrialização da madeira, pois dela depende a melhora da estabilidade dimensional e aumento da resistência mecânica, dentre outras. O objetivo deste trabalho foi avaliar a secagem da madeira de louro preto utilizando o processo por micro-ondas e sua influência na formação de rachaduras, no tempo de secagem e na umidade final. Foi utilizado o programa desenvolvido para a madeira de mogno em função da semelhança entre os valores de suas densidades básicas. Foram realizadas 3 secagens, tendo a secagem S1 com umidade inicial média acima do PSF após 2 h 25 min chegado aos 13,99% de umidade final média. As secagens S2 e S3 com umidade inicial média abaixo do PSF depois de 2 h 08 min e 2 h 02 min apresentaram 14% e 14,62% de umidade final média, respectivamente. As secagens foram consideradas rápidas, e a diferença de umidade inicial das amostras mostrou que sofreram influência dos tratamentos na formação dos defeitos de rachaduras de topo e de superfície. A secagem S2 mostrou-se mais propensa em apresentar rachaduras de superfície do que rachaduras de topo, enquanto as rachaduras internas não se formaram em nenhuma das secagens realizadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Microwave drying will play an important role in the industrialization of timber in the near future, because improved dimensional stability and increased mechanical strength of wood are dependent on its drying. The objective of this study was to evaluate the drying of Louro preto wood using the microwave process and its influence on drying time, final moisture content, and formation of checks. A program originally developed for Mahogany wood was used due to the similarity between the basic density values of the two wood species. To this end, three (3) drying processes were conducted: drying S1, with initial average moisture content above the fiber saturation point (FSP), reached 13.99% of the final average moisture content after 2h 25min; whereas drying S2 and S3, with initial average moisture contents below the FSP, showed 14.00 and 14.62% of the final average moisture content after 2h 8min and 2h 2min, respectively. The drying processes were considered fast, and the difference in the initial moisture contents of the samples showed the influence of the treatments in the formation of end and surface checks. Drying S2 was more prone to present surface checks than end checks, whereas internal checks were not found in any of the drying processes performed.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo teve por objetivo analisar a madeira de Eucalyptus grandis e Eucalyptus saligna oriunda de áreas de produção do Estado do Rio de Janeiro com vistas ao uso energético. Selecionaram-se seis árvores por espécie, com seis anos de idade. Determinou-se a densidade básica da madeira e, em seguida, amostras de madeira foram submetidas ao processo de pirólise com temperatura final de 500 °C. Foram determinados os rendimentos em carvão vegetal, em líquido pirolenhoso e em gases não condensáveis. Foi realizada a análise imediata do carvão, para a determinação dos teores de materiais voláteis, cinza e carbono fixo. Os dados obtidos foram analisados por meio da estatística descritiva, correlação de Pearson e análise de componentes principais. A análise de correlação e a análise de componentes principais foram eficientes na predição da espécie recomendada. Com base nos resultados, a espécie mais recomendada para fins energéticos foi o Eucalyptus grandis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the Eucalyptus grandis and Eucalyptus saligna, from production areas of Rio de Janeiro State, intended for energy use. The selection consisted of six trees per specie, at six years old. The wood samples had its basic density determined, then, was subjected to the pyrolysis process with 500 °C of final temperature. Charcoal, pyroligneous liquid and non-condensable gases yields were determined. In addition, the charcoal had its immediate analysis performed to determine the levels of volatiles matter, fixed carbon and ash content. Data were analyzed using descriptive statistics, Pearson correlation and principal component analysis. The correlation analysis and principal component analysis were effective to predict recommended species. Based on the results, the most recommended specie for energy purposes was the Eucalyptus grandis.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do estudo foi determinar as propriedades químicas e energéticas da madeira de urucu da mata (Bixa arborea), breu (Protium apiculatum) e acariquarana (Rinorea guianensis), para melhor aproveitamento dos resíduos gerados na obtenção de madeira serrada dessas espécies florestais. Foram coletadas 5 árvores de cada espécie e retirados discos à altura de 2 metros do solo, os quais foram transformados em cunhas para a obtenção de serragem para as análises químicas e energéticas. A avaliação dos resultados foi realizada pelo teste de comparação de médias de Tukey (p ≤ 0,05). Bixa arborea foi a espécie que obteve maior poder calorífico superior e teor de lignina, todavia, menor densidade. Protiumapiculatum e Rinorea guianesis demonstraram ter características químicas e energéticas favoráveis à produção de carvão vegetal e de lenha para fins doméstico e em indústrias como olarias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to determine the chemical and energetic properties of Bixa arborea, Protium apiculatum, and Rinorea guianensis woods in order to support the recovery of residues in the lumber production of these species, also considering the lack of studies on their technological properties. For this purpose, five trees of each species were collected and, subsequently, discs were removed from the height of 2 meters above surface; they were processed in wedges to obtain sawdust for analysis. The evaluation of the results was performed by the Tukey’s mean comparison test at 0.05% probability level. B. arborea was the species with the highest gross calorific value and lignin content, but lower specific gravity. P. apiculatum and R. guianesis showed chemical and energetic characteristics favorable to charcoal production and firewood.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente trabalho é apresentar uma visão geral sobre o estado da arte na obtenção de estimativas de biomassa e de carbono nas raízes de formações florestais. Inicialmente, realizou-se uma abordagem sobre a biomassa florestal, o ciclo do carbono na atmosfera e o papel das florestas nesse contexto. Sobre biomassa e carbono florestal, foram apresentadas definições, as metodologias citadas na literatura para a determinação e estimativa da biomassa florestal subterrânea, sendo realizado um apanhado geral dos métodos diretos e indiretos para sua quantificação. Na sequência, fez-se uma abordagem sobre as variáveis e os modelos utilizados nos ajustes de equações para estimativa de biomassa de raízes em formações florestais, como também foram relacionados alguns dos modelos mais utilizados e equações propostas na literatura.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this paper is to present an overview of the state-of-the-art for obtaining estimates of biomass and carbon in the roots of forest formations. Initially, we conducted an approach on forest biomass, carbon cycle in the atmosphere, and the role of forests in this context. With respect to forest biomass and carbon, we presented the definitions and methodologies described in the literature to determine and estimate the underground forest biomass; we also presented an overview of the direct and indirect methods of quantification. After that, we conducted a discussion on the variables and models used in the adjustment of equations for the quantification of root biomass in forests, and also listed some of the most commonly used models and equations proposed in the literature.