Resumo em Português:

Acianthera Scheidew. envolve cerca de 200 espécies de distribuição Neotropical; na mais recente sinopse taxonômica proposta para o gênero, Chiron & van den Berg criaram dez seções, dentre elas a Acianthera sect. Pleurobotryae, objeto deste estudo. A seção Pleurobotryae distingue-se das demais seções de Acianthera por possuir flores com labelo de articulação móvel, longamente unguiculado, aliado às folhas teretiformes ou lateralmente compressas, unidas a um cauloma filiforme; seus representantes encontram-se distribuidos preferencialmente no Sul e Sudeste do Brasil e Nordeste da Argentina. Neste trabalho é apresentada a revisão taxonômica da seção Pleurobotryae na qual são propostas três novas sinonímias e uma nova combinação. Das seis espécies anteriormente atribuídas a esta seção, somente quatro são aqui aceitas: Acianthera atropurpurea (Barb.Rodr.) Chiron & van den Berg, A. crepiniana (Cogn.) Chiron & van den Berg, A. hatschbachii (Schltr.) Chiron & van den Berg e A. mantiquyrana (Barb. Rodr.) V.T. Rodrigues & F. Barros.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Acianthera Scheidew. comprises about 200 species with Neotropical distribution; in the most recent proposal of taxonomic synopsis for the genus, Chiron & van den Berg created 10 sections, among which Acianthera sect. Pleurobotryae, subject of this study. The section Pleurobotryae can be distinguished from other Acianthera sections by the long unguiculate lip with a mobile articulation, and the cylindrical to laterally flattened leaves, attached to a thread like cauloma. Their specimens are rather distributed in Southern and Southeastern Brazil and Northeastern Argentina. In this work a taxonomic study of the section Pleurobotryae is presented. Three new synonyms and a new combination are proposed for the group. Of the six species previously assigned to this section, only four are accepted here: Acianthera atropurpurea (Barb.Rodr.) Chiron & van den Berg, A. crepiniana (Cogn.) Chiron & van den Berg, A. hatschbachii (Schltr.) Chiron & van den Berg, and A. mantiquyrana (Barb.Rodr.) V.T. Rodrigues & F. Barros.

Resumo em Português:

O sucesso do estabelecimento de espécies arbóreas em pastagens pode estar relacionado a espécie utilizada, condições de germinação e tamanho das sementes. O objetivo desse trabalho foi avaliar a eficiência dos tratamentos: pré‑hidratação e diferentes coberturas em oito espécies nativas com diferentes tamanhos de sementes e verificar se estas seriam capazes de produzir após um ano 1.666 indivíduos ha-1. Cinco espécies testadas apresentaram potencial para uso em grande escala, sendo que as sementes pequenas obtiveram a maior taxa de germinação. A pré-hidratação das sementes não se mostrou eficiente no aumento da germinação e estabelecimento das espécies, mas a cobertura por palha ou terra foi de grande importância. O melhor resultado obtido foi com o tratamento das sementes cobertas com terra e sem hidratação, com estabelecimento de 3.817 mudas ha-1 após um ano.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The successful establishment of tree species in pastures may be related to the species used, germination conditions, and seed size. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of treatments: pre-hydration and different kinds of seed coverage in eight native species with different seed sizes and verify if these species would be able to produce 1,666 individual ha-1 after one year. Five of the eight species tested had potential for large-scale use with the higher germination rate for the small seeds. The pre-hydration of the seeds was not efficient in increasing the germination and in the establishment of species, but coverage with straw and soil showed important results. The best result was obtained with the treatment of seed coverage with soil without hydration, with the establishment of 3,817 seedlings ha-1 after one year.

Resumo em Português:

Atualmente a vegetação natural do Cerrado encontra-se altamente fragmentada, causando a perda da variabilidade genética e, concomitantemente, risco de extinção das populações remanescentes nestes fragmentos. Não indiferente a isto, o objetivo desse trabalho foi estimar a variabilidade genética de um teste de progênies de Dipteryx alata, formado a partir do material da Estação Ecológica de Paulo de Faria, para efetivar a conservação genética do que ainda resta da espécie no Estado de São Paulo e subsidiar um método de seleção visando a formação de pomar de sementes com qualidade genética para serem empregadas na restauração do Cerrado. O teste de progênies, composto por 59 progênies, 17 repetições e uma planta por parcela, foi instalado no dia 10 de julho de 2013, na Fazenda de Ensino, Pesquisa e Extensão (FEPE) da Universidade Estadual Paulista, Ilha Solteira, SP, Brasil. As estimativas dos parâmetros genéticos foram baseadas na altura total de plantas com 3, 7 e 21 meses de idade. As estimativas de herdabilidade média, coeficiente de variação genética individual, acurácia (0,81, 39,88 e 0,90, respectivamente, aos três meses) e correlações genéticas entre ALT e DMC (0,74) indicaram que a formação do teste de progênies permitiu resgatar o material genético com variabilidade genética suficiente para garantir a formação de novas populações e as estimativas dos parâmetros genéticos apresentaram base genética promissora, o que permite ganhos na seleção em programas de melhoramento e a formação de pomar de sementes para utilização em programas de restauração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Currently, the natural vegetation of the Cerrado is highly fragmented, causing the loss of genetic variability and concomitant risk of extinction of the remaining populations in these fragments. Not indifferent to this, the aim of this study was to estimate the genetic variability of a progeny test of Dipteryx alata, formed from the material of Estação Ecológica Paulo de Faria, to effect the genetic conservation of what remains of the species in the State of São Paulo and subsidize a selection method aimed the formation of a seed orchard with genetic quality to be used in the Cerrado restoration. The progeny test, with 59 progenies, 17 replications and a plant per plot, was installed on July 10, 2013, in the Fazenda de Pesquisa, Ensino e Extensão (FEPE) of Universidade Estadual Paulista, Ilha Solteira, SP, Brazil. The genetic parameter estimates were based on total plant height of 3, 7, and 21 months of age. Estimates of average heritability, individual genetic variation coefficient, accuracy (0.81, 39.88, and 0.90, respectively, at three months), and genetic correlations between ALT and DMC (0.74) indicated that the formation of the test progenies allowed to rescue the genetic material with enough genetic variability to ensure the formation of new populations and estimates of genetic parameters showed promising genetic basis, which allows gains in selection in breeding programs and seed orchard formation for use in restoration programs.

Resumo em Português:

Orchidaceae é uma das maiores famílias das Angiospermas, sendo também uma das mais ricas e com mais alto grau de endemismo na Mata Atlântica, bioma que inclui a Floresta Ombrófila Mista e os Campos de Altitude, típicos da região de Campos do Jordão. Este trabalho teve como objetivo fazer um levantamento das espécies de Orchidaceae ocorrentes em quatro campos de altitude em uma Área de Proteção Ambiental pertencente ao Instituto Presbiteriano Mackenzie em Campos do Jordão, Estado de São Paulo, no bairro de Umuarama. Foram realizadas expedições mensais de 16 de fevereiro de 2013 até 15 de fevereiro de 2014. Foram coletadas, ao todo, 12 espécies pertencentes a nove gêneros, sendo que desses, os mais representativos foram Coppensia (três espécies) e Habenaria (duas espécies), os demais representados por apenas uma espécie. Foram observados muitos fatores que colocam em risco a integridade desses ambientes já tão pouco valorizados e estudados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Orchidaceae is one of the largest families of Angiosperms, also being one of the richest and with high degree of endemism in the Atlantic Forest, a biome that includes Mixed Rain Forest and Highland Fields, typical of Campos do Jordão. This study aimed to survey the Orchidaceae species present in four highland fields in an Area of Environmental Protection belonging to the Instituto Presbiteriano Mackenzie in Campos do Jordão, São Paulo State, in the district of Umuarama. Monthly expeditions were made from February 16, 2013 to February 15, 2014. In this period, 12 species belonging to nine genera of Orchidaceae were collected. The most representative genera were Coppensia (three species) and Habenaria (two species), being the remaining genera represented by only one species. Several factors that endanger the integrity of these environments were observed, despite these environments being so little valued and not studied enough.

Resumo em Português:

Oncidiinae é a segunda maior subtribo de orquídeas das Américas. Segundo a Lista de Espécies da Flora do Brasil, a representatividade da subtribo no Distrito Federal é de 15 gêneros e 19 espécies. O objetivo deste trabalho foi elaborar um tratamento taxonômico da subtribo para a Flora do Distrito Federal, Brasil. Foram feitas saídas de campo, consultas aos herbários BHCB, CEN, HEPH, IBGE, e UB, e análise morfológica de todo o material. Foi registrado mais um gênero e uma espécie para o Distrito Federal, Trichopilia brasiliensis Cong. Depois deste estudo, a referida lista de táxons de Oncidiinae para o Distrito Federal deverá ser corrigida para 15 gêneros e 18 espécies. Foram elaboradas descrições, chaves de identificação e ilustrações para os táxons. Conclui-se que algumas espécies de Oncidiinae ocorrentes no Distrito Federal possuem ampla distribuição enquanto que outras se mostram localmente raras e exigem intenso esforço de coleta para seu registro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Oncidiinae is the second largest subtribe of the orchids in the Americas. According to the Brazilian database Lista de Espécies da Flora do Brasil, the representativity of the subtribe in Distrito Federal is of 15 genera and 19 species. The objective of this study was to develop a taxonomic treatment of the subtribe for the Flora of Distrito Federal, Brazil. Field trips, consultations to the herbaria BHCB, CEN, HEPH, IBGE, and UB and morphological analysis of all the material were made. A new occurrence of species and genus, Trichopilia brasiliensis Cong., was registered to Distrito Federal After this study, the taxa list for Oncidiinae of Distrito Federal should be corrected to 15 genera and 18 species. Descriptions, identification keys, and illustrations for taxa were prepared. We concluded that some species of Oncidiinae occurring in Distrito Federal have wide distribution while others are locally rare and require intense effort of collection for registration.

Resumo em Português:

Astronium graveolens Jacq. é uma espécie arbórea de grande ocorrência na floresta atlântica de encosta e do interior do Estado de São Paulo. Como as concentrações de ozônio (O3) no Estado de São Paulo são fitotóxicas, decidiu-se avaliar algumas respostas fisiológicas e bioquímicas da espécie ao O3 devido sua importância em programas de recuperação de áreas degradadas. Plantas jovens foram mantidas em câmaras fechadas, uma com ar filtrado (AF) e outra com ar filtrado enriquecido com O3 (AF + O3, 100 ppb, 4 h dia-1, 7 dias, n = 9). As injúrias foliares foram avaliadas diariamente e ao final da fumigação foram determinadas a assimilação de carbono (A), condutância estomática (gs), transpiração (E), concentração interna de CO2 (Ci), assimilação máxima de carbono (Amax), peroxidação de lipídios (PL) e permeabilidade relativa de eletrólitos (PRE). O O3 induziu o surgimento de injúrias foliares e reduziu A, gs, E e Amax, porém não alterou Ci, PL e PRE. A espécie é medianamente sensível ao O3. Experimentos de longa duração devem ser realizados para verificar se a redução nas trocas gasosas pode prejudicar o crescimento a ponto de reduzir sua aplicação em programas de reflorestamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Astronium graveolens Jacq. is a tree species of large occurrence in the Atlantic and the semideciduous forests. As ozone (O3) concentrations in São Paulo State are phytotoxic, it was decided to determine some physiological and biochemical responses of this species to O3 due to its importance in reclamation programs. Saplings were kept in two closed chambers: filtered air (FA) and filtered air enriched with O3 (AF + O3, 100 ppb, 4 h day-1, 7 days, n = 9). Leaf injury was assessed daily and at the end of the fumigation, carbon assimilation (A), stomatal conductance (gs), evapotranspiration (E), internal CO2 concentration (Ci), maximum carbon assimilation (Amax), lipid peroxidation (LP), and relative permeability of electrolytes (RPE) were established. O3 induced the appearance of leaf injuries and reduced A, gs, E, and Amax and did not change Ci, LP, and RPE. The species is moderately sensitive to O3. Long-term experiments should be conducted to verify if gas exchange reduction may adversely affect growth and hence affecting its use in reforestation programs.

Resumo em Português:

A mineração é uma atividade econômica fundamental para vários setores. Nas minas de areia, a recuperação natural da vegetação é lenta e o processo de sucessão pode retardar por décadas até que a matéria orgânica e a estrutura do solo sejam restabelecidas. Para minimizar este impacto a legislação exige a restauração da vegetação nativa. Neste trabalho avaliamos a estrutura da vegetação após nove anos de plantio em área degradada por mineração de areia. Procuramos determinar quais as espécies plantadas que se estabeleceram melhor na área. Na amostragem foram determinados altura e diâmetro, e foram identificados todos os indivíduos arbóreos com DAP> 2 cm. O número de espécies registradas foi 7,5% superior ao utilizado no plantio. Mais de 70% dos indivíduos são de espécies dos estágios iniciais de sucessão. Quatro espécies apresentaram indivíduos com mais de 6 m de altura após os nove anos de plantio e são recomendadas para futuros plantios de recuperação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Mining is a fundamental economic activity that sustains basic sectors. In abandoned sand mines, the natural vegetation recovery is very slow and in many cases, the recolonization may take decades before the organic material and the soil structure are restored. To minimize this impact, the law requires restoration of native vegetation. In this paper, we evaluate the structure of the vegetation after nine years of planting in an area degraded by sand mining. We recorded which of the species better established in the area. All tree individuals with DBH > 2.0 cm had DBH and height recorded and were identified. The number of species was slightly higher (7.5%) than the number used in planting. Over 70% of those are early successional species. Four species showed individuals over 6 m in height after nine years of planting and are recommended for future recovery plantations. The most successful species was of the early stages of succession.

Resumo em Português:

Senecio L. compreende 60 espécies no Brasil distribuídas principalmente nos campos rupestres e de altitude das regiões Sudeste e Sul. Possui taxonomia complexa, sobretudo considerado-se suas espécies sulamericanas e particularmente brasileiras. Com o intuito de contribuir com o conhecimento sobre a diversidade de Senecio no Brasil, é aqui apresentado o tratamento taxonômico das espécies deste gênero para o Estado do Rio de Janeiro. O estudo baseou-se em levantamento bibliográfico, análise de coleções herborizadas e coletas bimestrais. Foram registradas 14 espécies, sendo S. bonariensis Hook. & Arn. e S. juergensii Mattf. mencionadas primeiramente para a área estudada. Estas espécies são nativas e geralmente crescem em áreas montanas ou em ambientes paludosos. Das espécies estudadas, dez são endêmicas do Brasil, sendo quatro restritas ao Estado. São apresentadas chave de identificação, descrições, ilustrações e comentários biogeográficos, morfológicas e fenológicas, para cada espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Senecio L. comprises 60 species in Brazil, distributed predominantly in high-elevation grasslands (campos de altitude) and rupestrian fields (campos rupestres) of South and Southeastern regions. This taxon has a problematic taxonomy, especially if we consider the South American and Brazilian species. This study contributes to the taxonomic knowledge of Senecio species occurring in the State of Rio de Janeiro and was based on field trips made by the first author, literature, and analysis of herbaria material. We registered 14 species, two of them, S. bonariensis Hook. & Arn. and S. juergensii Mattf., are new records for the State of Rio de Janeiro. These species are native and usually grow in mountainous areas or marshy environments. Among the species studied, 10 are endemic to Brazilian flora, four being restricted to the State of Rio de Janeiro. A key of identification, descriptions, illustrations, biogeographical and morphological comments, and phenology for each species are provided.

Resumo em Português:

Formas de vida não arbóreas, como ervas, trepadeiras e subarbustos, raramente são avaliadas em estudos de monitoramento de reflorestamentos que visam à restauração ecológica. O objetivo do presente estudo foi inventariar as espécies não arbóreas em um reflorestamento implantado com composição de Floresta Estacional Semidecídua, nove anos após o plantio. Os resultados obtidos revelaram elevado número de espécies não arbóreas, das quais as estabelecidas por regeneração natural, que foram registradas em maior número de espécies do que aquelas do estrato arbóreo. Foi encontrada uma espécie rara e uma criticamente ameaçada, destacando a importância dessa vegetação para a conservação da biodiversidade e como um potencial indicador para monitoramento de áreas em processo de restauração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Non-arboreal life forms, such as herbs, vines, and subshrubs, have rarely been assessed in monitoring of reforestations that aim at restoration ecology. This study aimed to assess the non-arboreal species from a reforestation implanted with a composition of Seasonal Semi-deciduous Forest, nine years after the plantation. The results showed high number of non-arboreal species, from which, the ones established by natural regeneration, had more species than the tree layer. We found one rare and one critically endangered species that revealed the importance of non-arboreal flora for the conservation of biodiversity and as a potential indicator for monitoring in restoration process.

Resumo em Português:

Estudos em ecologia são na maior parte observacionais, sendo de interesse que as variáveis em questão apresentem padrões que possam ser descritos por funções de probabilidade. Os parâmetros das distribuições de probabilidade podem ser usados como assinatura dos processos ecológicos que ocorrem nas florestas. Em ecologia de florestas tropicais, poucas variáveis apresentam os mesmos padrões em diferentes áreas. Seriam essas variáveis pertinentes para estudo de áreas em processo de restauração? Em campo, instalamos 90 parcelas em três áreas (duas em processo de restauração e um ecossistema de referência). Todos os indivíduos com CAP ≥ 10 cm foram medidos e identificados. Avaliamos as distribuições empíricas das variáveis densidade, diâmetro a 1,30 m de altura do solo, abundância de espécies e origem; e ajustamos a distribuições teóricas. Para a variável densidade, a melhor distribuição para oito anos foi Poisson; para 12 anos, binomial negativa e para ecossistema de referência não houve distinção entre essas distribuições; os melhores modelos foram os que consideraram cada área com própria estimativa dos parâmetros. Para a variável abundância de espécies, a melhor distribuição para 12 anos foi log-series; para o ecossistema de referência, foi poisson log normal; e para oito anos não houve distinção entre essas distribuições; os melhores modelos foram os que consideraram cada área com própria estimativa do parâmetro. A distribuição weibul teve bom ajuste para as três áreas para a variável DAP, mas cada área tinha suas estimativas para os parâmetros. As áreas em processo de restauração apresentaram elevada proporção de espécies de origem exótica. A abordagem de ajuste e seleção de modelos para as variáveis acima mencionadas tem grande potencial para área de ecologia da restauração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In ecology, studies are mainly of observational type; there is the interest that variables in question show patterns that might be described by probability functions. The parameters of the probability distributions can be used as a signature of ecological processes occurring in the forests. In the ecology of tropical forests, few variables have the same patterns in different areas. Are these variables relevant to study areas in restoration process? In the field, we installed 90 plots in three areas (two in restoration process and one reference ecosystem). All individuals with CAP ≥ 10 cm were measured and identified. We evaluated the empirical distributions of the variables: density, diameter at breast height, species abundance, and origin; and we fitted theoretical distributions. In the eight-year-old area, density was better described by Poisson distribution; in the 12-year-old area, negative binomial distribution; and there was no difference between these distributions in the reference ecosystem. Species abundance was better described by log-series model in the 12-year-old area, Poisson log normal in the reference ecosystem, and there was no difference between these distributions in the eight-year-old area. Weibull distribution was a good model for both areas, but parameters presented different estimates. Model fit and selection have great potential for restoration ecology.

Resumo em Português:

RESUMO A bromélia epífita Tillandsia usneoides vem sendo utilizada como bioindicadora universal por acumular altas concentrações de metais e apresentar alterações nas escamas foliares quando expostas a ambientes poluídos. Neste estudo objetivou-se utilizar alterações morfológicas nas escamas foliares como marcadores dos efeitos de poluentes aéreos na Região Metropolitana de Campinas (RMC), SP, Brasil. T. usneoides foi exposta em cinco pontos da RMC durante quatro exposições de 12 semanas, abrangendo duas exposições na estação úmida e duas na seca. Antes de cada exposição, foram selecionadas amostras para avaliação de condições iniciais das plantas (T0). Fragmentos de folhas foram fixados em glutaraldeído e avaliados quanto a densidade total de escamas e porcentagem de escamas anômalas. As plantas expostas na RMC apresentaram anomalias e alteração no número de células subperiféricas das escamas foliares. As plantas expostas em PA apresentaram maior densidade total de escamas e em PC maior porcentagem de escamas anômalas, quando comparadas às plantas T0. T. usneoides apresentou respostas relacionadas aos estresses ambientais, com maior presença de escamas anômalas e maior densidade total de escamas em plantas expostas em regiões antropizadas, portanto a espécie pode ser utlizada como bioindicadora da poluição na RMC.

Resumo em Inglês:

Tillandsia usneoides is an epiphytic bromeliad that has been used as a universal bioindicator. The species accumulates metals and presents foliar scale variations when exposed to air pollutants. This study aimed to use the variations in foliar scales as microscopic markers of pollutant effects in the Metropolitan Region of Campinas (MRC), São Paulo State, Brazil. T. usneoides plants were exposed for 12 weeks during dry and wet seasons, totaling four exposures, at five sites in the MRC. Samples were selected before each exposure for initial evaluation of the plants (T0). Leaf fragments were fixed in glutaraldehyde and total scale density and anomalous scale percentage were evaluated. Plants exposed in the MRC showed anomalies and changes in number of subperipheral cells of leaf scales. When compared to T0, T. usneoides presented higher total scale density and anomalous scale percentage at disturbed sites, thus the species can be used as a pollution bioindicator for MRC.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo caracterizar a composição da chuva e banco de sementes em uma floresta baixa de restinga degradada, a fim de verificar o aporte e estabelecimento dos diásporos na área e a contribuição dos remanescentes próximos para a regeneração natural. Num trecho degradado em Ilha Comprida, dez coletas mensais (1 m2 cada) para a chuva de sementes e trimestrais (0,25 m2 cada) para o banco de sementes foram realizadas durante um ano; e num remanescente vizinho amostraram-se indivíduos arbóreos com DAP ≥ 3 cm no estudo fitossociológico. Amostraram-se 1.627 diásporos na chuva de sementes, 2.986 no banco e 356 indivíduos no estudo fitossociológico. A presença de Clusia criuva, Gaylussacia brasiliensis, Myrcia ilheoensis, Tapirira guianensis e Tibouchina clavata na chuva e banco de sementes, consideradas espécies nucleadoras, de elevado potencial biótico ou pouca limitação de dispersão, podem possibilitar a sucessão na área. A densidade e qualidade de espécies que chegam por meio da chuva de sementes e que se estabelecem no banco de sementes indicam que a área pode se recuperar via regeneração natural.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to characterize the composition of the seed rain and the seed bank in a degraded low sandbank forest to verify the inflow and establishment of the seed diaspores in the area under evaluation, its natural regeneration and contribution of the nearby remnants. At Ilha Comprida, in a degraded site, ten samples were taken monthly (1 m2 each) for the seed rain and quarterly (0.25 m2 each) for the seed bank, during the period of a year. In a the nearby remnant, arboreous individual with DBH ≥ 3 cm were sampled in the phytosociology study. During the specified period, 1627 diaspores were sampled in the seed rain and 2986 diaspores in the seed bank, and 356 individuals were sampled in the phytosociology study. The presence of Clusia criuva, Gaylussacia brasiliensis, Myrcia ilheoensis, Tapirira guianensis, and Tibouchina clavata in the seed rain and seed bank, considered nucleation species, with high biotic potential or little limitation of dispersion, can allow successional development in the area. The density and quality of species arriving and settling in the area have the potential to help it regenerate naturally.