Resumo em Português:

Utilizando técnicas convencionais para estudos histológicos em microscopia de luz com auxílio de luz polarizada, se descreve e compara a anatomia do talo de duas espécies de Parmotrema, Parmotrema consors e Parmotrema cf. reparatum, com rizinas dimórficas e máculas efiguradas, antigamente incluídas em Canomaculina. Os dados obtidos neste estudo mostram que as duas espécies são anatomicamente distintas em relação às características do epicórtex, córtex superior e rizinas. Parmotrema cf. reparatum é anatomicamente similar ao grupo de Parmotrema com máculas reticulares (antigamente incluídas em Rimelia) previamente estudados. Os polissacarídeos típicos do epicórtex e córtex superior do grupo de espécies de Parmotrema com rizinas dimórficas possuem diferenciação histoquímica daqueles mencionados para o epicórtex e córtex superior do grupo de Parmotrema com máculas reticulares.

Resumo em Inglês:

Using conventional techniques for structural studies under conventional and polarizing light microscopy this work describes and compares the thallus anatomy of two Parmotrema species, Parmotrema consors and Parmotrema cf. reparatum, with dimorphic rhizinae and effigutare maculae formerly attributed to Canomaculina. The obtained data showed that the species are not anatomically similar, including the aspects of epicortex, upper cortex anatomy and the rhizinae characteristics. Parmotrema cf. reparatum is anatomically similar to the previously studied group of species of Parmotrema with reticulate maculae (formerly included in Rimelia). The typical epicortex and upper cortex polysaccharides of the group of species of Parmotrema with dimorphic rhizinne showed histochemical differentiation from those mentioned for the group of Parmotrema with reticulate maculae.

Resumo em Português:

Foi realizado o levantamento fitossociológico em dois trechos florestais, um em estádio médio e outro em estádio avançado de regeneração. A amostragem foi subdividida em quatro estratos para o fragmento em estádio médio: Estrato 1 (DAP > 10 cm); Estrato 2 (5 < DAP < 10 cm); Estrato 3 (1 < DAP < 5 cm) e Estrato 4 (0,1 < h < 1,3 m). Na floresta em estádio avançado, foram alocados 166 pontos quadrantes para a amostragem das árvores (DAP > 10 cm). Os parâmetros florísticos e fitossociológicos da floresta em estádio médio atingiram valores inferiores ao verificado na floresta conservada. Os baixos valores de riqueza e abundância das espécies secundárias tardias na floresta em estádio médio sugerem sua dificuldade de se dispersarem na região. A falta de agentes dispersores, principalmente aqueles de maior porte, e a pressão antrópica sobre a avifauna podem ser um dos motivos para explicar o comportamento encontrado para as espécies secundárias tardias de diásporos maiores.

Resumo em Inglês:

This study was carried out in medium and late regeneration stage tracts. Medium regeneration stage tract was sub-divided in 4 community classes: Class 1 (DBH > 10 cm); Class 2 (5 < DBH < 10 cm); Class 3 (1 < DBH < 5 cm) and Class 4 (0,1 < height < 1,3 m). In late stage forest, 166 points centered-quarter was plotted to woody individuals sampling (DBH > 10 cm). The floristic and phytosociological parameters of secondary forest were lower than mature forest ones. Futhermore, the low values on richness and abundance of late species in secondary forest demonstrates that some mature forest species have difficult in spreading due to the lack of dispersal species, mainly the big ones, and human impacts on these animals.

Resumo em Português:

As plantas vasculares de áreas alagadas são importantes componentes dos ecossistemas tropicais, embora pouco estudadas no Nordeste brasileiro. Este trabalho pretende registrar as plantas vasculares das áreas alagadas dos Marimbus na Chapada Diamantina, Bahia, discutindo aspectos de distribuição geográfica e espectro biológico, como também comparando com outros levantamentos em áreas alagadas. Foram reconhecidas 130 espécies em 46 famílias. A família Cyperaceae foi a mais rica (15%), seguida por Rubiaceae (10%), Poaceae (8%), Myrtaceae (7,6%), Leguminosae (6,8%) e Polygonaceae (3,8%). As anfíbias são as mais comuns (58%), as emergentes, flutuantes (fixas e livres) e submersas, constituem 39% da flora, que apresenta 25% de nanofanerófitas, 13% de geófitas e 12% de microfanerófitas. A maioria das espécies apresenta distribuição neotropical (34%), muitas são ruderais (17%) e outras são multicontinentais (9%). A flora mostrou-se menos dissimilar da flora do Pantanal matogrossense.

Resumo em Inglês:

Swampy vascular plants are important components of tropical ecosystems although barely studied in the Brazilian Northeast. This paper goals at the identification of vascular plants of Marimbus, a swampy area in the Chapada Diamantina, Bahia, discussing geographic distribution and biological specter aspects. It also presents a comparison with other floristic surveys in swampy areas. 130 species in 46 families were registered. The family Cyperaceae was the most abundant (15%), followed by Rubiaceae (10%), Poaceae (8%), Myrtaceae (7.6%), Leguminosae (6.8%) and Polygonaceae (3.8%). Amphibious plants are the most common ones (58%), the emergent, floating (fixed or free) and submerged ones make up to 39% of the flora, which presents 25% of nanophanerophytes, 13% of geophytes and 12% of microphanerophyte. Most species present neotropical distribution (34%), many are ruderal (17%) and some are multicontinental (9%). This flora is less dissimilar to that from Pantanal Matogrossense.

Resumo em Português:

A germinação de sementes de orquídeas in vitro vem sendo utilizada desde o início do século passado. Apesar disso, o conhecimento disponível a respeito da composição nutricional dos meios de cultura que favorecem a germinação e o crescimento in vitro de orquídeas ainda é bastante escasso. Diante da ameaça de extinção da Cattleya bicolor e devido à escassez de conhecimento a respeito da germinação e do crescimento in vitro dessa espécie, este trabalho teve como objetivo avaliar a influência do meio de cultura na germinação in vitro de suas sementes, no desenvolvimento inicial dos protocormos até a formação das plântulas, bem como avaliar o crescimento das plântulas até os primeiros doze meses de cultivo in vitro. Os resultados mostraram que o meio de cultura ideal para a germinação in vitro das sementes e para o desenvolvimento inicial das plântulas de Cattleya bicolor é o de Vacin & Went. Recomenda-se que após seis meses de cultivo as plântulas sejam transferidas para o meio MS ou VW, que promovem o desenvolvimento das plântulas, e mantê-las em um destes meios de cultura até o início da aclimatização. Tais informações são de grande importância para a otimização do processo de propagação das espécies de orquídeas nativas do Brasil.

Resumo em Inglês:

The technique of germinating orchid seeds in vitro has been used since the beginning of the last century. Nevertheless, the available knowledge regarding the nutritional composition of culture media that favor in vitro germination and growth of orchids is still scarce. Cattleya bicolor is a Brazilian threatened orchid species and very little is known about its seed germination and growth in vitro. For that reason, this study aimed at analyzing the influence of the culture medium on the in vitro germination of Cattleya bicolor seeds, on the initial development of its protocorms until they form seedlings, and on seedling growth during the first twelve months of in vitro culture. The results revealed that the Vacin & Went is the ideal culture medium for seed germination and initial seedling development of Cattleya bicolor in vitro. It is recommended that after six months the seedlings be transferred to MS or VW media, since they promote seedling development. They should be kept in one of those media until acclimatization. These results are very important for the optimization of propagation techniques of Brazilian orchid species.

Resumo em Português:

Um tipo de efeito de borda ainda pouco explorado é aquele exercido por trilhas. Testamos a hipótese de que áreas a diferentes distâncias de uma trilha em um fragmento de Mata Atlântica em São Paulo difeririam em relação à composição e diversidade de espécies de epífitas vasculares. Instalamos 20 parcelas de 2 × 50 m para marcar os forófitos nos quais seria feito o levantamento das epífitas. Diferenças na composição florística entre as áreas mais próximas e mais distantes da trilha não foram suficientes para agrupar as parcelas de cada área de forma coesa pela análise de ordenação NMDS. A diversidade (riqueza e equabilidade) de espécies mostrou-se também similar. Parece que o impacto causado pela trilha não seria suficiente para influenciar essa comunidade epifítica, o que pode ser devido a outros fatores ambientais que estariam atuando no trecho investigado ou simplesmente porque as epífitas não responderiam a um efeito de borda como o de trilhas.

Resumo em Inglês:

One type of edge effect little explored is that driven by trails. We evaluated the hypothesis that areas with different degrees of distance by a trail would differ in the species composition and diversity of vascular epiphytes in an Atlantic forest fragment in São Paulo, Brazil. We placed twenty plots of 2 × 50 m to mark the phorophytes and to survey the respective epiphytic component. Differences in floristic composition between the impacted areas and no impacted ones were not enough to stablish groups or blocks cohesively in NMDS ordination analysis. The species diversity (richness and evenness) was also similar. It seems that the impact caused by the trail has not been enough to be related with modifications in our epiphytic community. It could be explained by the other environmental variables in the studied stretch or simply because epiphytes not respond to an edge effect like trail effect.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta o levantamento das espécies de Lycophyta e samambaias do Parque Nacional da Serra do Itajaí, Santa Catarina. O Parque possui, no total, 57.475 ha, com altitudes que variam de 150 a 940 m, sendo coberto por Floresta Ombrófila Densa. Foram identificados 190 táxons infragenéricos (185 espécies, três subespécies e duas variedades), pertencentes a 24 famílias e 73 gêneros. Os gêneros mais representativos foram: Asplenium (17 espécies), Thelypteris (10), Blechnum (8) e Lindsaea (7), além da grande riqueza de espécies de Dryopteridaceae e Polypodiaceae, com 23 e 29 espécies, respectivamente. menção especial deve ser feita para Terpsichore chrysleri (Proctor ex Copel.) A.R. Sm. e Polyphlebium hymenophylloides (Bosch) Ebihara & Dubuisson que representam em novas referências para Santa Catarina.

Resumo em Inglês:

In this paper we present a floristic survey of the Lycophyta and ferns from the Serra do Itajaí National Park, Santa Catarina. The National Park has an area of 57,475 ha, altitudes varying from 150 to 940 m and is covered by Atlantic Forest. We have found 190 intraspecific taxa (185 species, three subspecies and two varieties), distributed in 24 families and 73 genera. The most representative genera were: Asplenium (17 species), Thelypteris (10), Blechnum (8), and Lindsaea (7), besides the richest families Dryopteridaceae and Polypodiaceae with 23 and 29 species respectively. Special mention is made to Terpsichore chrysleri (Proctor ex Copel.) A.R. Sm and Polyphlebium hymenophylloides (Bosch) Ebihara & Dubuisson, which are first records for Santa catarina.

Resumo em Português:

Este artigo apresenta seis fungos conidiais isolados de folhedo misto coletado no município de Cubatão, estado de São Paulo, Brasil. O folhedo passou pela técnica de lavagem sucessiva e incubação dos detritos em câmaras-úmidas. Os fungos foram montados em lâminas permanentes e encontram-se depositados no Herbário SP. Os hifomicetos Dendryphion comosum Wall., Graphium calicioides (Fr.) Cooke & Massee, Mycoleptodiscus disciformis Matsush., Periconia igniaria E.W. Mason & M.B. Ellis, Polyschema olivaceum (Ellis & Everh.) M.B. Ellis e Rhexoacrodictys erecta (Ellis & Everh.) W.A. Baker & Morgan-Jones são descritos e ilustrados pela primeira vez para o Brasil.

Resumo em Inglês:

This article presents six conidial fungi isolated from leaf litter collected at the municipality of Cubatão, São Paulo State, Brazil. The plant debris were prepared by the successive washing method with sterile distilled water and incubated in moist chambers. The fungi were mounted in permanent slides and deposited in SP Herbarium. The hyphomycetes Dendryphion comosum Wall., Graphium calicioides (Fr.) Cooke & Massee, Mycoleptodiscus disciformis Matsush., Periconia igniaria E.W. Mason & M.B. Ellis, Polyschema olivaceum (Ellis & Everh.) M.B. Ellis and Rhexoacrodictys erecta (Ellis & Everh.) W.A. Baker & Morgan-Jones are described and illustrated for the first time to Brazil.

Resumo em Português:

Através da quantificação de micropartículas carbonizadas em solos superficiais, determinou-se a intensidade de incêndios recentes em três áreas da Floresta Atlântica com mosaico floresta/campo: duas na Serra do Mar, São Paulo e uma na Reserva Natural Vale do Rio Doce, Linhares, Espírito Santo. As micropartículas foram quantificadas em três classes de tamanho: < 25 µm, de 26 a 5 0µm e > 51 µm. Os dados mostram que as três áreas estiveram recentemente sujeitas a incêndios. Os campos da Reserva de Linhares foram os mais afetados, numa ordem de magnitude até 10 vezes maior do que na Serra do Mar, embora suas florestas tenham apresentado um baixo padrão de impacto. Os resultados sugerem que o fogo pode ser um fator determinante da fisionomia da vegetação, contudo não há evidência de que o mosaico floresta/campo possa ser explicado somente pela incidência de impactos antrópicos, na forma de incêndios.

Resumo em Inglês:

Charred microscopic particles found in superficial soils were quantified to determine the intensity of fires in three areas of the Atlantic Rainforest of southeastern Brazil. Charred particles were separated into three main size categories: < 25 µm, 26 to 50 µm and > 51 µm. The data suggest that all areas were subjected to fires in recent times. The savannas of Linhares were the most affected by fires in an order of magnitude up to 10 times that observed in São Paulo, however the Linhares forests showed a low level of fire impact. On the other hand, the two forest localities of São Paulo showed high frequency of fires. These results suggest that fire can be a determining factor in the physiognomy of the vegetation. However, there is no evidence that the presence of forest/savanna mosaics can be explained only by the incidence of anthropogenic fires.

Resumo em Português:

Neste trabalho são apresentados os dados referentes ao levantamento florístico das famílias Davalliaceae, Schizaeaceae, Vittariaceae e Woodsiaceae no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (PEFI). Davalliaceae, Vittariaceae e Woodsiaceae estão representadas na área por um único gênero e uma única espécie cada: Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl, Vittaria lineata (L.) Sm. e Deparia petersenii (Kunze) M. Kato, respectivamente. Esta última espécie ocorre na área como subespontânea. Há também Schizaeaceae com dois gêneros e três espécies: Anemia phyllitidis (L.) Sw., A. raddiana Link e Lygodium volubile Sw. São apresentadas chaves para identificação dos gêneros e espécies de Schizaeaceae, bem como descrições, distribuição geográfica e comentários para todos os táxons. Ilustrações são apresentadas apenas para algumas espécies.

Resumo em Inglês:

In this work we present a floristic survey of the fern families Davalliaceae, Schizaeaceae, Vittariaceae, and Woodsiaceae occurring in "Parque Estadual das Fontes do Ipiranga" (PEFI). Davalliaceae, Vittariaceae, and Woodsiaceae are, each one, represented in the area by only one genus and one species: Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl, Vittaria lineata (L.) Sm., and Deparia petersenii (Kunze) M. Kato, respectively. This last species occurs in the area as sub spontaneous. There is also Schizaeaceae with two genera and three species: Anemia phyllitidis (L.) Sw., A. raddiana Link, and Lygodium volubile Sw. We also present keys to identify genera and species of Schizaeaceae, as well as description, geographical distribution, and comments for all taxa. Illustrations are presented just for some species.

Resumo em Português:

Diante da elevada riqueza e importância de Paspalum para a flora de Pernambuco, este trabalho teve como objetivo descrever a distribuição do gênero no Estado e identificar fatores ambientais que potencialmente influenciam na distribuição das espécies, além de abordar a atual situação da conservação das espécies do gênero no Estado. Com o software DIVA-GIS foram elaborados mapas de distribuição das espécies, grids de riqueza por zona e subzona fitogeográfica e uma modelagem previsiva das áreas com melhores condições climáticas para o estabelecimento das espécies analisadas. As espécies com até três registros e/ou restritas a uma localidade foram classificadas como raras. Paspalum ocorre amplamente em Pernambuco, mas a distribuição da maioria das espécies é limitada pelo aumento da sazonalidade no sentido leste-oeste. No trecho que compreende as subzonas da restinga, da mata úmida, da mata seca e do agreste são encontradas todas as espécies analisadas. A subzona da mata úmida apresentou o maior número de espécies, seguida pela subzonas da restinga e do agreste. A modelagem ambiental revelou duas regiões com condições ótimas para as espécies. Estas se encontram em áreas susceptíveis à ação antrópica. Foram registradas doze espécies raras, que ocorrem principalmente nas regiões mais úmidas onde também foi identificada uma área com condições ótimas para o estabelecimento de populações.

Resumo em Inglês:

Given the high richness and importance of Paspalum for the flora of Pernambuco, this work aims to describe the distribution of species of this genus in the state and contribute to the identification and understanding of the environmental factors that influence the distribution of the species and its conservation. With the DIVA-GIS software, maps were developed of the following parameters: species distribution, overlay of species richness by phytogeographic subdivision and a model to predict the areas with favorable climatic conditions for the establishment of the examined species. The species documented with three or fewer records and/or restricted to one location were classified as rare. Paspalum occurs widely in Pernambuco, but the distribution of most species is limited by increased seasonality in the east-to-west direction. In the region that includes the restinga, mata úmida, mata seca and agreste subzones all analyzed species are found. The subzone of the mata úmida (moist forest) had the largest number of species, followed by restinga (coastal) and the subzone agreste (transition zone between moist and semi-arid regions). The modeling revealed two regions with optimal environmental conditions for the species. These areas are susceptible to human action. Twelve species were classified as rare, occurring mainly in the more humid regions where an area was identified with optimal conditions for the establishment of populations of many species.